「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, in the case where voice presentation data M1 corresponding to the normal variation sound 1 is set as the voice presentation data of the normal variation sound up to that time, it is changed to voice presentation data M2 corresponding to normal variation sound 2.例文帳に追加

即ち、それまで通常変動音の音声演出データとして、通常変動音１に対応する音声演出データＭ１が設定されている場合には、通常変動音２に対応する音声演出データＭ２に変更される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device for measuring the modulus of elasticity of a vascular wall, which facilitates an operator to easily find a region of interest set in an ultrasonic image for diagnosis, and allows a satisfactory follow-up.例文帳に追加

血管壁の弾性率計測等を行なう超音波診断装置において、診断のために超音波画像中で設定した関心領域の位置を容易に把握することができ、良好な経過観察等を行うことを可能にする。 - 特許庁

The voltage boosting method reduces the silicon region of an address/decoder, the degree of complexity of a decoder circuit is reduced, an address/decode/set-up time is reduced and no need is required to provide an excess voltage supply source for the address/decoder.例文帳に追加

この電圧昇圧方法は、アドレス・デコーダのシリコン領域を節減し、デコーダ回路の複雑度を低減し、アドレス・デコード・セットアップ時間を縮小し、アドレス・デコーダのために余分の電圧供給源を設けることを不必要にする。 - 特許庁

The resistance of the resistor R1 is set large, compared with the resistor R2, whereby the saw-tooth wave signal (charging voltage VC1) is gently raise and suddenly lowered, and the build up time can be thus less than 10 μsec.例文帳に追加

抵抗Ｒ２に比べて抵抗Ｒ１の抵抗値を大きくすることにより、鋸波信号（充電電圧Ｖ_C1）は緩やかに上昇し、急激に下降することとなり、立下り時間を１０μ秒未満にすることができる。 - 特許庁

By use of them, those including the important nominal phrases in the field concerned are listed up from the set of the image expressing word and nominal phrase acquired from the sentence data, and the image expressing word not important in this field is deleted from the list.例文帳に追加

これらを用いて、文章データから取得した印象表現語と名詞句のセットから当該分野で重要な名詞句を含むものをリストアップし、更に当該分野で重要でない印象表現語をこのリストから削除する。 - 特許庁

In an active matrix type liquid crystal display, a switch element SW1 disposed in a pixel circuit or a sample holding circuit (switch element SW2) set up on an output part of a data line driver 200 are constituted with a CMOS transmission gate.例文帳に追加

アリティブマトリクス型液晶表示装置において、画素回路内に設けられるスイッチ素子ＳＷ１またはデータ線ドライバ２００の出力部に設けられるサンプル・ホールド回路（スイッチ素子ＳＷ２）をＣＭＯＳトランスミッションゲートで構成する。 - 特許庁

A user operates the brightness adjusting mode selection button 15 to set up a brightness adjusting mode, and operates the adjustment object designation button 17, 18, 19 or 20 to specify any color LED of RGB or all colors as an adjustment object.例文帳に追加

ユーザは、輝度調整モード選択ボタン１５を操作して輝度調整モードをセットし、調整対象指定ボタン１７，１８，１９又は２０を操作して、調整対象としてＲＧＢいずれかのＬＥＤ、又は全色を指定する。 - 特許庁

In the case of starting the application program in the computer, the image data replacement program substitutes image data 1a for the image data 1b, set up in the application program to be displayed on a display means 6 mounted on the computer.例文帳に追加

アプリケーションプログラムがコンピュータ上で起動する際に、前記コンピュータに設けられた表示手段６に表示される前記アプリケーションプログラムに設定されたイメージデータ１ｂをイメージデータ置換プログラムにより、イメージデータ１ａに置換する。 - 特許庁

This motor-driven reel for fishing has a driving motor installed in a handle or a reel body and set to wind up fishing line to a spool which is supported rotatably by side plates of the reel body.例文帳に追加

釣用電動リールは、ハンドル１３またはリール本体１内に内蔵された駆動モータ３によってリール本体１の両側板間に回転可能に支承されたスプール２を回転させて釣り糸を巻き取るように構成されている。 - 特許庁

