「same type」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

(a) a person other than a stock company (limited to those with a board of directors, company auditors, or Committees (meaning Committees prescribed in Article 2(xii) of the Companies Act)) and a juridical person of the same kind as a company with a board of directors established in compliance with laws and regulations of a foreign state (when a person intends to engage in Type I Financial Instruments Business, limited to a person who engages in the same kind of business as Type I Financial Instruments Business in a foreign state in compliance with laws and regulations of said foreign state (including those specified by a Cabinet Order as equivalent to such person) and who has a business office or office in Japan); 例文帳に追加

イ　株式会社（取締役会及び監査役又は委員会（会社法第二条第十二号に規定する委員会をいう。）を置くものに限る。）又は外国の法令に準拠して設立された取締役会設置会社と同種類の法人（第一種金融商品取引業を行おうとする場合にあつては、当該外国の法令に準拠し、当該外国において第一種金融商品取引業と同種類の業務を行つている者（これに類するものとして政令で定める者を含む。）であつて、国内に営業所又は事務所を有する者に限る。）でない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an emulsifier for low-foaming emulsion polymerization that generates the same amount of aggregates and has the same level of polymerization stability as those in the case of an ether-type nonionic surfactant obtained by adding an alkylene oxide such as ethylene oxide to nonylphenol, or a sulfated anionic surfactant therefrom when a synthetic resin is manufactured by emulsion polymerization, and can provide a resin emulsion with a restrained amount of foaming.例文帳に追加

本発明の課題は、乳化重合により合成樹脂を製造する際において、ノニルフェノールにエチレンオキサイド等のアルキレンオキサイドを付加したエーテル型の非イオン性界面活性剤又はこれを硫酸エステル化した陰イオン性界面活性剤と同等の凝集物発生量、重合安定性を有し、尚且つ生成した樹脂エマルションの泡立ちを抑えることの出来る、低起泡性乳化重合用乳化剤を提供することにある。 - 特許庁

More specifically, the polymetric solid electrolyte membrane contains a parfluorocarbonsulfone acid polymer; a compound having at least one of primary amine and secondary amine in the same molecule; and a compound that has tertiary amine in the same molecule and has at least one type selected from sulfur, hydrazine, amide, a phenol hydroxyl group, primary amine, secondary amine, hydrogen bonded to tertiary carbon, and halogen bonded to carbon.例文帳に追加

すなわち、パーフルオロカーボンスルホン酸ポリマーと、同一分子内に１級アミン，２級アミンのいずれかを少なくとも有する化合物及び/または同一分子内に３級アミンを有し，かつ，硫黄、リン、ヒドラジン、アミド、フェノール水酸基、１級アミン、２級アミン、３級炭素に結合した水素、炭素に結合したハロゲンから選択される少なくとも１種以上を有する化合物と、を含有することを特徴とする高分子固体電解質膜。 - 特許庁

(2) The provision of the main clause of the preceding paragraph shall be applied mutatis mutandis to the case where digging applicants have filed the applications for creation of prospecting rights for the minerals that redundantly occur in the same type of ore deposit where the minerals of digging application areas occur. However, this shall not apply to the case where the holders of prospecting rights have filed applications for creation of digging rights redundantly in the same mining area and have filed applications again for creation of prospecting rights after extinction of their prospecting rights. 例文帳に追加

２　前項本文の規定は、採掘出願人がその採掘出願地と重複してその目的となつている鉱物と同種の鉱床中に存する鉱物を目的として試掘権の設定の出願をした場合に準用する。但し、試掘権者がその鉱区と重複して採掘権の設定の出願をし、その試掘権の消滅後更に試掘権の設定の出願をしたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 159 (1) Flight engineer engaged in operating an aircraft used for air transport purposes pursuant to the provisions of Article 69 of the Act shall have 50 hours or more of experience over the year preceding the date of flight operations in operating on board the same aircraft or an aircraft of the same type used for the air transport services concerned. 例文帳に追加

