「smell out」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cushioning material which is light, is mechanically strong, does not give out a smell or generate waste in using and is made of a material easily recycled in final disposal.例文帳に追加

本発明の目的課題は、軽量で機械的強度も強く、使用に際してはくずも臭いも出さないものであって、最終処分に際してはリサイクルが容易な素材からなる緩衝材の提供にある。 - 特許庁

To provide a squeezing bag using as the raw material a textile, being hardly attached with smell of a food material, preventing the food material from oozing out to the outside, quickly getting dry after washing, and hardly producing mold.例文帳に追加

食材の臭いが付きにくく、食材が外側に滲みに出ることがなく、洗浄後の乾燥が速くカビが発生しにくい、織物を素材に使用した絞り袋を提供する。 - 特許庁

This safflower-formulated oolong tea is obtained by formulating oolong tea leaves with safflower petals, storing the resultant product in a container and taking it out after predetermined days passed so that the undesirable smell of safflower is absorbed into the oolong tea leaves, resulting in neutralization.例文帳に追加

紅花の花びらとウーロン茶葉を配合し、容器に入れ一定日数後に取り出すと、紅花の異臭はウーロン茶葉に吸収され、中和される。 - 特許庁

To carry out games comfortably utilizing performance effect and an indication means for providing the sense of smell to players by generating a scent with an effect for relaxing people from a game machine.例文帳に追加

遊技機から人にリラックス効果を与える香りを発生させ、遊技者に臭覚による演出効果・報知手段を提供すると共に、快適に遊技を行わせることができるようにする。 - 特許庁

Smell and bitter taste characteristics to the Curcumae rhizoma are softened and intake of Curcumae rhizoma can readily be carried out by mixing Curcumae rhizoma with fermented soybean powder or fermented soybean itself.例文帳に追加

また、納豆粉末あるいは納豆自体との混合により、ウコン粉末特有の臭いや苦味が緩和され、ウコン粉末の摂取を抵抗なく行うことが可能にされる。 - 特許庁

To provide a ceramic board for roast cooking in which smoke and smell are hard to come out and a delicious barbecue dish can be obtained and its production method.例文帳に追加

煙や臭いを出しにくく、おいしいバーベキュー料理を得ることが可能な焼物調理用陶板と、この焼物調理用陶板の製造方法とを提供する。 - 特許庁

Ume salt is produced without throwing away the "undiluted solution of Ume salt" produced in the pickled Ume producing process, and the mackerel is pickled in salt and in rice bran using this Ume salt to eliminate a fishy smell and to bring out good taste and mildness.例文帳に追加

梅干しの製造過程に生じる「梅塩の原液」を捨てずに梅塩を作り、この梅塩で鯖の塩漬けおよび糠漬をする事によって、生臭さを取り除き、かつ旨味・まろやかさを引き出す。 - 特許庁

To provide a method for treating fiber products, by which recovery of touch feeling and removal of crease and smell in these fiber products, particularly clothing after wearing can readily be carried out at home.例文帳に追加

繊維製品、特に着用後の衣類の風合いの回復、しわ取り及び匂いの除去を家庭で容易に行うことができる繊維製品の処理方法を提供する。 - 特許庁

The gum arabic which has neither discoloration nor the offensive smell is obtained by carrying out a process for adjusting ground gum arabic to 3-30% water content in a sealed container and heating the gum arabic to ≥30°C.例文帳に追加

アラビアガムの粗砕物を、密封容器内で水分３〜３０％に調整する工程と、３０℃以上で加温する工程を行うことにより、着色や異臭のないアラビアガムを得ることができる。 - 特許庁

A prescribed aromatic is applied to at least one side of the screen 11, so that the smell of the aromatic can be dispersed when the screen 11 is pulled out.例文帳に追加

スクリーン１１の少なくとも一方の面には、所定の芳香剤が塗布されているとともに、スクリーン１１を引き出したときに、芳香剤の香りを放散することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a coenzyme Q10-containing emulsion or a transparent emulsion that has an excellent emulsion stability against acidic beverages, alcoholic beverages, etc. and does not give out any offensive taste or smell immediately after emulsification or after preservation, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

