「same type」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

A write dummy bit is constituted of a first dummy line and a second dummy line corresponding to complementary bit lines of a memory array and a plurality of first dummy cells which are formed in the same form as a static type memory cell and a write current path is connected between the first dummy line and the second dummy line.例文帳に追加

メモリアレイの相補ビット線に対応した第１ダミー線と第２ダミー線と、スタティック型メモリセルと同じ形態で形成され、書き込み電流経路が上記第１ダミー線と第２ダミー線との間に接続された複数の第１ダミーセルとで書き込みダミービットを構成する。 - 特許庁

To provide a film type reflecting display device having a structure to allow exact and efficient lamination of many electromechanically movable structures capable of providing screens having good chromatic performance with low electric power consumption and high responsiveness as well as manufacturing apparatus and manufacturing method for the same.例文帳に追加

低消費電力、且つ高い応答性で良好な色彩性能を有する画面を提供できる多数の電気機械的可動構造を正確に且つ効率的に積層することができる構造を有するフィルム型反射表示装置及びその製造装置並びに製造方法を提供するにある。 - 特許庁

To provide a device for evaluating catalytic activity enabling quick and easy evaluation and comparison of performance of a catalyst used for an exothermic reaction type reaction without conducting an actual reaction when activities of the catalyst are evaluated, and a method therefor using the same.例文帳に追加

触媒の活性を評価する際に実反応を行わずに、発熱反応型の反応に使用する触媒の性能を、迅速かつ簡易に評価、比較することを可能とする触媒活性評価装置、およびそれを使用した触媒活性評価方法を提供する。 - 特許庁

The diffraction optical elements 11 and 12 manufactured by forming fine structure on the base plate 10 are provided with the diffraction grating 1 constituted of the same type fine structure near the optical elements 11 and 12 in parallel with them on the base plate 10.例文帳に追加

基板１０上に微細構造を形成することによって作製されている回折光学素子１１、１２において、基板１０上に回折光学素子１１、１２と並列してその近傍に同一タイプの微細構造からなる回折格子１が設けられている回折光学素子。 - 特許庁

In the single layer type electrophotographic photoreceptor and the image forming apparatus including the same, a specific hydrazone compound is used as a hole transport agent and oxo-titanyl phthalocyanine crystals obtained by a production method including predetermined steps are used as a charge generating agent.例文帳に追加

単層型電子写真感光体及びそれを備えた画像形成装置であって、正孔輸送剤として、特定のヒドラゾン化合物を用いるとともに、電荷発生剤として、所定の工程を含む製造方法によって得られてなるオキソチタニルフタロシアニン結晶を用いる。 - 特許庁

At the same time, after lifting the current blanket deposit protection system, we will take necessary measures to maintain the stability of the financial system by providing a type of deposit ("payment and settlement deposit") that will be fully protected in the event of a failure of a financial institution, in order to ensure the stability of financial payment and settlement functions. 例文帳に追加

他方で、流動性預金を含めたペイオフ解禁後も、決済機能の安定確保のため、破綻時にも全額保護される預金（「決済性預金」）を用意する等、金融システムの安定化に万全を期するために必要な措置を講ずることとしております。 - 財務省

The application for a precautionary patent shall contain the same elements as the application for an ordinary patent, and will be further accompanied by a brief explaining the type of assays in a laboratory or in a pilot plant scale that must be carried out or the prototypes that must be built. 例文帳に追加

予防特許(仮特許と同義)の願書には通常の出願の場合と同一の要素を記載すると共に，更に実験室若しくは試験工場規模で実行しなければならない分析評価又は作成しなければならない原型についての簡単な説明を添付する必要がある。 - 特許庁

To provide a magnetic head of a laminated type which effectively utilizes the direction of the axis of difficult magnetization of magnetic metallic films in the magnetic paths of the magnetic head and has excellent high-frequency characteristics and a magnetic recording and reproducing device which records and reproduces high-frequency signals by using the same.例文帳に追加

