「shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(538ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 27 stops a motor generator MG2 while a shift lever is at its neutral position and varies the rotational frequency of the electric oil pump in an oil pressure controller 31 from a first rotational frequency to a second rotational frequency lower than the first rotational frequency when the electric oil pump enters a state that the operation at the first rotational frequency is not preferably carried on.例文帳に追加

制御装置２７は、シフトレバーがニュートラルポジションにある間はモータジェネレータＭＧ２を停止させ、油圧制御装置３１中の電動式オイルポンプの状態が第１の回転数での運転を継続することが好ましくない状態になった場合には、電動式オイルポンプの回転数を第１の回転数から第１の回転数よりも低い第２の回転数に変更する。 - 特許庁

A welding wire is temporarily brought into contact with a base material and is fed backward to get away therefrom so that application of an initial arc current generates an initial MIG arc, and the backward feeding is continued to increase arc length to generate a plasma arc, and thereafter the feeding is switched to forward feeding and a MIG welding current is applied to shift the arc to a regular MIG arc.例文帳に追加

溶接ワイヤを母材と一旦接触させた後に後退送給して引き離すことによって初期アーク電流が通電する初期ミグアークを発生させ、後退送給を継続してアーク長を長くすることによってプラズマアークを発生させ、それ以降は前進送給に切り換えると共にミグ溶接電流を通電して定常ミグアークへと移行させる。 - 特許庁

The method for manufacturing diffraction lenses comprises a step for forming a stack having at least two phase shift layers which are separated from each other by an etching stop layer on the first face of each of transparent substrates 34, 144 capable of transmitting light of selected wavelengths between infrared rays and ultraviolet rays and a step for forming a pattern on the stack in order to form a layer of a diffracting optical element 50.例文帳に追加

赤外線から紫外線の間で選択された波長の光を透過する透明な基板３４、１４４の第１の面上に、エッチング停止層で分離された少なくとも２つの位相シフト層を有するスタックを形成するステップと、回折光学素子５０の層を形成するために、前記スタックにパターン形成するステップとを含んでなる、回折レンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

The control device 1 of the automatic transmission for performing the shift control corresponding to the specified mode based on an input signal of a rebound type specified mode switch 22a has an input reception prohibiting means to prohibit reception of the input signal from the specified mode switch 22a for a first predetermined time from a contact time of a switching means 21a to connect/disconnect a power source.例文帳に追加

跳ね返り式の特定モ−ドスイッチ２２ａの入力信号に基づいて、特定モ−ドに対応する変速制御が可能な自動変速機の制御装置１において、電源の接断を行うスイッチ手段２１ａの接断時点から第１の所定時間、特定モ−ドスイッチ２２ａからの入力信号の受け付けを禁止する入力受付禁止手段を装備する。 - 特許庁

To provide an information processor for controlling the validity of an auto-control function for automatically executing prescribed processing such as auto-clear processing or the shift processing to a power saving operation mode according to the presence/absence of the storage of a touch pen in a touch pen storage part when any input has not been continuously performed in a predetermined prescribed time or more to a display/operation part.例文帳に追加

表示／操作部に対して予め定められた所定時間以上継続して入力がない場合にオートクリア処理や省電力動作モードへの移行処理などの所定の処理を自動的に実行するオート制御機能の有効性を，タッチペンのタッチペン収納部への収納の有無に応じて制御することのできる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The System BIOS 13a notifies the utility 13c of these information (S106) and notifies the System BIOS 13a to shift the power supply state to the ODD 7a to an ON state (S108) when the utility 13c determines that the ODD 7a is in a power supply OFF state based on the power supply state information (S107 No).例文帳に追加

Ｓｙｓｔｅｍ ＢＩＯＳ１３ａはこれらの情報をユーティリティ１３ｃに通知し（Ｓ１０６）、電源供給状態情報に基づいて、ユーティリティ１３ｃがＯＤＤ７ａは電源供給オフ状態であると判定した場合（Ｓ１０７ Ｎｏ）、Ｓｙｓｔｅｍ ＢＩＯＳ１３ａに対して、ＯＤＤ７ａへの電源供給状態をオン状態に移行するように通知する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

