「shown」に関連した英語例文の一覧と使い方(355ページ目) - Weblio英語例文検索

This printing methods 24, 52 with references to be executed by the portable wireless device 10 comprise steps 26, 64 of acquiring the references to printing contents to be stored in locations shown by the references and steps 28, 66 of wireless-transferring the references to other devices 16, 22 for starting printing with the references to the printing contents.例文帳に追加

ポータブルワイヤレスデバイス（１０）により実行可能なリファレンスによる印刷方法（２４、５２）であって、リファレンスによって示されるロケーションに格納される印刷コンテンツへの前記リファレンスを取得するステップ（２６、６４）と、前記リファレンスを別のデバイス（１６、２２）にワイヤレスで伝達して、前記印刷コンテンツのリファレンスによる印刷を開始するステップ（２８、６６）とを含む。 - 特許庁

The objective gene is localized on the X-chromosome of the mammal, and is specifically expressed in a haploid cell of the testis, has a homology of amino acid sequence at 25% or more to the amino acid sequence encoded by gcl gene of the drosophila, and has a DNA sequence that hybridizes to the DNA consisting of the base sequence shown in sequence 1 under a stringent condition.例文帳に追加

哺乳動物のX染色体上に座位し、精巣の半数体細胞で特異的に発現する遺伝子であって、ショウジョウバエのgcl遺伝子とそのコードするアミノ酸配列の相同性が２５％以上であり、配列番号１に示す塩基配列からなるＤＮＡとストリンジェントな条件下でハイブリダイズするＤＮＡ配列を有する遺伝子。 - 特許庁

As shown in the figure, in this regeneration method for the quartz glass-made jigs and tools, a quartz glass jig and tool regeneration maker 20 regenerates the consumed quartz glass-made jigs and tools (a quartz glass material) 12 supplied by a user 10A and delivers the regenerated quartz glass-made jigs and tools 22 with quality data 24 to a user 10B.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る石英ガラス製冶工具の再生方法は、石英ガラス冶工具再生メーカ２０がユーザー１０Ａから供給された消耗石英ガラス製冶工具（石英ガラス材料）１２を再生処理し、品質データ２４を添付した再生石英ガラス製冶工具２２をユーザー１０Ｂに対して納入する方法である。 - 特許庁

This device is equipped with a light receiving element 4 having a perovskite type complex oxide shown by a general formula La_1-XPr_XCrO_3 (0<x<1), and a magnetization measuring means (cavity resonator 3) for measuring magnetization increase in the complex oxide in the light receiving element in irradiation of the near-infrared light at room temperature.例文帳に追加

一般式Ｌａ_１−ｘＰｒ_ｘＣｒＯ_３（ただしｘは０＜ｘ＜１を示す）で表されるペロブスカイト型複合酸化物を有する受光素子４と、室温での近赤外光の照射において前記受光素子の複合酸化物における磁化の増大を測定するための磁化測定手段（空洞共振器３）とを具備する。 - 特許庁

A management center collects resource quantity information showing the quantity of resources stored in stockpile facilities arranged so as to be distributed in a region, and adds the quantity of resources shown by the collected resource quantity information, and transmits the addition result to communication equipment so that it is possible for residents in the region to easily know the quantity of resources in the region.例文帳に追加

管理センタが、地域内に分散配置された備蓄設備に蓄えられている資源の量を示す資源量情報を収集し、収集した資源量情報によって示される資源の量を加算し、その加算結果を通信装置に送信するので、地域内の住民はその地域内の資源の量を容易に知ることができる。 - 特許庁

The performance diagnostic device totals the performance practice frequency and proper performance frequency for every musical note forming a set piece from each practice data recorded in a performance record database, and individually displays each note shown on the musical note according to the degree of completion for every note calculated from a ratio of the proper performance frequency to the performance practice frequency.例文帳に追加

演奏記録データベースＤＢに記録される各練習データから課題曲を形成する各音符毎の演奏練習回数および適正演奏回数を集計し、その適正演奏回数と演奏練習回数との比から算出される各音符毎の演奏完成度に応じて、楽譜表示される各音符を区別表示する。 - 特許庁

When processing continuously two jobs, including JOB-A for which stapling is not selected and JOB-B for which stapling is selected, during the processing of JOB-A, an early operation concerning stapling for the JOB-B is performed, after the processing of JOB-A ends, the processing of JOB-B can be initiated continuously (shown in Fig. 5 (a)).例文帳に追加