磁気ヘッドの磁路に金属磁性膜の磁化困難軸方向を有効に利用した高周波特性の優れた積層型の磁気ヘッドと、それを用いた高周波信号を記録再生する高周波対応の磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transmission line which has an effect of improving productivity by constructing waveguide type transmission lines on a dielectric plate, and an integrating effect by integrating with a wiring board and in which a transmission characteristic is improved, and to provide an integrated circuit and a radar device provided with the same.例文帳に追加

誘電体板に導波管型の伝送線路を構成することによる、生産性の向上効果および配線基板との一体化による集積効果を備え、且つ伝送特性の向上を図った伝送線路、それを備えた集積回路およびレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor package equipped with a heat spreader permitting to adhere a semiconductor chip without giving any heat stress to the same and without spoiling characteristics such as a resistance to solder heat or the like by a method wherein photo-cation setting type adhesive is employed as an adhesive since heating is not required in the setting process thereof.例文帳に追加

「はんだ耐熱性」等の特性を損なわずに、接着剤として光カチオン硬化型接着剤を用いることにより、硬化工程で加熱する必要がないので、半導体チップに熱ストレスを与えることなく接着可能なヒートスプレッダを備えた半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling drum which is enhanced in a thermal insulating effect and is prolonged in the life of the cooling drum by imparting a single layer or plural layers of plating layers containing metal oxide layers in-between to the drum surface of the cooling drum for twin-roll type continuous casting and method for manufacturing the same.例文帳に追加

双ロール式連続鋳造用冷却ドラムのドラム表面に中間に金属酸化物層を含む単層または複数層のめっき層を付与することにより断熱効果が高め、冷却ドラム寿命の延長をした冷却ドラムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a plurality of terminal devices send data through the ring type network 1 almost at the same time, a terminal device 10 adds additional information to a relayed frame and each terminal device relays or discards received data according to whether the additional information is present and its contents.例文帳に追加

リング型ネットワーク１は、複数の端末装置からほぼ同時にデータの送信が行われた場合に、端末装置１０が、中継するフレームに付加情報を付加すると共に、各端末装置は、付加情報の有無およびその内容に基づいて、受信したデータを中継あるいは破棄する。 - 特許庁

To provide a field emission type cold cathode and a manufacturing method of the same capable of flattening a surface of an electron emission layer on an entire substrate without unevenness, constantly controlling an interval between a positive electrode and the electron emission layer of the cold cathode at a predetermined interval, and creating a fine pattern.例文帳に追加

電子放出層の表面が凹凸を生じることなく基板全体で平坦化され、陽極と冷陰極の電子放出層との間の間隔を所定の間隔で一定に制御でき、かつ微細なパターンを作成できる電界放出型冷陰極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 has a receiving circuit 110 that includes a D-type flip-flop circuit 113 that operates with a memory input shifting clock generated by an engine control section 80 to output a signal of the same data row as image data from a controller control section 70.例文帳に追加

本発明の一実施形態にかかる画像形成装置１では、エンジン制御部８０で生成したメモリ入力シフトクロックで動作してコントローラ制御部７０からの画像データと同じデータ列の信号を出力するＤ型フリップフロップ回路１１３を含む受信回路１１０を設けた。 - 特許庁

The tokenless system and method are principally based on a correlative comparison of a unique biometrics sample, such as a finger print or voice recording, gathered directly from an unknown user, with an authenticated biometrics sample of the same type obtained and stored previously.例文帳に追加

本発明によるトークンレスシステムおよび方法は、主として、未知のユーザ本人から直接、収集された、指紋や声紋記録のようなユニークなバイオメトリックサンプルを、以前に得られ格納された同一タイプの認証済みバイオメトリックサンプルと相関的に比較することに基づいている。 - 特許庁

To provide a one-pack type aqueous pressure-sensitive adhesive composition excellent in adhesive power towards an adherend having a low surface energy such as a polyolefin, etc., having a good discoloration resistance, waterproof property, anchoring property on a substrate and processability jointly, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、ポリオレフィン等の低表面エネルギー被着体に対する接着力に優れ、かつ良好な耐変色性、耐水性、基材への投錨性、加工性を併せ持つ１液型の水性感圧性接着剤組成物とその製造方法を提供することである。 - 特許庁

