「selective method」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydrogen production apparatus rapidly raising temperature in a low temperature shift reaction unit and a selective oxidation reaction unit while suppressing consumption of start-up energy, and to provide a fuel cell system including the hydrogen production apparatus, and a method for starting the hydrogen production apparatus.例文帳に追加

起動エネルギの消費を抑制して、低温シフト反応部及び選択酸化反応部を素早く昇温させることができる水素製造装置、そのような水素製造装置を備える燃料電池システム、並びにそのような水素製造装置の起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell-selective anticancer agent containing nitidine as a component by newly discovering characteristics of a cancer cell of a target of the anticancer activity of the nitidine and using the obtained finding; to provide a medicament enhancing the sensitivity of the anticancer agent; and to provide a method for examining the sensitivity of the anticancer agent.例文帳に追加

ニチジンの抗癌活性の対象となる癌細胞の特徴を新たに見出し、得られた知見に基いて、ニチジンを成分とする細胞選択的な抗癌剤の提供、並びに、該抗癌剤の感受性を増強させる薬剤の提供、更に、該抗癌剤の感受性の検査方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst with the catalytic performance such as raw material conversion ratio and selectivity improved as the catalyst used for selective reactions such as gaseous phase catalytic oxidation reactions which manufacture acrolein and methacrolein from propylene, isobutene or tertiary butanol.例文帳に追加

プロピレン、イソブテン又はターシャリーブタノールからアクロレイン又はメタクロレインを製造する気相接触酸化反応等の選択的反応に用いられる触媒として、原料転化率や選択率等の触媒性能がより向上した触媒を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a high-concentration ethanol solution by a pervaporation separation process using an ethanol-selective separation membrane improved in hydrophobicity without using a conventional distillation process needing much energy in the separation/concentration process of a dilute fermentation ethanol.例文帳に追加

希薄な発酵エタノールを分離濃縮するプロセスにおいて、従来行われてきたエネルギーを多く必要とする蒸留法を用いることなく、疎水性を向上させたエタノール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法による高濃度エタノール溶液の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for measuring low density lipoprotein cholesterol (LDL-C) in a body fluid, which is able to selectively measure low density lipoprotein cholesterol in a body fluid without using a low density lipoprotein cholesterol-selective surfactant having a risk of generating endocrine-disrupting chemicals.例文帳に追加

体液中の低密度リポ蛋白コレステロールの測定方法において、内分泌攪乱化学物質を発生するおそれのある低密度リポ蛋白コレステロール（LDL-C）選択的界面活性剤を使用することなく、体液中の低密度リポ蛋白コレステロールを選択的に測定できる方法を提供すること。 - 特許庁

The production method comprises subjecting a 2',3',5'-triacyloxy nucleoside compound represented by formula [I] to selective deacylation using a base selected from the group consisting of an alkali metal hydroxide, an alkali metal alkoxide and an alkali metal carbonate in an alcohol represented by formula [II].例文帳に追加

式［Ｉ］で表される２’，３’，５’−トリアシルオキシヌクレオシド化合物を、式［ＩＩ］で表わされるアルコール中、アルカリ金属水酸化物、アルカリ金属アルコキシドおよびアルカリ金属炭酸塩からなる群より選ばれる塩基を用いた選択的脱アシル化に付すことを特徴とする製造方法。 - 特許庁

To obtain a selective extracting agent of palladium for efficiently extracting palladium with high selectivity even from a system in which palladium, base metals and/or other noble metals coexist and to provide a method for selectively extracting/recovering palladium using this extracting agent.例文帳に追加

パラジウムに加えて卑金属および／または他の貴金属が共存する系であっても、当該系からパラジウムを高い選択性をもって効率的に抽出し得るパラジウムの選択的抽出剤およびこの抽出剤を用いたパラジウムの抽出・回収方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing an optically active cyclic epoxy aryl ester derivative represented by formula (3) includes reacting a cyclic epoxy olefin compound with an organic peroxide using an N, N-bidentate optically active Schiff base ligand and a copper compound as catalyst and carrying out a selective asymmetric oxidation reaction.例文帳に追加