Then, the image processor requests authorization to the control device (S103) in the case of accepting changeover operation to switch own mode to the service mode for adjustment and check from a normal operation mode for performing normal image processing operation, and permits the shift to the service mode in the case of successfully receiving the authorization as the result of the authorization processing in accordance with its request (S105).例文帳に追加

そして、画像処理装置は、自機のモードを通常の画像処理動作を行う通常動作モードから調整やチェックのためのサービスモードに切り換える切換操作を受け付けた場合に、管理装置に対して認証を要求し（Ｓ１０３）、その要求に応じた認証処理の結果が認証成功だった場合に前記サービスモードへの移行を許可する（Ｓ１０５）するようにする。 - 特許庁

TCM switching timing information is mapped with a downlink frame between an exchange station side 110 and an LT side 120 and a distance measurement frame transmission is detected to measure a propagation delay time between the exchange station side 110 and the LT side 120, and a clock (400Hz) phase control section 129 corrects a phase shift of a TCM switching timing by the propagation delay time.例文帳に追加

交換機局側１１０とＬＴ側１２０間の下りフレーム中にＴＣＭ切替タイミング情報をマッピングし、距離測定フレーム発出検出を行うことで交換機局側１１０とＬＴがわ１２０間の伝搬遅延時間を測定し、この伝搬遅延時間分のＴＣＭ切替タイミング位相ズレをクロック（４００Ｈｚ）位相制御部１２９で補正する。 - 特許庁

In the radio communication system where an airship is resident in the stratosphere, deviation in the directivity characteristic is corrected for a beam position error due to a position shift of the airship by selectively using k-sets of parabolic antennas with directivity closest to a cell going to be sent among parabolic antennas 180-18k+1 and 200-20k+1 or by feeding simultaneously pluralities of the parabolic antennas.例文帳に追加

成層圏に飛行船を滞留させた無線通信システムにおいて、飛行船の位置ずれによるビーム位置誤差を、パラボラアンテナ１８_0〜１８_k+1、パラボラアンテナ２０_0〜２０_k+1のうち、送信しようとするセルに対して最も近い指向性を有するｋ個のパラボラアンテナを選択使用することにより、あるいは複数のパラボラアンテナを同時給電することにより指向特性のずれを補正する。 - 特許庁

In the map that the correspondence relation between the engine revolution speed Ne and the clutch joint torque TClnc is prescribed, the correspondence relation of these respective parameters is prescribed so as to shift the clutch joint torque TClnc from the torque value corresponding to the creep action of the vehicle to the torque value corresponding to the start action of the vehicle according to the rise of the engine revolution speed Ne.例文帳に追加

機関回転速度Ｎｅとクラッチ継合トルクＴＣｌｎｃとの対応関係が規定されたマップにおいては、クラッチ継合トルクＴＣｌｎｃが機関回転速度Ｎｅの上昇に応じて、車両のクリープ動作に対応したトルクの値から同車両の発進動作に対応したトルクの値へ推移するようにこれら各パラメータの対応関係が規定されている。 - 特許庁

When the shutter speed is below the first prescribed speed, the microcomputer judges whether the shutter speed is equal to, below or above the second prescribed speed and when the shutter speed is higher than the second prescribed speed, the microcomputer operates the panning shift threshold subjected to interpolation according to the shutter speed, and thereby, the panning control characteristics according to the shutter speed are set.例文帳に追加

シャッタ速度が第１の所定速度未満である場合であって、シャッタ速度が第２の所定速度以下か否かを判定し、シャッタ速度が第２の所定速度より大きいときは、パンニング移行スレッシュの最高値及び最低値から、シャッタ速度に応じて内挿補間されたパンニング移行スレッシュを演算し、シャッタ速度に応じたパンニング制御特性が設定される。 - 特許庁

Each vacuum insulation panel 4 is attached to the outer box 11 such that a side selvage portion 3C made longer by a shift of the core materials 1 to either of the opposite sides other than the opening and the side opposite to the opening is folded back and that the folded portion is brought near a foaming start position and positioned inward.例文帳に追加

