「same type」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

In the same year, Odakyu Electric Railway Co., Ltd. developed the 3000 type Odakyu electric train-cars (first generation), streamline-shaped limited express featuring a low center of gravity and articulated structure, with a designed affected by 'Electroliners,' a high-performance electric train-car developed in the United States in 1941, were ambitious ones aiming at a maximum speed of 145 km/h. 例文帳に追加

同年に小田急電鉄が完成させた低重心・連接構造の流線型特急電車小田急3000形電車(初代)は、アメリカで1941年に開発された高性能連接電車「エレクトロライナー」に影響を受けた設計で、最高速度145km/hを目指した野心作であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a negative charge type toner which uses spherical polyester resin particles as toner base particles, excels in charge stability, ensures neither toner leakage nor toner scattering in a development device, and gives a printed image free of unevenness, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、球形ポリエステル系樹脂粒子をトナー母粒子とする負帯電性トナーであって、帯電安定性に優れ、現像装置におけるトナー漏れやトナー飛散がなく、また、印字画像にムラが生じることのない負帯電性トナー、およびその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The olefinic thermoplastic elastomer is a composition containing a crystalline polypropylene resin (A component) and olefinic copolymer rubber (B component) and is particularly preferably of a polymer type obtained by polymerizing the A component and B component stepwise in the same polymerization vessel by multi-step polymerization.例文帳に追加

ここで、オレフィン系熱可塑性エラストマーは、結晶性ポリプロピレン系樹脂（Ａ成分）と、オレフィン系共重合ゴム（Ｂ成分）とを含む組成物であり、Ａ成分とＢ成分を多段重合によって段階的に同一重合槽内で重合した重合型が特に好ましい。 - 特許庁

To provide a phenol resin fiber that comprises unreacting phenols and a novolak type phenol resin of reduced content of binuclear phenol compounds, shows excellent melt extrusion spinnability and high drawability and can shorten the times of insolubilization and infusibilization and provide the method of producing the same.例文帳に追加

未反応フェノール類および２核体の少ないノボラック型フェノール樹脂を用い、溶融紡糸性と延伸性に優れかつ、繊維化後のホルムアルデヒド等の架橋剤による不融不溶化処理を短時間で行うことのできるフェノール樹脂繊維及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the mutant coleopteran luciferase, Michaelis constant KM to the ATP is 0.3 mM or more and k_cat is the value of 50% or more of k_cat of a wild type coleopteran luciferase or the same before introducing mutation when analyzing enzymatic reaction by a model of Michaelis Menten.例文帳に追加

酵素反応をミカエリス−メンテンのモデルによって解析したときに、ＡＴＰに対するミカエリス定数Ｋ_Ｍが０．３ｍＭ以上であり、且つｋ_ｃａｔが野生型または変異導入前の甲虫類ルシフェラーゼのｋ_ｃａｔの５０％以上の値である変異型甲虫類ルシフェラーゼ。 - 特許庁

The cleaning device 21 is equipped with roll type cleaning brush 34 provided with many brush fibers with high density radially, and formed by attracting titanium oxide as an inorganic oxide particulate that is the same material as that of at least one toner external additive to tip parts of the brush fibers.例文帳に追加

多数のブラシ繊維を高密度に放射状に設けると共にそのブラシ繊維先端部にトナー外添剤の少なくとも1種類と同一の材料である無機酸化物微粒子として酸化チタンが吸着されているロール状のクリーニングブラシ３４を備えたクリーニング装置２１とした。 - 特許庁

To provide one-pack type moisture-curing urethane sealing materials, urethane resin compositions having a long-term storage stability by incorporating a Schiff base, and a latent curing agent such as an oxazolidine compound into a urethane prepolymer of an adhesive raw material base, and a process for preparing the same.例文帳に追加

１液湿気硬化型ウレタン系シーリング材、接着剤の原料ベースであるウレタンプレポリマーに対し、シッフ塩基、及び、オキサゾリジン化合物のような潜在性硬化剤を配合して、長期貯蔵安定性を有するウレタン樹脂組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing methacrolein and methacrylic acid in higher yields in the method for producing the same compounds by performing a gas phase catalytic oxidation of isobutylene and/or tertiary butanol with molecular oxygen in the presence of a slid oxidation catalyst by using a fixed bed tubular type reactor.例文帳に追加

