「set type」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

This phase change type information medium is constructed in such a manner that a laser beam having an intensity distribution (intensity distribution of a vertical direction with respect to the recording groove direction of an optical disk) with both ends of a beam width set lower than the center is moved in the radial direction of the medium to be initialized.例文帳に追加

レーザー光の強度分布（光ディスクの記録溝方向に対して垂直方向の強度分布）がビーム巾の両端部を中央部より低くしたレーザー光を、媒体の半径方向に移動させて初期化された相変化型情報記録媒体。 - 特許庁

To provide a gravity casting method and a gravity casting apparatus which enable the air pressure of a tilting type tank used in a gravity casting method to be changed to the set pressure in a short period of time, and consequently enable the quality of a casting to be improved.例文帳に追加

重力鋳造方法で使用する傾倒式タンク内の空気圧を短時間で設定圧力に変化させることを可能とし、鋳造品の品質を向上させることが出来る重力鋳造方法及び重力鋳造装置を提供する。 - 特許庁

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, an Investment Corporation Extinguished in the Absorption-Type Merger shall give public notice in an official gazette and a separate notice to each of the known creditors of the following matters; provided, however, that the period set forth in item (iii) shall not be shorter than one month: 例文帳に追加

２　前項に規定する場合には、吸収合併消滅法人は、次に掲げる事項を官報に公告し、かつ、知れている債権者には、各別にこれを催告しなければならない。ただし、第三号の期間は、一月を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Director-General of the Japan Meteorological Agency shall, upon receiving an application set forth in the preceding paragraph, inspect whether or not the meteorological instruments pertaining to the said application conform to Article 28, paragraph (1), item (i) and grant type certification when he/she finds that they conform thereto. 例文帳に追加

２　気象庁長官は、前項の申請があつたときは、その申請に係る気象測器が第二十八条第一項第一号に適合するかどうかを検査し、これに適合すると認めるときは、前項の型式証明をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The construction of the machines, etc., which has passed the examination for the authorization of the type or the equipment, etc., with which the machines, etc., has been manufactured or tested are not in conformity to the standards provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in paragraph (3) of Article 44-2. 例文帳に追加

一　型式検定に合格した型式の機械等の構造又は当該機械等を製造し、若しくは検査する設備等が第四十四条の二第三項の厚生労働省令で定める基準に適合していないと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fire receiver in P type fire alarm equipment for immediately confirming the number of a room where fire warning is issued even when two or more sensors with addresses are set in the same room.例文帳に追加

Ｐ型火災報知設備において、同一の部屋に２つ以上のアドレス付感知器が設置されていたとしても、火災発報した部屋の番号を直ちに確認することができるＰ型火災報知設備における火災受信機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A movable platform fence 1A is provided with: a sliding type emergency door 4 installed between entrance/exit opening and closing apparatuses 100 each constituted of: a pair of door pockets 2 installed in a platform P; and one set of entrance/exit doors 3 to be opened and closed by the door pockets 2.例文帳に追加

可動ホーム柵１Ａは、プラットホームＰに設置された一対の戸袋２と、戸袋２により開閉される１組の乗降扉３とで構成される乗降口開閉装置１００間に設置されたスライド式の非常扉４とを備えている。 - 特許庁

A display means 13 displays to which of a caller side or a called partly side a speech charge is borne on the basis of a charge type resulting from charge data received by a reception means 11 and detected by a detection means 12 in a caller side telephone set.例文帳に追加

発側電話装置において、受信手段１１により受信された料金データから検出手段１２により検出された課金種別に基づき、発信側または着信側のいずれに課金されるかを表示手段１３により表示する。 - 特許庁

This method sprays water to the stirring and mixing apparatus 1-2 hr before taking out operation of the rice malt, to swell the soil and then carries out crushing of the rice malt in a rotating type round apparatus for producing rice malt set to carry out the stirring and mixing and crushing in taking out of the rice malt by the stirring and mixing apparatus.例文帳に追加

手入れ機で麹の手入れと出麹時の麹の解砕を行なう様に構成された回転式円型製麹装置において、出麹１〜２時間前に手入れ機に水を噴霧して汚れを膨潤させた後、該手入れ機で出麹時の麹の解砕を行なう。 - 特許庁

A weir 19 is disposed at the position near to the inlet 2 of a push-out flow type digestion tank 1 having the inlet 2 at one end part thereof and having an outlet 3 at the other end thereof and the section on the upstream side of the weir 19 is set as a first chamber 20 provided with a sample collection port 33.例文帳に追加