環状エポキシオレフィン化合物を、Ｎ，Ｎ−二座型光学活性シッフ塩基配位子及び銅化合物を触媒として用いて、有機過酸化物と反応させ、選択的不斉酸化反応を行うことによる、下記式（３）で示される光学活性な環状エポキシアリールエステル誘導体の製造法。 - 特許庁

The carbon monoxide selectively removing method is composed of a process for adding oxygen necessary for oxidizing at least a part of carbon monoxide into the hydrogen enriched gas containing carbon monoxide and a process for bringing the gas into contact with the carbon monoxide selective oxidation catalyst.例文帳に追加

本発明の一酸化炭素選択除去方法は、一酸化炭素を含有する水素富化ガスに、一酸化炭素の少なくとも一部を酸化するために必要な酸素を添加する過程と、次いで当該ガスと本発明の一酸化炭素選択酸化触媒を接触させる過程からなる。 - 特許庁

This method accompanies an integrated catalytic reaction comprising an endothermic soft oxidant conversion (SOC) and an exothermic selective hydrogen combustion (SHC) for converting the 2-4C alkane to a 2-4C alkene cumulatively to form a product stream substantially free of hydrogen.例文帳に追加

本方法は、Ｃ_２−Ｃ_４アルカンをその対応するＣ_２−Ｃ_４アルケンに累積的に変換し、実質的に水素を含まない生成物流れを生じさせる、吸熱ソフトオキシダント変換（ＳＯＣ）と発熱選択的水素燃焼（ＳＨＣ）とを含む統合された触媒反応を伴う。 - 特許庁

To provide a method for providing data of a melody to a radio selective call receiver which enables a user to add and enjoy a new melody as an alarm tone and never bores the user.例文帳に追加

従来の無線選択呼出受信機では、利用者が報知音に、すぐに飽きてしまうという問題点があったが、利用者が新鮮なメロディを報知音として追加して楽しむことができ、飽きることがない無線選択呼出受信機へのメロディのデータの提供方法を提供する。 - 特許庁

This method for utilizing the converter slag, is performed with which phosphorus concentration in the converter slag is estimated from the phosphorus concentration in molten iron or molten steel and the converter slag is selectively recovered according to the estimated value, and selective recovered material having the phosphorus concentration suitable to the phosphorus concentration in the molten steel is selectively used as a slag-making agent.例文帳に追加

転炉滓のリン濃度を溶銑や溶鋼のリン濃度などから予め推定し、該推定値に応じて転炉滓を分別回収し、溶鋼のリン濃度に適合するリン濃度の分別回収物を、造滓剤として選択使用する転炉滓の利用方法である。 - 特許庁

As a method of response, there are a selective machine response which the user selects out of the plural response messages displayed on a display and an automatic machine response which automatically transmits the preset response message in accordance with conditions of the incoming call of the telephone such as other party or a time of call arrival.例文帳に追加

返答の方法としては、ディスプレイ上に表示された複数の返答メッセージの中からユーザが選択する選択的機械返答と、相手や着信時刻等の電話着信の条件に応じて予め設定された返答メッセージを自動送信する自動的機械返答がある。 - 特許庁

In the drive method of a display device, a selective scanning is conducted by applying scanning signals to the scanning signal lines of the pixels on the lines which are located on a screen made, by arranging pixels in a matrix manner and data signals are supplied to the pixels on the selected lines from a data signal line to conduct a displaying.例文帳に追加

表示装置の駆動方法は、画素がマトリクス状に配置されてなる画面の各ラインを、各々のラインにおける画素の走査信号線に走査信号を印加することにより選択して走査し、選択されたラインの画素にデータ信号線からデータ信号を供給して表示を行う。 - 特許庁

