「sensor data」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a picture displayed on a self light emitting type picture display board from being hardly viewable because of ambient brightness without increasing power consumption in a digital camera obtaining picture data expressing a subject image by forming the subject image on a solid-state image sensor.例文帳に追加

固体撮像素子上に被写体像を結像させてその被写体像を表す画像データを得るディジタルカメラに関し、消費電力の増大を伴わずに、自発光式の画像表示板に表示された画像が、周囲の明るさによって見えにくくなることを防止する。 - 特許庁

A pedestrian shape acquiring part 22 creates an edge image from image data input from an external field sensor 14; detects the width W of the right and left legs of a pedestrian candidate; estimates the head of the pedestrian candidate; and estimates the height H of the pedestrian candidate according to the position of the head.例文帳に追加

歩行者形状取得部２２は、外界センサ１４から入力される画像データからエッジ画像を生成し、歩行者候補の左右の脚部の開度Ｗを検出すると共に、歩行者候補の頭部を推定し、この頭部の位置に応じて歩行者候補の身長Ｈを推定する。 - 特許庁

The image processing part changes over the processing coefficients in a preprocessing filter 252 and a sharpness processing part 256, on the basis of the determination result of the determination part by a coefficient changeover part 260 and performs prescribed image processing of image data obtained, by reading the photographic print by means of a CCD line sensor 114.例文帳に追加

また、画像処理部では、判定部の判定結果に基づいて係数切替部２６０で前処理フィルタ２５２、シャープネス処理部２５６での処理係数を切り替え、ＣＣＤラインセンサ１１４で写真プリントを読み取って得られる画像データに対して、所定の画像処理を行う。 - 特許庁

To form a compensating data table which enables quick compensation of an error in an angle output of a geomagnetic sensor with a compensative value, on the occasion of an azimuth control of a directional antenna, even when constitution of an automatic directional antenna system, an airframe on which the system is mounted, etc. are different.例文帳に追加

地磁気センサの角度出力が自動指向空中線装置の構成及び該装置が装着された機体等が異なったとしても、指向性アンテナの方位制御に際して角度出力の誤差を補正値により迅速に補正可能とする補正データテーブルが作成する。 - 特許庁

In the vehicle behavior control device, a steering angle sensor detects a steering angle δ_H of a handle in the vehicle, and a setting part sets a target yaw moment M to be added to the vehicle based on the detected steering angle δ_H and vehicle data including the principal axes of inertia of the vehicle.例文帳に追加

車両挙動制御装置では、操舵角センサが車両におけるハンドルの操舵角δ_Ｈを検出し、設定部が検出された操舵角δ_Ｈと車両の慣性主軸傾角を含む車両データとに基づいて、車両に加える目標ヨーモーメントＭを設定する。 - 特許庁

Correction data showing how much optical marks 13 and 14 which are already fitted deviate when recognized by a TV camera 32 as a mark detection sensor are gathered as to all the optical marks 13 and 14 and stored in the form of a correction table.例文帳に追加

そして既に取り付けられている各光学マーク１３，１４がマーク検出センサであるＴＶカメラ３２によりどれくらいずれて認識されるか、ということを示す補正データを全ての光学マーク１３，１４に対して収集し、それを補正テーブル１００として記憶する。 - 特許庁

The calibration value calculation device 13 for calculating a calibration value comprises a storage part 17 storing the actual dimension of a calibration pattern applied to a target to be read by the line sensor 14 as actual dimension data 24; and a control part 16 controlling operations of the calibration value calculation device 13.例文帳に追加

校正値算出装置１３は、校正値を算出するものであり、ラインセンサ１４が読み取るターゲットに施された校正用パターンの実際の寸法を実寸法データ２４として記憶する記憶部１７と、校正値算出装置１３の動作を制御する制御部１６とを備える。 - 特許庁

The air conditioning system is featured that regarding the operation stages of a plurality of air conditioners and various sensor data, communication with other apparatus through the centralized remote controller 4 and the interface 5 is carried out.例文帳に追加

複数の空調機を遠隔的に集中制御操作を行う集中リモコン４と、他の機器と接続するインタフェース５を具備し、複数の空調機の運転状態や各種センサデータを集中リモコン４およびインタフェース５を介して他の機器と通信することを特徴とした空調システム。 - 特許庁