酸性飲料、アルコール飲料などに対する乳化安定性が非常に良好で乳化直後、または保存後に異味異臭を生成しないコエンザイムＱ１０含有乳化物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Even if the articles M are smelly or dirty, since the vehicle can carry the article M without bringing them in a compartment, the smell is kept out of the compartment and adhesion of dirt in the compartment is prevented.例文帳に追加

殊に、臭いを発したり汚れを伴う物品Ｍは、車内に持込むことなく搬送し得るから該車内に臭いが充満したり汚れが付着する等の不都合が回避される。 - 特許庁

The unclean bacteria and the mold die out, a stain is oxidized and decomposed, and an offensive smell is removed by operation of strong oxygen generated by the catalytic action of the titanium oxide.例文帳に追加

酸化チタンの触媒作用で発生する強力な酸素の働きで、不潔な細菌やカビは死滅し・汚れを酸化分解し・悪臭を除去する。 - 特許庁

In the excrement treating material, a cyclic oligosaccharide 18 enclosing the aromatic material is arranged on the surface of a water absorbing base 14, evaporation of the aromatic material from the excrement treating material 10 is prevented in a production stage and a circulation stage and not only masking of the bad smell with the aromatic material but absorption of the bad smell with the cyclic oligosaccharide 18 are simultaneously carried out.例文帳に追加

吸水性を有する基材14の表面に芳香物質を包接した環状オリゴ糖18を配設しているので、製造段階や流通段階において排泄物処理材10から芳香物質が揮発するのを防止できると共に、芳香物質による悪臭のマスキングのみならず環状オリゴ糖18による悪臭の吸着も同時に実行することができる。 - 特許庁

To provide a yeast which can be taken out from a leftover, or the like, at a relatively low cost, can efficiently degrade ammonia on the basis of a stable action, can efficiently remove the bad smell of the ammonia gas, and is useful for removing the ammonia gas.例文帳に追加

残飯等の中から比較的に低コストで取り出すことができ、安定した作用に基づき効果的にアンモニアを分解でき、アンモニアガスの臭気を効果的に除去できるアンモニアガスの除去の有用な酵母を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing processed vegetable comprising fermenting vegetable by using only Aspergillus oryzae so as to reduce undesirable scums or grassy smell of vegetable, in particular, one having characteristic harsh flavor, drawing out deliciousness inherent in the vegetable, and enhancing the functionalities the vegetable.例文帳に追加

麹菌のみを用いて野菜を発酵させることにより、野菜、特にクセのあるきつい風味を有する野菜の好ましくないアクや青臭さなどを低減して野菜本来が持つ旨さを引き出し、かつ機能性を高めた加工野菜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The sewage is made to pass through a dispersion where an emulsion oil treatment agent 341 carrying out demulsification and having particles made small and uniform from uneven particles by a pulverizing means, fine activated carbon for removing a foul smell and an oil adsorbent 342 for adsorbing oil are dispersed.例文帳に追加

汚水を、エマルジョン破壊を行なう不揃いのものから粉砕手段によって小さく揃えた乳化油処理剤３４１と異臭を除去する微細にした活性炭と油吸着を行なう油吸着材３４２を、分散させた中を通過させるようにした。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of automatically controlling the rice washing according to the amount of rice washed, controlling the amount of rice bran remaining in the rice after the washing, suppressing the outflow of nutrients provided in the rice while removing the smell of the rice bran, and performing rice-washing operation for bringing out the full flavor of the rice.例文帳に追加

洗米量に応じた自動的な洗米制御が可能で洗米後の米に残っている糠量を制御でき、糠臭さを取り除きつつも米が持つ栄養分の流出を抑えることができ、米の旨味を引き出すための洗米運転が可能な炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of automatically controlling the rice washing according to the amount of rice washed, controlling the amount of rice bran remaining in the rice after the washing, suppressing the outflow of nutrients provided in the rice while removing the smell of the rice bran, preventing the cracking of rice, and performing a rice-washing operation for bringing out the full flavor of the rice.例文帳に追加