A door stopper 21 is set up to the fixing member 11 in an elastically deformable manner, and an engaging section 7 stopping and holding the front door 19 in the arbitrary opening is fitted at the opposed place of the movable member 1 by an engagement with the door stopper 21.例文帳に追加

固定部材１１に扉ストッパ２１が弾性変形可能に取り付けられ、扉ストッパ２１と係合して前扉１９を任意の開度で停止保持する係止部７が、可動部材１の対向位置に設けられる。 - 特許庁

The acceleration tube sets a spot diameter of the electron beam discharged to the target at 1 mm or less, the target has a collimator with an X-ray guide hole, and the hole diameter of the X-ray guide hole of the collimator is set up to be 0.6 mm or less.例文帳に追加

加速管はターゲットに向けて発射される電子線のスポット径を１ｍｍ以下とし、ターゲットはＸ線案内孔を有するコリメータを備え、このコリメータのＸ線案内孔の孔径を０．６ｍｍ以下としている。 - 特許庁

According to the wind-up wire screen which is set outside the sliding door 60 and operable in synchronization with the same, nets 4A and 4B driven for winding by a spring 16 as a driving source, are rendered openable/ closable by mobile stiles 6A and 6B for opening/closing operation.例文帳に追加

引き戸６０の外側に該引き戸と連動するようにして設置する巻取式網戸で、スプリング１６を巻取用の駆動源とするネット４Ａ，４Ｂを開閉操作用の可動框６Ａ，６Ｂによって開閉自在とする。 - 特許庁

A controller 21 is provided with a rotation acceleration calculation means 46 for calculating rotation acceleration of the belt reel 12 to perform an ON operation of the clutch 20 by driving the motor 10 when the rotation acceleration of the belt reel 12 becomes lower up to a set value or below.例文帳に追加

コントローラ２１にベルトリール１２の回転加速度を算出する回転加速度算出手段４６を設け、ベルトリール１２の回転加速度が設定値以下に低下したときにモータ１０を駆動してクラッチ２０をオン操作する。 - 特許庁

Since the ceiling installing apparatus 9 can be set up by the supporter 10 using only the cradlings 3 and 4 apart from a ceiling slab and a cradling corbel 1 without depending upon the slab and corbel 1 as seen in conventional devices, the degree of freedom of a design on an interior finish is also improved.例文帳に追加

また、従来のように天井スラブや野縁受け材１に依らずこれと別個独立に野縁３、４のみを用いた支持具１０により、天井据付機器９を取り付けできるので、内装設計の自由度も高くなる。 - 特許庁

The sectional shape of the bead core 5 is formed into a vertically long shape in which a ratio (CW/Ch) of a width CW of a tire shaft direction and a height Ch of a tire radial direction is set up as 0.40 to 0.65.例文帳に追加

ビードコア５の断面形状は、タイヤ軸方向の幅ＣＷとタイヤ半径方向の高さＣｈとの比（ＣＷ／Ｃｈ）を０．４０〜０．６５とした縦長状をなすことを特徴とする自動二輪車用ラジアルタイヤ１である。 - 特許庁

The numerical aperture of the mesh part 16 arranged in the peripheral part 4a of the printing region 4 is set up to be larger than the standard numerical aperture of the mesh part 16 arranged in the inside part 4b surrounded by the peripheral part 4a.例文帳に追加

印刷領域４の周縁部４ａに配置されているメッシュ部１６の開口率が、周縁部４ａに囲まれた内側部４ｂに配置されているメッシュ部１６の標準開口率より大きく設定されている。 - 特許庁

In the CAD apparatus, a sight line direction (an attribute-placing plane) is set up for a created 3D model 300 and the information is inputted in such a way to be opposed correctly to attribute-placing planes 301, 302 and 303.例文帳に追加

ＣＡＤ装置において、作成した３Ｄモデル３００に対して視線方向（属性配置平面）を設定し、設定した属性配置平面３０１、３０２、３０３に対して正対するように属性情報を入力する。 - 特許庁

To prevent the invasion of a sneak thief or the like by swinging a curtain set up for a window of a building and generating a sound simultaneously therewith to produce a sensory illusion as if a person, a watchdog or the like is in the room.例文帳に追加