２つのジョブ、ステープル動作が選択されていないＪＯＢ＿Ａ、ステープル動作が選択されているＪＯＢ＿Ｂを連続して処理する場合、ＪＯＢ＿Ａの処理中に、ＪＯＢ＿Ｂのためのステープルに関する初期動作を行い、ＪＯＢ＿Ａの処理終了後に、ＪＯＢ＿Ｂの処理を継続して開始することが可能になる（図５（ａ）に示す）。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device has such a structure that the semiconductor chip 11 is connected with a wiring pattern (not shown) on the package base board 12 by a wiring pattern 16 formed in the sealing board 15, and a wiring layer is formed on the outermost side of the sealing board 15 to surround the connection part of the semiconductor chip 11 and the wiring pattern on the package base board 12.例文帳に追加

そして、封止基板１５に作りこまれた配線パターン１６によって半導体チップ１１とパッケージ基板１２上の図示しない配線パターンとを接続するとともに、封止基板１５の最も外側に、半導体チップ１１とパッケージ基板上１２の配線パターンとの接続を取り囲むように配線層を設けた構造を有している。 - 特許庁

An air supply hole 5 is arranged in the center of the spindle 3, compressed air is supplied through a horizontal hole (not shown), connected to the air supply hole 5, and an air supply ring rotatably in contact with the horizontal hole to be applied to a cylinder 23 connected to the air supply hole 5 and an actuator 25 connected to the cylinder 23 is vertically moved.例文帳に追加

スピンドル３の中心にはエア供給穴５を配設させ、エア供給穴５に接続する図示外の横穴とこの横穴に回転接触するエア供給環を経て圧縮空気を供給し、この圧縮空気をエア供給穴５に連結するシリンダー２３に作用させて、このシリンダー２３に接続するアクチュエータ２５を上下動させる構造とする。 - 特許庁

This display device is provided with a liquid crystal display element (LCD) 11 having connection parts to be connected with liquid crystal electrodes (which are not shown in the figure) in plural drawing out directions, a flexible printed circuit board (FPC) 12 being a sheet as a whole which is capable of being connected with the liquid crystal electrodes in the plural drawing out directions and a LCD holder (LCD HOLDER) 14.例文帳に追加

複数の引き出し方向で液晶電極（図示せず）と接続する接続部を有する液晶表示素子（ＬＣＤ）11と、この液晶表示素子（ＬＣＤ）11の複数の引き出し方向で液晶電極（図示せず）との接続が可能な全体として一枚のフレキシブルプリント基板（ＦＰＣ）12と、ＬＣＤホルダー（LCD-HOLDER）14とを備えている。 - 特許庁

When a welding wire on which a surface treatment oil coating layer is formed is cut to get a section orthogonal to the longitudinal direction and the circumferential area corresponding to the central angle of 45 degrees in the circumferential direction of 360 degrees on the section is developed on a plane, an apparent area ratio of the applied surface treatment oil shown in the following expression is 20-85%.例文帳に追加

表面処理油塗膜層を形成した溶接用ワイヤであって、長手方向に対する断面に切断して、断面上の円周方向３６０゜のうちで中心角が４５゜に該当する円周面積を平面上に展開した時、塗布された下記式の表面処理油の見かけ面積比が２０〜８５％である。 - 特許庁

At a next time t3, only dynamic state information items are included in receiving information data a3, so that the parking lot state information is shown in b3, the dynamic state information items are updated to the dynamic state information included in the receiving information data a3, and the values of the static state information items are kept as they are.例文帳に追加

そして、次の、時刻ｔ３では、受信情報データａ３に動的状態情報項目のみが含まれているので、駐車場状態情報をｂ３に示すように、動的状態情報項目をａ３の受信情報データに含まれていた動的状態情報に更新し、静的状態情報項目は、その値を、そのまま維持する。 - 特許庁

In a heater 11 equipped with a plurality of electrodes 11e extending in a direction orthogonal to a recording material conveying direction (direction shown by an arrow) and provided in the recording material conveying direction, and an energizing heating resistance layer 11b extending between the electrodes 11e, at least one electrode out of the plurality of electrodes 11e is divided (constituted of a plurality of electrodes).例文帳に追加

記録材搬送方向（矢印方向）に対する直交方向に延設され、記録材搬送方向に複数設けられた電極１１ｅと、電極１１ｅの間に延設された通電発熱抵抗層１１ｂと、を備えた加熱ヒータ１１において、複数の電極１１ｅのうち少なくとも一方の電極を分割する（複数の電極により構成する）。 - 特許庁

