source materialsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 383件
To provide a linear evaporation source in which the internal space of a crucible is divided by a plurality of partitions, and a quantitative deviation between deposition materials remaining in the divided spaces of the crucible is minimized, thereby making it possible to prevent a layer from being non-uniformly formed, and a deposition apparatus having the same.例文帳に追加
複数の隔壁を用いて、るつぼの内部空間を分離する線形蒸発源において、るつぼの分離された空間に残存する蒸発物質量の偏差を最小化し、成膜の不均一が防止できる線形蒸発源及びそれを用いた蒸着装置を提供する。 - 特許庁
In the radiation measurement apparatus for irradiating a measurement target with a radiation emitted from the same radiation source; transmitting it through the measurement target; and measuring the physical quantity of the measurement target from the quantity of the transmitted radiation, the transmitted radiation is detected by different types of detectors whose materials and thicknesses are different.例文帳に追加
同一線源から照射された放射線を被測定物に照射して透過させ、透過した透過線量から被測定物の物理量を測定する放射線測定装置において、透過した放射線を材質または厚さを含む種類の異なる複数の検出器により検出する。 - 特許庁
To obtain a motor which facilitates the separation of the stacked plate materials by every predetermined number while sufficiently ensuring the bonding strength between the base portion and the extended portion of the stator core and can thereby achieve the robustness and the efficiency enhancement, and to obtain a pump that uses the motor as a drive source, and a pump-driven instrument that mounts the pump thereon.例文帳に追加
ステータコアの基部と延長部との結合強度を十分に確保しつつ、積層させた板材の所定枚数毎での分離を容易として、堅牢かつ高効率化を達成できるモータおよびそのモータを駆動源とするポンプならびにそのポンプを搭載したポンプ駆動機器を得る。 - 特許庁
Article 62 (1) Nuclear source material, nuclear fuel material, or material contaminated by such materials shall not be disposed of at sea; provided, however, that this shall not apply to cases that are inevitable for ensuring the safety of human life, vessel, aircraft, or artificial marine structure. 例文帳に追加
第六十二条 核原料物質若しくは核燃料物質又はこれらによつて汚染された物は、海洋投棄をしてはならない。ただし、人命又は船舶、航空機若しくは人工海洋構築物の安全を確保するためやむを得ない場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a useful animal feed material enhancing the digestibility of a vegetable protein material, which is valuable as an alternative protein source for animal protein materials, and an animal feed produced using the same, especially to provide a feed raw material for fishes, echinodermata, or crustaceas.例文帳に追加
動物性タンパク質原料の代替タンパク質源として重要な植物性タンパク質原料の消化性を高めて、より有用な動物用飼料原料およびその飼料原料を使用した動物用飼料、特に魚類、棘皮類又は甲殻類用飼料原料を提供すること。 - 特許庁
Light having a wide-ranged wavelength band can be emitted from the illumination device, by widening the wavelength band of at least one light source from among three light sources 16a, 16b, 16c having wavelength bands that differ from one other, by using fluorescent materials 22a, 22b, 22c.例文帳に追加
互いに波長帯域の異なる3種類の光源16a,16b,16cのうちの少なくともいずれか1種類の光源の波長帯域を、蛍光材料22a,22b,22cを用いて広げることにより、照明装置から広範囲な波長帯域の光を出射することができる。 - 特許庁
To improve the yield of growing an Hg-Cd-Mn-Te single crystal having desired quality in the method for manufacturing the single crystal by melting the mixture of source materials in a container to produce a polycrystalline material and continuously generating a melting zone in the polycrystalline material.例文帳に追加
原料混合物を容器中で溶融させることによって多結晶材を作製し、この多結晶材に連続的に融帯を生成させてHg−Cd−Mn−Te系単結晶を作製する方法において、所望の品質を有する単結晶の育成時の歩留りを向上させる。 - 特許庁
