「shown」に関連した英語例文の一覧と使い方(352ページ目) - Weblio英語例文検索

The display device includes: an illuminance sensor 140 which detects the illuminance of external light to output an illuminance detection signal SK showing this illuminance; and a sensor control part 220 which outputs a mode switching signal SW for switching a display mode between a 16-bit mode and a 24-bit mode, in accordance with brightness shown by the illuminance detection signal SK.例文帳に追加

外光の照度を検出して当該照度を示す照度検出信号ＳＫを出力する照度センサ１４０と、照度検出信号ＳＫの示す明るさに応じて表示モードを１６ビットモードと２４ビットモードとの間で切り替えるためのモード切替信号ＳＷを出力するセンサ制御部２２０とを備える。 - 特許庁

An access control part 114 permits execution of operation requested by document operation request specifying the authority delegation ticket in accordance with the document operation request when the representative and the target document shown by the authority delegation ticket are the user who performs the document operation request and the target document of the document operation request, respectively.例文帳に追加

アクセス制御部１１４は、権限委譲チケットを特定した文書操作要求に応じて、当該権限委譲チケットで表される代行者および対象文書が、それぞれ、当該文書操作要求を行ったユーザおよび当該文書操作要求の対象の文書である場合に、当該文書操作要求で要求された操作の実行を許可する。 - 特許庁

A computer recording medium encrypts data using a public key such as a symmetric key, seals an identifier of a target program for encryption in encrypted data, determines whether the target program (a program whose identifier is shown by a secret) can decrypt the encrypted data and allows the target program to decrypt it.例文帳に追加

データを対称鍵などの公開鍵を使用して暗号化すると共に暗号化を要求するターゲットプログラムの識別子などを秘密を暗号化データの中に封印しておき、ターゲットプログラム（秘密より識別子が示されるプログラム）が暗号化データを解読することができるプログラムであるかを判定して、ターゲットプログラムの暗号解読を許す。 - 特許庁

The tree classification method and pruning method are such that garden trees are classified in five categories from the viewpoint of a tree form, and shown as tree forms made by patterning peculiar features for each classification, based on each physiological ecology for each classification, and the pruning method backed up from the physiological ecology.例文帳に追加

課題を解決するために、樹形という観点から庭木を5つに分類して、分類毎に其々の生理生態と生理生態から裏付けされた剪定方法に基づいて、分類毎に特徴的な形態をパターン化した樹形とて現したことを特徴とする樹木の分類法と剪定のメソッドを提供して課題解決を図るものである。 - 特許庁

An image generation system comprises: an image information acquisition unit for acquiring image information from an image sensor; a movement information acquisition unit for acquiring operator's movement information on the basis of the image information from the image sensor; a detection accuracy information acquisition unit for acquiring detection accuracy information of the movement information; and an image generation unit for generating an image to be shown on a display.例文帳に追加

画像生成システムは、画像センサからの画像情報を取得する画像情報取得部と、画像センサからの画像情報に基づいて、操作者の動き情報を取得する動き情報取得部と、動き情報の検出精度情報を取得する検出精度情報取得部と、表示部に表示される画像を生成する画像生成部を含む。 - 特許庁

Also, when an opening/closing control unit 203 controls the switcher 211 to close a power supply path, the power supply control unit 110 stops a clock to a communication unit 204 which communicates with a control unit (not shown) installed in the power supply control unit 110 itself, and installed in a signal processing control unit 40 to make the communication unit 204 be inoperational.例文帳に追加

また、開閉制御部２０３が、開閉部２１１に対して電源供給経路を閉じるように制御する場合、電源制御部１１０は、電源制御部１１０自身に備えられ、信号処理制御部４０に備えられた制御部（不図示）と通信する通信部２０４へのクロックを停止することで、通信部２０４を非動作とする。 - 特許庁

Also, when an operator presses a lever 57 inside in a lateral direction against the pressure of a spring not shown in a state where the inverter unit 5 is attached to the housing 2, a pressing piece 54 is moved inside in a lateral direction linked with the oscillation of the lever 57, and the lower end part 54C comes off from the through-hole and the engagement with the locking member 22E is released.例文帳に追加

また、インバータユニット５がハウジング２に装着されている状態において、作業者が図示せぬばねの押圧力に抗してレバー５７を左右方向内側に向けて押すと、レバー５７の揺動に連動して押圧片５４が左右方向内側に移動して、下端部５４Ｃが貫通孔から抜けて係止部材２２Ｅとの係合が解除される。 - 特許庁

