「same type」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an internal combustion engine and a method for controlling the same enabling efficient EGR in all operation states of the internal combustion engine 2 including a low speed light load operation state and a high speed heavy load operation state at the time of a start in the two stage supercharging type internal combustion engine equipped with a high pressure stage supercharger 4 and a low pressure stage supercharger 3.例文帳に追加

高圧段過給器４と低圧段過給器３を備えた２段過給式の内燃機関において、始動時、低速低負荷運転状態、高速高負荷運転状態を含む、内燃機関２の全運転状態で、高効率なＥＧＲを実現する内燃機関及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The conductive member for the contactless type data carrier is constituted by laminating a peeling layer 5 on a base material 4, laminating an adhesive layer 6 formed in a specified pattern on the peeling layer 5, and laminating a conductive layer 7 formed of metal foil in nearly the same pattern as the pattern on the adhesive layer 6.例文帳に追加

本願の非接触型データキャリア用導電部材は、基材４上に剥離層５を積層し、前記剥離層５の上に所定のパターンで形成された粘着層６を積層し、前記粘着層６の上に前記パターンと略同一パターンの金属箔からなる導電層７を積層している。 - 特許庁

A gas barrier film is produced by extruding a polyvinyl alcohol type polymer containing 19 mol% or less of a 4 or less C α-olefin unit onto a substrate film while pref. adjusting the viscosity thereof to 1-35,000 poise and stretching the polymer coated substrate film at least by 3 times or more before heat-treating the same at 120°C or higher.例文帳に追加

炭素数が４以下のα−オレフィン単位を１９モル％以下含有するポリビニルアルコール系重合体を、好適には１ポイズ〜３５０００ポイズの粘度で、基材フィルム上へ押し出し、その後少なくとも３倍以上の延伸、且つ１２０℃以上の熱処理を施すことを特徴とするガスバリアー性フィルムの製造方法。 - 特許庁

At the same time, the screws 13 are of the type utilizing one-way clutch mechanism: when turning the head section clockwise, the turning effort is transferred to the shank and the shank revolves; when rotating the head section counterclockwise, the turning effort is not transferred to the shank; thus, the condition that the shank does not revolve is conserved.例文帳に追加

また、ネジ１３は、ワンウェイクラッチ機構を利用したものであり、ヘッド部を時計回りに回転させた場合には、その回転力が軸部に伝達されて軸部が回転し、ヘッド部を反時計回りに回転させた場合には、その回転力が軸部に伝達されず、軸部が回転しない状態を保持するようになっている。 - 特許庁

This apparatus for producing thermoplastic synthetic fibers is a compact in-line apparatus for producing the thermoplastic synthetic fibers at a high speed equipped with a melt spinning device capable of spinning sheath- core type conjugate fibers, regular fibers, etc., a tow takeoff and accumulating device for accumulating the spun tow on a conveyor once, a high-speed drawing device, etc., at the same time.例文帳に追加

熱可塑性合成繊維のコンパクトインライン高速製造装置であつて、鞘芯形複合繊維や、レギュラー繊維等が紡糸可能な溶融紡糸装置、紡糸したトウを一旦コンベア上に集積するトウ引取り集積装置、高速延伸装置、等を同時に備えた熱可塑性合成繊維の製造装置。 - 特許庁

To enable attachment of the same type of vacuum heat insulating panels to a right and left walls of a refrigerator even if configurations of both faces of the walls are different from each other, then to prevent wrong attachment on the right and left walls, improve a work efficiency and to reduce a production cost.例文帳に追加

冷蔵庫の左右両壁内に配設される真空断熱パネルにおいて、両面の構成が互いに異なる場合でも左右どちらの壁にも同一の真空断熱パネルが貼り付けることができるようにして、左右の貼り間違いを防いで作業効率の向上を図り、ひいては生産コストの削減を図る。 - 特許庁

To provide a measuring method and a measuring apparatus for component concentration in an inspection liquid used for a wet type fluorescent magnetic powder flaw detection test, in which concentrations of dispersant and fluorescent magnetic powder can be measured at the same time by a simple way and the concentrations can be instantaneously measured with high precision, improving the measurement accuracy as well as the workability.例文帳に追加