To provide a refrigerator free from noises and capable of being easily disassembled according to materials when being recycled by directly or indirectly covering a board with a material which absorbs sound waves and vibrations of the board having an electric part acting as a sound source, and by disposing the board in a housing section of the refrigerator.例文帳に追加
音源となる電気部品を備えた基板の音波や振動を吸収する材料にて基板を直接的又は間接的に覆って、冷蔵庫の収納部に配置することにより、騒音のないしかも、リサイクル時には材質別に分別しやすい冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
The optical scanner is composed of: a light source 11; a photonic crystal optical element 12 of which at least one material out of materials constructing it is a ferroelectric substance; a voltage controlling portion 13 to control the voltage applied to the photonic crystal optical element 12; and a detecting portion 14 to detect an optical scanning position.例文帳に追加
光源11と、構成する材料のうち少なくとも1つの材料は強誘電体であるフォトニック結晶光学素子12と、フォトニック結晶光学素子12に印加する電圧を制御する電圧制御部13と光走査位置を検出する検出部14とで構成している。 - 特許庁
The sound-absorbing panel is characterized in that a porous plate is arranged in the front facing a sound source side, while having an air layer interposed behind it and one or a plurality of sound absorbing materials are arranged behind the porous plate, while having an air layer interposed behind them.例文帳に追加
音源側に臨む前面に多孔板が空気層を背後に介在させた状態で配置され、さらに、前記吸音材が空気層を背後に介在させた状態で、前記多孔板より背面に向けて1枚又は複数枚配置されていることを特徴とする吸音パネル。 - 特許庁
To provide a fire door that allows in-plant connecting arrangement of linear base materials such as a power supply cable for temporary operation for supplying a work power source and the like, in a state with the fire door completely closed and with requirements filled for the Building Standards Law and the Fire Service Law.例文帳に追加
防火扉を完全に閉めたままの状態で、建築基準法並びに消防法の要求を満たしたまま、作業用電源等を供給するための仮設作業用の電源ケーブル等の線状基材をプラント内部に引き回すことができる防火扉を提供する。 - 特許庁
The external resonator-type wavelength-variable light source selecting the wavelength of light from a semiconductor laser using a diffraction grating is characterized in that an achromatic prism produced by laminating two types of glass materials with Abbe numbers different from each other, is provided between the semiconductor laser and the diffraction grating.例文帳に追加
半導体レーザからの光を回折格子を用いて波長選択する外部共振器型の波長可変光源において、前記半導体レーザと前記回折格子との間に、アッベ数の異なる2種の硝材を貼り合わせた色消しプリズムを設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing D-arabitol without producing polyalcohols such as glycerol, erythritol, or the like, having high selectivity, and high yield compared to the consumption of raw materials in the manufacture of the D-arabitol by microorganism using a carbon source having assimilability as the raw material.例文帳に追加
資化可能な炭素源を原料とした微生物によるD−アラビトールの生成反応において、グリセロールやエリスリトールなどの多価アルコール類を生産することが無く、高い選択性を有し、なおかつ、原料消費量に対して高収率でD−アラビトールを製造する方法を提供する。 - 特許庁
As one commentator noted, issuers “provide vast amounts of material information in, for example, Management’s Discussion and Analysis in periodic reports, for which the SEC does not impose specific record retention requirements for maintaining the source materials used to generate the disclosures.”例文帳に追加
ある意見提出者が述べたように、発行人は「開示内容を作成するために利用された原資料を維持するための具体的な記録維持要件をSECが課していない定期報告書において、経営者の議論と分析など、大量の重要な情報を提供している」。 - 経済産業省
Since the book contains a description of the ritual of the kitchen-knife method in Shijo School as well as descriptions starting with the naming and size of each place on the cutting board, followed by specific recipes, and decoration methods for chopsticks and eating utensils, it is now considered as a valuable historical source of information on materials and the art of cooking of the Japanese cuisine of those days. 例文帳に追加