この場合、前記開口部及びこの開口部に対向する辺以外の他の対向する辺のいずれかの側に前記コア材１が片寄って長くなった辺における耳部分３Ｃを折り返して、この折り返し部分が発泡が開始する位置の近傍となるように且つ折り返し部分が内側に位置するように前記外箱１１に前記真空断熱パネル４を取付ける。 - 特許庁

The fuel injection control device (100) corrects a fuel injection amount of the pilot fuel injection, according to a difference between a request fuel injection amount (RFQ) calculated based on accelerator opening and a fuel injection amount (AFQ) calculated to reduce a speed change shock when the shift change of the automatic transmission is detected (101, 102).例文帳に追加

燃料噴射制御装置（１００）は、アクセル開度に基づいて算出される要求燃料噴射量（ＲＦＱ）と、前記オートマチックトランスミッションのシフトチェンジが検出（１０１，１０２）されるとき、変速ショックを低減するために算出される燃料噴射量（ＡＦＱ）との差に応じて、前記パイロット燃料噴射の燃料噴射量を補正するよう構成されている。 - 特許庁

The dynamic focus circuit 310 which generates the dynamic focus voltage to be supplied to a focus electrode 208 of the display device 200 has a clip circuit 14 which clips the dynamic focus voltage to a clip level in one of the horizontal and vertical blanking periods and a level shift circuit 16 which corrects the dynamic focus voltage clipped to the clip level to a specific level lower than the clip level.例文帳に追加

ディスプレイ装置２００のフォーカス電極２０８に供給するダイナミックフォーカス電圧を発生するダイナミックフォーカス回路３１０は、水平及び垂直帰線期間の少なくとも一方の期間中のダイナミックフォーカス電圧をクリップレベルにクリップするクリップ回路１４と、クリップレベルにクリップされたダイナミックフォーカス電圧をクリップレベルより低い所定レベルに補正するレベルシフト回路１６とを有する。 - 特許庁

Steps of an improvement program comprise the confirmation that detected Brillouin scattering light is in a vicinity of measuring objects of an optical fiber sensor, followed by the confirmation that the spectral band width of the Brillouin scattering is a proper minimum value, and that the spectral band width is a proper minimum value and followed by the computation of the spectral line shift of the Brillouin scattering light.例文帳に追加

改善のプログラムのステップは、検出されるブリルアン散乱光が光ファイバセンサのうちの計測対象点の近傍であることを確認すること、その確認することの後に、ブリルアンス散乱光のスペクトル幅が適正に最小値であることを確認すること、スペクトル幅が最小値であることを確認することの後に、ブリルアン散乱光のスペクトルのシフトを計算することとである。 - 特許庁

The portable terminal is provided with a state monitoring part which calculates transfer speed in the tunnel, a Doppler frequency and the passage timing of an antenna for communication which passes next from pieces of notification information received whenever passing the antennas for communication and the pieces of scramble code information received whenever passing the auxiliary antennas and performs Doppler shift correction by the calculated Doppler frequency at the calculated passage timing.例文帳に追加

携帯端末は、通信用アンテナを通過する度に受信される報知情報及び補助アンテナを通過する度に受信されるスクランブルコード情報から、トンネル内での移動速度、ドップラー周波数、次に通過する通信用アンテナの通過タイミングを算出し、算出した通過タイミングで算出したドップラー周波数によるドップラーシフト補正を行う状態監視部を備える。 - 特許庁

To improve defects caused by vulnerability of cans, such as a petroleum can or the like to prevent a dent or breakage of the cans, and to prevent a lateral slippages between upper and lower cans, when the cans are stacked for preventing load shift and dents or breakage, and to improve the safety of cans at preservation and transportation by preventing dents or breakages of the cans.例文帳に追加

いわゆる石油缶等の缶類の脆弱性に由来する欠陥を改善し、缶へこみや缶破損を防ぐこと、更に缶を段積みした場合における缶の上下間の横滑りを防ぐことにより荷崩れを防止し、缶へこみや缶破損を防ぐこと、又更に、これらの缶へこみや缶破損を防止することにより、缶類による保存時、あるいは輸送時における安全性を向上する。 - 特許庁