固定床管型反応器にてイソブチレンおよび／または第３級ブタノールを固体酸化触媒の存在下に分子状酸素で気相接触酸化してメタクロレインおよびメタクリル酸を製造する方法において、より高収率でメタクロレインおよびメタクリル酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tetragonal garnet type lithium ion conductor being used as a solid electrolyte material in electrochemical devices such as a lithium secondary battery and the like excellent in safety and having high speed lithium ion conductivity, a producing method of the same and a solid electrolyte constituted by a lithium ion conductive oxide.例文帳に追加

安全性に優れたリチウム二次電池などの電気化学デバイスにおいて固体電解質材料として使用可能な、高速なリチウムイオン伝導性に適する正方晶系のガーネット型リチウムイオン伝導体、その製造方法、及び該酸化物により構成された固体電解質を提供する。 - 特許庁

To provide a cursor selection type input device, a cursor selection method and a computer program in which a cursor can properly select a selection target intuitively matching selection operation by a user when a moving direction of the cursor is continuously input in the same direction.例文帳に追加

カーソルの移動方向が同一方向へ連続して入力された場合に、カーソルによってユーザの選択操作に直感的に合致する選択対象物を適切に選択することを可能としたカーソル選択型入力装置、カーソル選択方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Strong exports and the receipt of direct inward investment and so forth are important pillars supporting China’s economic growth, but at the same time, pressure of renminbi appreciation resulting from this type of inflow of funds is further increasing the difficulty of China’s macroeconomic management, beginning with responding to the overheating of investment.例文帳に追加

好調な輸出や対内直接投資などの受入れは中国の経済成長を支える重要な柱であるが、その一方で、こうした資金流入による元高圧力が、投資過熱への対応をはじめ、中国のマクロ経済運営を一層困難なものにしている。 - 経済産業省

Multiple parallel fermentation ("並行複発酵") is a type of fermentation that takes place in the sake brewing process, meaning that saccharification (the conversion of starch into glucose by koji enzyme) and fermentation (the conversion of glucose into alcohol by yeast) occur simultaneously in the same container. 例文帳に追加

並行複発酵（へいこうふくはっこう）とは、醸造酒の製造過程で起こる発酵の一種であり、麹の酵素によってデンプンがブドウ糖に変化する糖化と、ブドウ糖が酵母の働きによってアルコールに変化する発酵とが、同一容器中で同時に行われることをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you change the name of a port type or operation,then the WSDL Editor renames all occurrences in the same file.To rename all occurrences in associated XSD, WSDL, and BPEL files as well,right-click the component node and choose Refactor Rename. 例文帳に追加

ポート型または操作の名前を変更すると、WSDL エディタによって同じファイル内にある該当する個所の名前がすべて変更されます。 関連する XSD、WSDL、および BPEL の各ファイル内の該当する個所の名前もすべて変更するには、コンポーネントノードを右クリックし、「リファクタリング」「名前を変更」を選択します。 - NetBeans

Even the importance of object identity is affected in some sense: for immutable types,operations that compute new values may actually return a reference to any existing object with the same type and value, while for mutable objects this is not allowed.例文帳に追加

オブジェクトのアイデンティティが重要かどうかでさえ、ある意味では型に左右されます:変更不能な型では、新たな値を計算するような操作を行うと、実際には同じ型と値を持った既存のオブジェクトへの参照を返すことがありますが、変更可能なオブジェクトではそのような動作は起こりえません。 - Python

This electric power generating type display device 10 comprises a photocell 14 for generating electric energy and an OLED display panel 12 having an OLED display element which propagates light and, at the same time, radiates the light and a substrate which is disposed on the photocell and propagates the light.例文帳に追加