Repeater assemblies 26, 27 equipped with a stationary fixing ring 27 and a rotating ring 26 capable of axially moving in the fixing ring 27 by the lifting action of the draw bar 6, are assigned to the sensor 20 for transferring data and energy on radio.例文帳に追加

固定された固定リング２７と、前記ドローバー６の持ち上げ動作によって、前記固定リング２７の内を軸方向に移動可能な回転リング２６とを備えている中継器アセンブリ２６，２７が、データとエネルギを無線で転送するために、前記センサ２０に割り当てられている。 - 特許庁

By conducting various types of signal processing such as A/D conversion and the like on each divided image data in units of the blocks, pixel signals of both sides that interpose all boundaries between the sensor chips G1 to G6 are included in both signal processing paths which are separated in two systems of G color and R color.例文帳に追加

そして、ブロック単位に分割された画像データ毎にＡ／Ｄ変換等の各種信号処理を行うことにより、Ｇ色、Ｒ色という２系統に分割された信号処理経路のいずれかにおいても、センサチップＧ１〜Ｇ６間の全ての境界部を挟む両側の画素信号が含まれる。 - 特許庁

For the purpose, a temperature monitor portion 93 monitors the temperature data of a digital temperature sensor 92 in the digital processing portion 9 finds a gain correction value for the temperature and a parameter correction portion 95 corrects the reference amplifier gain set in the parameter memory 96.例文帳に追加

そのために、デジタル処理部９内において、デジタル温度センサ９２の温度データを温度監視部９３で監視し、補正値算出部９４で、この温度に対するゲイン補正値を求め、パラメータ補正部９５でパラメータメモリ９６に設定されている基準アンプゲインを補正する。 - 特許庁

When a difference between a radius of curvature Rs of a traveling route which is calculated (S208) on the basis of a yaw rate obtained from a yaw rate sensor and a radius of curvature R0 calculated (S230) on the basis of white line positional data is large, the preceding vehicle follow-up control is performed instead of the white line follow-up control.例文帳に追加

その他、ヨーレートセンサから得たヨーレートに基づいて算出した走路の曲率半径Ｒｓ（Ｓ２８０）と、白線の位置データに基づいて算出した曲率半径Ｒ０（Ｓ２３０）との差が大きい場合には、白線追従制御に代替して先行車追従制御を行う。 - 特許庁

A detection part of a color discrimination device having a detection part equipped with a color discrimination sensor and a light source, a determination part, a result transmission part and a data accumulation part is installed on a fuel return circuit, and a means for injecting a fuel into the detection part only during an engine operation period and discharging it immediately after detection is provided.例文帳に追加

そして色識別センサーと光源を備えた検出部と判定部、結果伝達部、データ蓄積部を有する色識別装置の検出部を燃料の戻り回路に設置し、エンジン稼働時のみ検出部へ燃料を注入、検出後は直ちに排出する手段を設ける。 - 特許庁

In a mode (2) of this system for detecting deflection of the center of gravity, a standing posture center position of the subject is calculated based on pressure distribution data from a pressure distribution sensor and a relative position in a plurality of positions of the center of gravity against a standing posture center position is calculated as respective deflection of the center of gravity.例文帳に追加

重心動揺検査システムのモード（２）では、圧力分布センサからの圧力分布データに基づいて、被測定者の立位中心位置が算出されて、この立位中心位置に対する複数の重心位置の相対位置がそれぞれ重心変位として算出される。 - 特許庁

The signal interpolation method and the apparatus detect the frequency of the sensor signal (1), through the use of two systems of the interpolation circuits (3, 3A) of the closed loop system (5) and the open loop system (6) and select and output position/angle data (4, 4A) of either system (5 or 6), through the use of a selector (20).例文帳に追加

本発明による信号内挿方法及び装置は、内挿回路(3,3A)を閉ループ系(5)と開ループ系(6)の２系統を用い、センサ信号(1)の周波数を検出し、セレクタ(20)を用いて各系(5,6)の何れかの位置／角度データ(4,4A)を選択して出力する方法と構成である。 - 特許庁