Further, a guard ring region consisting of a heavily doped region of the same conductivity type as the semiconductor substrate is provided beneath the electrode for preventing formation of an inversion layer, potential of the semiconductor substrate is fixed firmly, and latchup is prevented by capturing the carriers on the occurrence of bipolar operation.例文帳に追加

さらに反転層形成防止電極の下部には、半導体基板と同じ導電型の濃い不純物濃度領域からなるガードリング領域を設置し、半導体基板の電位を強固に固定し、またバイポーラ動作発生時においてキャリアを捕獲してラッチアップを防止できるようにした。 - 特許庁

To provide a device capable of assuring the good accuracy of a current, realizing high sharpness and regulating display luminance while maintaining chromaticity when a current driving type display device integrated with current DACs and current sources necessary for the same by polycrystalline silicon thin-film transistors.例文帳に追加

多結晶シリコン薄膜トランジスタで電流DACとそれに必要な電流源を集積した電流駆動型表示装置を形成した場合に、良好な電流の精度を確保し、高画質を実現し、色度を保ったまま表示輝度を調整可能とする装置の提供。 - 特許庁

At the same time, when receiving the probe information, a CPU 11 reads the road type corresponding to each link ID and user's average vehicle speed during uncongested road traveling from the probe information, and determines the vehicle speed region corresponding to this link ID from a vehicle speed region determination table 50.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１１は、プローブ情報を受信した場合には、プローブ情報から各リンクＩＤに対応する道路種別とユーザの空き道走行時の平均車速を読み出し、車速域決定テーブル５０から、当該リンクＩＤに対応する車速域を決定する。 - 特許庁

In this image-forming optical device, two light transmissive optical elements having the same form and image-forming characteristics substantially are disposed in object space and image space in the optical path of the refractive index distribution type rod lens array symmetrically with the rod lens array as center.例文帳に追加

屈折率分布型ロッドレンズアレイの光学パス内の物空間と像空間に、実質的に同一の形状および結像特性を有する２個の透光性光学要素を、前記屈折率分布型ロッドレンズアレイを中心として対称に配設したことを特徴とする結像光学装置。 - 特許庁

In the wire grid type polarizer, where linear metallic thin wires are arranged separated by the same interval in parallel with each other on a transparent base plate having double refraction, the direction where a refractive index becomes the lowest in a plane is orthogonal to the longitudinal direction of the metal thin wire.例文帳に追加

複屈折を有す透明な基板上に、直線状金属細線が、互いに平行に、同じ間隔をおいて配置されているワイヤグリッド型偏光子において、面内で屈折率が最も低くなる方向と、金属細線の長手方向が直交することを特徴とする。 - 特許庁

The tokenless system and method are principally for correlative comparison of a unique biometrics sample, such as a fingerprint or voice recording, gathered directly from the person of an unknown user, with an authenticated biometrics sample of the same type obtained and stored previously and for executing a variety of transactions and transmission.例文帳に追加

本システムおよび方法は、主として、未知のユーザ本人から直接、収集された、指紋や声紋記録のようなユニークなバイオメトリックサンプルを、以前に得られ格納された同一タイプの認証済みバイオメトリックサンプルと相関的に比較し、さまざまなトランザクションおよび送信を実行する。 - 特許庁

To continue linear amplification by keeping isolation between transmitting signals and preventing diffusion of adaptive predistortion processing even when one of high output amplifiers comprising a multi-port amplifier is failed in an adaptive predistortion type multi-port amplifier and a transmitting apparatus equipped with the same.例文帳に追加

適応プリディストーション型マルチポート増幅器及びそれを備えた送信装置に関し、マルチポート増幅器を構成する各高出力増幅器の中の１つが故障した場合でも、各送信信号の間のアイソレーションを保ち、適応プリディストーション処理の発散を防ぎ、線形増幅を継続可能にする。 - 特許庁