Thereafter, when the management server 10 acquires one or more pieces of image data from the client terminal 2, the management server 10 identifies the content information of the image from the two-dimensional code corresponding to the image shown by each image data, sorts the image in each piece of content information, and thereafter transmits each image data to a provision server 20 together with layout data.例文帳に追加

その後、管理サーバ１０は、クライアント端末２から１以上の画像データそれぞれを取得すると、各画像データで示される画像に対応する二次元コードから、その画像の内容情報を識別し、その内容情報毎に画像を振り分けたうえで、各画像データをレイアウトデータと共に提供サーバ２０へと送信する。 - 特許庁

Correction is made for each of images G1 to Gk shown by A/D converted image data acquired by AE bracket shooting so that brightness of any image other than a first image whose exposure is the lowest coincides with brightness of the first image, and exposure adjustment processing is carried out by performing bit extension from m bits to n bits (n>m).例文帳に追加

ＡＥブラケット撮影により取得されたＡ／Ｄ変換後の画像データにより表される画像Ｇ１〜Ｇｋのそれぞれに対して、最も露出が低い第１の画像以外の他の画像の明るさを第１の画像の明るさに合わせるように補正するとともに、ｍビットからｎビット（ｎ＞ｍ）にビット拡張することにより露出調整処理を行う。 - 特許庁

The device 10 for detecting leakage is provided with a transport means 14, which transports spray cans (hermetically sealed containers) 12, a leakage detector 16 which detects the leakage from the cans 12, and a detector follow-up means, which moves the leakage detector 16 to follow up the transport means 14 (not shown).例文帳に追加

リーク検出装置１０を、スプレー缶（密閉容器）１２を搬送させる搬送手段１４と、スプレー缶１２のリークを検出するリーク検出器１６と、リーク検出器１６を搬送手段１４に追従させて移動させる図示しない検出器追従手段と、リークを検知したスプレー缶１２を分別する分別手段１８とを備えて構成した。 - 特許庁

A bitmap image is developed in an image storing section 10 by a CPU (not shown in the figure) and the developed bitmap image is transferred to a parallel-serial converter circuit 40 by a video DMA circuit 30 and is then converted to serial image data by an image basic clock generated by a PLL CLK Generator 30.例文帳に追加

図示されないＣＰＵ等により、画像格納部１０にビットマップイメージを展開し、展開されたビットマップイメージはＶｉｄｅｏＤＭＡ回路３０により、Ｐａｒａｌｌｅｌ−Ｓｅｒｉａｌ変換回路４０に転送され、ＰＬＬ ＣＬＫ Ｇｅｎｅｒａｔｏｒ２０によって生成された画像基本クロックにより、Ｓｅｒｉａｌ画像データに変換される。 - 特許庁

By analyzing the gene types of the HLA-A genes on the new allele of the HLA-A2 encoding the specific amino acid sequence, or the new allele of the HLA-A2 having the specific base sequence or its complementary sequence by using the multiple number of the beads of making the oligonucleotide probe as the solid phase, the totally different positive response from the known allele is shown.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列をコードするＨＬＡ-Ａ２新規アリル、または、特定の塩基配列もしくはその相補配列を有するＨＬＡ-Ａ２新規アリルについて、オリゴヌクレオチドプローブを固相した複数のビーズを用いてＨＬＡ−Ａ遺伝子の遺伝子型を解析したところ、既知のアリルと全く異なる陽性反応を示した。 - 特許庁

As shown in Fig. 1, the environment for activating the electronic bidding method using a cellphone, according to the present embodiment 1, generally consists of a portable terminal (service user terminal, cellphone) 10 connected to a network such as the Internet 100, a user authentication server (user authentication system) 20, and an electronic bidding server (electronic bidding system) 30.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態１に係る携帯電話を利用した電子入札方法を動作させる環境は、インターネット１００などネットワークに接続された携帯端末（サービス利用者端末、携帯電話）１０と、ユーザ認証サーバ（ユーザ認証システム）２０と、電子入札サーバ（電子入札システム）３０とで概略構成される。 - 特許庁