電力生成型ディスプレイ装置１０は、電気エネルギを生成するための光電セル１４と、光を伝播させるともに光を放射するＯＬＥＤディスプレイ素子と光電セルの上に配置された光を伝播させる基板とを有するＯＬＥＤディスプレイパネル１２とを含んでいる。 - 特許庁

To provide an antireflection coating which has a small reflection factor and superior scratch resistance and stainproofing property, is a coating type suitable for mass-production, and further has superior durability and weatherability, and then to provide a film ro image display device whose reflection is prevented by the same.例文帳に追加

反射率が低く、耐擦傷性と防汚性に優れた反射防止膜、大量生産に適した塗布型の反射防止膜、更には、耐久性、耐候性に優れた反射防止膜を提供し、それにより反射が防止されたフィルムまたは画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The electrostatic motor as a drive source of a minute hand 21A and a hour hand 21B in a pointer type timepiece has a structure in which an electrostatic motor component B for the hour hand has the same structure as the electrostatic motor component A for the minute hand and is laminated on the electrostatic motor component A for the minute hand.例文帳に追加

例えば、指針式時計の分針２１Ａ及び時針２１Ｂの駆動源としての静電モータは、分針用静電モータ構成体Ａ上に、該分針用静電モータ構成体Ａと基本的に同じ構造の時針用静電モータ構成体Ｂが積層された構造となっている。 - 特許庁

Further, all of drive circuits are formed of the same conductivity type TFT as the pixel part.例文帳に追加

アクティブマトリクス型表示装置の製造コストを低減するために画素部に用いるＴＦＴを全て一導電型ＴＦＴ（ここではｐチャネル型ＴＦＴもしくはｎチャネル型ＴＦＴのいずれか一方を指す）とし、さらに駆動回路もすべて画素部と同じ導電型のＴＦＴで形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cold accumulator and a cold accumulating type refrigerator improving the heat exchanging efficiency of the cold accumulator by relieving the ununiformity of flow velocity of refrigerant gas on the same face right-angled to the flow direction of the cold accumulator to reduce the dispersion of temperature on the low temperature side.例文帳に追加

蓄冷器の流れ方向に直角な同一面での冷媒ガスの流速の不均一性を緩和し、低温側における温度のばらつきを少なくすることができ、これにより蓄冷器の熱交換の効率を良好にできる蓄冷器及び蓄冷型冷凍機を提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, contact holes 52 and 453 penetrating the thick resin film 5 are formed after unset resin is removed and at the same time, the reflection type pixel electrode 62 is made uneven to form an uneven pattern 55 for preventing a glaring reflection on the surface of the thick resin film 5.例文帳に追加

これにより、未硬化樹脂を除去した後には、厚型樹脂膜５を貫くコンタクトホール５２，５３が形成されるとともに、同時に、厚型樹脂膜５の表面に、反射型画素電極６２を凹凸させて眩光反射(glaring)を防止するための凹凸パターン５５が形成される。 - 特許庁

The polishing rate of typical organic acid belonging to the same type as organic acid to be added to a copper chemical mechanical composite polishing slurry is measured, a relationship is obtained between a measured result and the logarithmic value of octanol/water distribution coefficient of the organic acid, and a polishing rate is calculated and estimated from the above relationship.例文帳に追加

銅の化学機械複合研磨用スラリーに添加される有機酸と同類に属する有機酸で代表的な有機酸の研磨速度を測定し、測定結果と有機酸のオクタノール／水系分配係数の対数値の関係式を求め、前記関係式から研磨速度を算出、推定する。 - 特許庁

To provide a high performance, deep submicron double gate type SOIMOS, and its fabricating method, in which impurities are redistributed heavily on a buried gate insulation film interface, double gates are self-aligned and, at the same time, buried gate electrodes are electrically isolated completely from each other.例文帳に追加

埋め込みゲート絶縁膜界面に高濃度に不純物を再分布させ、ダブルゲートの位置合わせを自己整合的に行うと同時に、埋め込みゲート電極を各々電気的に完全に分離した高性能な超微細ダブルゲート型ＳＯＩＭＯＳ及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a transmission line waveguide converter provided with an excellent cross polarization characteristic as a transmission line waveguide converter of a type in which a probe for 1st linear polarization and a probe for 2nd linear polarization crossing orthogonally with the 1st linear polarization are provided on the same planar circuit board.例文帳に追加