The semiconductor device 3 comprises a Schmidt circuit 9, a power source circuit 10, a high voltage detecting circuit 11, a protective element 13, a logic gate 16 and an output circuit formed by a pnp transistor 17, which are formed on the same chip using a p-type silicon substrate.例文帳に追加

半導体装置３は、シュミット回路９と、電源回路１０と、高電圧検出回路１１と、保護素子１３と、論理ゲート１６と、ｐｎｐトランジスタ１７によって構成された出力回路とが、ｐ形シリコン基板を用いた同一のチップ上に形成された構成を有している。 - 特許庁

(a) acquisition of shares under the provisions of paragraph (1) of Article 171 (limited to the case where the Consideration for Acquisition prescribed in item (i) of that paragraph is only shares of the Stock Company Incorporated through Incorporation-type Company Split (including shares prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as those equivalent thereto; the same shall apply in (b)); or 例文帳に追加

イ　第百七十一条第一項の規定による株式の取得（同項第一号に規定する取得対価が新設分割設立株式会社の株式（これに準ずるものとして法務省令で定めるものを含む。ロにおいて同じ。）のみであるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) acquisition of shares under the provisions of paragraph (1) of Article 171 (limited to the case where the Consideration for Acquisition prescribed in item (i) of that paragraph is only shares of the Membership Company Incorporated through Incorporation-type Company Split (including shares prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as those equivalent thereto; the same shall apply in (b)); or 例文帳に追加

イ　第百七十一条第一項の規定による株式の取得（同項第一号に規定する取得対価が新設分割設立持分会社の持分（これに準ずるものとして法務省令で定めるものを含む。ロにおいて同じ。）のみであるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 3 (1) The term "industrial clusters" as used in this Act means clusters of business operators where the same type of business or other businesses closely related thereto are conducted by a considerable number of persons coordinated organically within a region that constitutes a coherent whole in terms of natural, economic and social conditions. 例文帳に追加

第三条　この法律において「産業集積」とは、自然的経済的社会的条件からみて一体である地域において同種の事業又はこれと関連性が高い事業を相当数の者が有機的に連携しつつ行っている場合の当該事業者の集積をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) A person who possesses the qualifications of a food sanitation supervisor due to falling under item (iv) of the preceding paragraph may become a food sanitation supervisor only at a facility of the same type of production or processing business as the one where he/she has been engaged in food management work for three years or more. 例文帳に追加

７　前項第四号に該当することにより食品衛生管理者たる資格を有する者は、衛生管理の業務に三年以上従事した製造業又は加工業と同種の製造業又は加工業の施設においてのみ、食品衛生管理者となることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When the permission(s) or approval(s) on business commencement for a mother ship type fishery pertaining to a mother ship or all of the self-navigating boats belonging to the same fleet was/were rescinded pursuant to the provision of paragraph (1) or paragraph (2) of the next Article or paragraph (2), Article 39 applied mutatis mutandis in Article 63. 例文帳に追加

四　母船又は同一の船団に属する独航船等の全部に係る母船式漁業の許可又は起業の認可が次条第一項若しくは第二項又は第六十三条において準用する第三十九条第二項の規定により取り消されたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 29 When prospecting application areas overlap the mining areas where the minerals as the subject of application occur in the same type of ore deposit at the time of sending applications, the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall not permit such applications for the overlapped areas. 例文帳に追加

第二十九条　経済産業局長は、試掘出願地が願書の発送の時においてその目的とする鉱物と同種の鉱床中に存する鉱物の鉱区と重複するときは、その重複する部分については、その出願を許可してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 67 Holders of mining right shall, when they intend to mine other minerals in the same type of ore deposit of the minerals registered in their mining areas, notify the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry of their intention with written explanation and have occurrence of such minerals confirmed. 例文帳に追加