In such time-sequential processing, image data based on the photoelectron accumulated in the CMOS image sensor 103 in a preceding vertical scanning term (V) are used to calculate the AF evaluation value and to control the focus lens and then, the accumulation of photoelectron in a present vertical scanning term (V) is performed.例文帳に追加

この時系列的な処理において、前の垂直走査期間（Ｖ）にＣＭＯＳイメージセンサ１０３に蓄積した光電子に基づく画像データを用いてＡＦ評価値を算出してフォーカスレンズを調整した後に、現在の垂直走査期間（Ｖ）における光電子の蓄積を行う。 - 特許庁

Therefore, the worker can carry and move the control unit to the defective portion in inspecting a junction failure of piping 30 or a mounting failure of the sensor units 20, and perform inspection work with reference to the detection data displayed on the control unit 50.例文帳に追加

そのため、作業者は、配管３０の接合不良あるいはセンサユニット２０の装着不良等を点検する場合、当該不良箇所へ制御ユニットを携帯して移動し、当該制御ユニット５０に表示された検出データを参照しながら点検作業を行うことがきできる。 - 特許庁

The transporting box covered with a material for blocking electromagnetic waves includes a state sensor placed inside the box for detecting the state inside the box and the RFID tag structured to be placed on an external surface, an internal surface or inside the transporting box and connected with the state sensor for making wireless communication with a data input/output device via a first antenna.例文帳に追加

電磁波を遮断する物質で覆われた輸送用ボックスを、前記輸送用ボックスの内部に配置され、前記輸送用ボックスの内部の状態を検出する状態検出センサと、前記輸送用ボックスの外面又は内面又は内部に配置して構成され、前記状態検出センサに接続されたＲＦＩＤタグであって、第１アンテナを介してデータ入出力装置と無線通信を行うＲＦＩＤタグとを有して構成する。 - 特許庁

The disk recording apparatus is capable of continuing recording without changing compressibility of data, controlling a recording suspension period in intermittent recording and suppressing sudden increase of temperature in the apparatus by switching of recording on the inner peripheral side and recording on the outer peripheral side in a unrecorded part of the disk recording medium according to a temperature sensor detecting temperature change of the apparatus and output of the temperature sensor during video recording.例文帳に追加

録画時、装置の温度変化を検出する温度センサと、温度センサの出力に応じてディスク記録媒体における未記録部分うち、内周側へ記録するか外周側へ記録するかを切り替えることにより、間欠記録における記録停止期間を制御し、装置内温度の急激な上昇を抑制し、データの圧縮率を変更することなく、記録を継続することができるディスク記録装置を提供することができる。 - 特許庁

The electromagnet coil-pressure sensor device for an EBS wheel modulator equipped with a solenoid control valve for an electronically controlled electric-pneumatic pressure braking device and controlled by CAN data bus comprises at least one coil having an electric terminal, provided in a coil body, a pressure sensor having the electric terminal for detecting pressure to be output, and a plate for all parts of the control device.例文帳に追加

電子的に調整される電気−空気圧制動装置の電磁調整弁を備えかつＣＡＮデータバスを介して制御されるＥＢＳ車輪変調器制御装置用の電磁石コイル−圧力センサ装置は、コイル本体内に設けられかつ電気端子を持つ少なくとも１つのコイルと、出力される圧力を検出するために設けられかつ電気端子を持つ圧力センサと、制御装置のすべての部品用の板とを持っている。 - 特許庁

The navigation device 2 carries out voice outputs of questions relating to at least a condition of a lifestyle habit and accepts inputs of answers from a driver to the questions according to the condition of the lifestyle habit of the driver estimated based on the change of the physical data collected the health condition sensor 1, thereby the data relating to the condition of at least the lifestyle habit of the driver are collected by dialog processing.例文帳に追加

ナビゲーション装置２が、健康状態センサ１から収集した身体データの変化をもとに推定したドライバの生活習慣の状態に応じて、少なくともその生活習慣の状態に関する質問を音声出力するとともに、その質問に対するドライバからの回答の入力を受け付けることによって、少なくともドライバの生活習慣の状態に関するデータを対話処理によって収集する。 - 特許庁