一端部に入口２を備え、他端部に出口３を備えた押し出し流れ形式の消化槽１の入口２側寄り位置に堰１９を設け、堰１９より上流側の区画を第一室２０とし、サンプル採取口３３を設ける。 - 特許庁

Combined with an output disk 11 of the toroidal type continuously variable transmission mechanism 5, rotation of a transmission output shaft 24 which transmits engine rotation after gear shift is combined with the engine rotation by a planetary gear set 21 for composition and transferred backward from an input shaft 3.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機構5の出力ディスク11に結合され、変速後のエンジン回転を伝達する変速機出力軸24の回転は、合成用遊星歯車組21により、入力軸3からエンジン回転と合成して後方へ伝達するように成す。 - 特許庁

To decrease the temperature of a heating cylinder even when the temperature of the heating cylinder is increased beyond a prescribed range in relation to a set temperature without setting a separate cooling mechanism in an in-line screw type injection molding machine fitted with a heat radiation preventing cover.例文帳に追加

放熱防止カバーを設けたインラインスクリュー式の射出成形機において、別途の冷却用メカニズムを付設することなく、加熱シリンダの温度が設定温度値に対して所定範囲を超えて上回っても、加熱シリンダの温度を下げることを可能とすること。 - 特許庁

A purser is given a special instruction to automatically identify a set of data recognized by the purser as a specific data block of specific length given by the value of a content length attribute by using a tag of a predetermined type associated with a length attribute.例文帳に追加

長さの属性に関連した特定のタグの使用により、コンテント長の属性の値によって与えられる特定の長さの、特有のデータのブロックとしてパーサに認識されたデータのセットを、自動的に識別することを可能とする特別な指示をパーサに与える。 - 特許庁

To provide a riding type rice transplanter constituted so as to supply liquid fertilizer to the surface of a paddy field while planting seedlings, with which the total amount of liquid fertilizer to be supplied to one paddy field is kept at a set amount while properly driving a fertilizing pump.例文帳に追加

苗の植え付けを行いながら液状の肥料を田面に供給するように構成された乗用型田植機において、施肥ポンプを適切に駆動しながら、一つの水田に供給する液状の肥料の総量が設定量に維持されるように構成する。 - 特許庁

In this case, when the width of a part in the gate lead out electrode 8, which is arranged outside the groove 5, is shown by CHSP and the resistivity of an n-type single crystal silicon layer 1B is shown by ρ(Ω cm), the width CHSP is set so as to be CHSP≤3.80+0.148ρ.例文帳に追加

その際、ゲート引き出し電極８のうち溝５の外部に配置された部分の幅をＣＨＳＰとし、ｎ^−型単結晶シリコン層１Ｂの抵抗率をρ（Ω・ｃｍ）とすると、ＣＨＳＰ≦３．８０＋０．１４８ρとなるようにそのＣＨＳＰを設定する。 - 特許庁

To provide, in regards to a fixed liquid pressure-type bushing composed of a color unit, a unit of cylindrical sleeve extending from the color unit, and a liquid pressure chamber formed in the sleeve unit, effective composition technologies for suitably attaching a revolving tool to the sleeve unit in a limited set thickness.例文帳に追加

カラー部と、このカラー部から延びる円筒状のスリーブ部と、このスリーブ部に形成される液圧チャンバーとを有する液圧固定型ブッシュにつき、限られたセット厚みにおいて回転工具をスリーブ部に良好に装着するのに有効な構成技術を提供する。 - 特許庁

To set a high holding temperature of a tubular casing type alloyed thermal fuse, and to miniaturize it in an inner diameter ranging from 1.3 ± 0.1 mm to 0.7 ± 0.1 mm while guaranteeing a sufficiently high operating temperature when energizing it.例文帳に追加

筒状ケースタイプ合金型温度ヒューズのホールディング温度を高く設定することを可能にし、更に、筒状ケースタイプ合金型温度ヒューズのケース内径１．３±０．１ｍｍ〜０．７±０．１ｍｍといった小型化を充分に高い通電時動作温度を保証しつつ可能にする。 - 特許庁

To provide a method by which a shape of refractive index distribution can optionally be set and refractive index distribution type optical materials having the same refractive index distribution can be stably manufactured with sufficient reproducibility in large quantities without causing optical performance lowering due to thermal degradation.例文帳に追加

本発明は、屈折率分布の形状を任意に設定でき、同じ屈折率分布を有する屈折率分布型光学材料を再現性よく且つ熱劣化による光学性能低下なく安定的に大量に製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