第百五十九条　法第六十九条の規定により、航空運送事業の用に供する航空機の運航に従事する航空機乗組員のうち、航空機関士は、運航に従事する日からさかのぼつて一年までの間に、当該航空運送事業の用に供する航空機又は当該航空運送事業の用に供する航空機と同じ型式の航空機に乗り組んで、五十時間以上の飛行経験を有しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If an electronic part having part attribute data derived in response to individual electronic part mounting apparatuses exists as the electronic part having the same type and the same standard when the production data commonly used in a mounting work shop having a plurality of rows of electronic part mounting lines, an extension in response to the part attribute data is attached together with the name of the part in part data showing part information regarding the part.例文帳に追加

電子部品実装ラインを複数列備えた実装作業場において共用される生産用データの作成において、同一種類・同一規格の電子部品であって且つ個々の電子部品実装装置に応じて派生する部品属性データを有する電子部品が存在する場合には、当該電子部品に関する部品情報を示すパーツデータにおいて、電子部品の名称と併せて前記部品属性データに応じた拡張子を付する。 - 特許庁

When a Futures Commission Merchant intends to provide matters prescribed inArticle 217, paragraph 2 of the Act pursuant to the provisions of the same paragraph, he/she shall inform said existing or potential customer of the type and contents of the information communications technology which he/she intends to use as prescribed in the same paragraph (hereinafter referred to as an "Electromagnetic Device" in this Article) and gain such customer's consent in writing or by an Electromagnetic Device, in advance, pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

商品取引員は、法第二百十七条第二項 の規定により同項 に規定する事項を提供しようとするときは、主務省令で定めるところにより、あらかじめ、当該顧客に対し、その用いる同項 に規定する情報通信の技術を利用する方法（以下この条において「電磁的方法」という ）の種類及び内容を示し、書面又は電磁的方法による承諾を得なければならない。 - 経済産業省

(3) When a person who already has a crane/derrick operator's license limited the type of machines eligible to operate pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 224-4 of the Crane Ordinance to floor-driving cranes is to be granted a crane/derrick operator's license that does not limit the type of machines eligible to operate or a crane/derrick operator's license limited the type of machines eligible to operate to cranes pursuant to the provision of paragraph (2) of the same Article, or when a person who already has a crane/derrick operator's license limited the type of machines eligible to operate pursuant to the provision of the same paragraph to cranes is to be granted a crane/derrick operator's license that does not limit the type of machines eligible to operate, a certificate for a crane/derrick operator's license shall be issued in exchange for the certificate the person already has. In this case, when the said person already has a license other than the crane/derrick operator's license, matters related to the license that the person already has be stated on the certificate for a crane/derrick operator's license. 例文帳に追加

３　クレーン則第二百二十四条の四第一項の規定により取り扱うことのできる機械の種類を床上運転式クレーンに限定したクレーン・デリック運転士免許を現に受けている者に対し、取り扱うことのできる機械の種類を限定しないクレーン・デリック運転士免許若しくは同条第二項の規定により取り扱うことのできる機械の種類をクレーンに限定したクレーン・デリック運転士免許を与えるとき又は同項の規定により取り扱うことのできる機械の種類をクレーンに限定したクレーン・デリック運転士免許を現に受けている者に対し、取り扱うことのできる機械の種類を限定しないクレーン・デリック運転士免許を与えるときは、クレーン・デリック運転士免許に係る免許証を、その者が現に有する免許証と引換えに交付するものとする。この場合において、その者がクレーン・デリック運転士免許と異なる種類の免許を現に受けているときは、当該クレーン・デリック運転士免許に係る免許証に、当該異なる種類の免許に係る事項を記載するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An echo / reply of an understanding confirming packet is newly set to a type of an EoMPLS frame, and an understanding state of a virtual private network (VPN) having a VCID particularized by transmission / reception of the understanding confirming packet and a label, is confirmed between PE routers 11, 12 in the same core network 10.例文帳に追加

ＥｏＭＰＬＳフレームのタイプに疎通確認用パケットのエコー／リプライを新たに設定するとともに、同一のコアネットワーク１０内のＰＥルータ１１とＰＥルータ１２間で、この疎通確認用パケットの送受信およびラベルから特定されるＶＣＩＤを持つバーチャル・プライベート・ネットワーク（ＶＰＮ）の疎通状態の確認を行う。 - 特許庁

A conductive type impurity concentration same to a well area is concentrated in each channel forming area in the vicinity of a boundary, respectively in the well area and a source area, and the well area and a drain area, by patterning favorably the area not introduced with the impurity, so as to induce a reverse short channel effect.例文帳に追加