A present traveling azimuth of the moving body is calculated by accumulating an azimuth change amount with respect to a reference azimuth of the moving body detected by an azimuth change amount sensor, map data including a road azimuth is previously stored, and when a state that the moving body is moving straight in the indoor facility is detected, the calculated present traveling azimuth is corrected in accordance with the road azimuth of the map data.例文帳に追加

方位変化量センサによって検出された移動体の基準方位に対する方位変化量を累積して移動体の現在の進行方位を算出し、道路方位を含む地図データを予め記憶し、移動体が屋内施設内で直線移動している状態であることが検出されたときには算出した現在の進行方位を地図データの道路方位に応じて補正する。 - 特許庁

In particular embodiments, this method includes: accessing data streams from at least two of an accelerometer, a heart-rate monitor, a blood-pressure monitor, a pulse oximeter and a mood sensor for monitoring a person; analyzing data streams collected from the person when the person is engaged or not engaged in a therapy; and determining a current stress index for the therapy on the person based on the analysis.例文帳に追加

特定の実施の形態では、本発明の方法は、加速度計、心拍モニタ、血圧モニタ、パルス酸素濃度計又は人を監視するムードセンサのうちの少なくとも２つからのデータストリームにアクセスすること、人が治療に従事しているとき又は従事していないときに人から収集されるデータストリームを分析すること、分析に基づいて人に関する治療についての現在のストレス指数を決定することを含む。 - 特許庁

A sample data acquisition section 62 acquires and stores responses of temperature TMP sensed by a temperature sensor 5 as sample data 61 when changing a valve opening of the valve 4 used for a coolant from the CNTS to the CNTE stepwisely under a condition that the number of rotation and output torque of an engine 1 are controlled at REV and TQ regarding a combination of respective values among CNTS, CNTE, REV, and TQ.例文帳に追加

サンプルデータ取得部６２は、ＣＮＴＳ、ＣＮＴＥ、ＲＥＶ、ＴＱの各値の各組み合わせについて、エンジン１の回転数と出力トルクとをＲＥＶとＴＱに制御した状態において、冷却水のバルブ４のバルブ開度をＣＮＴＳからＣＮＴＥにステップ変化させた場合の、温度センサ５が検出する温度ＴＭＰの応答を取得しサンプルデータ６１として保存する。 - 特許庁

When replacement of print head units 11a-11d is detected through a sensor 17 (103, 104) under a ready state for waiting input of image data, an alignment adjustment pattern being referred in alignment adjusting work is printed automatically on a recording sheet (108), and imaging processing based on the inputted image data is not performed until the alignment work is completed (110→102).例文帳に追加

画像データの入力を待機するレディ状態において、センサ１７を介して印字ヘッドユニット１１ａ〜１１ｄが交換されたことを検出すると（１０３，１０４）、アライメント調整作業において参照すべきアライメント調整用パターンを自動的に記録用紙に印刷し（１０８）、アライメント作業が完了するまで、入力された画像データに基づく画像形成処理を行なわない（１１０→１０２）。 - 特許庁

The recording device is provided with a sensor to sense the duplex printing unit in a printer device body, and constituted to detect whether the duplex printing unit is attached to the printer device, when printing data is received, if the duplex printing unit is not yet attached, the printing process is retained and the retained printing data is printed when the attachment is detected.例文帳に追加

プリンター装置本体に両面印刷ユニットを検知するセンサーを設け、両面印刷ユニットが取り付けられているかどうか検知可能な構成とし、両面印刷を指定した印字データを受信した時点でプリンター装置に両面印刷ユニットが取り付けられていなかった場合は印刷処理を保留し、両面印刷ユニットが取り付けられたことが検知された場合に保留していた印刷データの印刷処理を実行する。 - 特許庁

The system 18 is also provided with an output voice selecting circuit 26 for selecting the voice data designated by the designation code of the section 25 from among the voice outputs ICs 27a-27n when the sensor 30 detects that the user exists within a predetermined range, and a speaker 29 for outputting a voice on the basis of the voice data selected by the circuit 26.例文帳に追加

