「sharp-set」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since the photographed faces can be set at every actually measured time phase, a sharp image without body motion artifact can be acquired.例文帳に追加

実際に測定した時相毎に撮影面を設定することができるので、体動アーチファクトのないシャープな画像を得ることができる。 - 特許庁

The recommended age for a toy is set taking into consideration the difficulty in playing with the toy and whether there are sharp parts or parts that may be accidentally ingested. 例文帳に追加

おもちゃの対象年齢は、遊び方の複雑さの他に、鋭利な部品や誤飲しやすい部品の有無なども考慮される。 - Weblioビジネス英語例文

To provide a stamp set capable of making one print of a seal, which is obtained by combining prints of seals of a plurality of stamps, well-balanced and sharp.例文帳に追加

複数のスタンプの印影の組合わせにより得られる一つの印影を、バランスの良い鮮明なものとすることができるスタンプセットの提供。 - 特許庁

To provide a color video intercom slave set and color video intercom set capable of obtaining a sharp color video even at night by employing a compact light source that is placed in a slave set body and emits a white light to light up an object, to prevent the size of the color video intercom slave set from being larger.例文帳に追加

被写体を照明するように子機本体内に配設することのできる白色光を放射する小形光源を使用して子機の大形化を抑制するとともに、夜間でも鮮明なカラー映像を得ることのできるカラーテレビドアホン子機およびカラーテレビドアホン装置を提供する。 - 特許庁

An image e2 shows a character string "sharp" and is displayed in a position to which en evaluation period x18 is set in the progressing direction r1.例文帳に追加

画像ｅ２は、「半音高めに」という文字列を示し、進行方向ｒ１において評価期間ｘ１８が規定されている位置に表示されている。 - 特許庁

Besides, the clearance is set in a range from 9H/32 to H/5, where H is the height of a sharp mountain, and a negative rake angle is given to the valley bottom portion of the screw.例文帳に追加

さらに前記隙間はとがり山の高さをＨとした場合、９Ｈ／３２からＨ／５の範囲に設定し、ねじの谷底部に負のすくい角を持たせた。 - 特許庁

The contact surface with the counter-member has a plurality of sharp projections 20, and the surface roughness Ra of the contact surface is set to be in a range of 0.2 to 0.5 μm.例文帳に追加

そして、相手部材と接触する面は、複数の尖った突起２０を有するとともに、表面粗さＲａが０．２〜０．５μｍの範囲に設定されている。 - 特許庁

To keep bearing of a tooth surface higher than a normal value without providing a sharp shape and to freely set a tooth stripe shape and to realize small backlash, by optimally forming the tooth stripe curve shape on a cylindrical cross section on a pitch circle of an external gear.例文帳に追加

尖った形状にはならずに歯面の面圧は現状並み以上に保て、また、歯筋形状を自由に設定できて小バックラッシュ化を実現すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording water-based ink set capable of giving an inkjet image excellent in color development, water resistance, light resistance, ozone resistance, and stability of color balance with time, and can give sharp red and blue texts as well as a sharp black text and to provide an inkjet recording method using the same.例文帳に追加

インクジェット画像のカラーの発色性、耐水性、耐光性、耐オゾン性及びカラーバランスの経時的安定性に優れ、しかも、黒色だけでなく赤色、青色のテキストもシャープに表現できるインクジェット記録用水性インクセットと、それを使用するインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording water-based ink set capable of giving an inkjet image excellent in color development, water resistance, light resistance, ozone resistance, and stability of color balance with time, and can give sharp red and blue texts as well as a sharp black text and to provide an inkjet recording method using the same.例文帳に追加

インクジェット画像のカラーの発色性、耐水性、耐光性、耐オゾン性及びカラーバランスの経時的安定性に優れ、しかも、黒色だけでなく青色のテキストもシャープに表現できるインクジェット記録用水性インクセットと、それを使用するインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-discoloring toy capable of forming a sharp see-through image, and satisfying water resistance and folding-up resistant strength; and a toy set of setting the toy and a water-sticking means.例文帳に追加

鮮鋭な透視像を形成できると共に、耐水性、耐折り畳み強度を満たす水変色性玩具、及び前記玩具と水付着手段をセットにした玩具セットを提供する。 - 特許庁

Patrasche had been born of parents who had labored hard all their days over the sharp-set stones of the various cities and the long, shadowless, weary roads of the two Flanders and of Brabant. 例文帳に追加