上記不純物導入されない領域をうまくパターニングすることによって、ウェル領域とソース領域、及び、ウェル領域とドレイン領域それぞれの、境界近傍のチャネル形成領域における、ウェル領域と同じ導電型の不純物濃度を濃くし、逆短チャネル効果を誘起させることができる。 - 特許庁

The non-diaphragm type solid oxide fuel cell has at least one set of the fuel electrode and the air electrode on the same plane of the solid electrolyte, and the surface of the solid electrolyte in a part where the fuel electrode and the air electrode are brought into contact the solid electrolyte is made rough.例文帳に追加

本発明の非隔膜式固体酸化物形燃料電池は、固体電解質の同一平面上に少なくとも１組の燃料極及び空気極を配置した燃料電池であって、燃料極及び空気極と固体電解質とが接触している部分の固体電解質面が粗面化されている燃料電池である。 - 特許庁

To provide a surface mount electronic component which can remove a solder bank jutting out to the contour periphery, and narrow the mount interval to other parts mounted within the same mounting board, and contribute to high-density mounting with the limited area of the mounting board, in a surface-mount type electronic component mounted with solder.例文帳に追加

半田実装する面実装型電子部品において、その外郭周辺部にはみ出す半田溜りを無くし、同一実装基板内で実装する他の電子部品との実装間隔を狭く、実装基板の限られた面積での高密度実装に寄与することのできる面実装型電子部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

This composition for coating comprises as essential components, (A) colloidal sol of a metal oxide, (B) an alkoxysilane hydrolysis-condensate, (C) a β-diketone compound and (D) a solvent, has a controlled molecular weight distribution and has substantially an SiOH-type terminal; and this resin-coated article is obtained by coating the same.例文帳に追加

（Ａ）金属酸化物コロイドゾル、（Ｂ）アルコキシシラン加水分解縮合物、（Ｃ）β−ジケトン化合物、および（Ｄ）溶媒を必須成分とし、分子量分布が制御されてなることを特徴とする実質的に末端がＳｉＯＨ型であるコーティング用組成物、およびこれを被覆してなる樹脂被覆品である。 - 特許庁

For correcting rotation balance of a spindle motor 2 rotating a disk D on a base 1, position and an offset quantity are obtained for correcting dynamic balance from a position deviation signal of vibration transmitted by reducing servo stiffness of a rotation type positioning controller 3 on the same base 1 and from the index signal from the spindle motor 2.例文帳に追加

ベース１上でディスクＤを回転させるスピンドルモータ２の回転バランスを修正するために、同じベース１上の回転型位置決め制御装置３のサーボ剛性を落としてこれに伝播する振動による位置偏差信号と、スピンドルモータ２からのインデッスク信号から、動バランス修正のための位置とオフセット量を求める。 - 特許庁

In a positive electrode active material, and a positive electrode and a lithium battery adopting the same, the positive electrode active material contains a phosphate compound of olivine structure and a lithium-nickel complex oxide to achieve high conductivity and electrode density, and thus the lithium battery comprising the olivine-type active material achieves high capacity and excellent high-rate characteristics.例文帳に追加

正極活物質及びこれを採用した正極とリチウム電池において、該正極活物質は、オリビン構造のリン酸化合物と、リチウムニッケル複合酸化物と、を含むことによって、導電率及び電極密度を高め、オリビン系活物質を利用したリチウム電池の容量及び高率特性を向上させることができる。 - 特許庁

The substrate having at least the protrusions 13, 14 for alignment control holds liquid crystal between a counter substrate and the same to constitute a liquid crystal display device, wherein the protrusions 13, 14 for alignment control are made of the negative type photosensitive resin composition containing a resin having at least phenolic hydroxide group.例文帳に追加

対向する基板との間で液晶を挟持する液晶表示装置を構成する、少なくとも配向制御用突起を有する基板において、該配向制御用突起が、少なくともフェノール性水酸基をを有する樹脂を含有するネガ型感光性樹脂組成物により形成されるものとする。 - 特許庁