第六十七条　鉱業権者は、その鉱区において、登録を受けた鉱物と同種の鉱床中に存する他の鉱物を掘採しようとするときは、説明書を添えて経済産業局長に届け出て、その鉱物の存在の確認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In addition to the case prescribed by the preceding paragraph, a holder of mining right may not mine and acquire uranium ore or thorium ore that occurs in the same type of ore deposit of the mineral as subject of the mining right for three months from the day of enforcement of this Act, notwithstanding the provision of Article 5 of the Mining Act. 例文帳に追加

２　前項に規定する場合のほか、鉱業権者は、この法律の施行の日から三月間は、鉱業法第五条の規定にかかわらず、その鉱業権の目的となつている鉱物と同種の鉱床中に存するウラン鉱又はトリウム鉱を掘採し、及び取得することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Aircraft shall be equipped with Type 1A flight recording devices as provided for under Annex 6 Part 1 Amendment 27 of the Convention on International Civil Aviation for aircraft used for purposes of air transport services, or under Part 2 Amendment 22 of the same Annex for aircraft used for purposes other than air transport services. 例文帳に追加

一　航空運送事業の用に供するものにあつては国際民間航空条約の附属書六第一部第二十七改訂版、航空運送事業の用に供するもの以外のものにあつては同附属書第二部第二十二改訂版に規定するタイプＩＡの飛行記録装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Where the cancellation of registration was made under the provisions of Article 53 (including the case where the same provisions are applied mutatis mutandis in Article 53-3 through Article 54-2), or where the suspension of the whole or part of the service of the manufacturing inspection, etc., the regular inspection, the individual examination or the type examination. 例文帳に追加

四　第五十三条（第五十三条の三から第五十四条の二までにおいて準用する場合を含む。）の規定により登録を取り消し、又は製造時等検査、性能検査、個別検定若しくは型式検定の業務の全部若しくは一部の停止を命じたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 62 The person eligible to obtain the license set forth in paragraph (1) of Article 12, Article 14 or paragraph (1) of Article 61 of the Act (hereinafter referred to as "license") shall be the one listed in the right column of the Appended Table 4 corresponding to the type of license listed in the left column of the same Table. 例文帳に追加

第六十二条　法第十二条第一項、第十四条又は第六十一条第一項の免許（以下「免許」という。）を受けることができる者は、別表第四の上欄に掲げる免許の種類に応じて、同表の下欄に掲げる者とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to Type 2 specified business operators prescribed in Article 17, paragraph (3) of the New Act. In this case, the phrase "Article 13, paragraph (1)" in the same paragraph shall be deemed to be replaced with "Article 13, paragraph (1) of the New Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 18, paragraph (1)." 例文帳に追加

２　前項の規定は、新法第十七条第三項に規定する第二種特定事業者に準用する。この場合において、前項中「第十三条第一項」とあるのは、「第十八条第一項において準用する新法第十三条第一項」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pencil type cosmetics which enables the distinguishing of the hue of a cosmetic product from outside without coloring a cylinder shaft or a tail plug in the same color as the cosmetic product while requiring no secondary processing such as cutting for preventing the movement of the cosmetic product in the formation of the cylinder shaft.例文帳に追加

円筒軸や尾栓に化粧料と同じ色を着色しなくても外部から化粧料の色合いが識別でき、かつ円筒軸を形成する際に化粧料の移動を防止するための切削加工等の二次加工を必要としない鉛筆型化粧品を提供する。 - 特許庁

Each lead of a terminal component (ISM-type terminal component) 6 comprises a surface mounting SM lead part 62 and an insertion mounting IM lead part 61 perpendicular thereto on the same plane, where a pad 72 is formed on the a printed board (for ISM) 7 and a through-hole 71 is made in the region thereof.例文帳に追加

端子部品（ＩＳＭ型端子部品）６のリードのそれぞれを、互いに同一面上にある表面実装用のＳＭリード部62とそれに垂直な挿入実装用のＩＭリード部61とで構成し、プリント板（ＩＳＭ用プリント板）７にはパッド72とその領域内のスルーホール71とを形成する。 - 特許庁