パトラッシュの両親は、東西フランダース・ブラバントの、あちこちの町のするどいとがった敷石と、長く、日陰のない、うんざりするような道を、一生働きに働き通したのでした。 - Ouida『フランダースの犬』

To provide a water color-variable fabric sheet allowing formation of a sharp translucent image and having satisfactory water resistance and folding resistance for preventing penetration of supersaturated water from the back side and to provide a color-variable toy set comprising this sheet and a moistening means in a set.例文帳に追加

鮮鋭な透視像を形成できると共に、耐水性、耐折り畳み強度を満たし、過飽和の水をシート背部より滲出させない水変色性布帛シート、及び前記シートと水付着手段をセットにした変色玩具セットの提供。 - 特許庁

When the sharp change of a speed is detected by a speed sharp change detection part 535, a charging power allowable value Pin for restricting a charging power Pb to be calculated by a charging power arithmetic part 550 is variably set according to the rotating speed of a motor generator MG1 by a charging power allowable value setting part 540.例文帳に追加

速度急変検出部５３５で速度急変が検出されたときに、充電電力許容値設定部５４０において、モータジェネレータＭＧ１の回転速度に応じて、充電電力演算部５５０により演算される充電電力Ｐｂを制限する充電電力許容値Ｐｉｎを過変に設定する。 - 特許庁

Domestic corporate goods prices increased over the previous year for the first time in seven years,reflecting a sharp rise in materials prices due to the recovery of the global economy as well as a furtherjump in the price of crude oil, which set a record during 2004.例文帳に追加

国内企業物価は、世界経済の回復を反映した素材価格の高騰や2004年に既往最高値を記録した原油価格の高騰を反映し、７年ぶりに前年比上昇となった。 - 厚生労働省

A plurality of holders 16 are planted on transverse members 12 set in parallel at prescribed intervals on a bed frame 11, and on top of the holder 16 a supporting pin 20 with its top end formed in a sharp shape is provided freely attachably and detachably.例文帳に追加

ベッド枠１１に所定の間隔で並列した桟部材１２にホルダー１６を複数本植設し、ホルダー１６の頂部に上端を先鋭状に形成した支持ピン２０を着脱自在に設る。 - 特許庁

Furthermore, when setting of a photographing mode is discriminated in the processing in a step S6, background color correction is set in a step S7 to revise medium gradation data so that a photographing image can be read as being sharp.例文帳に追加

また、ステップＳ６の処理で写真モ−ドの設定と判定すると、ステップＳ７で地色補正をオンにして、写真画像が鮮明に読み取れるように中間階調デ−タを変更する。 - 特許庁

In the disc valve 21, since lifting is gradually carried out from a portion separated from the protruding part 25A with a small set load toward a protruding part 25A vicinity with a large set load during valve opening, sharp change of the damping force is suppressed, and generation of noise and deterioration of ride comfort can be prevented.例文帳に追加

ディスクバルブ２１は、開弁する際、セット荷重の小さい凸部２５Ａから離れた部位からセット荷重の大きい凸部２５Ａ付近へ向って徐々にリフトするので、減衰力の急激な変化を抑制して騒音の発生及び乗り心地の悪化を防止できる。 - 特許庁

Further, the image densities of the respective adjacent image processing regions, arranged in front of and behind the edge position are converted to the set image density set, according to the density profile calculated from the material data and thickness data of the imaging object to obtain a sharp image wherein the edge position is set as a boundary.例文帳に追加

さらに、この上記エッジ位置の前後に配置されるそれぞれの隣接画像処理領域の画像濃度を、上記撮像対象物の材質情報及び厚み情報に基づいて算出される濃度プロファイルに従って設定される設定画像濃度に変換することにより、上記エッジを境界とした鮮鋭な画像を得る。 - 特許庁

When the computer 12 detects the temperature gradient of a sharp rise of the intra-refrigerator temperature and when the high abnormal alarm temperature is reached, the alarm device 14 is driven (S10) with the delay time set to be short.例文帳に追加

コンピュータ１２が庫内温度が急激に上昇する温度勾配を検出した場合、高温異常警報温度に達した場合に、短い遅延時間に設定して警報装置１４が駆動する（Ｓ１０）。 - 特許庁