洗米量に応じた自動的な洗米制御が可能で洗米後の米に残っている糠量を制御でき、糠臭さを取り除きつつも米が持つ栄養分の流出を抑えることができ、割れ米を防止でき、米の旨味を引き出すための洗米運転が可能な炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for raising the rate of advancing the leaf yellowness of edible farm product and growing and fully maturing a farm product in its early stages through bringing out flavor and smell each inherent therein by such a simple operation as to merely subject it to magnetic field treatment for an extremely short time.例文帳に追加

極く短時間の磁場処理を施すだけの簡単な作業によって、葉黄度の進行速度を上昇させるととともに、固有の風味、香りを引き出して食用農産物を早期に生長させ完熟させることができるようにする。 - 特許庁

The controller 9 executes a step of rice cooking in which part of the glutinous boiled over rice generated in the pot 10 is taken out of the pot 10 when a rice cooking process is executed, heated by the glutinous boiled over rice heating means 27, added with the scorched smell, and put back to the pot 10 again to cook.例文帳に追加

制御装置９は、炊飯工程実行時に鍋１０内で生成されるおねばの一部を鍋１０内から取出して、このおねば加熱手段２７で加熱してお焦げ匂いを付けた後に、再び鍋１０内に戻して炊飯する工程を実行する。 - 特許庁

The heat insulated case 3 can prevent the unconfortable smell from being transferred to a commodity by abolishing a sealer material which generates volatility while securing high sealing performance by making fixing members 5 each having the sealing performance and drop-out prevention to be assembled by being interposed between portions where plate state heat insulated members are abutted to each other.例文帳に追加

断熱筐体３において、各板状断熱材の互いに当接する部位に、シール性および抜け防止を有する固定部材５を介在して組み込むことで、高いシール性を確保しつつ、揮発性を発生するシーラー材を廃止し、商品への異臭移行防止を行うことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for conveying organic waste, by which garbage in a receiving hopper or a pit is carried out without exception and the putrefaction of garbage and the generation of a bad smell, a maggot, a fly and dangerous gas are prevented to ensure the safe and hygienic operation.例文帳に追加

受入ホッパー或いはピット内の生ゴミを残さず搬出し、生ゴミの腐敗、悪臭、蛆・はえ等の発生、危険性ガスの発生を防止し、安全及び衛生的な運転を確保することができる有機性廃棄物の搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for treating dung, which, for example, is carried in a state of hardly leaking a bad smell to the outside after treatment of pet dung and with which dung is simply treated without soiling hands even if a pet defecates dung twice or more times and management of disposal of dung afterwards is simply carried out.例文帳に追加

例えばペットの糞を処理した後は臭気が外部に漏れにくい状態で携行できると共に、ペットが二回以上糞をしても、手を汚すことなく簡単に糞を処理することができ、後での糞の廃棄等の始末も簡単にできる汚物処理器を提供する。 - 特許庁

To provide a carbonizing furnace and a carbonization system that are capable of low-cost operation because the fuel, for example, heavy oil, for combustion can be saved and that produce high-quality carbonized product in a shortened time by carrying out the carbonization reaction at an elevated temperature with no anxiety of occurrence of dioxins and bad-smell gases.例文帳に追加

燃焼に必要な重油等の燃料が少なくて低コストの運転が可能であり、高温炭化処理することにより、短時間で高品質の炭化物が得られ、また、ダイオキシンや悪臭ガスを発生させる恐れのない炭化炉および炭化処理システムを提供する。 - 特許庁

Thus when a man is sitting down and his penis is inserted into the insertion part 30 from the other end thereof, urine is absorbed into the layer 20 so that the urine and the smell thereof can be prevented from leaking out, and hence the container body 10 can be made smaller and easily abandoned after use.例文帳に追加

これにより、座ったままで挿入部３０の他端側から陰茎部を挿入する際、尿が吸収材層２０に吸収されて尿漏れ及び臭い漏れを防ぎ、使用後に容器本体１０を小さくまとめて簡単に処理することができる。 - 特許庁

Consequently, when the driving rubber ring 13 is worn to such extent that it is before reaching the wear limit, the intermediate layer 18 is worn and the microcapsule 20 is destructed so that the aromatic substance 21 flows out and gives off a bad smell in the surroundings in order to inform of the wear of the driving rubber ring 16.例文帳に追加