四条流庖丁式の次第が記述され、まな板の名所・寸法などから記載が始まり、続いて具体的な料理法や、箸・膳の飾り方なども記載されており、当時の日本料理の素材や調理法を知る上で貴重な史料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, the Meiji government, who did not have tariff autonomy against exporting countries, marked down the liquor tax received from sake as the main source of revenue, because it did not need to worry about tariff problems since materials were merely imported from foreign countries and because sake was drunk broadly in Japan. 例文帳に追加
一方では、輸出先に対して関税自主権を持てなかった明治政府は、外国からめったに輸入されないため関税について頭を悩ませる必要がなく、しかも国内消費が大きかった日本酒から徴収する酒税に、主たる歳入としての目星をつけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This cryophilic enzyme-producing mold consists of the strain KA-616 obtained by being isolated from molds separated and preserved from the Antarctica, grows by solely digesting fibrous materials comprising hemicellulose and/or cellulose as a main component as a carbon source and specifically has an ability to produce a cryophilic enzyme.例文帳に追加
南極大陸から分離保存されている糸状菌株を単離して得られる菌株KA−616からなり、ヘミセルロ−ス及び/又はセルロ—スを主成分とする繊維質のみを炭素源として生育し、かつ低温性酵素の生産能を有することを特徴とする。 - 特許庁
The amorphous shapes existing in the interfaces of the Si3N4 crystal particles are thinned and the amount ratio of the crystal phases contained in the grain boundary phases is adjusted by adding the powder of a carbon source to the powder of raw materials, controlling the oxygen content, carbon content and their difference of the defatted product, and then sintering the mixture.例文帳に追加
原料粉末に炭素源粉末を添加し、脱脂体の酸素量と炭素量及びその量差を制御して焼結することにより、Si_3N_4結晶粒子の界面に存在する非晶質相を薄くし且つ粒界相に含まれる結晶相の量比を調整する。 - 特許庁
To provide an AV server system that can simply realize recording of sources supplied from each source supply section without missing of the ends of the sources and transmission of the source in transmission timing as designated by each transmission section without intervention of a delay circuit to an input line and an output line and without the need for exclusive knowledge and materials during the operation of the AV server system.例文帳に追加
AVサーバシステムにおいて、各素材供給部から供給される素材をそれぞれ末尾が途切れることなく収録することや、各送出部から指定された通りの送出タイミングで素材を送出させることを、遅延回路を入力ライン上や出力ライン上に介在させず、且つ、専門的な知識や機材を必要とせずに、AVサーバシステムの運用中に簡単に実現させる。 - 特許庁
Consequently, the electric safety can be secured and when the solar cell module 100 and the materials constituting the solar cell module 100 are disposed of by burning, burying, etc., halogen-based elements such as chlorine serving as a generation source for harmful material and lead components bringing a risk of damaging the human body are reducible.例文帳に追加
これにより、電気的安全性を確保でき、また太陽電池モジュール100及び太陽電池モジュール100を構成する材料を焼却や埋め立て等の廃棄処理する際に、有害物質の発生源となる塩素などのハロゲン系元素や人体に害を及ぼす危険のある鉛成分が少なくできる。 - 特許庁
The composite product is obtained by softening and melting the resin using the laser beam as the heat source relating to the bonding of the heterogeneous materials of (A) the molded article in which the linear coefficient of the thermoplastic resin is 2.0-4.5×10^-5/°C and (B) the metal the surface of which is treated by a triazine dithiol derivative, hydrazine, or anodic oxidization.例文帳に追加
(A)熱可塑性樹脂の線膨張係数が2.0〜4.5×10^−5/℃である成形品と、(B)金属表面をトリアジンチオール誘導体、ヒドラジン、陽極酸化処理した異種材同士の接合について、レーザ光を熱源として樹脂を軟化溶融させることによって得られる複合製品。 - 特許庁