This disk 12a for the toroidal type continuously variable transmission is provided with the traction surface T contacting with a power roller and formed with a recess portion 76 whose wall thickness is reduced with a step difference 75 set to a boundary in the end of the traction surface in the side of a small diameter portion 70 of the disk 12a.例文帳に追加

パワーローラと接するトラクション面Ｔを有するトロイダル型無段変速機のディスク１２ａであって、ディスク１２ａの小径部７０側のトラクション面Ｔの端に段差７５を境として肉厚が減じる逃げ部７６が形成されている。 - 特許庁

In the case power supply to the inkjet type printer as the liquid jet device is stopped, the measured time TR at that time is set to be a power off time Toff and the power off time information based on the power off time Toff is stored in an EEPROM.例文帳に追加

液体噴射装置としてのインクジェット式プリンタへの電力供給が停止された場合には、そのときの計時時刻ＴＲが電源オフ時刻Ｔｏｆｆとされ、該電源オフ時刻Ｔｏｆｆに基づく電源オフ時刻情報がＥＥＰＲＯＭに記憶される。 - 特許庁

To provide a tape feeder set to a component mounting unit capable of automatically switching a component suction height of an suction nozzle in response to the tape type before and after a tape joint part when using a tape-spliced component-feeding tape at low cost.例文帳に追加

部品実装機にセットされるテープフィーダにおいて、テープスプライシングされた部品供給テープを使用する場合に、テープ継ぎ目部分の前後で吸着ノズルの部品吸着高さ位置をテープタイプに応じて自動的に切り替える構成を低コストで実現する。 - 特許庁

When double-sided manuscript synthesis is selected on a copy condition setting screen to be displayed by setting the manuscript on an manuscript table, a screen in Fig. 11 is shown, and a left/right opening manuscript key 421 or an upper/lower opening manuscript key 422 is pressed down according to the type of the set double-sided manuscript.例文帳に追加

原稿台に原稿をセットすると、表示されるコピー条件設定画面で両面原稿合成を選択すると、図１１の画面になり、セットした両面原稿の種類に応じて左右開き原稿キー４２１か上下開き原稿キー４２２を押下する。 - 特許庁

(4) The provisions of the preceding three paragraphs shall not apply where the procedure set forth in Article 165-7 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 165-12 or in Article 165-17 has not been completed, or where the absorption-type merger has been voluntarily abandoned. 例文帳に追加

４　前三項の規定は、第百六十五条の十二において準用する第百六十五条の七若しくは第百六十五条の十七の規定による手続が終了していない場合又は吸収合併を中止した場合には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Regarding a person who engages in a type of business listed in item (i) or item (ii) of the preceding Article, the person shall have established a facility specified by Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in Article 13, paragraph (1) of the Mine Safety Act (Act No. 70 of 1949). 例文帳に追加

ハ　前条第一号又は第二号に掲げる業種に属する事業を営む者にあっては、鉱山保安法（昭和二十四年法律第七十号）第十三条第一項の経済産業省令で定める施設を設置していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the beginning of the introduction of the electronic type, indication of the taximeter had only 'vacant car' and 'Kaiso (Not in service);' however, because 'Not in service' was ambiguous, taxi operators are obligated to set up an indicator which has signs of 'Geisha' and 'Reserved,' and in recent years 'In service,' 'Pay,' and 'Reserved by radio' as well. 例文帳に追加

初めて設置された頃は「空車」と「回送」しか表示しない物しかなかったが、「回送」では分かりにくいので「迎車」や「予約車」、更に最近では「賃走」、「支払」、「無線予約」などが表示できる物の搭載が義務付けられるようになってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second inspection set is equipped with an electric field radiation type annular electron emitter which annularly surrounds radially outside of an anode leading end part and the electron cutting-off members arranged at the positions on both sides of the X-ray irradiation direction of the annular electron emitter and used in X-ray inspection.例文帳に追加

第２の検査セットは、陽極先端部の半径方向外側を環状に囲む電界放射型の環状電子エミッタと、環状電子エミッタのＸ線照射方向両側位置に配置された電子遮蔽部材と、を備え、Ｘ線検査に用いる。 - 特許庁

After any one of a plurality of transmission types is selected in step S4, the image processing apparatus performs processing so that transmission destination information is continuously inputted in a state where an input mode set in step S5 is maintained until another transmission type is selected.例文帳に追加

ステップＳ４で複数の送信種別のいずれかが選択された後，次に他の送信種別が選択されるまでの間は，ステップＳ５で設定された入力モードを保持させた状態で送信先情報を連続して入力させるように処理する。 - 特許庁