検査液中の分散剤および蛍光磁粉の濃度を簡単な方法で同時に測定でき、かつそれら濃度を瞬時かつ高精度に測定可能とした、測定精度および作業性を向上させた湿式蛍光磁粉探傷試験に用いる検査液の成分濃度の測定方法および測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a packaging bag having the same appearance as a flat bag package which is manufactured by a bag feeding/filling/packaging machine, and which has a fold on each side edge, by a vertical type bag manufacturing/filling/packaging machine which is low in cost in terms of packaging material and has high packaging ability.例文帳に追加

給袋充填包装機を使用して製造された、両側縁に折れ線があり扁平状になった袋包装体と同じ外観を持つ包装袋を、使用する包装資材のコストが低く済み、包装能力も高い縦型製袋充填包装機を使用して製造する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheath type thermocouple and a temperature measuring method using the same which can eliminate noise generated by application of a high-frequency voltage and a pulse voltage without using a high-frequency cut filter, and can accurately measure a temperature of a member to which the high-frequency voltage and the pulse voltage are applied, in a temperature measurement of the member.例文帳に追加

高周波電圧やパルス電圧が印加される部材の温度計測において、高周波カットフィルターを使用しなくても、高周波電圧やパルス電圧印加に伴い発生するノイズを除去でき精度よく温度を計測できるシース型熱電対及びそれを用いた温度計測方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a joining member for a column, used for joining columns when upper and lower columns are different in diameter, facilitating manufacture, coping with any installation position of the columns in one type of member, and preventing a mistake in installation direction in installation work to attain excellent workability; and to provide a joint structure of a column using the same.例文帳に追加

上下の柱の径が異なる場合において、柱の接合に用いられ、製造が容易で、かつ、柱の設置位置によらず一種類の部材で対応可能であり、設置作業において設置方向を間違えることがなく、作業性に優れた柱の接合用部材およびこれを用いた柱の接合構造を提供する。 - 特許庁

The ferrite core has a structure where two E-type cores 12 having the same shape are combined with each other, and a nonmagnetic variable-shape polymer member is interposed in the magnetic gap part 14 thereof, wherein the ferrite core is mounted in a form where at least one plane of the outer peripheral surface of the ferrite core is brought into direct or indirect contact with the heat radiation structure 20.例文帳に追加

フェライトコアは、同形の２個のＥ型コア１２を組み合わせ、その磁気ギャップ部１４に非磁性の可変形性高分子部材が介在している構造であって、該フェライトコアの外周面の少なくとも一平面が放熱構造物２０と直接的もしくは間接的に接触する形態で実装される。 - 特許庁

To provide a double type tube container and a method for producing the same, wherein pressurization force for a discharge of contents of a tube wherein the inside and an inlet of the container are divided by separation plates is reduced, wherein an adhesive is not required in time of production, wherein a production process is simplified, and wherein production material is reduced to reduce production cost.例文帳に追加

容器の内部及び入口が分離板によって分割されたチューブの内容物の排出のための加圧力を低くし、製作時に接着剤を不要にし、製造工程を簡素化し、製造材料を節減して製造コストを節減する二重型チューブ容器及びその製造方法。 - 特許庁

A navigation device 100 for guiding the moving body to the destination includes: a destination setting part 101 for setting the destination; and a presentation part 104 for presenting the other facility (alternative facility) of the same type as that in the destination around the destination when the moving body is accelerated to pass through the destination after being decelerated around the destination.例文帳に追加

移動体を目的地に案内するナビゲーション装置１００は、目的地を設定する目的地設定部１０１と、目的地周辺において、移動体が目的地周辺で減速した後に加速して目的地を通過した場合に、目的地と同じ種別の他の施設（代替施設）を提示する提示部１０４と、を備える。 - 特許庁

To provide an optical data link for connecting a compact coaxial type BiD optical module, having both lead pins for transmission and reception on a surface on the same side, and a rigid circuit board to each other by a flexible circuit board (FPC), reliability of solder connection between lead pins of the BiD optical module and the FPC being high.例文帳に追加

送信用と受信用の両方のリードピンを同じ側の面に有する小型の同軸型のＢｉＤ光モジュールとリジッド回路基板とをフレキシブル回路基板（ＦＰＣ）により接続するものであって、ＢｉＤ光モジュールのリードピンとＦＰＣとの半田接続の信頼性が高い光データリンクの提供。 - 特許庁

In a fixed oxide type fuel cell 10, separators 15 are laminated at both ends of MEA11 so that first and second opening portions 25a, 26a formed in the separators 15 intercommunicate with each other on the same axis to form manifolds 41, 42, and fuel gas and oxidant gas are supplied through the manifolds 41, 42 to MEA11.例文帳に追加