また、音声メール装置１８には、人体検出センサ３０が所定範囲内にユーザが存在することを検出したとき、コード蓄積部２５の指定コードにより指定された音声データを音声出力ＩＣ２７ａ〜２７ｎから選択する出力音声選択回路２６と、出力音声選択回路２６が選択した音声データに基づいて音声出力するスピーカ２９が備えられている。 - 特許庁

The self-traveling vacuum cleaner 100 executes alarm issuance to the effect that a suspicious person has intruded into the room, when voice data of voice collected by a sound collection microphone 42 in the room matches the voice data of the suspicious person stored in voice information 73f of a ROM 73, while the brightness in the room sensed by a light sensor 41 is decided as being darker than the reference lightness.例文帳に追加

自走式掃除機１００は、光センサ４１により検知された室内の明るさが基準明度より暗いと判断される状態において、その室内において集音マイク４２が集音した音声の音声データと、ＲＯＭ７３の音声情報７３ｆに記憶されている不審者音声データとが一致した場合に、室内に不審者が侵入した旨の警告報知を実行することとした。 - 特許庁

A node 10 connected to one or more other nodes 10 via a multiplex communication line 12 and receiving output signal data of a sensor 30 or the like is caused to transmit a diagnosis commission frame including the input signal data, a diagnosis ID for specifying the contents of fault diagnosis to be executed and an identification ID for specifying the own node 10, onto the multiplex communication line 12 for every predetermined time.例文帳に追加

他の一以上のノード１０と多重通信線１２を介して接続されると共に、センサ等３０の出力信号データが入力されるノード１０に、一定時間ごとに、その入力された信号データと実行すべき故障診断の内容を指定する診断ＩＤと自ノード１０を特定する識別ＩＤとを含む診断委託フレームを多重通信線１２上へ送出させる。 - 特許庁

An information providing server includes: a sensor information database 204 for acquiring state information related to a state of a user of a client 300 detected at the client 300 connected through a communication network; databases 206 and 208 for accumulating data on content to be used by the user; and a partial synchronization controller 210 for selecting and transmitting a part of the data accumulated in the databases 206 and 208 based on the state information.例文帳に追加

通信ネットワークを介して接続されたクライアント３００において検知された、当該クライアント３００を使用するユーザの状態に関係する状態情報を取得するセンサ情報データベース２０４と、ユーザが利用するコンテンツのデータを蓄積するデータベース２０６，２０８と、状態情報に基づいて、データベース２０６，２０８に蓄積されたデータの一部を選択して送信する部分同期コントローラ２１０と、を備える。 - 特許庁

The recognizing function of a register bar code recognizing device at a convenience store is combined with an antitheft sensor detection system used at a video and CD rental store to recognize which customer visits and customer data are copied precedently from a vast customer database to a small visiting-customer database to actually shorten a customer data retrieval time at a counter, and to shorten a customer wait time.例文帳に追加

ビデオ・ＣＤレンタル店で使用されている万引き防止のセンサ検知システムに、コンビニエンスストアでのレジバーコード認識装置の認識機能を組み合わせて、どの顧客が来たかを認識し、先行的に膨大な顧客データベースから少量の来店中の顧客データベースに顧客データをコビーしておくことによって、実際にカウンタでの顧客データ検索時間を短縮し、顧客待ち時間を少なくする。 - 特許庁

The memory control part 55 stores the image data in the respective colors inputted from the image sensor 22 on the image storage memory 57, reads the image data in the respective colors from the same scan line from the image storage memory 57 at the same time and supplies the image data to the input image processing part 53.例文帳に追加

イメージセンサ２２によって読み取られた各色の画像データに対して所定の画像処理を施す入力画像処理部５３と、入力画像処理部５３によって画像処理された画像データを蓄積する画像蓄積メモリ５７と、画像蓄積メモリ５７の書き込み読み出しの制御を行うメモリ制御部５５とを備え、前記メモリ制御部５５は、イメージセンサ２２から入力される各色の画像データを前記画像蓄積メモリ５７に蓄積し、画像蓄積メモリ５７から同一走査ラインの各色の画像データを、同一の時刻で読み出して入力画像処理部５３に供給する。 - 特許庁