For cooling loss, thermal efficiency is improved by: injecting water or steam from a nozzle 17 attached to a scavenge port of a first cylinder 11a of the displacement type adiabatic engine; cooling a cylinder inner wall in scavenge/exhaust stroke and generating superheated steam; and blowing the same to the turbine 19 to obtain power.例文帳に追加

冷却損失は、容積型断熱エンジンの第１シリンダ１１ａの掃気孔に取り付けたノズル１７から水または蒸気を噴射させ、掃・排気行程でシリンダ内壁を冷却するとともに過熱蒸気を発生させ、これをタービン１９に吹き付けて動力を得ることによって熱効率が向上する。 - 特許庁

To provide a data storage technology used in a structure management system or an office work management system of the same type, capable of performing efficient analysis by centralized-management of different types of structures and various types of material with mutual related information, and retrieving for the material extending over two or more types of structures.例文帳に追加

異種の構造物および多種の資料を両者の相互関連情報とともに一元的に管理し、複数種の構造物に跨る資料の検索などにより、効率的な分析等を実行可能な構造物管理システム、あるいは同種の事務管理システムにおいて使用されるデータ蓄積技術を提供する。 - 特許庁

The PM type stepping motor includes a rotor 120 having a cylindrical permanent magnet 122 alternately magnetized at S-poles and N-poles at the same pitch in a circumferential direction, and a stator 130 having claw pole unit stators 130a, 130b and 130c each having a bifilar wound coil 134 and aligned in an axial direction.例文帳に追加

円周方向にＳ極、Ｎ極を同一ピッチで交互に着磁した円筒状の永久磁石１２２を備える回転子１２０と、バイファイラ巻きされたコイル１３４を備えるクローポール形の単位固定子１３０ａ、１３０ｂ、１３０ｃを軸方向に並置して構成される固定子１３０とを備える。 - 特許庁

The electrolysis type waste liquid discoloring and cleaning apparatus is equipped with an electrolytic tank 2 for treating the waste liquid discharged from the mashroom bed of a mashroom cultivation process, a treated water storage tank 3 for filtering the treated liquid by electrolysis to store the same and a heating part 12 for heating the waste liquid injected in the electrolytic tank 2.例文帳に追加

本発明は、茸の栽培過程より生じる茸菌床から出る廃液を電気分解により処理される電解槽２と、前記電気分解により処理された処理液を濾過して貯留される処理水貯留槽３と、前記電解槽２内に注入された廃液を加熱する加熱部１２を備える。 - 特許庁

To provide an IC socket of surface mounting type in which wrinkles are not brought about on the sheet caused by protrusions, or a gap is not brought about between the top face of the connector and the sheet, when an adsorption sheet is pasted in the case where the top face of the connector is formed with the protrusions, and an adsorption sheet used for the same.例文帳に追加

コネクタの上面に突部が形成されている場合に吸着用シートを貼付しても、突部に起因してそのシートにしわが発生したり、あるいはコネクタの上面とシートとの間に隙間が生じることのない表面実装型のＩＣソケット及びそれに用いられる吸着用シートを提供する。 - 特許庁

To make injection molding of a product being the same as a crystalline polyethylene terephthalate possible by decreasing water content of a ground polyethylene terephthalate material to a water content which does not generate excess steam in a heating cylinder by drying, and performing plasticization and deaeration by suction of the ground material as a molding material by a vent type injection apparatus.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートの粉砕材料の水分率を、乾燥により加熱筒内で過剰の水蒸気が生じない水分率まで低減し、その粉砕材料を成形材料としてベント式射出装置により可塑化及び吸引脱気することで、結晶ポリエチレンテレフタレートと同様な製品の射出成形を可能となす。 - 特許庁

Each output resistance adjustment section 1-k includes a variable resistance circuit for varying the resistance to have a value substantially the same as the output resistance depending on variation in output resistance of a DA conversion processing section connected with other output resistance adjustment section and constituted as a resistance string type DA conversion circuit.例文帳に追加

出力抵抗調整部１〜ｋの各々は、他の出力抵抗調整部が接続され抵抗ストリング型のＤＡ変換回路として構成されるＤＡ変換処理部の出力抵抗値の変化に応じて、当該出力抵抗値と略同じ抵抗値になるように抵抗値を変化させる可変抵抗回路を含む。 - 特許庁