To provide a method of reducing manufacturing cost of hydrogen gas through achievement of reproduction of an absorbent at low cost with efficiency for removing CO gas mixing in as an impurity, in manufacturing hydrogen as an energy source for operating fuel cell equipment by reformation of raw materials for reforming.例文帳に追加
燃料電池設備を稼動するためのエネルギー源となる水素を改質用原料の改質によって製造する際に、不純物として混入してくるCOガスを除去するための吸着剤の再生を低コストで効率よく実施可能にし、水素ガスの製造コストを低減できる方法を開発すること。 - 特許庁
The information recording element comprises a field effect transistor having a gate electrode 20, a dielectric layer 30, a semiconductor layer 50, and a drain and source electrode 40 formed on a substrate 10 wherein at least one of the materials forming the dielectric layer 30 is dioxyribonucleic acid (DNA).例文帳に追加
また、基板10上に、ゲート電極20、誘電体層30、半導体層50、ドレイン及びソース電極40を有する電界効果型トランジスタであって、上記誘電体層30を形成する材料の少なくとも一つがデオキシリボ核酸(DNA)であることを特徴とする電界効果型トランジスタにより構成される情報記録素子。 - 特許庁
The method of manufacturing an electronic component containing dielectric layers comprises a step of preparing a pre-sintering element body 10a including a dielectric layer 2 and a step of supplying the pre-sintering element body 10a together with supply source materials 12 including lithium, boron and/or sodium in a baking furnace and carrying out baking.例文帳に追加
誘電体層2を含む焼結前素子本体10aを準備する工程と、前記焼結前素子本体10aを、リチウム、ホウ素および/またはナトリウムを含む供給源物質12と共に、焼成炉内に入れて焼成を行う工程とを有する誘電体層含有電子部品の製造方法である。 - 特許庁
In growing the semiconductor crystal, a plurality of types of crystal source materials are supplied alternately, on a pulse basis for growing the crystal.例文帳に追加
半導体の結晶成長を行う際に、複数種類の結晶原料を交互にパルス状に供給して結晶成長を行うものであり、AlGaNの結晶成長を行う場合には、結晶原料としてAlならびにGaのIII族元素とNのV族元素とをパルス的に交互に供給してAlGaNの結晶成長を行う。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of electron-emitting elements, which manufactures low-voltage and high-efficiency electron-emitting elements with small electron beam diameter by alleviating manufacturing variation through controlling adhesion of electron-emitting materials as well as to provide electron-emitting elements thus manufactured, electron source, and an image forming device.例文帳に追加
電子放出材料の付着を制御することによって製造上のばらつきを軽減し、電子ビーム径が小さく低電圧で高効率な電子放出素子を簡易に製造する電子放出素子の製造方法、またその製造方法で製造される電子放出素子、電子源及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The rotor 3 is provided with a Randel type pole core 7 supplying a rotation magnetic flux to the stator 2, a magnetic inertia body 31 constituted of magnetic materials which are rotatably connected to a shaft 6, and an energizing source 32 which rotates integrally with the Randel type pole core 7 and supplies magnetic flux to the magnetic inertia body 31.例文帳に追加
回転子3は、固定子2に対して回転磁束を供給するランデル型ポールコア7と、シャフト6に対して回転自在に連結された磁性体で構成される磁性慣性体31と、ランデル型ポールコア7と一体に回転するとともに磁性慣性体31に対して磁束を供給する励磁源32とを備えている。 - 特許庁
"Certification mark" is a trademark, the owner of which allows other person or organization to use with the goods or services of other person or organization to certify the characteristics associated with source of origins, raw materials and methods for producing goods or methods for providing services, kinds, quality, safety; or other characteristics of goods or other methods for providing services, kinds, quality, safety; or other characteristics of goods or services.例文帳に追加
「証明標章」は商標であり、このマークの所有権者は、他の個人や組織がその個人や組織の商品やサービスにこの商標を使うことを認め、その原産地、原材料、商品の製造法やサービスの提供の仕方、種類、品質、安全性、又は商品やサービスの他の特徴を保証する。 - 特許庁