これにより、駆動ゴムリング１３がその摩耗限界に達する前まで磨耗したとき、中間層１８が摩耗してマイクロカプセル２０が破壊されるので、芳香剤２１が流出して周囲に臭気を放つことで駆動ゴムリング１６の磨耗を報知できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents smoke, or a nasty smell component and dust included in the smoke from being discharged to the outside of the image forming apparatus when smoke is given out inside the image forming apparatus due to abnormal temperature rise or the like.例文帳に追加

異常昇温などにより画像形成装置の内部に煙が発生した場合には、煙あるいは煙に含まれる異臭成分や粉塵が画像形成装置の外部に排出されてしまうことを防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a urine-collecting bag for a male pet, preventing the urine and bad smell from leaking, enabling attaching or detaching operation to be carried out hygienically, enabling the bag to be worn well over a long time, and capable of being produced inexpensively, and to provide a urine-collecting tool using the bag.例文帳に追加

尿漏れ、及び、悪臭漏れを防止し、着脱作業を衛生的に行い、長時間に渡って良好に装着させることが可能であって、安価に製造することができる雄ペット用尿取り袋、及び、これを用いた尿取り具を提供する。 - 特許庁

To suppress the growth of microbes, such as bacteria, in a water purifier and to kill microbes in carbonated water discharged out of a system via a pressure-reducing valve and supply chlorine-smell-free, safe, and pleasant carbonated water.例文帳に追加

浄水器内でのバクテリア等の細菌の増殖を抑制することが可能となると共に、減圧弁を介して系外に放出された炭酸水中の細菌を殺菌し、塩素臭のしない、安全でおいしい炭酸水を供給することが可能な炭酸水供給回路を提供する。 - 特許庁

Therefore, a catalytic plate having a large area can be realized by filling up the gaps among the frames 30 with the thermal spray material 90 and, at the same time, the combustion efficiency of the plate can be improved and the occurrence of such a trouble that a bad smell is given out or smoke is produced due to incomplete combustion can be prevented by preventing the leakage of the combustion gas through the gaps.例文帳に追加

従って、各フレーム３０の間の隙間が溶射材９０で埋められ、大面積の触媒プレートを実現できると共に、隙間から燃焼ガスが漏出するのを防止し、燃焼効率を向上でき、不完全燃焼による匂いや煙の発生などのトラブルも防止できる。 - 特許庁

To obtain a bad breath-eliminating composition effectively washing out bad smell ingredients, such as indole, skatole, phenol, p-cresol, in the oral cavity and safely used in the oral cavity, a composition for the oral cavity containing the same, chewing gum, and to prepare oral cavity-refreshing confectionery.例文帳に追加

口腔内のインドール、スカトール、フェノール、ｐ−クレゾールなどの匂い成分を効果的に洗浄し、かつ、口腔内でも安心して使用できる口臭洗浄組成物、それを含む口腔用組成物、チューインガム及び口中清涼菓子を提供する。 - 特許庁

To obtain a hair treating agent imparting finger combing properties or flexibility to the hair after a treatment such as hair dyeing or permanent waving by application thereof to the hair during the treatment and slight in emitting smoke or an unpleasant smell even when high-temperature ironing is carried out during correction of the curled hair.例文帳に追加

染毛やパーマネントウェーブ等の施術の際に毛髪へ塗布することにより、施術後の毛髪に指通り性や柔軟性を付与し、しかも、縮毛矯正の際に高熱アイロン処理をしたとしても、煙や不快な臭いの発生の少ない毛髪処理剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a drainage structure that allows easy taking out of refuse such as hair having passing through a perforated plate and easy cleaning, can certainly prevent backflow of smell, a small fly, a mosquito to a living space, and is required for a sanitary life.例文帳に追加

目皿を通過した髪の毛などのごみを容易に取り出すことができるとともに清掃も容易で、しかも臭気、小バエ、蚊などの生活空間への逆流を確実に防止でき、衛生的な生活を営む上で必要な排水構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a phenomenon that snow thawing holes are formed at a position of a manhole cover on a snow fall road to secure traffic safety and prevent a nasty smell from leaking out on the ground from a sewer and discharge meltwater flowing in the manhole when a specified quantity of meltwater accumulates.例文帳に追加