To provide a laser recording type thermosensitive recording body, which has favorable contrast excellent for laser recordability such as optical recording sensitivity and scanning readability of a recorded image and, at the same time, antifalsifying properties against forgery, which makes the additional writing with highly fine characters or images peculiar to laser recording impossible.例文帳に追加

光記録感度等のレーザー記録適性および記録画像のスキャナー読み取り性に優れる良好なコントラストを有するとともに、レーザー記録特有の高精細な文字または画像による追記を不可能とする、改竄等の偽造防止性に優れたレーザー記録型感熱記録体を提供すること。 - 特許庁

In an indoor machine 30, a model information storing means 3 as a model information switching means and a model information setting means 4 are provided so that model information can be switched when necessary, and lump-sum control from the same type becomes possible and unnecessary functions can be deleted or limited.例文帳に追加

室内機３０に機種情報切換手段としての機種情報記憶手段３と機種情報設定手段４を設け、必要に応じて機種情報を切換えることができるようにしたので、同じ機種からの一括制御を可能とすると共に、不要な機能を削除したり、機能を制限することができる。 - 特許庁

To provide an active ray curable ink which has good curability under various environmental temperature/humidity conditions, is excellent in character quality, produces no color mixture and can stably record high-definition images, and to provide an image forming method and an ink-jet type recording apparatus using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、様々な環境温度・湿度等の条件下において、良好な硬化性を有し、文字品質に優れ、色混じりの発生がなく、高精細な画像を非常に安定に記録することができる活性光線硬化型インクとそれを用いた画像形成方法及びインクジェット方式記録装置を提供することにある。 - 特許庁

The ceramics is obtained by mixing a rutile type titanium oxide powder material as a main material with a metal powder material having high ionization tendency in an almost same amount as the main material to prepare an electrolyte, electrolyzing the electrolyte in a proper solvent to crystallize and deposit a substance on the cathode, adding specified additives and catalysts to the substance and firing.例文帳に追加

ルチル系酸化チタン粉粒体を主材とし、該主材にそれと略同量のイオン化傾向が大きな金属の粉粒体を混合して形成した電解質を適宜溶媒中で電気分解し、その陰極に析出付着した物質に所要の添加物，触媒を加えて焼成した。 - 特許庁

To provide a male press die and a press method by which the nose parts of wall surfaces in the boundary between concave parts are sharply formed when forming a plurality of adjacent concave parts on a working object and a condensing plate for condenser type spherical silicon solar cells which are manufactured by using the same press method.例文帳に追加

加工対象物に、隣接した複数の凹部を形成する際、凹部間の境界を構成する壁面の先端を鋭利に形成することができる雄型プレス金型、プレス方法、及び当該プレス方法を用いて製造された集光型球状シリコン太陽電池用集光板を提供する。 - 特許庁

The duplicate structure is formed by connecting MOS transistors of the same conduction type channel whose gates are interconnected with respect to source or drain lines furthermore or inserting one each pMOS transistor to a VDD side and a VSS side of an output stage of the inverter.例文帳に追加

二重化構造は、トランジスタに対して、ゲート同士が相互に接続された同じ導電型のチャネルのＭＯＳトランジスタをソース又はドレインのラインに関して直列に更に接続すること、又は、インバータに対して、出力段のＶＤＤ側及びＶＳＳ側に、それぞれ１個ずつのｐＭＯＳトランジスタを挿入することによって形成される。 - 特許庁

To increase an electric power value usable in electric appliances other than floor heating even during floor heating when using an electric type floor heating system under a certain contract demand, and at the same time, to maintain heating performance when temperature rising performance at activation is deteriorated and an outside air temperature drops.例文帳に追加

一定の契約電力の下で電気式床暖房システムを使用する場合に、床暖房中であっても、床暖房以外の電気機器で使用できる電力値を大きくでき同時に、立ち上げ時の昇温性能および外気温が低下したときの暖房性能をも維持することができるようにすること。 - 特許庁

The two-phase type electric machine device 100 includes 4×N (N is a natural number) electromagnetic coils 30A, 30B which form two phases, and 6×N permanent magnets 20 which are arranged in a range in which the 4×N electromagnetic coils are arranged, with the same distance to the 4×N electromagnetic coils.例文帳に追加