The invention includes a defect diagnosis means 5 which diagnoses the defect state of the reforming apparatus by calculating the temperature difference between temperature of the reforming apparatus measured by a temperature sensor 6 for measuring the reforming apparatus and temperature of an outlet of burner burning exhaust gas reforming apparatus detected by a temperature sensor 47 for detecting an outlet temperature of reforming burner burning exhaust gas reforming apparatus, and combining the temperature difference with predetermined reference data.例文帳に追加

本発明は、改質装置温度測定用温度センサ６により検出した改質装置温度と改質装置バーナ燃焼排ガス改質装置出口温度測定用温度センサ４７により検出した改質装置バーナ燃焼排ガス改質装置出口温度の温度差を演算し、この温度差を予め決められた照合データと照合することによって改質装置の劣化状態を診断する劣化診断手段５を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

The signal processing means approximates the time series data from the sensor to a sigmoid curve according to the sensor output value and differential value at a time point, and predicts the fire occurrence time from the approximate sigmoid curve.例文帳に追加

火災に伴う空気中の成分変化を検出するセンサと、前記センサからの信号を処理し、火災発生予測時刻を予測する信号処理手段と、前記信号処理手段で予測した火災発生予測時刻を出力する出力手段と、を有し、前記信号処理手段は、前記センサからの時系列データについて、ある時刻でのセンサ出力値と微分値とから前記時系列データをシグモイド曲線に近似をし、近似されたシグモイド曲線に基づいて火災発生時刻を予測する。 - 特許庁

Pulse waves at the wrist 10 of a patient is detected by the pulse wave sensor 2 provided with a light emitting element 21 the wavelength of which is in a near infrared area and four light receiving elements 22 arranged symmetrically and coaxially with this element 21 as the center, and an arithmetic circuit 3 calculates a pulse rate from data on the pulse waves.例文帳に追加

波長が近赤外領域の発光素子２１と、この発光素子２１を中心にして同心円状に対称に配置された４個の受光素子２２とを備えた脈波センサ２により、被験者の手首１０の脈波を検出し、演算回路３にて、上記脈波のデータから脈拍数を算出するようにした。 - 特許庁

The specific pattern detection server 400 receives an observation pattern that is observation data at each observation time as a specific pattern detection object from the database server 200, determines the specificity of the received observation pattern by use of information for the master sensor group and the statistic parameter, and notifies, when an abnormality is detected, a user terminal 500 of an alarm.例文帳に追加

特異パターン検出サーバ４００は、データベースサーバ２００から、特異パターン検出対象となる各観測時刻ごとの観測データである観測パターンを受信し、親センサ群の情報と統計的なパラメータを用いて、受信した観測パターンの特異性を判定し、異常検出時にユーザ端末５００へ警告を通知する。 - 特許庁

When a positional information detection recording mode is set by operating a mode setting switch 95, a rotational processing is applied to an image obtained by a photographing operation based on first tilt data obtained from the tilt sensor 81, and the image is displayed on an LCD 46 and recorded in a PC card 43.例文帳に追加

モ−ド設定スイッチ９５を操作することによって位置情報検出記録モ−ドが設定されているとき、傾斜センサ８１から得られた第１の傾斜デ−タに基づいて、撮影動作により得られた画像に回転処理を施してＬＣＤ４６により表示し、ＰＣカ−ド４３に記録する。 - 特許庁

The reference output of a density detection sensor when an unpainted surface of an intermediate transfer belt is detected is adjusted to a plurality of levels and the density of the unpainted surface of the intermediate transfer belt is detected by one rotation at the respective reference output levels and stored as unpainted surface profile data in association with the corresponding reference output level.例文帳に追加

中間転写ベルトの裸面を検出するときの濃度検出センサの基準出力を複数のレベルに調整し、各基準出力のレベルにおいて中間転写ベルトの裸面の濃度を１周分検出し、これを裸面プロファイルデータとして対応する基準出力レベルに関連付けて記憶しておく。 - 特許庁

The laser marking device includes an inclination detection sensor, a motor drive mechanism for correcting the inclination, a line irradiating part by a laser light source, a control part, and a manual operation part, wherein the leveling reference data are changed by an external manual operation so that the laser marking device is provided with calibration function.例文帳に追加