A method of an alternative embodiment includes initialization (260) of the equalizer tap in startup, reinitialization (320) of the tap when specific time has passed between the OFDM signals, and selective reinitialization (300, 340) of the tap in the dispersion of at least one tap.例文帳に追加

代替実施形態の方法には、スタートアップ時に等化器タップを初期化（２６０）すること、ＯＦＤＭ信号の間で所定の時間が経過した時にタップを再初期化（３２０）すること、少なくとも１つのタップの発散時にそのタップを選択的に再初期化（３００、３４０）することが含まれる。 - 特許庁

To provide a method for measuring the longitudinal expansion of a coke oven, allowing the expansion of a selective longitudinal portion at a pitch of each combustion chamber and easy measurement during operating the coke oven and requiring no large-scale device.例文帳に追加

コークス炉の炉長方向の膨張量を測定する測定方法において、各燃焼室ピッチで炉長方向任意の部位における膨張量を測定することが可能であり、コークス炉の操業の中で容易に測定を行うことができ、大がかりな装置を必要としない測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the viscosity of a slurry which enables the selective adjustment of either one or both of the viscosity at a high shear rate or the viscosity at a low shear rate without damaging a catalyst function, and to provide a method for manufacturing a slurry which is selectively adjusted in either one or both the viscosity at a high shear rate or the viscosity at a low shear rate.例文帳に追加

触媒機能を損なうことなく、高せん断速度における粘度，低せん断速度における粘度のいずれか一方または両方を選択的に調整できるスラリーの粘度調整方法、および、高せん断速度における粘度，低せん断速度における粘度のいずれか一方または両方を選択的に調整したスラリーの製造方法を提供する。 - 特許庁

In crystallizing the amorphous silicon layer by utilizing a SGS method, through the selective irradiation of the laser beam, uniform low concentration diffusion control of the metal catalyst is enabled, and the size of the crystal grain and the position and direction where the crystal grows is regulated to improve the element characteristics, consequently the method for manufacturing the thin film transistor in which a uniform value is obtained is provided.例文帳に追加

ＳＧＳ法を利用して非晶質シリコーン層を結晶化することにおいて、レーザービームの選択的な照射を介して金属触媒の均一な低濃度拡散制御を可能なようにして、結晶粒の大きさ及び結晶が成長する位置、方向を調節して素子特性を向上させて、均一な値を得ることができる薄膜トランジスタの製造方法を提供する利点がある。 - 特許庁

To provide a method for making an antibody highly sensitive to and highly selective for emamectin and analogs thereof (chiefly, metabolites of emamectin), to provide an antibody against emamectin and analogs thereof, and to provide a method and a kit for immunologically assaying emamectin and analogs thereof highly sensitively and highly qnantitatively by using the antibody.例文帳に追加

エマメクチンおよびその類似化合物（主としてエマメクチンの代謝生成物）に対して高感度、かつ選択性の高い抗体を作製するための方法、およびエマメクチンおよびその類似化合物に対する抗体、ならびに当該抗体を用いた高感度かつ定量性に優れたエマメクチンおよびその類似化合物の免疫学的測定方法、および測定キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a site-selective surface modification method capable of site- selectively modifying a polymer material surface, simply and rapidly, and the properties of the modified surface is kept permanently without aging, and a manufacturing method of a printing plate without printing stain on a base material and excellent in storage stability by a simple and rapid dry treating way.例文帳に追加

簡便かつ迅速に高分子材料表面を部位選択的に改質することができ、しかも改質された表面性状が経時変化を受けることなく恒久的に保持される部位選択的表面改質方法を提供すること、簡便、迅速な乾式処理方式により、地汚れのない耐刷性と保存安定性に優れた印刷版の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas phase method for performing a selective heteogeneous system hydrogenation from cyclododecatriene and/or cyclododecadiene (as starting materials) to cyclododecene, using a continuous method, excellent in CDEN selectivity at ≥99.5 % conversion rate (CDT+CDD), realizing the reaction in an industrial scale, without having the inferiority of conventional methods, and using an easily usable catalyst.例文帳に追加