二相式の電気機械装置１００であって、前記二相を形成する４×Ｎ個（Ｎは自然数）の電磁コイル３０Ａ、３０Ｂと、前記４×Ｎ個の電磁コイルが配置された範囲内に、前記４×Ｎ個の電磁コイルとの距離が同じになるように配置された６×Ｎ個の永久磁石２０と、を備える。 - 特許庁

To provide a volume-up and coloring hair dye which can stably dye hair in a specified hair dyeing concentration, can effectively improve feelings of hair volume-up, and can effectively prevent the occurrence of cakings due to deposition of carbon particles, and to provide an aerosol-type volume-up and coloring hair dye using the same.例文帳に追加

頭髪を安定的に所定の染毛濃度にて染毛しつつ、効果的にボリュームアップ感を向上させることができ、かつ、炭粒子の沈降によるケーキングの発生を効果的に抑制することができる増毛着色染毛料及びそれを用いたエアゾール型増毛着色染毛料を提供する - 特許庁

To release a worker from hard labor by cutting discharged resin materials as a ribbon-like resin through a die hole of a die for diverter, and at the same time, eliminate a risk of a burn in handling in a processing task of the discharged resin materials discharged from a large-sized screw type extruder.例文帳に追加

本発明は、大型のスクリュ式押出機から排出される排出樹脂材料の処理作業において、排出樹脂材料をダイバータ用ダイスのダイス孔を介して紐状樹脂として切断することにより作業者を重労働から解放するとともに、取扱い時の火傷の危険性を無くすことを目的とする。 - 特許庁

An automatic check writer 1 automatically types entry items on the surface of a bill paper including a single coupon type check with a typing printer upon the receipt of entry data, which are inputted in a computer and stored and necessary for issuing bills including checks and, at the same time, automatically seal by means of a sealing cassette 13.例文帳に追加

コンピュータに入力され記憶されている小切手を含む手形の発行に必要な記入データを受けて、単票形の小切手を含む手形用紙表面に記入事項を印字プリンタ１２により自動的に印字すると共に、押印カセット１３により自動的に押印する自動チェックライター１である。 - 特許庁

To obtain a curing type coloring composition for ink jet recording which has an extremely good stability during its production process and during preservation and whose coating film obtained by an ink jet method is highly practical due to the excellent transparency and heat resistance, and to provide a color filter using the same.例文帳に追加

インクジェット記録用硬化性着色組成物の製造工程中の安定性、および保存安定性が極めて良く、さらにインクジェット法によって得られる塗膜は、透明性、耐熱性に優れた実用性の高いものである、インクジェット記録用硬化性着色組成物及びそれを用いたカラーフィルターを提供すること。 - 特許庁

An upper feed roller is mounted to a rocker 12 with bearings and movable to a high lift position in order to make the introduction of the band-type material between rollers possible by the same rotating movement by the lifting of a pivot bearing 13 which is arranged in an end part with a hydraulic cylinder 29 which acts in a single direction.例文帳に追加

上供給ローラーは、ロッカー１２に軸受によって取り付けられ、単一方向に作用する油圧シリンダー２９によって、その端部に配設されたピボット軸受１３のリフティングによる同一の旋回運動によって、ローラー間にバンド状材料の導入を可能とするために、高リフト位置へと移動可能である。 - 特許庁

To provide a reflection sheet which exhibits high reflectivity when a metallic layer mainly composed of Ag and Al is used for a reflector and to provide the reflector using the reflection sheet, and further a side light type back light device using the reflection sheet which hardly gives rise to luminance unevenness and a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

ＡｇやＡｌを主体とする金属層を反射体に用いて高反射率を示す反射シートを提供し、かつ、同反射シートを用いたリフレクター、さらには輝度ムラが発生し難い同反射シートを用いたサイドライト型バックライト装置およびそれを用いた液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an industrially useful α-olefin-(meth)acrylic acid olefin copolymer having a high molecular weight and a high comonomer content, to provide a catalyst component which can establish the production of a copolymer of two different α-olefins and a (meth)acrylic acid-type olefin, and to provide a production method using the same.例文帳に追加

分子量が高く、コモノマー含量も共に高く、工業的に有用なα−オレフィン・（メタ）アクリル酸系オレフィン共重合体、並びに、二種類の異なるα−オレフィンと（メタ）アクリル酸系オレフィンとの共重合体の製造を実現し得る触媒成分、及び、それを使用した製造方法を提供する。 - 特許庁