The dialyzer is electrically connected to an autotransfusion button (not shown in figures) and when the patient presses the autotransfusion button concluding that the dialysis is completed, a dialysis process of the dialyzer is automatically shifted to a autotransfusion process and an autotransfusion flow rate by a blood pump 3 is automatically established so that the autotransfusion is performed.例文帳に追加

本発明の透析装置は、ベッドサイドに設けた返血ボタン（図示していない）と電気的に接続されており、患者が、透析が完了していると判断して返血ボタンを押すと、透析装置は自動的に透析工程から返血工程に移行し、血液ポンプ３が自動的に返血流量に設定され返血が行われるようになっている。 - 特許庁

As for the characteristics shown by the hourly fluctuation, long section mean information showing the stability of singing corresponding to fluctuation tendency of elements such as a pitch and volume constituting the voice, vibrato information showing the vibration of signing corresponding to the period of the pitch and delicate information showing personality of a singer corresponding to minute fluctuation of components are used.例文帳に追加

時間的変動によって示される特徴としては、音声を構成する音高や音量などといった要素の変動傾向に対応して歌唱の安定感を示す長区間平均情報、音高の周期に対応し歌唱のゆれを示すビブラート情報、および、構成要素の細かな変動に対応し歌唱者の個性を示す微細情報を用いる。 - 特許庁

Then a means consisting of terminals 31-36 shown in Fig. 4 and a communication network 37 generates a claim different from the loan claim against the creditor 32 by paying an amount based on the loan claim against the creditor 32 via a mediator 23 and a financial institution 24 in accordance with the totalization data corresponding to the loan claim.例文帳に追加

売掛債権に対応する集計データに基づいて仲介業者２３が金融機関２４と共に売掛債権に基づく金額を債権者３２に支払って債権者３２に対する売掛債権とは別個の請求権を発生させる手段を、図４に示す端末３１〜３６および通信ネットワーク３７を用いて構成している。 - 特許庁

Auxiliary movable molds 34 for forming the contour forming end portions of the molded product 50 move into the second enlarged portions 33d of the cavities 33 for molding as shown in Fig.3c the second main spaces 33c where the resin is not sufficient are filled with the resin when forming the molded product 50 with the foamed resin present in the second enlarged portions 33d.例文帳に追加

図３ｃに示すように、成形品５０の輪郭形成端部を形成する補助可動型３４が成形用キャビティ３３の第２拡大部３３ｄ内に移動し、第２拡大部３３ｄ内に存在している発泡樹脂が成形品５０を形成するに当たり、樹脂が不足する第２主空間３３ｃ内に充填される。 - 特許庁

The method for producing a silicon germanium nanowire aggregate is characterized in that an alloy having a composition shown by general formula Si_xGe_1-x (wherein, 0<x<1) is melted by a floating zone melting method, and, by regulating the melting temperature, the differential degree of x in the formula between the spherical part and the nanowire part is controlled.例文帳に追加

シリコンゲルマニウムナノワイヤー集合体の製造方法は、一般式Ｓｉ_ｘＧｅ_１−ｘ（式中、０＜ｘ＜１）で示す組成を有する合金を浮遊帯域溶融法により溶解させることからなり、その溶融温度を調整することで、前記球状部とナノワイヤー部との前記式中のｘの相違具合を制御する構成である。 - 特許庁

A code word 11 for goniometry shown by the slits arranged to the disk along the peripheral direction thereof includes a code word 18 for angle data comprising seven angle data bits 12 showing angle data, eight inspection bits 14 detecting the reading error of the angle data bits to correct the same, and one parity check bit 16 further detecting the reading error.例文帳に追加

ディスクの周方向に沿って配置されたスリットにより表わされる測角用符号語１１は、角度情報を表わす７ビットの角度情報ビット１２、角度情報ビットの読み誤りを検出して訂正する８ビットの検査ビット１４、及び、さらに読み誤りを検出する１ビットのパリティチェックビット１６からなる角度情報用符号語１８を含む。 - 特許庁

Compatibility of the control information on the disk and the recording status of user data is confirmed by detecting whether the gap (gap shown by the space bitmap) or the LRA in the control information coincides with the actual gap or LRA on the actual disk, in accordance with that the control information is updated on the disk by the generation or disappearance of the gap.例文帳に追加

また、ギャップの生成又は消滅によってディスク上で管理情報が更新されることに応じて、ディスク上の管理情報とユーザーデータ記録状況の整合性は、管理情報におけるギャップ（スペースビットマップで示されるギャップ）やＬＲＡが、実際のディスク上のギャップやＬＲＡと一致しているか否かを検出することで確認する。 - 特許庁