連続的な方法様式、９９．５％を上回る変換率（ＣＤＴ＋ＣＤＤ）での高いＣＤＥＮ選択性に優れており、かつ工業的規模で実現でき、従って従来の方法の欠点を有さず、かつ容易に使用可能な触媒を用いて、シクロドデカトリエン及び／又はシクロドデカジエン（出発材料）をシクロドデセンに選択的不均一系水素化するための気相法を見いだす。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a porous sheet which needs no complicated process to manufacture efficiently the porous sheet, wherein the porous sheet is impermeable to a liquid, but has a function to allow selective permeation of moisture, is biodegradable and environmentally friendly, and can be thinned to keep its moisture permeability and soft texture.例文帳に追加

液不透過性でありながら湿気を選択的に透過する機能を示し、生分解性であり環境にやさしく、しかも薄くした場合であっても均一な透湿性と柔らかな肌ざわりとを有する多孔性シートを、複雑な工程を要さずに効率的に製造する多孔性シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to an optically active 3-[(2- piperazinylphenyl)methyl]-1-[4-(trifluoromethyl)phenyl]-2-pyrrolidinone and its pharmacological acceptable salt, a method for producing them, its isotope-labeled analog, a medicine composition containing the compounds and their medical use as the 5-HT1D receptor selective antagonist.例文帳に追加

本発明は、光学活性３−［（２−ピペラジニルフェニル）メチル］−１−［４−（トリフルオロメチル）フェニル］−２−ピロリジノン類及びその製薬学的に許容しうる塩、それらの製造方法、同位体標識したその類似体、それらを含む薬剤組成物、及び５−ＨＴ_1D受容体の選択的アンタゴニストとしてのそれらの医学的使用に関する。 - 特許庁

The CAD codes are used to generate a prototype file in a computer outputting command signals to a laser and laser scanner for the purpose of manufacturing the prototype of the mold by using stereolithography, selective laser sintering or a method of manufacturing a laminated object in addition to the other prototype techniques for manufacturing the earth boring tool parts.例文帳に追加

このＣＡＤコードは、アース・ボーリング工具部品を製造する他のプロトタイプ技術に加えて、立体リソグラフィー、選択式レーザー焼結、又は積層オブジェクト製造法を用いて型のプロトタイプを製造するためにレーザー及びレーザー・スキャナへコマンド信号を出力するコンピュータにおいてプロトタイプ・ファイルを生成するのに用いられる。 - 特許庁

To provide a gas shield arc welding wire and a welding method, by which a welding metal with good crack resistance, good welding workability, excellent strength, excellent low temperature toughness, and excellent selective corrosion resistance at a line pipe circumferential welding part for transporting oil, natural gas and the like, can be obtained and high performance welding can be performed.例文帳に追加

石油および天然ガス等を輸送するラインパイプ円周溶接金属部の耐割れ性、溶接作業性が良好で、強度と低温じん性に優れ、耐選択腐食性に優れた溶接金属が得られ高能率の溶接が可能であるガスシールドアーク溶接用ワイヤおよび溶接方法を提供することにある。 - 特許庁

In the method for manufacturing Schottky barrier transistor, after a gate insulating film 30, a gate 60a, and a spacer 80a of a sidewall of the gate are formed on a substrate 1, a polycrystalline silicon layer 100 is grown on the gate by applying selective silicon growth, and a single crystal silicon layer is grown on a substrate 1.例文帳に追加