In order to improve the uniformity of the projection size in the substrate top surface, an exposure quantity E is set to 1 to 3 times as large as the complete dissolution exposure quantity E0 (exposure quantity for eliminating the thickness of a resist after development) of a positive type photoresist in development processing.例文帳に追加

基板表面内の突起寸法の均一性を向上させるため、露光量Ｅは、現像処理時のポジ型フォトレジストの完全溶解露光量Ｅ０（現像後のレジストの厚みがなくなる露光量）の１倍より大きく３倍未満に設定される。 - 特許庁

To provide a storage type water heater for reducing boil-up operation in other time zones than a midnight time zone without causing runout of hot water by controlling boil-up operation to be performed in the midnight time zone in which an electric rate is set to be the lowest.例文帳に追加

電力料金設定の最も低い深夜時間帯に沸き上げ運転するように制御させることで、湯切れを起こすことなく、かつ深夜時間帯以外の時間帯での沸き上げ運転の低減を可能とした貯湯式給湯装置を実現する。 - 特許庁

When considering to coping with the next machine type, the second value is set to the first information, and software is executed, so that use of an instruction not supported in the future or use of an instruction added or changed this time can be detected by exception occurrence.例文帳に追加

次期機種への対応を考慮するときは前記第１の情報に第２の値をセットしてソフトウェアを実行すれば将来非サポートとされる命令の使用、或いは今回追加又は変更された命令の使用を例外発生にて検知することができる。 - 特許庁

For this reason, it is unnecessary to set a dedicated program for allocating the VLAN in a VLAN authentication switch 20, and even if the computer which sends the IP packet is of any type, the VLAN to which the computer belongs as a destination is allocated to its own terminal.例文帳に追加

このため、ＶＬＡＮ認証スイッチ２０においてＶＬＡＮを割り当てる専用のプログラムを設定する必要がなく、ＩＰパケットを送信するコンピュータがいずれであっても、送信先となっているコンピュータの所属するＶＬＡＮが自端末に割り当てられることになる。 - 特許庁

In the travelling drive unit of the track-laying-type vehicle, gear thickness is set slightly smaller than the circular arc length between bushes 5, 5 of the crawler 3 meshing with a gear section 21 in the sprocket 20, and a groove 22 force earth movement is provided in a centripetal direction on the side of the gear section 21.例文帳に追加

装軌式車両の走行駆動装置において、スプロケット２０における歯部２１が噛合う履帯３のブッシュ５，５間の円弧長さよりやや小さい歯厚にされるとともに、前記歯部２１の側面には求心方向に排土用の溝２２が設けられている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel, an optical sheet set arranged and installed between the liquid crystal display panel and backlight units, and a support means which does not depend on individual components in order to support a light diffusion plate in a thin type display device which has the liquid crystal display panel as a screen display element.例文帳に追加

液晶表示パネルを画面表示素子とする薄型表示装置において、該液晶表示パネルおよびバックライトユニット間に配設する光学シートセットおよび光拡散板を支持するための個別部品によらない支持手段を提供する。 - 特許庁

To provide a power control method for an electric resistance type ash fusion furnace by a three-phase AC in which charged power quantity can be largely controlled while keeping balance of a current at each phase, and in which an impedance of an electrode is set at the optium value for operation.例文帳に追加

各相の電流の平衡を保ちつつ投入電力量を大幅に制御することが可能であり、また電極のインピーダンスを最適値にして操業できる三相交流による電気抵抗式灰溶融炉の電力制御方法を提供する。 - 特許庁

The terminals 31 to 33 of information providers in which filters constituted of the type of an event and an acquirement condition are set for transmitting data as the event and selectively receiving data transmitted as the event are connected through a meaning information network 10.例文帳に追加

データをイベントとして送信し、イベントとして送信されたデータを選択的に受信するためにイベントのタイプと取得条件とからなるフィルタが設定される情報提供者の端末３１〜３３が、意味情報ネットワーク１０を介して接続されている。 - 特許庁

The multilayered optical disk is provided with a lead-in emboss region 105 formed with pit strings in any layer among a plurality of recording layers 102 and 103 of a rewriting type and the other regions are set as groove regions 104-1 and 104-2 where information is recordable.例文帳に追加

多層光ディスクでは、書き換え型の複数の記録層１０２，１０３のいずれかの層にピット列が形成されているリードインエンボス領域１０５が設けられ、他の領域は、情報が記録可能なグルーブ領域１０４−１，１０４−２に定められている。 - 特許庁