It is preferable that the gasoline composition has <1.9 of an oxidation stability index X shown by the expression: X=OL1×1.7+OL2×0.3+OL3 (wherein OL1 is the content (vol.%) of 1-methylcyclopentene; OL2 is the content (vol.%) of 2-methyl-2-butene; OL3 is the content (vol.%) of cyclopentene).例文帳に追加

また、該ガソリン組成物は、次式： 酸化安定性指標Ｘ＝ＯＬ１×１．７＋ＯＬ２×０．３＋ＯＬ３［式中、ＯＬ１は１−メチルシクロペンテンの含有量（容量％）で、ＯＬ２は２−メチル−２−ブテンの含有量（容量％）で、ＯＬ３はシクロペンテンの含有量（容量％）である］で表される酸化安定性指標Ｘが１．９未満であることが好ましい。 - 特許庁

When a human body detection sensor (not shown in the figure) detects absence of a person for a certain period of time, the air conditioner carries out the deicing control for a predetermined time, carries out defrosting little by little, and mitigates reduction of the room temperature by decreasing time of carrying out the deicing operation when the user is in a room so as to prevent the user from feeling discomfort.例文帳に追加

人体検知センサ（図示せず）により人が一定時間不在状態であることを検知すると、所定時間ディアイス制御を実施し、少しずつ除霜を行い、使用者が室内にいるときにディアイス運転を行う時間を減らすことで室温低下を緩和し、使用者が不快感を感じることを防ぐ空気調和機を提供することが可能となる。 - 特許庁

A window molding intermediate body (not shown) includes a pair of window molding bodies 18 and a pair of lips 19, and brings about a state that end edges 21a of the tape-adhered faces 21 of the pair of window molding bodies 18 are joined to each other by joining ends of the lips 19 of the pair of window molding bodies 18 at opposite sides of the lips 19.例文帳に追加

ウインドウモール中間体（図示せず）は、ウインドウモール本体１８及びリップ部１９を一対備え、一対のウインドウモール本体１８のうちのリップ部１９と反対側の端部同士を接合した形状にすることで、一対のウインドウモール本体１８のうちのテープ貼着面２１の端縁２１ａ同士が接合した状態である。 - 特許庁

Therefore, in a state that an engagement claw of the lock mechanism on a left end side of the cover 7 is easily pushed in and an engagement claw on a right end side of the cover 7 is hardly pushed in when the left end side of the cover 7 is pushed to move the cover 7 to a close position, the cover 7 is distorted, and curved in a shape shown by a broken line as an example.例文帳に追加

そのため、カバー７の左端側にあるロック機構の係止爪が押し込みやすく、カバー７の右端側にある係止爪が押し込みにくい状態になっていると、カバー７の左端側を押圧してカバー７を閉位置へ移動させようとした場合に、カバー７に歪みが生じ、破線で例示したような形態に湾曲する。 - 特許庁

The new angiotensin I converting enzyme inhibitor comprises as an active ingredient at least one selected from the group consisting of a peptide comprising specific amino acid sequences shown by Ile-Ala, Gly-Pro-Arg, Ala-Arg, Val-Arg and Val-Arg-Gly and a salt thereof.例文帳に追加

本発明にかかるアンジオテンシンＩ変換酵素阻害剤は、特定のアミノ酸配列、Ｉｌｅ−Ａｌａ、Ｇｌｙ−Ｐｒｏ−Ａｒｇ、Ａｌａ−Ａｒｇ、Ｖａｌ−ＡｒｇおよびＶａｌ−Ａｒｇ−Ｇｌｙで表されるアミノ酸配列からなるペプチドおよびその塩からなる群より選ばれる少なくとも１つを有効成分として含むことを特徴とする。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery comprises a first compound (diethyl carbonate, 1,4-dioxane, polyethylene glycol, ethylene carbonate, dimethyl carbonate) that has at least one methylene group adjoining oxygen atom in intramolecule, a second compound including perfluoro isopropenylester shown by a general formula (1) and an electrolyte salt, in which the first and second compounds are polymerized.例文帳に追加