建物の窓に設置されているカーテンを揺らし、それに連動して音を発生させることにより、建物に人や番犬などが在室しているように錯覚させて、空き巣などの侵入を未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

In preparation of the back-up printer, the same device with an output device set for the master printer in order to prepare the printer object for setting proxy printing is retrieved on the network, and IP address of the retrieved device is obtained.例文帳に追加

バックアッププリンタの作成において代行印刷の設定を行うプリンタオブジェクトを作成するために親プリンタに設定されている出力デバイスと同じデバイスをネットワーク上から探索し、探索したデバイスのIPアドレスを取得する。 - 特許庁

To provide a system which can help a user set up a photographic printing device, wherever the location may be and make a process with enhanced originality for each user in a photographic printing device.例文帳に追加

写真撮影プリント装置に対する設定を利用者が時や場所を選ばす容易にすることができ、また、写真撮影プリント装置において利用者毎のオリジナル性を高めた処理を行うことのできるシステムを提供する。 - 特許庁

At the time of deceleration, the engine ECU40 determines that it is at an economy mode in which fuel consumption is reduced (S100) when an economy switch 50 is turned on, and makes a gradually-changing period T set up to be a period T2 shorter than that of a normal mode (S120).例文帳に追加

減速時、エンジンＥＣＵ４０は、エコスイッチ５０がオン状態の場合、燃料消費が低減されるエコモードであると判断し（Ｓ１００）、徐変期間Ｔをノーマルモードのそれより短いＴ２に設定する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

To set up a system whereby a higher department can grasp how a task which it has asked a lower department to execute is passed on, but the lower department can reject retrieval by the higher department for a task unrelated to the higher department.例文帳に追加

上位部門から下位部門に依頼した仕事の回付状況は上位部門で把握することができるが、上位部門と関連しない仕事については上位部門からの検索を下位部門で拒否できるシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a harmful animal-repulsing apparatus capable of being readily set up and removed, without requiring the supply of a specific electric source voltage such as AC 100 V from the outside, and capable of repulsing the harmful animal such as a wild boar and a rat.例文帳に追加

設置や撤去が容易で、しかも、ＡＣ１００Ｖ等の外部からの特別な電源電圧の供給をすることなく、猪や鼠等の有害動物を撃退することができる有害動物撃退装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a voice recognition section 15 recognizes a voice picked up from a microphone 19, the recognized result is compared with a keyword voice stored in advance in the memory 14 and when they match, an off-hook state is set.例文帳に追加

これにより、マイク１９から入力された音声が音声認識部１５で音声認識され、その認識結果とメモリ１４に予め記憶されているキーワード音声とが比較され、一致した場合にオフフック状態に設定される。 - 特許庁

The cylindrical knitted fabric has a shrinkage diameter part which forms a large diameter cylindrical knitted fabric part comprising a prescribed number of wales from a set up part, and a small diameter cylindrical knitted fabric with knitting needles reduced by half from the large diameter cylindrical knitted fabric part.例文帳に追加

編み出し部分から所定本数のウェールからなる大径の筒状編地部と、該大径の筒状編地部から編針の本数を半減させた小径の筒状編地を形成してなる縮径部を有する筒状編地。 - 特許庁

To provide an automatic address setting method of facility devices which can automatically set addresses for facility devices connected successively through a communication path to a control apparatus in order from the up-front stage to the aftermost stage without overlapping, as well as other related techniques.例文帳に追加

制御装置に通信路を介して順次接続される各設備機器へのアドレスを重複無く最前段から最後段まで順番に自動設定することが可能な設備機器のアドレス自動設定方法等を提供する。 - 特許庁

Length of the rotation preventive projection 9 and depth of the rotation preventive projection fitting recess part 10 should be set up so as to make the whole underside of a bolt part 21a is closely attached to the planiform clamping part 3 under a state that two sleepers are pinchably locked with each other.例文帳に追加

回り止め用突起９の長さ及び回り止め用突起嵌入凹部10の深さを、枕木どうしが挟着固定された状態の下で、ボルト頭部21ａ下面全体が平板状締め付け部３に密着するものと設定する。 - 特許庁