基板上１に、ゲート絶縁膜３０とゲート６０ａとゲート側壁のスペーサ８０ａを形成した後、選択的シリコン成長を適用してゲート上部に多結晶シリコン層１００を成長させ、基板上１には単結晶シリコン層を成長させるショットキー障壁トランジスタの製造方法である。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet easily and accurately forming opened parts at the parts at which the opened parts are to be selectively formed, and covered parts at the parts at which the covered parts are to be selectively formed, on the objective plane of selective sealing having many openings; and to provide a method for producing a porous laminated structure.例文帳に追加

複数の開口部を有する選択的封止対象面の、選択的に開放口を形成すべき部分に開放口を、また選択的に被覆部を形成すべき部分に被覆部を、容易にまた、正確に作成する接着シート及び多孔積層構造体の製造方法を提供することである。 - 特許庁

A selective hydrodesulfurization method is characterized in that the CO content in the reaction zone is maintained to less than 100 vppm by eliminating the CO from the fresh treatment gas or the recycling gas, or purging a portion of the recycling gas, which is a hydrogen-containing make-up gas to be supplied to hydrodesulfurizing reaction.例文帳に追加

水素化脱硫反応に供する水素含有ガスであるメイクアップガスである新鮮処理ガスやリサイクル処理ガスからＣＯを除去、またはリサイクル処理ガスの一部をパージングするなどで反応域でのＣＯ量を１００ｖｐｐｍ未満に維持することを特徴とする選択的水素化脱硫方法。 - 特許庁

Selective test data log method related to one embodiment includes a step for monitoring test data generated by a plurality of devices to prepare statistics on test data, and a step for selectively adjusting tester which generated test data, in response to the statistics on test data to correct test data logged by the tester on a plurality of devices.例文帳に追加

一実施形態に係る選択的テストデータログ方法は、複数のデバイスにより生成されたテストデータをモニタしテストデータに関する統計を生成することと、テストデータに関する統計に応答して、テストデータを生成したテスタを選択的に調整し、複数のデバイスについてテスタがログするテストデータを修正することとを含む。 - 特許庁

A method for the assembly of chromophoric structure is provided comprising the steps of: selectively irradiating a photoacivatable region, whereby an electric field corresponding to the region is generated, providing charge reactants in solution including the electric field, and repeating the selective irradiation to sequentially assemble the chromophoric structures.例文帳に追加

本発明の発色構造集合法は、光活性化可能領域を選択的に照射することによってその領域に対応する電界を生じさせ、その電界を含む溶液に帯電した反応物を与え、選択的照射を繰り返すことによって発色構造を順次集合させる、ことを含む。 - 特許庁

The method for producing propylene is characterized by subjecting the C5 fraction to a selective hydrogenation reaction to convert 1,3-pentadiene in the C5 fraction to 2-pentene, separating cyclopentene from the obtained component to obtain the 2-pentene-containing component reduced in the content of the cyclopentene, and then reacting the 2-pentene with ethylene in the presence of a metathesis catalyst to produce propylene.例文帳に追加

Ｃ５留分を選択的水素化反応に付し、Ｃ５留分中の１，３−ペンタジエンを２−ペンテンに転化させ、得られた成分からシクロペンテンを分離し、シクロペンテン含量が低減された、２−ペンテンを含む成分を得て、その２−ペンテンをメタセシス触媒の存在下でエチレンと反応させて、プロピレンを生成させる。 - 特許庁

To provide a method for producing sintered ore by which explosive fracture of a granule granulated mainly by using a powdery raw material is prevented even if being subjected to rapid heating upon sintering in a selective granulation line provided separately from the conventional granulation line, thereby inhibition of permeability in a sintering machine resulting in productivity reduction can be prevented.例文帳に追加

従来の造粒ラインとは別途に設けられた選択造粒ラインで、主として粉状の原料を用いて造粒した造粒物が、焼結時に急激な加熱を受けても爆裂しないようにして、焼結機における通気性を阻害し、生産性を低下させることがないようにすることを課題とする。 - 特許庁