In the case of the information retrieval processing, this system performs retrieval processing on the basis of requirements shown by the query character string 120, and acquires a retrieval result from a requirement database 101, and acquires information such as an access point corresponding to the retrieval result from the UDDI registry 102, and generates connection destination information 140, and transmits it to a business system 110A.例文帳に追加

情報検索処理の場合には、クエリ文字列１２０に示される要件に基づき検索処理を行い、要件データベース１０１から検索結果を取得するとともに、当該検索結果に対応するアクセスポイント等の情報をＵＤＤＩレジストリ１０２から取得し、接続先情報１４０を生成して業務システム１１０Ａに送信する。 - 特許庁

This invention provides a DNA or the like encoding a protein having an amino acid sequence displaying an amino acid identity of 70% and more to amino acid sequences shown by sequence numbers 1, 3, 6 or 9 and formability of an omega-3 unsaturated fatty acid by forming an unsaturated bond between the omega-3 position and the omega-4 position of an unsaturated fatty acid.例文帳に追加

配列番号１、３、６または９で示されるアミノ酸配列に対して７０％以上のアミノ酸同一性を示すアミノ酸配列を有し、かつ不飽和脂肪酸のω３位とω４位との間に不飽和結合を形成させω３不飽和脂肪酸を生成させる能力を有するタンパク質をコードするＤＮＡ等。 - 特許庁

This is a semiconductor electrode which is composed of a substrate having conductivity on the surface, of a semiconductor layer covered on its conductive surface, and of one or more kinds of adsorbed sensitizing dyes for forming a molecular aggregate on the surface of its semiconductor layer, and which is a compound in which this sensitizing dye is shown by a general formula (1).例文帳に追加

表面に導電性を有する基板と、その導電性表面上に被覆された半導体層と、その半導体層の表面に分子集合体を形成する増感色素を少くとも一種以上吸着して成る半導体電極において、この増感色素が一般式（１）で示される化合物である半導体電極。 - 特許庁

The selection voltage applied to the scanning electrodes among these electrodes and the first voltage applied to the Y-direction dummy electrodes have a relation, as shown in Figure, with a polarity inversion signal and more particularly the polarity inversion timing of the first voltage and the polarity inversion timing of the data voltage are parted by a prescribed period INT.例文帳に追加

これらのうち走査電極に印加される選択電圧、データ電極に印加されるデータ電圧、Ｙ方向ダミー電極に印加される第１電圧は、極性反転信号と図に示すような関係にあり、特に、前記第１電圧の極性反転タイミングと前記データ電圧の極性反転タイミングとが、所定の期間ＩＮＴだけ隔てられている。 - 特許庁

To provide an electron microscope in which control of a button and a slider or the like realizing demand of an operator from a complicated operation screen is shown to the operator in a visually comprehensive state, and in which the most effective operation can be instructed to the operator by analyzing an operation state at that time point in the case a problem occurs during observation.例文帳に追加

本発明の目的は、複雑な操作画面からオペレータの要求を実現するボタンやスライダ等のコントロールをオペレータに視覚的にわかり易く示すと共に、観察中に問題が発生した場合には、その時点の操作状態を解析し、最も有効な操作をオペレータに指示することのできる電子顕微鏡を提供することにある。 - 特許庁

A synchronous back converter circuit comprises an N-channel MOSFET 20, used as a switching device and an N-channel MOSFET 21 and a Schottky diode 22, which are connected in series for synchronous rectification, where the MOSFETs 20 and 21 and the Schottky diode 22 are packaged together into the shape of a die in a common housing as shown in a block 23.例文帳に追加

ＮチャンネルＭＯＳＦＥＴ２０をスイッチング装置として使用し、ＮチャンネルＭＯＳＦＥＴ２１とショットキーダイオード２２を並列接続して同期整流に使用した同期型バックコンバータ回路で、ブロック２３に示すようにＭＯＳＦＥＴ２０、ＭＯＳＦＥＴ２１およびショットキーダイオード２２が共通のハウジングにダイの形で一緒にパッケージングされている。 - 特許庁

The first and the second temperature adjusting elements hold temperature at the first and the second places to temperature at which a desired electrooptical coefficient is shown based on the temperature measured by a temperature detecting element 2 or the capacitance measured by a capacitance measuring circuit 12 and a characteristic of the electrooptical effect of the optical device can be made uniform.例文帳に追加