Many steel bars 1 arranged in parallel at equal intervals are welded to strips of flexible flat steel members 2 perpendicularly to each other, spacer set marks 4 are attached to the steel bars at outer side, and winding roll-shaped reed screen type built-up reinforcing bars 10 are produced around a cylindrical winding core.例文帳に追加

等間隔に平行配置した多数の鉄筋１を、直交する可撓性の平鋼条材２に溶接し、外側鉄筋にスペーサーセツトマーク４を付し、筒状巻心に巻き取りロール状スダレ式組鉄筋１０を製造する。 - 特許庁

A plurality of opportunities given to the execution of the variable probability reporting performance is set up to the end of the jackpot game after the players are ready to recognize the jackpot by the variation and stoppage of symbols in a pattern variation game.例文帳に追加

そして、確変報知演出の実行契機を、図柄変動ゲームにおける図柄の変動停止によって遊技者が大当りを認識し得る状態となってから大当り遊技が終了する迄の間に、複数設定する。 - 特許庁

To manufacture a ring product excellent in strength by setting so as to position the tip end part of a fiber flow of an up-set working along the position of annular recessed groove, formed on the internal diameter surface of the ringed product, such as a race-recessed groove in the outer ring race of a bearing.例文帳に追加

ベアリングの外輪レースのレース凹溝などのリング製品の内径面に形成の環状凹溝の位置に沿って据込加工のファイバーフローの先端を位置するものとして強度に優れたリング製品を製造する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of improving resistance against engine stall of an engine even when a target value of idling speed is set to be a provisional value lower than a reference value during braking of a vehicle in a half-warmed-up state of the engine.例文帳に追加

エンジンの半暖機状態での車両の制動時にアイドル回転数の目標値が基準値未満の暫定値に設定されてもエンジンの耐エンスト性の向上を図ることができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

An engagement-adjusting mechanism 20 is provided, which is set up in between a bearing 16b and the spinning reel body 2 in contact with both of them on the outer circumferential side of a master gear shaft 10 and functions to adjust the engagement between the master gear 11 and the pinion gear 12.例文帳に追加

噛み合い調整機構２０は、マスターギア軸１０の外周側で軸受１６ｂとリール本体２との間で両者に接触して配置され、マスターギア１１とピニオンギア１２との噛み合いを調整するものである。 - 特許庁

With the cover body 11 closed, when the folding part 16 is made to stand up to contact a mounting surface M so that the title part 12 is positioned on the front side, the title part 12 is set in the front side end part of the front cover 18.例文帳に追加

表紙体１１を閉じた状態で、見出し部１２が手前側に位置するように折り曲げ部１６を載置面Ｍに接する起立姿勢としたときに、表表紙１８の手前側端部に見出し部１２が設けられている。 - 特許庁

In the case of allowing each pixel to execute reset operation, the signal ϕVPS to be applied to the MOS TR T1 is set up as 2nd voltage, the MOS TR T3 is turned on and a constant current is allowed to flow from a constant current source 9 into the MOS TR T1.例文帳に追加

各画素がリセット動作を行う際、ＭＯＳトランジスタＴ１に与える信号φＶPSを第２電圧にするとともにＭＯＳトランジスタＴ３をＯＮにしてＭＯＳトランジスタＴ１に定電流源９から定電流を流す。 - 特許庁

A radial through hole 27 is formed on the take-up part 24 of the shaft body 7 for inserting a tip part of the wire 3, and the set-screw is engaged in the longitudinal direction of the shaft body 7 from an outer face of the tool hanging part 23, and reaches the through hole 27.例文帳に追加

軸体７の巻取り部２４にワイヤー３の先端部を挿通する径方向の貫通孔２７が形成され、工具掛け部２３の外面から軸体７の長手方向に押しねじが螺合され貫通孔２７へ達する。 - 特許庁

To provide a communication network system whereby communication between nodes via a gateway can be executed at high speed, the upper limit of the utilizing rate of reception exclusive lines can be set higher, and the line can be effectively utilized up to the upper limit.例文帳に追加