酸素原子に隣接するメチレン基を分子内に少なくとも１個有する第１の化合物（ジエチルカーボネート、１，４−ジオキサン、ポリエチレングリコール、エチレンカーボネート、ジメチルカーボネート）と一般式（１）で示されるパーフルオロイソプロベニルエステルを含む第２の化合物及び電解質塩を含み、第１の化合物及び第２の化合物とが重合した電解質からなるリチウムイオン二次電池である。 - 特許庁

An isolated polynucleotide consisting of a polynucleotide having a homology value of 70% or more to a polynucleotide encoding a polypeptide consisting of an amino acid sequence shown by sequence number 2 (see specification) or 4 (see specification), gidA1 polypeptide, a polynucleotide encoding gidA1 polypeptide and a method for producing the polypeptide by the recombination method are provided.例文帳に追加

本発明は、配列番号２または４のアミノ酸配列からなるポリペプチドをコードするポリヌクレオチドに対して少なくとも７０％の同一性を有するポリヌクレオチドからなる単離ポリヌクレオチド；ｇｉｄＡ１ポリペプチドおよびｇｉｄＡ１ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドおよび組換え技法により該ポリペプチドの製法を提供するものである。 - 特許庁

A copolymer consisting of a fluorine-containing monomer and an alkyl group-containing monomer is supplied into the supercritical carbon dioxide or subcritical carbon dioxide, the alkyl group segments of the copolymer aggregate by van der Waals force, and thereby the spherical particulates consisting of macromolecule aggregates are prepared by the principle shown in figure 2.例文帳に追加

超臨界二酸化炭素ないしは亜臨界二酸化炭素中に、フッ素含有モノマーとアルキル基含有モノマーからなる共重合体を投入することにより、該共重合体のアルキル基セグメントがファンデルワールス力により凝集し、図２に示す原理により高分子集合体よりなる球状微粒子が得られることを見出した。 - 特許庁

Not less than two layers of barrier film shown as AlXOY preventing an organic light emitting layer of an OLED from the intrusion of oxygen and water, and preventing an active layer of TFT from the intrusion of alkali metal or alkali earth metal or the like, are formed, further, a stress releasing film containing resin is formed between the two layers of barrier film.例文帳に追加

プラスチック基板上に、酸素や水分がＯＬＥＤの有機発光層に入り込むのを防ぎ、且つアルカリ金属およびアルカリ土類金属などの不純物がＴＦＴの活性層に入り込むのを防ぐことの可能なＡｌＮ_XＯ_Yで示される層からなるバリア膜を２層以上設けて、さらに該２層のバリア膜の間に樹脂を含む応力緩和膜を設ける。 - 特許庁

In an example in Fig., a detecting circuit for local frequency variation is shown, wherein variation detecting means 21 and 22 detect variation in local frequency and variation processing means 23 and 24 store and output information regarding variation when the variation detecting means 21 and 22 detect the variation.例文帳に追加

図示の例では、ローカル周波数変動の検知回路を示してあり、変動検出手段２１、２２がローカル周波数の変動を検出し、変動処理手段２３、２４が変動検出手段２１、２２により変動が検出された場合に当該変動に関する情報を記憶することや当該変動に関する情報を出力することを行う。 - 特許庁

The fluorescence L3 focused on the CCD imaging element 162 and the fluorescence L3 focused on the CCD imaging element 164 constitute a mirror image relationship, but because the aiming element 162 is a mirror-image CCD imaging element, images shown by image data obtained via the imaging elements 162 and 164 do not assume a mirror image relationship.例文帳に追加

ＣＣＤ撮像素子１６２に結像する蛍光Ｌ３と、ＣＣＤ撮像素子１６４に結像する蛍光Ｌ３とは鏡像関係にあるが、ＣＣＤ撮像素子１６２を鏡像ＣＣＤ撮像素子としているため、ＣＣＤ撮像素子１６２，１６４において取得される画像データにより表される画像は、鏡像関係が生じていないものとなる。 - 特許庁

The neighborhood for the number of specific morphemes with the query as a center is extracted with respect with the body of a document shown by the acquired search result, and when the expanded words are included in the neighborhood, those expanded words are scored with the weights corresponding to expanded word candidates in the expanded word candidate list, and the search results rearranged based on the scores are output (140).例文帳に追加

取得された検索結果に示される文書のボディに対して、クエリを中心とする特定の形態素数分の近傍を抽出し、その近傍に拡張語を含む場合、前記拡張語候補リスト中の拡張語候補に対応する重みで得点付けをしてゆき、その得点に基づいて並べ替えられた検索結果を出力する（１４０）。 - 特許庁