Because the target torque of the driving motor is set, based on the state of the battery, driving motor torque is not made to increase, even if the vehicle speed is increased abruptly, by sharp acceleration which is caused when an accelerator is stepped on by a large amount.例文帳に追加

バッテリ状態に基づいて駆動モータ目標トルクが設定されるので、アクセルペダルが大きく踏み込まれて急加速が行われ、車速が急激に高くされても、駆動モータトルクが大きくならない。 - 特許庁

To provide a fuel shut off valve 10 capable of being set at high valve closure liquid level and of preventing fuel from flowing to an outside even at the time of sharp turn of a vehicle, and hardly closed by large upward current.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、高い閉弁液位に設定することができるとともに、車両の急旋回時にも燃料の外部への流出を防止するとともに大きな上昇気流により閉弁し難いこと。 - 特許庁

Following the sharp increase in rice prices due to floods and other reasons, the bakufu set up a policy that required people to contribute one-tenth of rice for sake brewing to be stockpiled in case of a poor harvest and famine in 1802. 例文帳に追加

享和2年（1802年）ふたたび水害などに起因する米価の高騰により、幕府は酒造米の十分の一を供出させ、不作や飢饉のときのための備蓄米として取っておこうという政策を打ち出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laminated strip line filter which is made to have sharp attenuation characteristics without deteriorating the pass band of the filter circuit in loss when the notch frequency of a trap circuit is set higher than the filter pass band of the filter circuit.例文帳に追加

フィルタ回路のフィルタ通過域よりも高域側にトラップ回路のノッチ周波数を配置した場合、フィルタ回路の通過域の損失を劣化させずに、急峻な減衰特性を有する積層型ストリップラインフィルタを提供する。 - 特許庁

The angle θ formed by a guide surface 34a and an outer circumferential surface 34b in the large flange part 34 is set as an obtuse angle, so that an outer circumferential angular part of the large flange part 34 does not make a sharp edge, while its volume is increased.例文帳に追加

この大鍔部３４の案内面３４ａと外周面３４ｂとのなす角度θを、鈍角に設定して、大鍔部３４の外周角部が尖鋭なエッジとならないようにするとともに、その体積を増大させている。 - 特許庁

Each positioning means 34 has at least one set of support faces 36 and 38, which are arranged in a V-form and delimit a sharp corner section 40, in which the girder member 20 having a conjugated shape is put very firmly.例文帳に追加

各位置決め手段３４は、Ｖ字状に配置されて鋭角の角部分４０を境界付ける支持面３６，３８を少なくとも一組有し、この角部分内に共役形状の桁材２０がぴったり入るようになっている。 - 特許庁

To provide a water-discoloring fabric web sheet, and a discoloring toy set of setting the sheet and a water sticking means, capable of forming a sharp fluoroscopic image, and preventing supersaturate water from oozing out of a sheet back part by satisfying water resistance and folding-up resistant strength.例文帳に追加

鮮鋭な透視像を形成できると共に、耐水性、耐折り畳み強度を満たし、過飽和の水をシート背部より滲出させない水変色性布帛シート、及び前記シートと水付着手段をセットにした変色玩具セットを提供する。 - 特許庁

The image pickup optical system 40 is focused so that a slope of light intensity in the boundary part of a shade by the knife edge 30 becomes a sharp degree beyond a previously set target value, while the cross section image is image-picked up.例文帳に追加

このようにして断面像を撮像しながら、ナイフエッジ３０による陰の境界部分における光強度の勾配が、予め設定された目標値以上の急峻度になるように撮像光学系４０の焦点合わせを行う。 - 特許庁

To provide a low-frequency sound reproducing device for an electronic musical instrument, capable of providing sharp and clear reproduced sound at a small volume sounding, while capable of providing powerful reproduced sound at a large volume sounding, by appropriately reproducing low-frequency sound according to a set-up volume.例文帳に追加

設定音量に応じて低音再生を適切に行うことにより、小音量時にはシャープでクリアな再生音が得られるとともに、大音量時には迫力ある再生音を得ることができる電子楽器の低音再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing baking unevenness in an oven obtained by increasing the capacity of a heater close to a door causing sharp temperature fall to enable the time to a set temperature to be uniformized, and to provide the oven.例文帳に追加