固定酸化物型燃料電池１０は、ＭＥＡ１１の両端にセパレータ１５が積層されることにより、セパレータ１５に備えた第１、第２の開口部２５ａ，２６ａが同軸上に連通されてマニホールド４１，４２が形成され、マニホールド４１，４２を経て燃料ガス、酸化剤ガスをＭＥＡ１１に供給するものである。 - 特許庁

To provide a metal coating Si substrate which prevents Au of an Au layer formed on an Si substrate from being diffused into the Si substrate even when a high-temperature heat treatment is carried out in an element manufacturing process, and to provide a junction type light-emitting element using the metal coating Si substrate and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

素子製造過程において高温の熱処理を施した場合であっても、Ｓｉ基板上に形成されたＡｕ層のＡｕがＳｉ基板に拡散することのない金属被膜Ｓｉ基板、ならびに、この金属被膜Si基板を用いた接合型発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The movement control means 40 carries out the control of the optical control type laser irradiation apparatuses 22a-22c relating to the access or distancing to the workpiece 2 to keep the irradiation distance of the lasers L1-L3 at a constant range, and at the same time, controls a displacement of the position of the workpiece 2 supported by the support means 21.例文帳に追加

移動制御手段４０は、レーザーＬ１〜Ｌ３の照射距離を一定範囲に保持するために、光学制御式レーザー照射装置２２ａ〜２２ｃをワーク２に対して接近または離間させる制御を行うとともに、支持手段２１に支持されたワーク２の位置を変位させる制御を行う。 - 特許庁

To provide an adhesive for silicone rubber which is used for adhering silicone rubber used for impression taking or denture relining in dental care to a denture or an impression tray, wherein the adhesive has higher initial adhesion properties, dries earlier after being applied, and has higher safety for a living body, as compared with the same type of conventional adhesives.例文帳に追加

歯科治療において印象採得用や義歯裏装用として用いるシリコーンゴムを義歯や印象用トレーに接着させる際に用いるシリコーンゴム用接着剤を、従来の同種の接着剤と比較して初期接着性が高く、塗布後の乾燥も早く、生体に対しても安全性が高いものにする。 - 特許庁

To provide a light emission driving device which restrains occurrence of luminance unevenness and screen flickering due to waveform distortion of a driving signal in a light emitting panel which is ready for an active matrix type driving system; and to provide a light emitting device and a method for controlling the drive of the same, and electronic equipment equipped with the light emitting device.例文帳に追加

アクティブマトリクス型の駆動方式に対応した発光パネルにおいて、駆動信号の波形なまりに起因する輝度ムラや画面のちらつきの発生を抑制することができる発光駆動装置、発光装置及びその駆動制御方法、並びに、該発光装置を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a meshing chain-type door opening/closing apparatus which secures sufficient traffic space for passengers to safely pass, and at the same time, avoids fall off of the passengers to a gap between a platform and a vehicle, allows the passengers to safely get on and off the vehicle such as an electric train, and which avoids complicatedness of installation.例文帳に追加

乗降客が安全に通行することができる十分な通行スペースを確保すると同時にプラットホームおよび車両間の隙間への乗降客の落下を回避するとともに電車などの車両への安全な乗り降りを実現し、設置作業の煩雑さを回避する噛合チェーン式ドア開閉装置を提供すること。 - 特許庁

For reducing the cost of manufacturing an active matrix type display device, a monoconductive TFT (which is either a p-channel TFT or a n-channel TFT) is used for all TFTs used in a pixel unit, and the same conductive TFTs as in the pixel unit are used to fabricate a drive circuit.例文帳に追加

アクティブマトリクス型表示装置の製造コストを低減するために画素部に用いるＴＦＴを全て一導電型ＴＦＴ（ここではｐチャネル型ＴＦＴもしくはｎチャネル型ＴＦＴのいずれか一方を指す）とし、さらに駆動回路もすべて画素部と同じ導電型のＴＦＴで形成することを特徴とする。 - 特許庁

When a merchandise item image displayed at a display part 21 is enlarged, a CPU 11 rewrites the information on the order for the merchandise item stored in an order information storage region 41 with information on the order of a merchandise item which is of the same type as that of the current menu item but has a serving size larger than that of the current menu item.例文帳に追加

表示部２１に表示された商品アイテム画像が拡大されると、ＣＰＵ１１は、注文情報記憶領域４１に格納されている当該商品アイテムの注文に係る情報を、当該商品アイテムと同一商品で現段階より分量の多い商品アイテムの注文に係る情報に書き換える。 - 特許庁