To provide a vehicle considering that carrying out wheel vertical load control for making change due to prompt control of driving force or braking force of a wheel effectively function, by considering that the high effect of wheel vertical load control corresponding to the magnitude of the driving force or the braking force of a wheel is shown at emergency which should be rapidly changed.例文帳に追加

車輪の駆動力や制動力の大きさに対応した車輪接地荷重の制御が高い効果を発揮するのは、それが急速に変化すべき緊急時であることに鑑み、車輪の駆動力や制動力の迅速な制御による変化を有効に機能せしめる車輪接地荷重制御がなされる車輌を提供する。 - 特許庁

The terminal 1D repeats a processing for updating its management state, as required, based on that packet, sending management state altered in its terminal back to the source terminal 1C as shown by a dot line, and transmitting the state matching packet similarly to communicable terminals 1E and 1F, at each terminal at a specified period.例文帳に追加

端末１Ｄは該パケットに基づき自端末の管理状態を必要に応じて更新し、自端末で変更のあった管理状態情報を送信元の端末１Ｃに点線のように返信し、更に同様に通信可能な端末１Ｅ、１Ｆに状態整合パケットを送信するという処理を各端末において所定周期で繰り返し行う。 - 特許庁

When it is discriminated that the received settlement request comes from the registered seller to the registered user, an account system host computer 42 performs withdrawal processing for withdrawing an amount shown by the settlement request from the withdrawal account of a user, and the computer 40 transmits a result information showing whether withdrawal processing can be normally performed to the seller via the network.例文帳に追加

登録されている販売者から利用者への決済要求であると判断した場合には、勘定系ホストコンピュータ４２は、利用者の引落口座から決済要求に示されている金額を引き落とす引落処理を行い、決済サーバコンピュータ４０は、正常に引落処理ができたかどうかを示す結果通知を、ネットワークを介して販売者に送信する。 - 特許庁

To provide a thermochromic ink composition that has high functionality in which the color change can be shown freely at predetermined temperature in a wide temperature range, is excellent in stability when stored and when used, has high productivity in which raw material costs and production costs are reduced, and is human-body-friendly and environmentally friendly without containing hazardous metals such as mercury.例文帳に追加

広範な温度域において所望の特定温度で自在に変色を示す高い機能性を有するものであって、保存時及び使用時における安定性に優れており、原料コストや製造コストが抑制され高生産性で、人体や環境に配慮された水銀等の有害金属非含有である示温インキ組成物を提供する。 - 特許庁

By turning and displacing the displacement plate by a small angle by a cylinder device 222, the fitting hole 170 is fitted to the fitting projection 174 as shown in a lower half of the figure, the effective thickness of the displacement plate 172 and the fitting plate 176 is reduced, the holding power is weakened, and the releasing load can be reduced.例文帳に追加

シリンダ装置２２２によって変位プレート１７２を少しの角度回転変位させることにより、図の下半分に示すように、嵌合穴１７０と嵌合突起１７４とを嵌合させて、変位プレート１７２と嵌合プレート１７６とを合わせた有効な厚さ寸法を減少させて、狭持力を弱め、離脱荷重を低減させることができる。 - 特許庁

In regard to the anticounterfeit medium with threads incorporated in a paper base, the threads are formed of a rewrite film having a rewritable rewrite record display layer and are partially shown on the surface so as to enable printing, rewriting and erasure on the rewrite record display layer and recognition of display thereon.例文帳に追加

用紙基材中にスレッドを抄き込んだ偽造防止媒体において、前記スレッドが、書き換え可能なリライト記録表示層を備えたリライトフィルムであって、且つ、前記スレッドが前記リライト記録表示層への印字、書き換え、消去と表示の認識が可能であるように部分的に表面に表出していることを特徴とする偽造防止媒体。 - 特許庁

The arithmetic management device 7 stores the pachinko game balls which the playing customer has deposited in the playhouse as the deposited ball data made to correspond to the ID code assigned to the playing customer, and stores ranking data of the number of the deposited balls obtained by making the rank within the playhouse of the number of the deposited pachinko game balls shown by the deposited ball data correspond to the ID code.例文帳に追加