In the method, at least about 50 mol% of the mixture is fed to the rare gas recovery system in a gaseous phase provided that, when the mixture material is separated by selective adsorption, the concentration of xenon in the mixture material is no greater than 50 times the concentration of xenon in air.例文帳に追加

この方法は、当該混合物の少なくとも約５０モル％を希ガス回収系へ気相でもって供給し、但し当該混合物原料を選択的な吸着により分離する場合には、当該混合物原料中のキセノン濃度は空気中のキセノン濃度の５０倍以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The method can avoid selective liquid movement to macro pores even in real soil where macro pores such as indicative marks of plant roots and living marks of insects and other underground organisms exist, and achieve scattering or infiltration of liquid into earth and sand intervals held by capillary power, i.e., micro pores.例文帳に追加

この方法により、植物の根の跡や昆虫その他の地中生物の生活跡などのマクロポアが存在するような現実の土壌であっても、マクロポアへの選択的液体移動を回避し、毛管力により保持されているような土砂間、すなわちミクロポアへの液体拡散ないし液体浸透を実現する。 - 特許庁

The processing method involves a stage in which an insulating film 29 is formed on a silicon substrate 21; a stage in which contact holes 28 are formed in the insulating film; a stage in which a nitride film 27 is formed on the side faces of the contact holes; and a stage in which selective conductive plugs 31 are formed in the contact holes including the nitride film.例文帳に追加

シリコン２１基板上に絶縁膜２９を形成する段階と、前記絶縁膜内にコンタクトホール２８を形成する段階と、前記コンタクトホールの側面に窒化膜２７を形成する段階と、前記窒化膜を含むコンタクトホール内に選択的導電性プラグ３１を形成する段階とを含んでなる。 - 特許庁

The compensated color management system and method achieve high-quality images in a projection system using a reflection panel by correction of skew rays using a skew-ray correction structure 100 or the like including a first PBS (polarizing beam splitter) 102, a second PBS 108 and a CCSPF (compensating color selective polarization filter) 114 functioning as a half-wave retarder.例文帳に追加

第１のＰＢＳ１０２、第２のＰＢＳ１０８、及び、半波長リターダとして作用するＣＣＳＰＦ１１４を有するスキュー光線補正構造１００等を用いて、スキュー光線を補正することにより、反射パネルを用いるプロジェクションシステムにおいて、高質のイメージを実現する補償カラーマネージメントシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide a compact and maintenance-free colorimertic measurement instrument capable of converting a pigment image formed by selective reaction of a specified substance in an aqueous solution with a prescribed reagent into a digital data, capable of providing a digitalized measured result directly, and easy in an operation, and a colorimetric measuring method using the instrument.例文帳に追加

水溶液中の特定物質と所定の試薬との選択的な反応によって形成された色素像をデジタルデータに変換するための、小型でメンテナンスを必要とせず、直接デジタル化された測定結果が得られ、操作の容易な比色測定装置と、それを用いた比色測定方法を提供する。 - 特許庁

The processing method involves a stage in which an insulating film 29 is formed on a silicon substrate 21; a stage in which contact holes 30 are formed in the insulating film; a stage in which a silicon film 33 is formed on the surfaces of the contact holes; and a stage in which selective conductive plugs 35 are formed in the contact holes with the silicon film formed.例文帳に追加

シリコン基板２１上に絶縁膜２９を形成する段階と、前記絶縁膜内にコンタクトホール３０を形成する段階と、前記コンタクトホールの表面にシリコン膜３３を形成する段階と、前記シリコン膜が形成されたコンタクトホール内に選択的導電性プラグ３５を形成する段階とを含んでなる。 - 特許庁

To provide an image forming method for a hybrid type developing device suitable for a color tandem type image forming apparatus preventing developing ghost and selective development from occurring without complicating the developing device, surely supplying electrified toner to a developing roll and also yielding stable image quality for a long time.例文帳に追加