In the plate-type heat exchanger where a number of plates 11 are laminated and fluid being circulated between the plates 11 is sealed by a gasket 13, the gasket 13 is formed whose section is nearly in a U shape with a space part 14, and at the same time the space part 14 is opened toward a side wall surface at a side in contact with the fluid.例文帳に追加

多数のプレート（11）を積層し、各プレート（11）間を流通する流体をガスケット（13）でシールするプレート式熱交換器において、ガスケット（13）を空間部（14）を有する概ねコの字状の断面形状に形成するとともに、その空間部（14）を流体と接する側の側壁面に向けて開放したものである。 - 特許庁

To provide a low odor type FRP water-proofing structure which suppresses the vaporization of an odor component such as an organic solvent from a water-proofing material generated during construction, prevents the penetration and adsorption of the odor component from an FRP water-proofing material into an underlayer material at the same time, and is excellent in followability to the movement of the underlayer material.例文帳に追加

施工時に発生する防水材からの有機溶剤等の臭気成分の揮散を抑制し、同時に下地材内へのＦＲＰ防水材からの臭気成分の浸透、吸着をも防止し、かつ下地材の動きに対する追従性にも優れた低臭型ＦＲＰ防水構造を提供する。 - 特許庁

Even the structure of partially forming the road inside inclined shape (a structure having a part inclined to the road inside), can secure a long wind reducing area in the same degree as a case of a conventional merely spike-shaped blowout type snow preventive fence by the top part panel part 18 inclined to the road outside of a top part.例文帳に追加

部分的に路内側傾斜型をなす構造（路内側に傾斜した部分を有する構造）であっても、頂部の路外側に傾斜した頂部パネル部１８により、従来の単なる忍び返し型の吹き止め式防雪柵の場合と同程度の長い減風域を確保することができる。 - 特許庁

To uniformize the temperature of a heating cylinder to set the same to a proper value and to rapidly change the temperature of the heating cylinder by attaching an induction heating type heater to the region adjacent to a cooler in the outer periphery of a heating cylinder wherein a screw advances and retreats.例文帳に追加

内部をスクリュが前後進する加熱シリンダの外周における冷却装置に隣接した領域に誘導加熱式の加熱装置を取り付けることによって、加熱シリンダの温度を一様に、かつ、適切な値とすることができ、また、加熱シリンダの温度を迅速に変化させることができるようにする。 - 特許庁

Further, in the case where data is not stocked sufficiently in the database 30 immediately after the gas turbine has been installed, correction is made on the basis of data of countermeasures based on data of another same type gas turbine stored in a basic data base 31 and data of countermeasures based on experiences of skilled adjusting operators stored in a knowledge database 32.例文帳に追加

さらに、ガスタービンを設置した直後、十分にデータベース３０にデータが蓄積されていない状態では、基礎データベース３１に格納された、他の同型ガスタービンのデータに基づく対策データ、知識データベース３２に格納された、熟練調整員の経験に基づく対策データに基づき、補正を行うようにした。 - 特許庁

The invention relates to an anisotropically formed powder composed of a polycrystal having a main phase of an isotropic perovskite-type compound to use as a template for preparing a crystal oriented ceramic in which pseudo-cubic {100} planes composing the polycrystal are oriented, and to a method of manufacturing the crystal oriented ceramic using the same.例文帳に追加

等方性ペロブスカイト型化合物を主相とする多結晶体からなり、該多結晶体を構成する擬立方｛１００｝面が配向する結晶配向セラミックスを製造するためのテンプレートとして用いられる異方形状粉末及びこれを用いた結晶配向セラミックスの製造方法である。 - 特許庁

To provide a transmission-reception loop antenna for wireless type input/output device, which is contrived so as to make radiated radio waves as large as possible and to properly conduct transmission and reception, and at the same time, to make stable motions even on the surface of a metallic desk, etc., with a simple constitution.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成により、放射される電波を最大限大きくでき、良好に送受信できるようにすると共に、金属製のデスク表面等においても、安定した動作が得られるようにした、ワイヤレス式入出力装置の送受信用ループアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