演算管理装置７は、遊技客が遊技場に預け入れたパチンコ玉を当該遊技客に割当てられたＩＤコードと対応付けた貯玉データとして記憶すると共に、その貯玉データにより示される前記預け入れパチンコ玉数の遊技場内での順位と前記ＩＤコードとを対応付けた貯玉数ランキングデータを記憶する。 - 特許庁

To provide a transparent double-sided weak adhesive sheet for bead hobby, which is created to allow anyone to easily work on complicated bead hobbies by applying onto a bead design the transparent double-sided weak adhesive sheet which is cut into an appropriate size, plastering beads thereon in accordance with the design, and thereby allowing accomplishment of the bead hobby by braiding in a direction shown by arrows.例文帳に追加

ビーズの図案上に、適当な大きさに切った透明両面弱粘着シートを貼って、その上にビーズを図案どおりに粘りつけて、矢印の順序に編み進めれば完成できるようにして、複雑なビーズホビーを、誰でも、やさしく、簡単に出来るように工夫した、ビーズホビー用透明弱粘着性シートを提供する。 - 特許庁

By a test request generation means 7, editing operation following operation content concerning change target data shown by differential operation data 4a, 4b, and 4c stored in a differential operation data storage means 4 is carried out on the default request 6a outputted from the default request generation means 6, and test requests 7a, 7b, and 7c are generated.例文帳に追加

さらに、テスト用リクエスト生成手段７により、デフォルトリクエスト生成手段６から出力されたデフォルトリクエスト６ａに対し、差分操作データ記憶手段４に記憶された差分操作データ４ａ，４ｂ，４ｃで示される変更対象データに関する操作内容に従った編集操作が行われ、テスト用リクエスト７ａ，７ｂ，７ｃが生成される。 - 特許庁

The image processing section 50 of the server 10 processes the image data D of the photograph of the face of the speaker, so that the image shown by the image data D transmitted to the telephone terminal at each destination together with the voice data V may become suitable to the screen size of the telephone terminal at each transmitting destination stored in the storing section 40.例文帳に追加

画像処理部５０は、音声データＶと共に、各々の送信先の電話端末に送信する発言者の顔画像データＤにより表される画像の大きさが、記憶部４０に記憶された各々の送信先の電話端末の画面サイズに適した大きさになるように、発言者の顔写真画像データＤに対して画像処理を行う。 - 特許庁

In the laser printer, a laser intensity can be switched, and for each of the switchable laser intensities, setting data, which is shown in a figure a and formed on the basis of a concentration characteristic curve representing a relation between an input data value representing a gradation level and an output concentration in the case of printing with the input data, are stored inside a memory.例文帳に追加

特にこのレーザプリンタは、レーザ強度を切換可能に構成されており、更には、切換可能なレーザ強度毎の、階調レベルを表す入力データ値と、その値で画像を印刷した場合の出力濃度と、の関係を表す濃度特性曲線に基づき生成された図（ａ）に示すような設定データをメモリ内に格納している。 - 特許庁

Using the formulae shown in the figure, an arithmetic means 309 obtains A1, B1, C1 an arithmetic means 310 repeatedly obtains Ai, Bi, Ci for i=2 through k; an arithmetic means 311 obtains Dk; an arithmetic means 312 obtains coordinates x2k and y2k; and an output means 313 outputs them.例文帳に追加

図示した式の通り、演算手段３０９により、Ａ１、Ｂ１、Ｃ１を求め、演算手段３１０により、ｉ＝２からｋまで、Ａｉ、Ｂｉ、Ｃｉを繰り返し求め、演算手段３１１により、Ｄｋを求め、演算手段３１２は、これらの演算結果に基づいて、座標ｘ_2^k及びｙ_2^kを求め、出力手段３１３は、これらを出力する。 - 特許庁

On the temperature control device 80, surface temperature of a fixing roller 61 is calculated by using a temperature corresponding table 124 on which corresponding relation between a value of output voltage of an NTC thermistor 101 for detecting heat of infrared-ray from a fixing roller 61 and surface temperature of the fixing roller 61 is shown at every value of output voltage of the NTC thermistor 102 for compensation.例文帳に追加

温度制御装置８０は、定着ローラ６１からの赤外線による熱を検知するＮＴＣサーミスタ１０１の出力電圧値と定着ローラ６１の表面温度との対応関係が補償用のＮＴＣサーミスタ１０２の出力電圧値ごとに示された温度対応テーブル１２４を用いて定着ローラ６１の表面温度を算出する。 - 特許庁