To provide a capacity control valve of a variable displacement compressor improved in capacity control accuracy by restricting a change of a pressure receiving area of a valve element, which receives the pressure through a valve hole, with the opening/closing operation, and to provide a reciprocating type variable displacement compressor with the same.例文帳に追加

弁孔を通じて弁体が圧力を受ける受圧面積が開閉作動に伴ない変化することが抑制され、容量制御の精度が向上する可変容量圧縮機の容量制御弁及び当該容量制御弁を備えた往復動型可変容量圧縮機を提供する。 - 特許庁

A cantilever type intake throttle valve 19 is provided in an intake passage 18 of the internal combustion engine in such a manner that the same rotates with having a shaft on one end side thereof and opens and closes, and a channel forming member 23 forming an air current forming channel 24 is provided in a downstream side of the intake throttle valve 19.例文帳に追加

内燃機関の吸気通路１８内に、片持ち式の吸気絞り弁１９をその一端側を軸にして開閉回動するように設け、この吸気絞り弁１９の下流側に、気流形成流路２４を形成した流路形成部材２３を設ける。 - 特許庁

A phase changeable apparatus 8 is disposed between a driving sprocket 1 and a camshaft 2, and is constituted of a planetary gear mechanism 9 of a type of acceleration in the same direction, a lock release lever 14, spring clutches 15, 17, a release ring 18, a clutch release coils 22, 23 and brake control coils 24, 25.例文帳に追加

駆動スプロケット１とカムシャフト２との間に設ける位相可変装置８を、同方向増速型の遊星歯車機構９、ロック解除レバー１４、スプリングクラッチ１５，１７、解除リング１８、クラッチ解除コイル２２，２３およびブレーキ制御コイル２４、２５等により構成する。 - 特許庁

An n-type silicon substrate is irradiated with nanosecond pulse lasers at the same time from two geometrically symmetric directions to cause the interference of beams and a cyclic groove structure of a submicron order (100 nm-1 μm) is formed on the surface of the substrate to adsorb surface modifying molecules on the surface of the substrate.例文帳に追加

ｎ−型シリコン基板に幾何学的に対象な２方向からナノ秒パルスレーザーを同時に照射して、光の干渉を生じさせ、該基板表面にサブミクロンオーダ（１００ｎｍ〜１μｍ）の周期的溝構造を形成し、該表面上に、表面修飾分子を吸着させる。 - 特許庁

To provide a high-pressure header, a heat exchanger and a method of manufacturing the same, capable of satisfying the actual demand to the header of low cost to be used in a high-pressure type heat exchanger, for example, various heat exchangers for a condenser in a high-pressure cooling system, a gas cooler and/or an evaporator.例文帳に追加

高圧型の熱交換器、例えば、高圧冷却システムにおける凝縮器、ガス冷却器及びあるいは蒸発器の様な熱交換器で使用するための低コストのヘッダに対する実際の需要を満たす高圧ヘッダ及び熱交換器並びにその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide spinel type cobalt oxide particles having more excellent blackness and electric conductivity, and having a well balance in oxidation resistance, dispersibility when being converted into a coating material, the surface smoothness of a coating film upon the conversion of the coating material into a coating film or the like, to provide a method for producing the same, and to provide a black conductive coating material and paste.例文帳に追加

より黒色度、電気伝導性に優れ、耐酸化性、塗料化時の分散性、該塗料を塗膜化した際の塗膜の表面平滑性等のバランスも取れたスピネル型酸化コバルト粒子、その製造方法、黒色導電性塗料及びペーストを提供する。 - 特許庁

A long side 4D on an upper face 4A-side is constituted of a first inclination side 4D-1, extending from one end to gradually approach a plate-type core 3, and a second inclination side 4D-2, extending from the other end of the long side 4D in the same method as the first inclination side 4D-1.例文帳に追加

上面４Ａ側の長辺４Ｄは、その一端から板状コア３に徐々に近づくように延びる第１傾斜辺４Ｄ−１と、長辺４Ｄの他端から第１傾斜辺４Ｄ−１と同様に延びる第２傾斜辺４Ｄ−２とにより構成される。 - 特許庁