The level shift circuit 15 includes a drive signal input 16, an erroneous ignition prevention signal input 17 that inputs an erroneous ignition prevention signal Sp positive/negative reverse to an upper arm drive signal Sd inputted when at least the switching element Q1 is turned on, and a NOT circuit 18 that reverses a signal corresponding to the erroneous ignition prevention signal Sp to a reference potential.例文帳に追加

レベルシフト回路１５は、ドライブ信号入力部１６と、少なくともスイッチング素子Ｑ１をＯＮするときに入力される上アームドライブ信号Ｓｄに対する正負逆の誤点弧防止信号Ｓｐが入力される誤点弧防止信号入力部１７と、誤点弧防止信号Ｓｐに対応する信号を基準電位に対して反転させるＮＯＴ回路１８を備えている。 - 特許庁

Each time a time forward button 21a or time backward button 21b is operated, the time base range of the time schedule table G2 is shifted forward or backward by, for example, one hour to make a scroll display and schedules corresponding to the date and time range of the time-base shift are extracted from the memory and displayed with the time zones.例文帳に追加

そして時間送りボタン２１ａ又は時間戻しボタン２１ｂを操作すると、当該ボタン操作を行う毎に前記タイムスケジュール表Ｇ２の時間軸範囲が例えば１時間ずつ送り又は戻り方向にシフトされてスクロール表示されると共に、その時間軸シフトの日付，時間範囲に対応するスケジュールが前記メモリから抽出されて時間帯表示される。 - 特許庁

The acoustic volumeter comprises a reference vessel, a measuring vessel, a speaker alternately giving variety in volume to inside of these two vessels, and two microphones detecting internal sound pressure of the two vessels to measure volume of an object in the measuring vessel from amplitude ratio of the detected sound pressure, compensating an error in surface area by using phase shift of the two detected sound pressure.例文帳に追加

基準容器と、測定容器と、これら二つの容器の内部に交番的体積変化を与えるスピーカと、これら二つの容器の内部の音圧を検出する二つのマイクロホンとからなり、検出された音圧の振幅比から測定容器に入れた物体の体積を測定する音響式体積計で、検出された二つの音圧の位相差により表面積による誤差を補償する。 - 特許庁

An image processing apparatus includes a first arithmetic means of calculating a position shift amount between two different images with respect to the position of a predetermined area including a principal subject in the images, a second arithmetic means of calculating an area other than the predetermined area in the two images, and a third arithmetic means of trimming the area other than the predetermined area in the two images.例文帳に追加

本発明による画像処理装置は、画像上で主要被写体を含む所定領域の位置について、異なる２画像間で位置ずれ量を算出する第１演算手段と、２画像において所定領域以外の領域を算出する第２演算手段と、２画像から所定領域以外の領域をそれぞれトリミングする第３演算手段とを備える。 - 特許庁

To provide an antenna multicoupler control circuit and a mobile phone having the circuit where a pass band is switched into 3 steps or over so as to make the pass bandwidth of the multicoupler narrower thereby enhancing the basic performance of the frequency band shift type antenna multicoupler such as an insertion loss, an in-band loss deviation and an attenuation and downsizing the multicoupler.例文帳に追加

３段階以上に通過帯域を切り替えることで、共用器の通過帯域幅をより狭帯域にすることを可能にし、周波数帯域シフト型アンテナ共用器の挿入損失、帯域内損失偏差、減衰量の基本性能を向上させ、共用器の小型化も可能とするアンテナ共用器制御回路及び該回路を有する携帯式移動電話装置を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily reduce a shock without impairing a belt life or fuel consumption by controlling an engagement transient oil pressure while preventing the belt slip in the operation failure of a garage shift valve and normally within a range never causing the belt slip when performing the transient oil pressure control of a forward clutch and the nipping pressure control of the belt in garage shifting by use of a common linear solenoid valve.例文帳に追加