本発明は、温度消費の激しい開閉扉近傍のヒーター容量を大きくすることで設定温度への時間の均一化を可能とすることで焼ムラを防止するオーブンにおける焼きムラ防止方法およびオーブンを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The toothbrush 1 is formed by flocking brush bristles 4 which are formed with a plurality of sharp pointed tapered branch bristles 11a and 12a at their front ends and are set in the lengths of the other branch bristles to different lengths with respect to the certain specific branch bristles to a front end bristle section 3 of a handle 2.例文帳に追加

歯ブラシ１は、先端部に複数の先鋭なテーパー状分岐毛１１ａ，１２ａを形成するとともに、ある特定の分岐毛に対して他の分岐毛の長さを異なる長さに設定した刷毛４を、柄２の先端植毛部３に植毛して形成する。 - 特許庁

The antenna elements 11-15 are for receiving thermal noise of millimeter wave band radiated by the occupant, set with a sharp directional characteristic to receive agitation noise radiated from the occupant parts corresponding to arrangement positions of respective elements 11-15 (breast, waist, leg, etc.).例文帳に追加

アンテナ素子１１〜１５は、乗員から放射されるミリ波帯の熱雑音を受信するものであり、各素子１１〜１５の配置位置に対応した乗員の部位（胸、腰、足等）から放射された熱雑音を受信できるように、鋭い指向特性に設定されている。 - 特許庁

In a corner site of an opening (4) to be formed in the surface material (5), an edge of a sharp rotating cutting blade (1) is set forth from one surface (51) of the material on the same surface with the other surface (52) so that the corner of the opening can be machined for forming a square shape.例文帳に追加

面材（５）に形成する開口部（４）の隅部において、面材の一方面（５１）側より先が尖った回転切削刃（１）の先端を面材の他方面（５２）と同一面上に位置させて、開口部の他方面側の隅部が角張るように切削加工する。 - 特許庁

In this device, the pressure intensifying gradient when the brake pedal is in the actuated state is set more sharp than that in the non-actuated state, whereby when the hydraulic pressure adjustment of the controlled object is ended in the actuated state of the brake pedal, the pressure is suddenly intensified to quickly converge the stabilizing control.例文帳に追加

ブレーキペダルが非操作状態のときより操作状態にあるときの増圧勾配を急峻に設定し、ブレーキペダルを操作した状態で、制御対象の液圧調整を終了するときには、急激に増圧し、安定化制御が迅速に収束する。 - 特許庁

The bolt hunger 2 having one end that a round rod is threaded by a hunger and a sharp end, and the pipe hunger 3 having a pipe which is formed into a size that the bolt hunger 2 is inserted in and whose outer side is reversely threaded and having a hunger 4 attached to its one end, are set to the respective screw parts.例文帳に追加

それぞれのネジ部に、一端がハンガーで丸棒にネジを切り、先端が尖ったボルトハンガー２、及びボルトハンガー２が入る大きさのパイプの外側に逆ネジを切り、一端にハンガー４を取り付けたパイプハンガー３をセットしてなるショートターンバックルＳ。 - 特許庁

To provide a method and a device for inputting a character and the like through a ten-key for facilitating input of various characters and the like to a digital television set by wireless or an infrared ray by using 11 keys consisting of keys carrying at least numbers from zero to nine and a sharp mark and a small number of function keys.例文帳に追加

少なくとも０ないし９、♯からなる１１個のキーと、数少ない機能キーとからなるキーを用いて各種文字等を無線または赤外線等により、デジタルテレビジョンに容易に入力することができるてんキーによる文字等の入力方法および文字等の入力装置。 - 特許庁

A safety device for shielding a sharp point 28 of a tube-like needle 20, which is received into a passage of the tube-like needle through a first end thereof, includes a shaft 55 set to become longer and larger in size and shape so as to extend to a second end of the tube-like passage.例文帳に追加

管状針２０の鋭い先端２８をシールドするための安全デバイスは、管状針のパッセージの第１の端部を介して当該パッセージ内に受け入れられるとともにパッセージの第２の端部まで伸びるためのサイズならびに形状に設定されたシャフト５５を含む。 - 特許庁

Since the range where the reflected light exits from the opening hole 5 for control can be regulated to be small, unnecessary irradiation by the reflected light GL can be set within the normal irradiation range SLE by spotlight SL, and sharp spotlight SL is obtained.例文帳に追加

これにより、反射光が制御用開口孔５から出射する範囲を小さく規制することができるので、スポット光ＳＬによる正規の照射範囲ＳＬＥ以内に反射光ＧＬによる不必要な照射を納めることができ、明確なスポット光ＳＬが得られることとなる。 - 特許庁