The vacuum deposition system comprises: an optical concentration ratio measuring means 12 where the concentration ratio in the vacuum chamber 1 of the materials 9 vaporized from the respective evaporation source 2 is optically measured; and a heating temperature controlling means 13 where the heating temperature of the respective evaporation sources 2 is controlled in accordance with the concentration ratio measured by the optical concentration ratio measuring means 12.例文帳に追加
各蒸発源2から気化した物質9の真空チャンバー1内の濃度比を光学的に計測する光学的濃度比計測手段12と、光学的濃度比計測手段12で計測される濃度比に応じて、各蒸発源2の加熱温度を制御する加熱温度制御手段13とを備える。 - 特許庁
In the method of producing a thin film where AlCl3 and H2O as source materials are alternatingly fed to a substrate to deposit an Al2O3 thin film, the feeding time of AlC13 in the first cycle in the feeding cycles is made longer than the feeding time of AlC13 in the cycles on and after the second time.例文帳に追加
原料物質であるAlCl3とH2Oとを基板に対して交互に供給することによりAl2O3薄膜を形成する薄膜の製造方法において、供給サイクルのうち1回目のサイクルにおけるAlCl3の供給時間を、2回目以降のサイクルにおけるAlCl3の供給時間よりも長くする。 - 特許庁
The ultra-violet light polarizing light source device wherein a polarizing film including materials showing dicroism in an ultra violet region, an optical filter for cutting the ultra-violet light of a short wavelength and an ultra-violet light irradiation device are combined together, is provided with a light shielding slit between the polarizing film and the ultra-violet light irradiation device.例文帳に追加
紫外領域において二色性を示す物質を含有する偏光フィルムと、短波長の紫外線をカットする光学フィルターと、紫外線照射装置とを組合せた紫外線偏光光源装置であって、前記偏光フィルムと紫外線照射装置との間に遮光スリットを備えている紫外線偏光光源装置。 - 特許庁
In the liquid crystal display device having a gate electrode 12 comprising a plurality of materials, an insulating layer 5, and a source and drain electrode 6 formed crossing the gate electrode 12 on an insulating substrate 1, the end part of the gate electrode 12 is tapered with its forward tapered angle of 40 degrees to 60 degrees.例文帳に追加
絶縁性基板(1)上に複数の材料からなるゲート電極(12)、絶縁層(5)およびゲート電極(12)と交差するように形成されたソース及びドレイン電極(6)を備えた液晶表示装置であって、ゲート電極(12)端部が順テーパー加工されており、その順テーパー角が40°以上60°以下の範囲で形成されている。 - 特許庁
The reflector 6 for the vehicular lighting tool 1 for reflecting light from a light source for lighting arranged at the front forward is molded by a plurality of kinds of resin materials including a first heat-resistant resin material 12 and a second heat-resistant resin material 13 with higher heat resistance than the first heat-resistant resin material 12.例文帳に追加
前方に配置された点灯用の光源5からの光を前方に反射させる車両用灯具1のリフレクタ6を、第一の耐熱性樹脂材12と、当該第一の耐熱性樹脂材12よりも耐熱性が高い第二の耐熱性樹脂材13とを含む複数種類の樹脂材によって成形した。 - 特許庁
To provide a new method which requires neither supply of high energy for firing nor use of a large-scale apparatus, in which source materials can be uniformly dissolved under environmentally-friendly conditions, and by which fine particles of semiconductor material CuAlO_2 are synthesized in one stage without producing a by-product.例文帳に追加
焼成のために高エネルギーを供給すること且つ大掛かりな装置を用いることがなく、低環境負荷型の条件下に原料物質を均一に溶解させることができ、一段階で副生成物の生成を伴わずに、半導体材料CuAlO_2微粒子を合成する新規方法の提供。 - 特許庁
As the mask mechanism 5, a phase modulation array having cells of ≥4 micrometers is used, and the phase modulation array together with the laser source 1 emitting the laser beams 6 of high beam quality form narrow, clear lines with a width of less than 2 mm, and can drawn shapes on the materials to be worked 9, 10.例文帳に追加
前記マスク機構5として、4マイクロメートルより大きなセルを有する位相変調アレイが用いられ、該位相変調アレイは良好なビーム品質のレーザ光6を発するレーザ源1と共に2mmより狭い幅の鮮明な線を生成して加工材料9、10上に型を描くことを可能とする。 - 特許庁