第１および第２の温度調整素子は、それぞれ、温度検知素子２により測定された温度あるいは容量測定回路１２により測定された電気容量に基づいて、第１の場所および第２の場所の温度を所望の電気光学係数を示す温度に保持し、光デバイスの電気光学効果の特性を均一にすることができる。 - 特許庁

A lithium secondary battery is composed of a cathode containing 70 to 90 vol.% of lithium titanate as shown in a general formula Li_xTi_yO_4, 5 to 20 vol.% of a conductive assistant and 1 to 10 vol.% of a binder, an anode containing a carbon material, and an electrolyte which is made of lithium salt dissolved into an organic solvent.例文帳に追加

一般式Ｌｉ_ｘＴｉ_ｙＯ_４で表わされるチタン酸リチウムを７０〜９０質量％、導電助材を５〜２０質量％およびバインダーを１〜１０質量％含有する正極と、炭素材を含有する負極と、リチウム塩を有機溶媒に溶解してなる電解液とを有するリチウム二次電池により上記課題を解決する。 - 特許庁

The cased capacitor comprises a dielectric composition containing a polymer and a ceramic dispersed in the polymer, and the ceramic has a perovskite structure shown by ABO_3(e.g. BaTiO_3) and contains a dopant metal oxide (e.g. Nb oxide), and a dielectric layer of a ceramic surface is provided between the 1st and the 2nd electrode films.例文帳に追加

内蔵型キャパシタは、ポリマーと上記ポリマーに分散されるセラミックから成る誘電体組成物であって、上記セラミックはＡＢＯ_3（例えばＢａＴｉＯ３）で表されるペロブスカイト構造を有し、ドーパント金属酸化物（例えばＮｂ酸化物）を含み、セラミックの表面は電荷を有するものからなる誘電体層を第１および第２電極膜の間に設ける。 - 特許庁

This method for producing the N-alkyl-N'-alkylimidazolium salt is characterized by recovering the purified N-alkyl-N'-alkylimidazolium salt by an extraction treatment with an alcohol of the crude N-alkyl-N'-alkylimidazolium salt obtained by the salt exchanging reaction of an imidazolium halogen salt with a compound having an anion to be salt-exchanged, as shown in formula (1).例文帳に追加

イミダゾリウムハロゲン塩と、塩交換すべきアニオンを有する化合物とを下記（１）式のように塩交換反応させて得られた粗Ｎ−アルキル−Ｎ'−アルキルイミダゾリウム塩を、アルコールで抽出処理することにより精製されたＮ−アルキル−Ｎ'−アルキルイミダゾリウム塩を回収することを特徴とするＮ−アルキル−Ｎ'−アルキルイミダゾリウム塩の製造方法。 - 特許庁

When a player pulls a gun controller 2 off a holster 3 and shoots a virtual bullet toward an enemy character 51 shown on a display screen 19a of a monitor 19, the scores are calculated from the time to the shooting of the virtual bullet after the gun controller 2 is taken out of the holster 3 and the location where the virtual bullet hits.例文帳に追加

遊技者がホルスター３からガンコントローラ２を抜いて、モニタ１９の表示画面１９ａに表示されている敵キャラクタ５１に向かって仮想弾を発射すると、ガンコントローラ２がホルスター３から取り出されてから、仮想弾が発射されるまでに要した時間と、仮想弾が命中した箇所とに基づいて得点が算出される。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which is excellent in a balance among incompatible properties, e.g., among impact resistance, heat resistance, etc., markedly exhibits a specific viscoelastic behavior not shown by any conventional polymeric material, and is markedly excellent in impact energy absorbing performance and vibration energy absorption performance during high-speed deformation and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

耐衝撃性と耐熱性等、相反する特性のバランスに優れるとともに、従来の高分子材料には見られなかった特異な粘弾性挙動を顕著に発現し、かつ高速変形時における衝撃エネルギー吸収性能および振動エネルギー吸収性能が顕著に優れる熱可塑性樹脂組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the optical pickup apparatus, a step difference 11C of the resin part 11 is formed, so that no additional component is required, a second flexible board 10 can be reliably held at a position separated in a penetration direction from a position where the electrode terminal 3 of the laser unit 5 and a first electrical connection terminal (not shown) of the first flexible board 7 are electrically connected.例文帳に追加