To provide a solid-liquid type platinum group metal adsorbent having both of the extraction properties and selectively of a liquid-liquid platinum group metal extractant in a conventional solvent extraction method and dispensing with the use of an organic solvent, and a method for efficiently separating and recovering a platinum metal using the same.例文帳に追加

従来の溶媒抽出法における、液−液型白金族金属抽出剤の抽出性能及び選択性を併せ持ち、且つ有機溶媒を使用する必要のない固−液型白金族金属吸着剤、及びそれを用いた白金族金属の効率的な分離方法乃至回収方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, each electrode can be connected with each air bridge wiring, without crossing mutually by connecting electrodes of the same type by planar air bridge wirings 33, 32, 31, and a wiring structure, wherein a space is formed between the collector air bridge wiring 33 of a lowermost layer and the collector layer 24 can be readily obtained.例文帳に追加

したがって、同種の電極同士を平面状のエアブリッジ配線３３,３２,３１によって接続することによって、各電極は各エアブリッジ配線によって互いにクロスすることなく接続され、最下層のコレクタエアブリッジ配線３３とコレクタ層２４との間に空間が形成された配線構造が容易に得られる。 - 特許庁

To provide an oversampling circuit capable of generating a binary signal without decreasing an in-phase signal amplitude while controlling duty of a binary signal to be outputted from a waveform shaping circuit to a desired value, in the waveform shaping circuit to be used for an oversampling type CDR circuit, and to provide a serial communication system employing the same.例文帳に追加

オーバーサンプリング型CDR回路で用いる波形整形回路において、波形整形回路から出力される２値信号のdutyを所望の値に制御しながら、同相信号振幅を減少させることなく２値信号を生成することができるオーバーサンプリング回路、及びそれを用いたシリアル通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a driver control system for performing priority control when drivers of different code types for controlling the same adaptor card are expanded in a memory, in a computer system where a plurality of drivers having code types different from one another can be operated, according to code type selection setting of system firmware in the computer system.例文帳に追加

複数の異なるコードタイプのドライバが動作可能な計算機システムにおいて、同一のアダプタカードを制御する異なるコードタイプのドライバがメモリ展開された場合の優先制御を計算機システムのシステムファームウェアのコードタイプ選択設定に従って行うことが出来るドライバの制御方式を提供する。 - 特許庁

A side packaged type printed circuit board includes: the circuit board having a surface and a side surface which adjoin each other; an inner circuit covering a portion of the surface of the circuit board; and a first side electrical connection pad electrically connected to the inner circuit and located in the same additional layer as the inner circuit where solder bumps 224 and 226 are formed on a metal protective layer 222.例文帳に追加

互いに隣接する表面と側面を有する回路基板と、前記回路基板の前記表面の一部を覆う内部回路と、前記内部回路に電気接続され、前記内部回路と同一の追加層に位置する第一サイド電気接続パッドを含み、金属保護層２２２にはんだバンプ２２４，２２６を形成する。 - 特許庁

In the drawer type storage apparatus constituted by providing a drawer 3 or the like which can be pulled into and pulled out from a storage portion 2A formed in a case 20, a shelf board 6 is provided in a state that it can be pulled out and stored in the same direction as the lowest stage drawer 3 at the bottom side of a bottom plate 31 constituting the lowest stage drawer 3.例文帳に追加

筐体２０に形成される収納部２Ａに対して出し入れ可能な引出し３等を備えた引出し式収納装置において、最下段引出し３を構成する底板３１の下側に、最下段引出し３に対して同じ方向に引出し、収納可能な状態で棚板６を設けることとした。 - 特許庁

The coal-gasified gas is subjected to adiabatic expansion by driving the expansion turbine 16, and the pressure and the temperature of the coal-gasified gas are lowered to the nearly same pressure and the temperature of the blast-furnace, and the coal-gasified gas is supplied as a complementary fuel to the carburation blast-furnace gas-burning type gas turbine combined power generation facility 5 and/or the steam power generation facility 3.例文帳に追加

石炭ガス化ガスは、膨張タービン１６を駆動することで断熱膨張し、圧力及び温度は高炉ガスとほぼ同じまで低下するのでこれをそのまま増熱高炉ガス焚ガスタービンコンバインド発電設備５及び／又は汽力発電設備３に補完用燃料として供給する。 - 特許庁