第１の直線偏波用のプローブと、この第１の直線偏波に直交する第２の直線偏波用のプローブとを同一平面配線基板上に設けるタイプの伝送線路導波管変換器として、良好な交差偏波特性を備えるものを提供する。 - 特許庁

A dummy unit output buffer and a dummy unit input buffer of a dummy delay circuit DDL included in a DLL circuit DLL are not imitated by a simple type delay circuit, they have circuit constitution which is substantially same as a regular data output buffer and a clock buffer CB and can trim a delay time.例文帳に追加

ＤＬＬ回路ＤＬＬに含まれるダミー遅延回路ＤＤＬのダミー単位出力バッファ及びダミー単位入力バッファを、簡略型の遅延回路で模擬せず、正規のデータ出力バッファ及びクロックバッファＣＢと実質同一の回路構成とし、その遅延時間をトリミングできる構成とする。 - 特許庁

To provide a light reflecting sheet whose light diffuse reflecting property is improved, with which a liquid crystal screen reduced in brightness variations is formed when used as a directly under type liquid crystal backlight, and which can be thermally molded in the same manner as a monolayer sheet composed of polycarbonate resin composition, and to provide its molding.例文帳に追加

光拡散反射性が向上し、直下型液晶バックライトとして使用した場合、輝度むらの少ない液晶画面を形成することができ、かつポリカーボネート樹脂組成物からなる単層シートと同様の熱成形が可能な光反射シート及びその成形品を提供すること。 - 特許庁

When an extra-low Ti molten steel is produced by using molten iron tapped from a blast furnace, Ti-reducing treatment is performed by blowing oxygen with a converter type vessel, and thereafter, once the molten iron tapping and slag removal are performed, and decarburizing treatment is performed with the same converter or an exclusive decarburizing furnace.例文帳に追加

高炉より出銑された溶銑を用いて極低Ｔｉ溶鋼を溶製するに際し、転炉型容器により、吹酸して脱Ｔｉ処理を行い、その後一旦出銑・排滓を行った上で、同一転炉あるいは専用の脱炭炉にて脱炭処理を行う極低Ｔｉ溶鋼の溶製方法。 - 特許庁

In construction of the metallic gate-type rigid frame structure 1, a beam portion 3 is fastened to a bridge axial beam 8 of a bridge axial rigid frame structure 5 in a manner making contact with the same.例文帳に追加

金属製門型ラーメン構造体１は、梁部３が、橋軸方向ラーメン構造体５の橋軸方向梁８に接するように締結した後、フーチング１０の上端部に基礎コンクリート１１を打設し、上部に柱部２の脚部２ａを載置し、柱部２と梁部３、柱部２と橋脚７の内側面を締結する。 - 特許庁

To increase the width of a terminal by preventing the winding displacement of an electrode plate group in a storage battery having a spiral type electrode plate group, and a positive and negative electrode terminals at the same end of the electrode plate group and thereby to provide the storage battery having an excellent high-rate discharge characteristic with high productivity.例文帳に追加

渦巻き形の極板群を有し、極板群の同一端に正極端子と負極端子を有する蓄電池において、極板群の巻きずれを防止することにより、端子幅を大きくすることを可能として高率放電特性に優れた蓄電池を生産性よく提供すること。 - 特許庁

The speaker-type waveguide 50 is formed by arranging a straight line waveguide part 25, which is the same in width as the narrow-width edge, on the side of the narrow-width edge (upper bottom 4) of a trapezoid waveguide 5 which is broader than the optical input waveguide 12 and becomes larger in width in the direction toward the first slab waveguide path 13.例文帳に追加

スピーカー型導波路５０は光入力導波路１２より広幅で第１のスラブ導波路１３側に向かうにつれて拡幅する台形状導波路５の狭幅端（上底４）側に狭幅端と等幅の等幅直線導波路部２５を設けて形成する。 - 特許庁