よって、この光ピックアップ装置によれば、樹脂部１１の段差１１Ｃによって、追加部品を要することなく、レーザユニット５の電極端子３と第１のフレキシブル基板７の第１の電気接続端子(図示せず)とが電気的に接続される箇所から貫通方向に離間した箇所で第２のフレキシブル基板１０を確実に保持できる。 - 特許庁

If it is determined by the server from its operation history, that user's own intended operation is failed, when the user selects a button AB2 of "recommendation user identification(UI)/application", buttons DA1 and DA2 for introducing the recommended UI or the application are displayed together with a message that the operation is failed, on a display area DA as shown in Fig.(a).例文帳に追加

ユーザが「推奨ＵＩ／アプリ」のボタンＡＢ２を選択したときに、サーバによってその操作履歴から自身の意図した操作に失敗したと判定されていると、（ａ）に示すように表示領域ＤＡ上には、操作に失敗した旨のメッセージとともに推奨するＵＩまたはアプリケーションを導入するためのボタンＤＡ１およびＤＡ２が表示される。 - 特許庁

An adaptation white point calculating part 19 calculates a projection white point, by projecting the white point shown by the white point data on a predetermined curve, calculates a point positioned on the curve between the projection white point and the predetermined white point on the curve, as a partial adaptation white point, and corrects the partial adaptation white point, based on the projection quantity of the projection.例文帳に追加

順応白色点算出部19は、白色点データが示す白色点を所定の曲線に投影した投影白色点を計算し、投影白色点と曲線上の所定の白色点の間の、曲線上に位置する点を部分順応白色点として算出し、投影における投影量に基づき、部分順応白色点を補正する。 - 特許庁

The method for the solid electrolyte the constituent of which is shown by a formula (1-x)ZrO_2+xSc_2O_3 (x=0.05 to 0.15), uses a spark plasma sintering for a sintering process, where the pressure during a sintering step is 40 MPa or less, and the pressure during a cooling step is 10 to 15 MPa.例文帳に追加

組成成分が式：（１−ｘ）ＺｒＯ_２＋ｘＳｃ_２Ｏ_３（ｘ＝０．０５〜０．１５）で表される固体電解質の製造方法であって、焼結工程にスパークプラズマ法を用い、焼結過程における圧力が４０ＭＰａ以下であり、かつ冷却過程における圧力が１０〜１５ＭＰａであることを特徴とする、固体電解質の製造方法である。 - 特許庁

Three replay patterns R1 appear in a mode of bursting inward from the screen end of a special pattern control device 32 along moving passages L3, L18, and L28 respectively as shown in Figure 4 (A), follow either one pattern of respective middle pattern rows 0-9 fluctuatingly displayed at high speed respectively, and are fluctuatingly displayed along with the followed special patterns respectively.例文帳に追加

図４（Ａ）に示すように３個のリプレイ図柄Ｒ１がそれぞれ特別図柄制御装置３２の画面端部から移動経路Ｌ３、Ｌ１８、Ｌ２８に沿って内方に飛び込む態様で出現し、高速で変動表示している各中図柄列「０」〜「９」のうちのいずれか１つ図柄にそれぞれに付随し、その付随した特別図柄と共に変動表示される。 - 特許庁

In such a sequential developing process, when there is any substrate in a processing part on the downstream side, in a waiting part just before the processing part, e.g. in a waiting part 3 in case when the processing part is the developer recovery part 4, a roller is repeatedly turned in normal and reverse directions, thereby reciprocating the substrate as shown in a diagram 2.例文帳に追加

この一連の現像処理の過程において、下流側の処理部に基板が入っている場合には、当該処理部の直前の待機部、例えば処理部が現像液回収部４の場合には、その直前の待機部３において、コロ１０ａに正逆回転を繰り返させ、基板Ｗを図２に示すように往復動せしめる。 - 特許庁

To provide a technique by which a metallic oxide film deposited on a metallic surface can be subjected to removing tretment for oxide so that the surface is made smooth and uniform without roughening the metallic surface after the removal of the oxide which has been shown in the conventional etching process, and the metallic oxide film deposited on the metallic surface can be removed even in the case energizing operation is difficult.例文帳に追加

金属表面に形成される金属酸化物被膜を、従来のエッチング法のように酸化物除去後の金属表面が荒らされることなく、表面平滑且つ均一に酸化物の除去処理が行え、通電操作が困難な状態場合でも金属表面に形成された金属酸化物被膜が除去できる技術を提供する。 - 特許庁