Since a cam angle θ1 on the side of the cam face 13a is set to be gentle and a cam angle θ2 on the side of the cam face 13b is set to be sharp, a change in differential restricting torque with a change in input torque is reduced when the input torque is smaller, and a change in differential restricting torque with a change in input torque is increased when the input torque is greater.例文帳に追加

カム面１３ａ側のカム角θ１が緩角度に設定され、カム面１３ｂ側のカム角θ２が急角度に設定されているので、入力トルクが小のときは入力トルクの変化に対して差動制限トルクの変化を小さくし、入力トルクが大のときは入力トルクの変化に対して差動制限トルクの変化を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a developer regulating member, a developing device, a process cartridge and an image forming apparatus with which a stable developing thin layer is formed, the set image defect of a developing roller that a sharp line whose density is thick is caused on an image is avoided, and the high-quality image whose density is stable is formed.例文帳に追加

安定した現像薄層を形成することができ、画像に濃度の濃い鋭い線が発生する現像ローラセット画像不良を回避し、画像濃度の安定した、高画質な画像を形成することが可能な、現像剤規制部材、現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since a gene expression change within an organism caused by change in an external environment is sharp, identification of a gene set for discriminating organism toxicity allows the organism toxicity to be detected rapidly and accurately before the organism toxicity occurs and is verified by an pathological inspection.例文帳に追加

外部環境の変化による生体内の遺伝子発現変化は鋭敏であるため、生体毒性を判別するための遺伝子セットを同定することは、生体毒性が起こる前におよびそれが病理学的検査により実証される前に生体毒性を迅速かつ正確に検出することが可能である。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet set having synthetically excellent capacity in all of characteristics required in coloring matter for thermal transfer recording, and capable of especially obtaining high density sharp yellow and black recorded matter good in light fastness by low energy, and a full-color printing method using the same.例文帳に追加

感熱転写記録用色素に要求されるすべての特性において総合的に優れた性能を有し、特に、低エネルギーで高い濃度の鮮明な黄色及び黒色の記録物を得ることができ、しかも得られる記録物の耐光性が良好な感熱転写用シートセット及びこれを用いたフルカラープリント方法を提供する。 - 特許庁

Passage area of the upper part air hole 52a is set to fill the float chamber 51S with fuel and raise the float 51 while releasing air current flowing in the float chamber 51S at a time of inclination of the vehicle and to raise the float 51 without filling the float chamber 51S with fuel at the time of sharp turn of the vehicle.例文帳に追加

上部通気孔５２ａの通路面積は、車両の傾斜時にフロート室５１Ｓに入った気流を弁室３０Ｓに逃がしつつフロート室５１Ｓに燃料を満たしてフロート５１を上昇させ、一方、車両の急旋回時にフロート室５１Ｓ内に燃料を満たさないでフロート５１を上昇させるように設定されている。 - 特許庁

When an automatic selection mode is set, focusing estimation values are calculated for each of more than one image sequentially photographed while while varying the focal positions by focal bracket photographing (step 102), the image with the highest focusing estimation value, i.e., the best image in sharp focus is automatically selected as a recording picture (step 106), the best image is recorded on a recording medium (step 134).例文帳に追加

自動選択モード設定時は、フォーカスブラケット撮影によりフォーカス位置を変えながら連続撮影された複数の画像の各々について、合焦評価値を算出し（ステップ１０２）、合焦評価値の最も高い画像、すなわちピントの合った最良の画像を記録画像として自動選択し（ステップ１０６）、記録メディアに記録する（ステップ１３４）。 - 特許庁

To provide a closure body for a bottle and other medical containers which is used together with conventional containers such as a medicine bottle or a cartridge, secures the sealing performance of the container, attains a favorable level of a cleaning property without metal particles or dust that stains at a medicine, a transfer set or a clean room, and prevents a health care worker from being exposed to a sharp metal edge.例文帳に追加

瓶および他の医療容器のための閉鎖体であって、薬剤の瓶またはカートリッジのような従来の容器と共に利用され、容器の密封性を保証し、且つ、薬剤、移送セットまたはクリーンルームを汚染し得る金属粒子または粉塵無しで良好な清浄性のレベルを達成し、そして健康管理従事者を鋭利な金属エッジに曝すことのない閉鎖体を提供する。 - 特許庁