積雪路面にマンホール蓋の位置で融雪穴が形成される現象を防止して交通の安全を確保すると共に、下水道から異臭が地上に漏出する現象も防止し、しかもマンホール内に流入する融雪水は所定量滞留すると排出できる。 - 特許庁

He clambered up and down stairs, and went from the parlour to the bar and back again, and sometimes put his nose out of doors to smell the sea, holding on to the walls as he went for support and breathing hard and fast like a man on a steep mountain. 例文帳に追加

階段を上ったり降りたり、ラウンジから酒場に行ったり、また戻ったりといったぐあいで、時折海のにおいをかごうと戸口から鼻をつきだして、壁に手をついて体を支えながら、まるで切り立った山に登る人のように深く激しく息をしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a cooker maintaining an appropriate heating temperature for uniformly heating the inside of a food stuff without burning, bringing out the best flavor at stable heat in cooking, not coated and free from the danger of a fluorocarbon resin, having a far-infra red effect of ceramics and preventing almost of the smell caused by grilling fish or meat, tastefully cooking the food stuff, and beneficial to health.例文帳に追加

食材を焦がさず、内部まで均等に加熱する適正な加熱温度を維持して、加熱料理において安定させる火加減で、最上の味を引き出せ、コーティングがないので、フッ素樹脂の危険性から開放され、セラミックス製の遠赤外線効果で、魚や肉を焼くと、臭いを大部分防ぐことができ、食材をふっくら美味しく焼き上げるようになるし健康にも良い調理器具を得る。 - 特許庁

To provide a new photopolymerization initiator carrying out curing with a small addition amount and a little photoirradiation energy, and capable of suppressing the volatilization and the generation of smell of the photopolymerization initiator and a decomposed product of the photopolymerization initiator generated from a polymerizable composition after the curing, and to provide the polymerizable composition using the photopolymerization initiator.例文帳に追加

少ない添加量かつ少ない光照射エネルギーで硬化し、硬化後に重合性組成物から起こる光重合開始剤や光重合開始剤分解物の揮発や臭気の発生抑えることが可能である、新規な光重合開始剤および当該光重合開始剤を使用した重合性組成物を提供。 - 特許庁

To provide a permanent-wave treatment apparatus giving no discomfort to a person receiving the treatment or a person executing the treatment due to splashing of moisture and agent stuck to hair by warm air blown out inside rods to the periphery of the rods to foul the clothes of a person receiving the treatment, and the smell of the agent filling the room inside.例文帳に追加

毛髪に付着している水分や薬剤が、ロッドの内側から吹き出される温風によってロッドの周辺に飛び散って被施術者の衣服を汚したり、また、薬剤の臭いが室内に充満して被施術者や施術者に不快感を与えることのないパーマネントウェーブ処理装置を提供する。 - 特許庁

By bringing the waste liquid of dialysis and the ozone water into contact with each other in a short time and with efficiency, organic substances such as glucose and protein contained in the waste liquid of dialysis are broken down by ozone and pollution of rivers and a bad smell which may be caused by the waste liquid discharged out of the contact accelerating part 4 is reduced or prevented.例文帳に追加

透析廃液とオゾン水とが接触促進部４内において短時間で効率良く接触することにより、透析廃液中に含まれるブドウ糖やタンパク質などの有機物がオゾンにより分解処理され、接触促進部４から排出された透析廃液による河川の汚染、異臭の発生が低減され又は防止される。 - 特許庁

To provide a simple toilet easily usable by a sick and aged person, preventing dangling and swelling-out of a feces bag for housing excrement, being enabled to smoothly seal and open the feces bag, preventing leakage of a smell even when using the same feces bag plural times for easing nature and being enabled to treat the excrement without staining the hands.例文帳に追加

病人や高齢者等が簡単に使用することが可能で、排泄物を収容した便袋の垂れ下がりやはみ出しを防止し、便袋の密封や開口をスムースに行うことができるとともに、同じ便袋を複数回の用便に使用した際にも臭いのもれを防止し、しかも手を汚さずに排泄物を処理することのできる簡易トイレを提供する。 - 特許庁