ガレージシフト時の前進用クラッチの過渡油圧制御、およびベルト挟圧力制御を、共通のリニアソレノイド弁を用いて行う場合に、ガレージシフトバルブの作動不良時のベルト滑りを防止しながら、正常時にはベルト滑りが生じない範囲で係合過渡油圧を制御して、ベルト寿命や燃費を損なうことなくショックが良好に低減されるようにする。 - 特許庁

The λ/4 phase shift DFB laser includes: an active layer 40 for generating stimulated emission light; a diffraction grating layer 30 formed on or under the active layer 40 for attaining a single longitudinal mode; and upper clad layers 41 and 41a and a lower clad layer 21 laminated with the active layer 40 and the diffraction grating layer 30 in between from the upper and lower directions.例文帳に追加

λ／４位相シフトＤＦＢレーザは、誘導放出光を生成するための活性層４０と、この活性層４０の下又は上に積層され、単一縦モード化を図るための回折格子層３０と、活性層４０及び回折格子層３０を上下の方向から挟み込むように積層された上部クラッド層４１，４１ａ及び下部クラッド層２１とを有している。 - 特許庁

A magnetic storage device reads a phase shift amount measuring bit formed on a magnetic storage medium 4 to output a reproduction signal, reads the reproduction signal using a clock for reading of a data recording bit formed in the magnetic storage medium 4 to obtain a quantization value of the read reproduction signal and determines whether the reproduction signal is unfixed based on the obtained quantization value.例文帳に追加

磁気記憶装置が、磁気記憶媒体４に形成された位相ずれ量測定用ビットを読み取って再生信号を出力し、再生信号を磁気記憶媒体４に形成されたデータ記録用ビットの読み取り用クロックで読み取って、読み取った再生信号の量子化値を求め、求めた量子化値に基づいて、再生信号が不定であるかを判断する。 - 特許庁

To solve a problem that skew correction finer than print resolution is impossible when color shift skew correction is performed by shifting a print image in a tandem color printer, and to solve a problem that streaky image disorder appears at a shifted part when processing is performed before printing and such an inconvenience occurring as streaky disorder is inconspicuous in solid printing but lattice gap of dither is especially conspicuous in halftoning.例文帳に追加

タンデムカラープリンタにおいて、印刷画像をずらして色ズレスキュー補正をする場合、印刷解像度より細かいスキュー補正ができない問題があるとともに、印刷する手前で処理した場合、ずらした部分で筋状の画像乱れが見られ、筋状の乱れはベタ印刷では目立ちにくいが、中間調ではディザの格子ズレが特に目立つ不具合が発生する。 - 特許庁

In a fixed pattern section in a transmission frame, a modulator input in-phase component (or modulator input quadrature component) corresponding to an input in-phase component (or quadrature component) is input into a phase control circuit via a comparator to detect a phase shift, and information about the phase difference is input into a phase shifter to correct the phase of the carrier wave.例文帳に追加

送信フレーム内の固定パターン部において、入力同相成分（または直交成分）と対応する変調器入力同相成分（または変調器入力直交成分）をコンパレータを介して位相制御回路に入力して、位相のずれを検出し、当該位相のずれの情報を移相器に入力して搬送波信号の位相補正を行なう。 - 特許庁

To prevent occurrence of color shift of overlapped toner images transferred on an intermediate transfer body, in an image forming apparatus which has a plurality of image carriers, forms toner images in different colors on each image carrier, respectively, overlaps each toner image to the intermediate transfer body to transfer it, and transfers the overlapped image on the intermediate transfer body to a recording medium to obtain a recorded image.例文帳に追加

複数の像担持体を備え、その各像担持体上に異なった色のトナー像をそれぞれ形成し、その各トナー像を中間転写体に重ねて転写し、該中間転写体上の重ねトナー像を記録媒体に転写して記録画像を得る画像形成装置において、中間転写体上に転写された重ねトナー像の色ずれ発生を防止する。 - 特許庁

A shift control mechanism 48 includes: a manual shaft 102 rotated by an actuator 42; a detent plate 100 rotated by the manual shaft 102; a rod 104 operated by rotation of the detent plate 100; a parking gear 108 secured to the output shaft of a transmission; a parking lock pole 106 for locking the parking gear 108; and an actuator 72 for locking the vehicle in an emergency.例文帳に追加