現像装置を複雑にすることなく現像ゴースト、選択現像の発生を防ぎ、確実に帯電されたトナーを現像ロールに供給すると共に長期間安定した画像品質が得られるカラータンデム型画像形成装置に好適なハイブリッド型現像装置における画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing biodiesel fuel which makes it possible to carry out selective hydrogenation from polyvalent unsaturated fatty acid alkyl ester to univalent unsaturated fatty acid alkyl ester while suppressing the formation of a trans isomer for the production of the biodiesel fuel having excellent oxidation stability and low temperature fluidity, and a biodiesel fuel composition.例文帳に追加

酸化安定性及び低温流動性に優れたバイオディーゼル燃料の製造のために、トランス体の生成を抑制しつつ多価不飽和脂肪酸アルキルエステルから１価不飽和脂肪酸アルキルエステルへの選択的水素化を可能にするバイオディーゼル燃料の製造方法及びバイオディーゼル燃料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for effectively diagnosing allergy disease for various allergy-causing substances by measuring levels of allergen-selective IgE and total IgE in blood or another sample taken from a subject of diagnosis using surface acoustic wave (SAW), the allergens being derived from various allergy-causing substances.例文帳に追加

表面弾性波（ＳＡＷ）を利用して各種のアレルギー原因物質から由来したアレルゲンにそれぞれ選択的に結合するＩｇＥ量及び総ＩｇＥ量を診断対象の血液などを測定することで、各種のアレルギー原因物質に対して効率よくアレルギーを診断する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method of performing selective growth of a semiconductor material by a semiconductor process, includes providing a patterned substrate 10 comprising a first region 11 and a second region 12, where the first region 11 comprises an exposed first semiconductor material and the second region 12 comprises an exposed insulator material.例文帳に追加

半導体プロセスで半導体材料の選択成長を行う方法が、第１領域１１と第２領域１２とを含むパターニングされた基板１０を提供する工程を含み、第１領域１１は露出した第１半導体材料を含み、第２領域１２は露出した絶縁材料を含む。 - 特許庁

The method for improving the expression efficiency of an introduced target gene comprises the low-temperature drying of an unripe wheat embryo, the introduction of the target gene into the unripe embryo or its cell by a genetic transformation operation and the selective culture of the unripe embryo or its cell in a medium containing 0.25-1.0 M of an osmotic pressure regulating substance.例文帳に追加

コムギの未熟胚を低温乾燥し、形質転換操作により未熟胚またはその細胞に目的遺伝子を導入し、未熟胚またはその細胞を０．２５〜１．０Ｍの浸透圧調節物質を含む培地で選抜培養することを含む、導入された目的遺伝子の発現効率を向上させる方法。 - 特許庁

The method for manufacturing semiconductor wafers comprises processes for: polishing a sliced wafer; forming an oxide film on the polished wafer; an oxide film selective polishing for removing only the oxide film formed on the surface and exposing the surface of the wafer; and polishing the exposed surface of the wafer.例文帳に追加

本半導体ウェーハの製造方法は、スライス後のウェーハを研削する工程と、研削されたウェーハに酸化膜を形成する工程と、前記表面に形成された酸化膜のみを除去しウェーハ表面を露出させる酸化膜選択研磨工程と、前記露出したウェーハ表面を研磨する工程を有する。 - 特許庁

In this two-dimensional electrophoretic method constituted of an electrophoretic means capable of conducting migration separation along a paired electrode direction in a microchannel, and a second electrophoretic means for conducting electrophoretic migration along a direction right-angled to the electrophoretic means hereinbefore, the second electrophoretic means is an electrophoretic chip allowing migration on the preliminarily applied selective solid phase.例文帳に追加

微小流路を一対の電極方向に泳動分離することのできる電気泳動手段と該電気泳動手段とは直角の方向に電気泳動する第二の泳動手段で構成される二次元電気泳動法において、第二の泳動手段が、予め施された選択的固相の上を泳動することのできる、電気泳動チップ。 - 特許庁