To solve the problems of an AC electric moor becoming uncontrollable during on-delay time, only when the upper and lower transistors of the same phase are turned off simultaneously, and that current responsiveness in the case of small current command deteriorates significantly, in an AC electric motor controller having a three-phase voltage type PWM inverter.例文帳に追加

三相電圧形ＰＷＭインバータを有する交流電動機の制御装置では、同一相の上下のトランジスタが共にＯＦＦする時間オンディレイ時間を有しているため、この期間のみ制御不能となり、電流指令が小さい場合の電流応答性が著しく悪くなる。 - 特許庁

Although a reference voltage source 100 is provided to a first voltage control part 105, the first voltage control part 105 controls the input of a voltage control type variable current element 103 so that the same voltage value is imparted to the terminal A of a resistor 101 for the UP currents.例文帳に追加

第１の電圧制御部１０５には基準電圧源１００が与えられているが、第１の電圧制御部１０５はＵＰ電流用の抵抗１０１の端子Ａに同じ電圧値が与えられるように電圧制御型可変電流素子１０３の入力を制御する。 - 特許庁

To provide a turning fork type bent crystal oscillating element for suppressing a CI value to a conventional one or smaller, and improving the releasability of an electrode film with a lift-off method, and to provide a crystal resonator and a crystal quartz oscillator mounted with the same.例文帳に追加

本発明の目的は、ＣＩ値を従来以下に抑え、且つリフトオフ法による電極膜の剥離性の向上した音叉型屈曲水晶振動素子、及び、その音叉型屈曲水晶振動素子を搭載した水晶振動子や水晶発振器を提供することにある。 - 特許庁

To provide an elevator installing work method for an existing staircase type multistory dwelling house for installing an elevator while residents live there by effectively using space in a staircase and contriving barrier free without eliminating a difference in level and a multistory dwelling house with the elevator executed by using the same work method.例文帳に追加

階段室のスペースを有効に活用することで、居住しながらエレベーターを付設し、併せて段差を無くしてバリアフリー化を図った既設階段室型積層住宅に対するエレベーター付設工法と同工法を用いて施工したエレベーター付積層住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a self-start type permanent magnet synchronous motor, which generates stable starting torque, regardless of the power-on timing or the position of generation of stator magnetic flux that changes by the phase of voltage, and besides adjusts the starting torque, and to provide a compressor and an air conditioner each using the same.例文帳に追加

電源の投入タイミングや電圧の位相によって変化する固定子磁束の発生位置に関わらず、安定した始動トルクを発生でき、かつ始動トルクを任意に調整できる自己始動型永久磁石同期電動機及び、これを用いた圧縮機、空気調和機を提供すること。 - 特許庁

The feeding of a treating liquid into a still standing tank 1 of the suspended sedimentation type separator is performed from a plurality of feed nozzles 6 uniformly dispersedly arranged within the same horizontal section of the still standing tank 1, by which the occurrence of the disturbance in the still standing tank 1 is suppressed and the accuracy of classification is improved.例文帳に追加

浮遊沈降式分離装置の静置槽１内への処理液の供給を、静置槽１の同一の水平断面内に、均一に分散配置した複数の供給ノズル６から行うようにして、静置槽１内の乱流の発生を抑制し、分級精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a character similarity deciding method for a document or original, an entry person identify deciding method, a character recognizing device, and a character similarity deciding program which can decide whether the entry persons or type fonts of successive documents or originals read for character recognition, etc., are the same.例文帳に追加

文字認識時等に読取った前後の帳票又は原稿の記入者又は活字フォントが同一か否かを判定し得る、帳票又は原稿の文字相等性判定方法、記入者同一性判定方法、文字認識装置及び文字相等性判定プログラムの提供。 - 特許庁

In this case, when the received response character string is the same as any of response character strings shown by response character string information related with the pertinent type of network equipment 20, the network equipment setting equipment determines that the setting of the network equipment 20 has succeeded, and transmits the next input command shown by the input command file.例文帳に追加