Then the first left divided temporary pattern 138 and the first right divided temporary 139 disappear while being separated a second left divided temporary pattern 140 and a second right divided temporary pattern 141 are shown interposed on the left door 132 and the right door 133 in association with the opening of the left door 132 and the right door 133.例文帳に追加

すると、左扉１３２および右扉１３３が開くことに連動して第１の左分割仮図柄１３８および第１の右分割仮図柄１３９が分れながら消滅し、第２の左分割仮図柄１４０および第２の右分割仮図柄１４１が左扉１３２および右扉１３３に重ねて表示される。 - 特許庁

In an icon 10A, the trimming area is shown visually, a deep color area simulated with the trimming area is drawn in a quadrangle frame simulated with an original image, and a position and a size of the trimming area with respect to the original image are recognized visually, as its design, by watching a relative position and a relative size of the deep color area in the quadrangle frame.例文帳に追加

アイコン１０Ａはトリミング領域を視覚的に示すもので、原画像を模した四角形枠内にトリミング領域を模した濃色領域が描かれ、四角形枠内における濃色領域の相対位置および相対サイズを見ることで、原画像に対するトリミング領域の位置およびサイズを視覚的に認知できるデザインとなっている。 - 特許庁

A laser beam machining apparatus 1 of a galvano scanning system is equipped with, as shown in figures, a laser beam source 10 for emitting a laser beam L1, a beam expander 20 that expands the laser beam L1 to emit a laser beam L2, a galvano mirror device 30 that turns a mirror 31 to perform optical scanning, and a focusing lens 40.例文帳に追加

本発明におけるレーザ加工装置１は、ガルバノスキャニング方式のレーザ加工装置であって、図１に示すように、レーザ光Ｌ１を出射するレーザ光源１０と、レーザ光Ｌ１を拡大してレーザ光Ｌ２を出射するビームエキスパンダ２０と、ミラー３１を回動させて光走査を行うガルバノミラー装置３０と、収束レンズ４０とを備えている。 - 特許庁

A position posture calculation section 170 repeatedly updates position posture information so as to minimize an evaluation function representing distance between a position shown by a depth value of a pixel in the correspondence search area and a position of the virtual object corresponding to the pixel in a three-dimensional space, and distance between the geometric feature and the feature part in the three-dimensional space.例文帳に追加

位置姿勢算出部１７０は対応探索領域内の画素の奥行き値が示す位置と該画素に対応する仮想物体上の位置との３次元空間における距離、幾何特徴と特徴部分との３次元空間における距離、を表す評価関数を最小化するように位置姿勢情報を繰り返し更新する。 - 特許庁

As shown by arrows from (a) to (b) in the figure, a plurality of files and directories in the directory AA are merged in a file named AA.ARC, a plurality of files and directories in the directory AB are merged in a file named AB.ARC, and a plurality of files and directories in the directory AC are merged in a file named AC.ARC.例文帳に追加

図中（ａ）から（ｂ）へ引いた線（矢印）で示すように、ＡＡというディレクトリ内の複数のファイルとディレクトリをＡＡ．ＡＲＣという１つのファイルにまとめ、ＡＢというディレクトリ内の複数のファイルとディレクトリをＡＢ．ＡＲＣという１つのファイルにまとめ、ＡＣというディレクトリ内の複数のファイルとディレクトリをＡＣ．ＡＲＣという１つのファイルにまとめる。 - 特許庁

The method for decreasing the organochlorine compounds in the exhaust gas of the cement manufacturing equipment comprises, as shown in Fig.1, prior to passing the exhaust gas generated in a rotary kiln for firing a cement raw material through a dust collector or a bag filter, cooling the exhaust gas to ≤60°C, thereby effectively collecting the organochlorine compounds by the dust collector or the bag filter.例文帳に追加

セメント製造設備の排ガス中の有機塩素化合物低減方法置は、図１に示すように、セメント原料焼成用のロータリーキルンで発生する排ガスを、集塵機またはバグフィルタを通過させる前に、該排ガスを６０℃以下に冷却して、該集塵機またはバグフィルタで有機塩素化合物を有効に捕捉する、有機塩素化合物低減方法である。 - 特許庁

A method of manufacturing the semiconductor device comprises a process of synthesizing a polymer macromolecule using any borazine frame system molecule as a base unit, which is shown in a formula (1) and the like, a process of dissolving or dispersing the polymer macromolecule into solvent, a process of forming a coating film by applying the solvent, and a process of drying the coating film to be made into the insulating film.例文帳に追加