To provide an inexpensive power saving type merchandise information display tag capable of rapidly and freely changing merchandise information such as merchandise prices and having excellent display performance having an impact exciting customer interest in merchandise display, to provide its display method and to provide a merchandise information display tag system using the same.例文帳に追加

商品価格等の商品情報を迅速かつ自由に変更することができると共に、商品表示も購買意欲を訴求するインパクトのある優れた表示性能を有し、しかも、省電力で、かつ安価な商品情報表示札、その表示方法及びそれを用いた商品情報表示札システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and the manufacturing method of the same having island type semiconductor layers, and forming circuit elements or non-circuit patterns suitable for respective places, on the side wall of the island semiconductor layers formed on a substrate and on the surface of the substrate or surfaces parallel to the surface of the substrate.例文帳に追加

島状半導体層を有する半導体装置において、基板上に形成した島状半導体層の側壁部と基板表面部もしくは前記基板表面に平行な面とにそれぞれの箇所に適した回路素子や非回路パターンを形成した半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ornament for floral tribute improving the freedom degree of ornamenting attitudes of stems and branches of flowering plants including artificial flowers, efficiently performing the ornamenting work and constituted of a new type structure favorable for the removal work and to provide a new style floral tribute ornamenting method using the same.例文帳に追加

造花を含む花卉類の茎や枝等の飾り付け姿勢の自由度を高めることができると共に、その飾り付け作業を効率的に行なうことが可能となり、しかも撤去作業にも有利な新規な構造からなる献花用装飾具、およびそれを利用した新規な献花の装飾方法を提供する。 - 特許庁

To provide an active light hardening type ink composition capable of recording with stability under various printing circumstances a high-precision image excellent in printed character quality and free from color blending and hardened wrinkles, and to provide an image forming method and an inkjet recording apparatus using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、様々な印字環境下においても、文字品質に優れ、色混じり、硬化皺の発生がなく、高精細な画像を常に安定して記録することができる活性光線硬化型インク組成物、とそれを用いた画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an on-press development type planographic printing original plate and a printing method using the same which, while maintaining a sufficient plate wear resistance, has an excellent on-press developability even when there is little dampening water feed, and furthermore, can inhibit adhesion of the development fragments to be removed onto the water immersion roller.例文帳に追加

充分な耐刷性を維持しつつ、湿し水供給が少ない場合にも良好な機上現像性を得ることができ、更に、現像除去成分の印刷機の水付けローラーへの付着を抑制することができる機上現像型の平版印刷版原版、及びそれを用いた印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an alloy for a cell member such as a separator, which is superior in corrosion resistance, workability and economical efficiency, and is superior in bondability with an Fe-based intermediate material such as stainless steel; a clad material having an outer layer formed from the same alloy; and a separator for a solid polymer type fuel cell formed from those.例文帳に追加

耐食性、加工性及び経済性に優れ、またステンレス鋼のようなＦｅ系中間材との接合性にも優れたセパレータなどの電池部材用合金、同合金によって外層が形成されたクラッド材及びそれらによって形成された固体高分子型燃料電池セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for an optical transmission layer incident type optical information recording medium having satisfactory signal characteristics and excellent long term reliability, wherein deterioration of a reflection film containing silver is not generated during long term usage or preservation and no error of recording or reading of a signal is generated and to provide the optical information recording medium using the same.例文帳に追加

信号特性が良好であり，長期間使用または保管中に、銀を含む反射膜の劣化が生じず、信号の記録又は読み取りエラーの発生しない長期信頼性に優れた光透過層入射型の光学情報記録媒体用基板及びそれを用いた光学情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid tank type pulverizer that is for manufacturing a toner of small particle size for electrophotographic image formation, which contains superfine particulates and coarse particles by small amounts and is therefore stable in electrostatic charging quantity to form a high-definition image, and advantageous in production efficiency and economy, and a toner manufacturing method which uses the same.例文帳に追加

超微粉粒子と粗大粒子の含有量が少なく、その結果、帯電量が安定でかつ高精細な画像が得られる小粒径の電子写真画像形成用トナーを製造するための、生産効率面においても経済面で有利な、流動槽式粉砕機およびそれを用いたトナー製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a new type soy sauce for reducing its salt content processed by paying attention to an effect of the action of potassium contained richly in algae salts, i. e., activating so-called "sodium-potassium pump" pumping up excessive sodium in cells and excreting, and to obtain the processed algae salts as a byproduct of the production process of the same.例文帳に追加