本発明は、ゲートウェイを介したノード間の通信を高速に行うことができ、受信専用ラインの利用率の上限を高く設定でき、その上限まで有効利用できる通信ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The capacity within the branch pipe 57 is so set up that lubricant oil to be reduced from an oil storing chamber 38 of the oil separation mechanism 34 ingresses in the crankcase 21 in the standstill condition of a compressor so as not to be stored in the crankcase 21.例文帳に追加

分岐管５７内の容積を、圧縮機の停止状態においてクランク室２１内に油分離機構３４の油貯溜室３８から還元される潤滑油が侵入して、クランク室２１内に滞留しないように設定する。 - 特許庁

Separation lines (114-1, 114-2, 114-3 and 114-4) across the bases (roots) of both the mitral valves are set to the ultrasonic image of each of frames so as to follow up the cyclic locomotion of the heart on the ultrasonic image.例文帳に追加

超音波画像上で、心臓の周期運動に追従するように、各フレームの超音波画像に対して両僧坊便１１０のつけね（根元）を跨ぐ分離ライン（１１４−１、１１４−２，１１４−３，１１４−４）を設定する。 - 特許庁

The data processing unit (μC2) for the purpose of ensuring correct data communication with a safety function is set up in such a way that mutual checking of the safety function are performed by means of data exchange via the databus (3) with the bus system control module (2).例文帳に追加

データ処理装置（μＣ２）は、規則正しいデータ通信の確保のため安全機能を持つように設けられて、データバス（３）を介してバスシステム制御モジュール（２）とのデータ交換により、安全機能の相互検査が行われるようにする。 - 特許庁

Additionally, this safety device by crane slinging work balance indication is constituted by providing a function capable of variably setting a load difference of the two hooks under the moving beam and providing a mechanism to stop winding-up motion in the case when the load difference exceeds a set value.例文帳に追加

また、上記移動ビーム下２個のフックの荷重差を可変で設定できる機能を設け、荷重差が設定値を超えた場合に巻き上げ動作を停止させる機構を設けたクレーン玉掛けバランス表示による安全装置。 - 特許庁

The set up program determines whether an update program provided from the outside and rewriting the execution program can be read or not, and branches to the update program and another part of the execution program according to the determined result.例文帳に追加

セットアッププログラムは、外部から提供され実行プログラムの書き換え処理を行うアップデートプログラムを読み取り得る状態であるか否かを判定し、判定結果に応じてアップデートプログラムと実行プログラムの他の部分とに分岐する。 - 特許庁

To provide a crusher capable of taking out a crushed product that is made to a small piece when two crushing places are set up by providing two rotary cutting edges in each of the upper/lower steps and crushing operation is completed by the upper rotary cutting edge disposed in the upper section.例文帳に追加

上下二段に回転刃体を設けて破砕箇所を二箇所とし、上部に設置した上部回転刃体による破砕作業終了時に細片となった砕片製品の取り出しができる破砕装置を提供すること。 - 特許庁

The turning device 53 is controlled with the main control board 31, which 31 is set up to drive the turning device 53 when the game status of the pachinko game machine 1 meets the predetermined conditions.例文帳に追加

また、回動装置５３は主制御基板３１により制御されており、この主制御基板３１は、パチンコ機１の遊技状態が予め定められた条件になったときに、回動装置５３を駆動するよう設定されている。 - 特許庁

While constructing a foundation part by driving steel pipe sheet piles 16, 17 constituting steel pipe piles, into the required position of the ground 10, a steel pipe column 26 is directly jointed to the head top part of the steel pipe sheet pile 16 to set up the steel pipe column 26.例文帳に追加

地盤１０の所要の位置に鋼管杭を構成する鋼管矢板１６、１７を打ち込んで基礎部を構築しながら、鋼管矢板１６の頭頂部に鋼管柱２６を直接接合して、鋼管柱２６の立上げる。 - 特許庁

The optional time interval is set so as to become gradually longer as the optional time interval becomes far from the still picture of the reference, and the time interval is configured to be changeable in accordance with the number of times of operating up/down buttons 41 and 42.例文帳に追加

前記任意の時間間隔は、基準の静止画像から遠くに行くほど段階的に大きくなるように設定し、その時間間隔をＵＰ／ＤＯＷＮボタン４１，４２の操作回数に応じて変更可能に構成する。 - 特許庁