シフト制御機構４８は、アクチュエータ４２により回転されるマニュアルシャフト１０２と、マニュアルシャフト１０２により回転するディテントプレート１００と、ディテントプレート１００の回転により動作するロッド１０４と、変速機の出力軸に固定されたパーキングギア１０８と、パーキングギア１０８をロックするためのパーキングロックポール１０６と、異常時車両固定用アクチュエータ７２とを含む。 - 特許庁

A data multiplexing part 102 performs time division multiplexing of the data of input digital data terminals 101 consisting of N systems, the multipelxed data are inputted to a shift register 103 having N-stage registers needed to delay the data, and the data stored in the register are successively shifted to the next register to be delayed by inputting a clock to the register 103 from a clock input terminal 104.例文帳に追加

Ｎ系統ある入力ディジタルデータ端子１０１のデータを、データ多重化部１０２で時分割多重化し、多重化したデータを遅延させるのに必要なN段のレジスタを有するシフトレジスタ１０３に入力し、シフトレジスタ１０３にクロック入力端子１０４からクロックを入力することでレジスタに格納されたデータを順番に次レジスタにデータを移動させ遅延させる。 - 特許庁

A shift control unit 101 decides on the basis of the comparison result CMP which register unit the data inputted onto a data bas 102 from outside should be inserted in, writes into the register unit the data on the data bus, and supplies an SEL signal or a CLK signal so as to write the data held by a register unit before one step in register units following the register unit.例文帳に追加

シフト制御部１０１は、比較結果ＣＭＰに基づき、外部からデータバス１０２上に入力されたデータをどの位置のレジスタユニットに挿入すべきか判定し、そのレジスタユニットにはデータバス上のデータを書き込み、そのレジスタユニットより後のレジスタユニットでは１段前のレジスタユニットが保持していたデータを書き込むようにＳＥＬ信号やＣＬＫ信号を供給する。 - 特許庁

A performance execution section 404 executes a probability variation jackpot shift performance (418), interlocking with the reception of a button depression signal when the chance button is depressed during a notification (412) urging the depression of the chance button on the basis of probability variation jackpot information received from a main board, and then executes a jackpot performance (414) corresponding to the probability variation jackpot information.例文帳に追加

演出実行部４０４は、主基板から受信した確率変動大当たり情報に基づいて、チャンスボタンの押下を促す告知（４１２）がおこなわれている間にチャンスボタンが押下されると、ボタン押下信号の受信に連動して確率変動大当たり移行演出（４１８）を実行し、その後、確率変動大当たり情報に対応する大当たり演出（４１４）を実行する。 - 特許庁

When stopping an engine 12 and also performing the gear shift of the automatic transmission 18 while the vehicle driving the engine 12 is travelling, an electronic control unit 58 releases an engine intermission clutch K0 and engages a lock-up clutch LU after releasing a release-side engaging element Cr, and engages an engagement-side engaging element Cen after releasing the engine intermission clutch K0.例文帳に追加

電子制御装置５８は、エンジン１２を駆動している車両走行中にそのエンジン１２を停止すると共に自動変速機１８の変速を行う際には、解放側係合要素Ｃrの解放後にエンジン断続用クラッチＫ０の解放とロックアップクラッチＬＵの係合とを行い、そのエンジン断続用クラッチＫ０の解放後に係合側係合要素Ｃenを係合させる。 - 特許庁

A shift control mechanism 48 comprises a manual shaft 102 rotated by the actuator 42, a detent plate 100 rotated by the manual shaft 102, a rod 104 operating by the rotation of the detent plate 100, a parking gear 108 fastened to the output shaft of the transmission, a parking lock pole 106 for locking the parking gear 108, and the actuator 1000 for fastening the vehicle in emergency.例文帳に追加

シフト制御機構４８は、アクチュエータ４２により回転されるマニュアルシャフト１０２と、マニュアルシャフト１０２により回転するディテントプレート１００と、ディテントプレート１００の回転により動作するロッド１０４と、変速機の出力軸に固定されたパーキングギア１０８と、パーキングギア１０８をロックするためのパーキングロックポール１０６と、異常時車両固定用アクチュエータ１０００とを含む。 - 特許庁