藻塩に多く含まれるカリウムの作用効果、つまり、細胞内に入った過剰ナトリウムを汲み出し排泄する、いわゆる「ナトリウム−カリウムポンプ」を働かせるカリウムの作用効果、に着目して加工された新しいタイプの減塩用醤油の提供及びその副産物としての加工藻塩の提供を目的とする。 - 特許庁

This load controller includes: two power conversion parts which convert DC voltage into AC voltage to be applied to the two rotation type inductive loads with the same specification; a current detection part which detects DC current to be supplied to the power conversion parts; and a control part which controls the power conversion parts.例文帳に追加

負荷制御装置は、直流電圧を交流電圧に変換して、同じ諸元の２つの回転型誘導性負荷に印加する２つの電力変換部と、電力変換部に供給される直流電流を検出する電流検出部と、電力変換部を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

A light emitting part 10 includes pigtail type light emitting elements 101a-101d of which the number is the same as the number of the kinds of gases, a light coupler 103 for coupling the emitted lights from the light emitting elements 101a-101d on an optical fiber, and a collimating lens for emitting detection light 20 to the present space of the gases.例文帳に追加

発光部１０は、ガスの種類数と同数のピグテール型発光素子１０１ａ〜１０１ｄと、その出射光を光ファイバ上で結合する光結合器１０３と、ガスの存在空間に検出光２０を出射するコリメートレンズとを備え、受光部３０は、集光レンズ３１、受光素子３２を備える。 - 特許庁

To provide aqueous inkjet recording ink provided with performance such as excellent fixability, adhesiveness, friction resistance, bending crack resistance, ink mixing preventive property and bleed preventive property, applicable in various recording media such as a printing coated paper sheet, a film base material, a resin material and a cloth; and an inkjet recording type image forming method using the same.例文帳に追加

印刷用コート紙、フィルム基材、樹脂材料、布帛など様々な記録媒体に適応できる優れた定着性、接着性、摩擦耐性、折り割れ耐性、インク混じり防止性、滲み防止性等の性能を備えた水系インクジェット記録用インク及びそれを用いたインクジェット記録方式による画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Regarding member cards and visitor cards, a consumed amount of money consumed for renting balls and a deposited amount of money deposited in card are totaled according to the type of card, and the totaled consumed amount (consumption) and deposited amount (deposit) are put out in the output mode that member cards (member) and visitor cards (visitor) can be checked at the same time.例文帳に追加

会員カードとビジターカードとについて、玉の貸出のために消費された消費金額と、カードに入金された入金金額とをカード種類別に集計し、集計した消費金額（消費）および入金金額（入金）を会員カード（会員）とビジターカード（ビジター）とについて同時確認可能な出力態様で出力する。 - 特許庁

This unit type roof has two or more roof units 21 and 22 respectively having a side surface provided with an open area, and the roof units 21 and 22 are arranged so that these open areas are arranged on the same straight line, and a wall panel 30 is provided while riding over the open areas of these roof units 21 and 22.例文帳に追加

ユニット式屋根において、側面に壁のない領域が設けられている屋根ユニット２１、２２を２個以上有し、それらの屋根ユニット２１、２２の壁のない領域を同一直線上に並ぶように隣接配置し、それらの屋根ユニット２１、２２の壁のない領域に跨って壁パネル３０が設けられてなるもの。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light-reflective substrate which can have an uneven pattern for light scattering formed on the top surface of a light reflecting layer, a method for manufacturing a substrate for an electrooptical device, the substrate for the electrooptical device which uses the same, a reflection type or transflective electrooptical device, and electronic equipment.例文帳に追加

光反射層の表面に所望の光散乱用の凹凸パターンを形成可能な光反射性基板の製造方法、電気光学装置用基板の製造方法、それを用いた電気光学装置用基板、反射型あるいは半透過反射型電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

Constituting components obtained by decomposing one arbitrary article from among a plurality of articles to be processed in the same type are defined as components for component identification reference, and the height, areas, and binarized pictures of the components for identification reference are measured so that the teaching data of the components can be generated, and the decomposed components are compared with the teaching data so that the components can be identified.例文帳に追加

複数個ある同型の処理対象品の中から、任意のひとつを分解して得た構成部品を部品識別参照用部品とし、識別参照用部品の高さ、面積および二値化画像を計測して部品の教示データを生成し、分解した部品を教示データと比較することで部品を識別する。 - 特許庁