ここで、受信した応答文字列が当該機種のネットワーク機器２０に関する応答文字列情報に示される応答文字列のいずれかと同じとき、このネットワーク機器２０における設定が成功したと判断し、この入力コマンドファイルに示される次の入力コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a turn trap type flush toilet bowl, disposing a connecting cylinder at the same height as a drain hole and surely connecting the connecting cylinder to the drain hole even if the height of the drain hole provided in a building wall is vertically shifted due to an error in construction.例文帳に追加

施工誤差などにより建物壁に設けた排水孔の高さ位置が上下にずれたとしても、接続筒部を排水孔の高さと同じ高さに配置でき、接続筒部を確実に排水孔に接続できるターントラップ式水洗便器を提供することを課題とする。 - 特許庁

The phase difference between the reference and measurement beat signals is calculated by a non- integration-type analog phase meter 48, and the interval between the measuring optical head 35 and the work W is controlled so that the phase difference between the calculated reference signal and the measurement signal becomes the same as the numeric value at a measurement start point.例文帳に追加

参照ビート信号と測定ビート信号の位相差を非積算型のアナログ位相計４８により算出し、算出された参照信号と測定信号の位相差が測定開始地点の数値と同一となるように測定光学ヘッド３５とワークＷの間隔を制御する。 - 特許庁

In the SIMD (Single Instruction-stream, Multiple Data-stream) type microprocessor 1, first word lines 6 are connected to registers having different numbers for each 16 pieces between a plurality of processor elements PE0-PEn, and second word lines 8 are connected to the registers each having the same number between the plurality of processor elements PE0-PEn.例文帳に追加

ＳＩＭＤ型マイクロプロセッサ１において、第１ワード線６が、複数のプロセッサエレメントＰＥ０〜ＰＥｎ間で、１６個ごとにそれぞれ異なる番号のレジスタに接続され、第２ワード線８が、複数のプロセッサエレメントＰＥ０〜ＰＥｎ間で、同じ番号のレジスタに接続されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor element which requires only one voltage generation and control circuit, can form a source/drain region of self-alignment type, can contract a cell area and a chip area and can raise process yield and the reliability of an element and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

一つの電圧発生及び制御回路だけが必要で自己整合方式のソース／ドレイン領域の形成が可能であり、セル面積及びチップ面積が縮小して工程収率及び素子の信頼性を向上させることができる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projection screen and a projection type display device by which the same video is simultaneously observed with both eyes or by two or more observers by diffusing projected light projected from a single projection device concentrically on at least two comparatively narrow observation areas.例文帳に追加

単一の投影装置からの投影された投影光を比較的範囲の狭い少なくとも２つの観察領域に集中的に拡散させて両眼で、あるは、２人以上の観察者が同じ映像を同時に観察可能にする投影スクリーンと投影型表示装置。 - 特許庁

To provide a memory area using method in a mobile communication terminal for efficiently utilizing a limited memory by assigning a field memory area to a type of each piece of information and managing stored information of each individual in each field while bundling the stored information of each individual in the same index.例文帳に追加

各情報種類別にフィールドメモリ領域を割り当て、前記各フィールドには、各個人の格納情報を、同一のインデックスに束ねて管理することにより、限定されたメモリを効率良く利用するための移動通信端末機におけるメモリの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of performing the instruction and management of production at a low cost and reducing the load of a host computer and its communication line in a revolving type planet capable of circulating a fixed number of templates of the same kind or plural kinds on board.例文帳に追加

同種または複数種の型板を一定数搭載して循環可能な周回型プラントにおいて、安価のもとに生産の指示及び管理を行うことができ、しかも上位コンピュータ及びその通信回線の負荷を軽減することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of efficiently performing vaporization-type water humidification by preheating the outside air or indoor air by a sensible heat exchanger, and further heating the same by a heating humidifier to obtain the air of high temperature and low humidity by properly combining the sensible heat exchanger and the heating humidifier.例文帳に追加

顕熱交換器と加熱加湿器を巧みに組み合わせ外気または室内空気を顕熱交換器により予熱し、加熱加湿器によりさらに加熱を行い、高温低湿空気にすることにより効率よく気化式の水加湿を行うことが可能となる技術を提供する。 - 特許庁