When a user of a traveling vehicle detects occurrence of an event such as the accident or a fallen object, the user transmits positional information by GPS and information on the accident or the like to an information collection center 2 by using the portable telephone set with GPS 1 or the communication-type car navigation system.例文帳に追加

走行中の車両のユーザは、事故や落下物などの事象発生を見つけるとＧＰＳ付き携帯電話１あるいは通信型カーナビゲーションシステムを用いて、情報収集センタ２に、ＧＰＳによる位置情報と、事故等の情報を送信する。 - 特許庁

E-mail including a calculation result or a URL set with a hyperlink or the like is sent from the calculating server 3 to a notebook type personal computer 4' or a mobile telephone 1' with a user ID and a password registered in the calculating server 3 via the Internet line.例文帳に追加

そして、前記計算サーバー３から、計算結果やハイパーリンクが設定されたＵＲＬ等を含む電子メールがインターネット回線を経由して、前記計算サーバー３にユーザーＩＤとパスワードが登録されているノート型パソコン４’又は携帯電話１’に送信される。 - 特許庁

When it is discriminated that the device information corresponding to the type identification information is stored in the first or second device information storage means, the device information is acquired and set in an interface means for accessing the flash memory.例文帳に追加

第１又は第２のデバイス情報記憶手段に、当該品種識別情報に対応するデバイス情報が格納されていると判別した場合、当該デバイス情報を取得し、当該デバイス情報を前記フラッシュメモリにアクセスするためのインターフェース手段に設定する。 - 特許庁

A γ characteristic (different depending on whether an image type indicates characters, a line image, a photograph or a dot print) for optimizing an image density outputted by a printer section 206 receiving an ordinary input is set to an output γ correction 204 and the gamma characteristic is unchanged even when the image is changed into a black/white inverted image.例文帳に追加

出力γ補正２０４には、通常入力に対してプリンタ部２０６で出力する画像濃度を最適化するγ特性（画像種が文字・線／写真・印刷により異なる）を設定し、このγ特性は白黒反転に変わっても変更しない。 - 特許庁

When the Members’ capital is not calculated by applying the provisions of the preceding two Articles or when it is not appropriate to calculate the Members’ capital by such method, the amount set forth in the following items of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall be the amount specified in such items, respectively: 例文帳に追加

二条の規定を適用することにより会員資本を計算することができない場合又は計算す ることが適切でない場合において、吸収合併存続会員商品取引所の次の各号に掲げる額は、 当該各号に定める額とする。 - 経済産業省

When Members’ capital is not calculated by applying the provisions of the preceding two Articles or when it is not appropriate to calculate the Members’ capital, the amounts set forth in the following items of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger shall be the amounts specified in such items, respectively: 例文帳に追加

前二条の規定を適用することにより会員資本を計算することができない場合又は計算す ることが適切でない場合には、新設合併設立会員商品取引所の次の各号に掲げる額は当該 各号に定める額とする。 - 経済産業省

(ii) in the case where the application for amendment is pertaining to a change to the scope of a Listed Commodity or Listed Commodity Index on a Commodity Market (excluding the abolishment or narrowing of such scope; hereinafter the same shall apply in this item) or a change to the type of transaction, the documents set forth in the following: 例文帳に追加

二変更の申請が商品市場における上場商品若しくは上場商品指数の範囲の変更（廃止 又は範囲の縮小を除く。以下この号において同じ。）又は取引の種類の変更に係る場 合次に掲げる書面 - 経済産業省

Due to this, we theorize the conditions that so called "Full Set Type" import structure that isn't prone to be caused by "Ripple Effect" of imports in 1990 was maintained in 2005, and was able to calculate inducement effect of "Ripple Effect" by exports and "Flowing Out Effect" by imports.例文帳に追加

これにより、「フルセット型」と呼ばれた輸入による「波及効果」の流出が生じにくい1990 年の輸入構造が、2005 年に維持されていた状況を仮想し、輸出による「波及効果」の誘発効果と、輸入による「流出効果」を求めることができる。 - 経済産業省

Terminals 30 to 32 which send data as events and a receiving terminal where a filter composed of the type of an event and acquisition conditions is set so as to selectively receive the data sent as the events are connected through the meaning information network 10.例文帳に追加

データをイベントとして送信する端末３０〜３２と、イベントとして送信されたデータを選択的に受信するためにイベントのタイプと取得条件とからなるフィルタが設定される受信端末とが、意味情報ネットワーク１０を介して接続されている。 - 特許庁