When being shifted to the serviceman mode being the operation mode in which the servicemen can freely use all the functions regardless of user settings and count up is not performed to prevent a charging problem, in order for the servicemen to perform operation checking for carrying out maintenance and various settings, the image forming apparatus is automatically shifted to the standard screen even when the simple screen has been displayed before the shift.例文帳に追加

画像形成装置のメンテナンスや諸設定を行なうサービスマンが動作確認を行なう為に、ユーザーの設定に関わらず自由に全ての機能が使え、かつ課金問題にならないようにカウントアップがされない動作モードであるサービスマンモードに移行する場合、移行前に該簡易画面が表示されていても自動的に該標準画面に移行することを特徴とする。 - 特許庁

The peripheral driver circuit of a liquid crystal electro-optical device is composed of a shift register circuit configured by connecting a plurality of registers connected in a plurality of stages, and a circuit for supplying power to each register, wherein when an input signal enters one of the registers, the power supply circuit stops the power supply to at least one register other than the current register.例文帳に追加

レジスタを複数段接続して構成されたシフトレジスタ回路と、前記レジスタに電力を供給する電力供給回路と、を有する液晶電気光学装置の周辺駆動回路において、前記レジスタの１つに信号が入力された場合に、前記電力供給回路は当該レジスタ以外の少なくとも１つのレジスタへの電力供給を停止する。 - 特許庁

When the TFT substrate 100 or the counter substrate 200 receives the pushing pressure from the outside, the columnar spacers 203 defining the distance between the TFT substrate 100 and the counter substrate 200 shift in arrow directions, thus, alignment of liquid crystal molecules becomes irregular, and alignment film waste resulting from the shaving of the alignment film 111 causes light leakage, then, the image contrast is reduced.例文帳に追加

ＴＦＴ基板１００あるいは対向基板２００が外部から押し圧力を受けた場合に、ＴＦＴ基板１００と対向基板２００の間隔を規定する柱状スペーサ２０３が矢印の方向にずれると液晶分子の配向を乱したり、配向膜１１１が削れることによる配向膜屑によって光漏れが発生し、画像のコントラストを低下させる。 - 特許庁

A phase shift measuring means, for example, comprises: a free oscillatory wave counting means for counting the number of free oscillation waves outputted in the shape of attenuation from the resonant circuit 2 after the signal output stop of the drive signal output means; and a count time measurement means for measuring the time until the free oscillatory wave counting means counts a predetermined number n of the free oscillatory waves.例文帳に追加

位相ズレ測定手段は、例えば、駆動信号出力手段の信号出力停止後に共振回路２から減衰状に出力される自由振動波の数をカウントする自由振動波カウント手段と、該自由振動波カウント手段が所定数ｎの自由振動波をカウントするまでの時間を計測するカウント時間計測手段によって構成できる。 - 特許庁

A control unit determines whether or not the advancing direction of a vehicle based on the wheel speed is matched with the advancing direction of the vehicle based on the shift position of a transmission, and performs the automatic increasing operation to operate an electric brake drive means to the side of increasing the parking brake force irrespective of the selection by the automatic operation permission selection means if when the advancing directions do not match.例文帳に追加

制御ユニットは、車輪速度に基づく車両の進行方向と、変速機のシフトポジションに基づく車両の進行方向とが一致するか否かを判定するとともに、不一致と判定したときには自動動作許可選択手段による選択とは無関係に、電動ブレーキ駆動手段を駐車ブレーキ力を高める側に作動せしめる自動増引処理を実行する。 - 特許庁

In the catalyst for the CO shift reaction essentially comprising copper oxide, zinc oxide, zirconium oxide, aluminum oxide, and manganese oxide, the contents of the above components are, with respect to 100wt.% of the whole catalyst, preferably 20 to 70wt.%, 10 to 60wt.%, 1 to 50wt.%, 1 to 50wt.%, and 1 to 20wt.% in the above order, respectively.例文帳に追加