傾斜検出センサーと傾斜修正用のモーター駆動機構とレーザー光源によるライン照射部と制御部と手動操作部を有し、外部からの手動操作によって整準基準データを変更することにより較正機能を有するごとくしたレーザー墨出し装置を提供するものである。 - 特許庁

A droplet Fb having been deposited at a target discharging position P is irradiated with the laser beam B of the drying intensity, and the droplet Fb is then irradiated with the laser beam B of the baking intensity just when detected signals from the photo-sensor 38 fit predetermined target data on the amount of drying light.例文帳に追加

そして、目標吐出位置Ｐに着弾した液滴Ｆｂに乾燥強度のレーザ光Ｂを照射して、フォトセンサ３８からの検出信号が、予め設定された目標乾燥光量データに相対するタイミングで、前記液滴Ｆｂに焼成強度のレーザ光Ｂを照射するようにした。 - 特許庁

A data processor 3 acquires needed guide information from an information providing device 4 on the basis of a voice signal from the microphone 2 and the request signal from the device 6 when receiving a person detection signal from the sensor 1 and gives it to a speaker 5, a display device 7, a printer 8 and an automatic ticket vending device 9.例文帳に追加

データ処理装置３は、人センサ１からの人検出信号を受けている時にマイクロホン２からの音声信号または操作入力装置６からの要求信号に基づいて情報提供装置４から必要な案内情報を取得してスピーカ５と表示装置７とプリンタ８と券売装置９とに与える。 - 特許庁

When a fixing test image T is formed on an OHP sheet S (S1), the standard intensity Ibr of the straight-advance transmitted light of the image T is calculated based on the surface temperature (fixing temperature) of a heating roller 2 detected by a temperature sensor at a step S2 and test image data obtained at a step S3 by a general control part (S4).例文帳に追加

ＯＨＰシートＳ上に定着テスト画像Ｔが作成されると（Ｓ１）、統括制御部５４は、Ｓ２で温度センサ２２２により検出した加熱ローラ２１２の表面温度（定着温度）とＳ３で得たテスト画像データとに基づき、定着テスト画像Ｔの直進透過光の標準強度Ｉｂｒを算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

With a lens array 30 mounted on a lens focal position measuring device, a light receiving sensor 42 is moved by an interval corresponding to desired resolution, for example, 1,200 DPI, for recording the position of a minute light source 41 to have the maximum output at each position, configuration data of an LED chip 21 optimum for each lens 31 are acquired.例文帳に追加

レンズ結像位置測定器にレンズアレイ３０を装着し、所望の解像度、例えば１２００ＤＰＩに相当する間隔で受光センサ４２を移動し、各位置でその出力が最大となる微小光源４１の位置を記録することにより、各レンズ３１のそれぞれに最適なＬＥＤチップ２１の配置データを取得する。 - 特許庁

The self-propelled robot hand 1 is composed of a self-propelled robot body 2; an arm 3 mounted to the robot body 2; the hand 4 for gripping a tape cartridge W; a CCD camera 5 for a visual sensor; a control part 6 for controlling them; a memory 7 for storing teaching data; a monitor 8; and a console panel 9.例文帳に追加

自走するロボット本体２と、このロボット本体２に取り付けられたアーム３と、テープカートリッジＷを把持するハンド４と、視覚センサ用のＣＣＤカメラ５と、これらを制御する制御部６と、ティーチングデータを記憶するメモリ７と、モニタ８と、操作パネル９とから自走式ロボットハンド１を構成する。 - 特許庁

An abnormality sensing means (41) detects abnormality by comparing detected signal from each sensor with respective threshold value, and based on this detected result, an abnormality processing means (43) specifies contents of the abnormality and the integrated time for use at the time of detecting the abnormality and the specified contents of abnormality and integrated time for use are stored in a memory (44) as the data.例文帳に追加

異常検知手段(41)は、各センサからの検出信号を夫々の閾値と比較して異常を検知し、この検知結果に基づいて、異常処理手段(43)は、異常の内容およびその異常検知時の累積使用時間を特定し、特定した異常内容と累積使用時間がメモリ(44)にデータとして記憶される。 - 特許庁