半導体装置の製造方法において、下記式（１）などで示される何れかのボラジン骨格系分子を基本単位として高分子を合成する工程と、前記高分子を溶媒に溶解あるいは分散させる工程と、前記溶媒を塗布して塗膜を形成する工程と、前記塗膜を乾燥させて絶縁膜とする工程とを備える。 - 特許庁

When receiving a cooperative work analysis request, a cooperative work determination means 2 compares the individual work logs of two individual worker, and if a work time zone is overlapped and other work information partially coincide, the work shown by the compared individual work logs are determined as cooperative work.例文帳に追加

共同作業解析要求を受け取ると、共同作業判定手段２により、個別の２人の作業者の個人作業ログ同士が比較され、作業時間帯に重複があり、かつ他の作業情報のうちの少なくとも一部が一致する場合、比較した個人作業ログで示される作業が互いに共同作業であると判定される。 - 特許庁

As the electrolyte of electrolytic solution of the electric double layer capacitor, an ionic compound expressed in Formula 1a or 1b shown in Formula 1 is used, wherein R^1 and R^2 respectively independently represent 1 to 4C univalent fluorine containing organic group, R^3 indicates 2 to 8C bivalent fluorine containing organic group, and R^4+ represents a cation such as pyridinium ion or imidazolium ion.例文帳に追加

電気二重層キャパシタの電解液の電解質として、式１ａ又は式１ｂで表されるイオン性化合物（ただし、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ独立に、炭素数１〜４の１価の含フッ素有機基であり、Ｒ^３は炭素数２〜８の２価の含フッ素有機基であり、Ｒ^４＋はピリジニウムイオン、イミダゾリウムイオン等のカチオンである。）を使用する。 - 特許庁

The design support device shown in Fig. 1 comprises an FSM conversion unit that converts design data to a plurality of FSMs; an FSM data search unit that generates a logical structure required to operate the device from the plurality of FSMs; and a reduced data generation unit that outputs reduced data capable of reproduce the failure of the device from the logical structure.例文帳に追加

図１に示す設計支援装置は、設計データを複数のＦＳＭに変換するＦＳＭ変換部と、複数のＦＳＭから装置が動作するために必要な論理構造を生成するＦＳＭデータ探索部と、論理構造から装置の不具合が再現可能な縮小データを出力する縮小データ生成部と、を備えている。 - 特許庁

This method relates to a method for processing an image belonging to the sequence of at least two images IM(t_1), IM(t_2), having surfaces showing an organ or a part of an organ deformed with the lapse of time, called the organ surface including points shown as record points MP corresponding from a certain image to another image in the sequence and showing the features.例文帳に追加

本方法は、系列におけるある画像から別の画像への互いに対応する記録点MPとして示され特徴を示す点を含む臓器表面と呼ばれ、時間経過につれて変形する臓器又は臓器の一部を表す表面を有する少なくとも２つの画像IM(t_1)、IM(t_2)の系列に属する画像を処理する方法に関する。 - 特許庁

A ball retention device 19 for temporarily retaining the entering game ball is disposed on the front surface of the pattern fluctuation display device 10 or in the vicinity of it, and the ball retention device 19 temporarily retains the game ball at the upper position of the start winning port 13 corresponding to a display image shown on the pattern variation display device 10 in the ready-to-win state.例文帳に追加

図柄変動表示装置１０の前面またはその近傍に進入した遊技球を一時的に停留させる球停留装置１９が配設され、リーチ状態には、図柄変動表示装置１０に表示される表示画像に対応して、球停留装置１９が遊技球を始動入賞口１３の上方位置に一時的に停留させる。 - 特許庁

Here, when the period T1 is changed in time by a control circuit (not shown) so as to become a direct proportional to the voltage Vs of the power source AC, the harmonic distortion can be reduced by decreasing the input current Iin at a zero-crossing point by shortening the period T1 at the zero-crossing point of the voltage Vs.例文帳に追加

ここで、図示しない制御回路により、交流電源ＡＣの電源電圧Ｖｓに正比例するように期間Ｔ２を時間的に変化させれば、電源電圧Ｖｓのゼロクロス点における期間Ｔ２を短くすることにより、ゼロクロス点における入力電流Ｉinのレベルを低減して高調波歪を低減することができる。 - 特許庁