酸化銅、酸化亜鉛、酸化ジルコニウム、酸化アルミニウムおよび二酸化マンガンを必須成分とする触媒であって、好ましくは触媒全体を１００重量％とするとき、各成分の含有量が、上記の順に、２０〜７０重量％、１０〜６０重量％、１〜５０重量％、１〜５０重量％および１〜２０重量％であることＣＯシフト反応用触媒。 - 特許庁

In a portable terminal 1 in which two cases 3 are collapsibly connected, at least one case 3 is provided with a no-response notifying member 5 which supports a free position change, and mobile mechanisms 20, 22, and 25 which shift the no-response notifying member 5 from a first position to a second position when no response is sent back to an incoming call.例文帳に追加

２つ筐体３を折り畳み可能に連結した携帯端末装置１において、少なくとも一方の筐体３に位置変更自在に支持された未応答報知用部材５と、着信に対して未応答の場合に前記未応答報知用部材５を第１の位置から第２の位置に移動させる移動機構２０，２２，２５とを備える携帯端末装置１を提供する。 - 特許庁

As the optical compensating plates 21 to 24, optical compensation plates which compensate the retardation of the liquid crystal layer and optical compensation plates which compensate the retardation of the polarizing plates are arranged to eliminate black flotation at whatever angle the active matrix type liquid crystal display device is observed and cause neither a contrast decrease nor a color shift during black display.例文帳に追加

光学補償板２１〜２４として、液晶層におけるリタデーションを補償する光学補償板と、偏光板におけるリタデーションを補償する光学補償板とを配設することにより、アクティブマトリクス型液晶表示装置に対してどの視野角から観察しても黒浮きが発生せず、コントラスト低下が起こらなくなり、かつ黒表示時のカラーシフトも起こらなくなる。 - 特許庁

Besides, a core 3 is supported and fixed by the inner frames 33, 33 or by the outer frames 23, 23 near both side faces of the film 2 across packaging materials 5, 6 packaging the film 2, thereby a roll shift or the like is prevented during transport even if the film roll package 1 comprises the film 2 that cannot be rolled up firmly.例文帳に追加

さらに、フィルムロール包装体１のフィルム２の両側面部近傍にて、フィルム２を包装する包装材５、６を挟んでコア３を内側枠部３３、３３、或いは外側枠部２３、２３、によって支持固定するので、強く巻取りの出来ないフィルム２が巻回されたフィルムロール包装体１であっても、その巻ずれ等を良好に防止して搬送することができる。 - 特許庁

Thus, a method is obtained by which a polarized light independent type isolator has a structure to correct a beam shift due to a double refraction crystal, angle is easily adjusted, the lens characteristic is not changed and a reflection attenuation is sufficiently assured.例文帳に追加

その後基体１２に前記光ファイバ体９を接着固定し、その後、基体１２ごと、光ファイバ体９のコアレスファイバ８の部分を分断し溝部１０を形成した後に溝部１０内にグレイデッドインデックスファイバ７Ａのコアレスファイバ側端面とグレイデッドインデックスファイバ７Ｂのコアレスファイバ８側端面のいずれにも光結合するように光アイソレータ素子１を光軸に対して傾斜させたことを特徴とする - 特許庁

In the level shift circuit, a low pressure-resistant NMOS transistor N7 whose gate is connected to a first source voltage Vdd1 is inserted between an NMOS transistor N3 and an NMOS transistor N5; and a low pressure-resistant NMOS transistor N8 whose gate is connected to the first source voltage Vdd1 is inserted between an NMOS transistor N4 and an NMOS transistor N6.例文帳に追加

ＮＭＯＳトランジスタＮ３とＮＭＯＳトランジスタＮ５との間にゲートが第１電源電圧Ｖｄｄ１に接続された低耐圧のＮＭＯＳトランジスタＮ７を挿入すると共に、ＮＭＯＳトランジスタＮ４とＮＭＯＳトランジスタＮ６との間にゲートが第１電源電圧Ｖｄｄ１に接続された低耐圧のＮＭＯＳトランジスタＮ８を挿入するようにした。 - 特許庁