An abnormal inspection system 100 (detection device) comprises: a light source unit 10 and a detection unit 20 for imaging an inspected object 3; an analysis unit 30 for analyzing with a support vector machine a spectrum image obtained by imaging and detecting foreign materials or defective products mixed in the inspected object 3.例文帳に追加
異状検査システム100(検出装置)は、検査対象物3を撮像する光源ユニット10及び検出ユニット20と、撮像により得られたスペクトル画像をサポートベクターマシンを用いて解析し検査対象物3中に混在する異物または不良品を検出する分析ユニット30と、を備える。 - 特許庁
To provide a joining method using a high density energy beam heat source high in reliability by which high speed welding is possible in such a manner that a high density energy beam enabling a high cooling velocity is narrowed in the joining boundaries (fusion regions and the vicinities thereof) of metal glass or nanocrystal materials requiring a high critical cooling velocity.例文帳に追加
大きな臨界冷却速度を必要とする金属ガラスやナノ結晶材料の接合界面(溶融域やその近傍)において、大きな冷却速度を可能にするための高密度エネルギービームを小さく絞って高速溶接できる、信頼性の高い高密度エネルギービーム熱源を利用した接合方法を提供する。 - 特許庁
In this cold cathode electron source 8, a large number of aggregates 10 formed by aggregation of electron emitting materials containing fiber of a nano order with the electron emitting material having an aggregation surface in at least a part of it, are dispersedly disposed on an electrode 4 while having an aggregation diameter of 0.5-7 μm.例文帳に追加
本冷陰極電子源8は、ナノオーダーのファイバ等を含む電子放出材料が電界放射可能な凝集表面を少なくとも一部に備えた状態で凝集して構成される凝集体10が電極4上に0.5ないし7μmの凝集径でもって多数分散配置されている。 - 特許庁
The support software for harmony law training uses a keyboard, in place of the writing materials, performs a harmony subject in a sense of writing scores, performs it by using a sound source using a solution introduced from the subject with the computer, displays errors in the harmony law by starting the correction program, and confirms this by a learner himself and makes it so that corrections can be made.例文帳に追加
筆記用具の替わりにマウスやキーボードを使って、楽譜を書く感覚で和声課題を実施し、その課題から導き出された解答をコンピューターで使用する音源を利用して演奏すると共に、添削プログラムを起動して和声法における誤りを表示し、学習者自身が確認して、修正できるようにする。 - 特許庁
To provide a resist pattern thickening material etc., which have no dependence of resist patterns on materials and sizes, thickness of the resist pattern increases uniformly and stably in the state of reducing the roughness of surface, and can form a fine resist drop-out pattern exceeding the exposure threshold of a light source in an exposure device used during patterning.例文帳に追加
レジストパターンの材料や大きさに対する依存性がなく、レジストパターンを均一にしかも安定に、表面のラフネスを低減した状態で厚肉化し、パターニング時に用いる露光装置における光源の露光限界を超えて微細なレジスト抜けパターンを形成可能なレジストパターン厚肉化材料等の提供。 - 特許庁
To provide a semiconductor light emitting device for suppressing creep by using the other thin wax materials instead of conductive paste in the field of a semiconductor light emitting device using light emitting elements to be mainly used for an illuminating device or liquid crystal back light as a white light source.例文帳に追加
主に白色光源として照明装置或いは液晶のバックライト等に用いられる、発光素子を使用した半導体発光装置の分野において、導電ペーストに代えて、薄肉化が可能な他のろう材を用いることにより這い上がりを抑制することができる半導体発光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fluorescent pattern detector, with which only the fluorescent pattern of a specic fluorescent material in a plurality of kinds of fluorescent materials having different light emitting wavelength bands can be selectively detected and lowering of a detecting signal level caused by lowering in the light emitting intensity of a light source can be corrected in simple configuration.例文帳に追加
この発明は、簡単な構成により、発光波長帯域の異なる複数種類の蛍光物質のうち特定の蛍光物質の蛍光パターンだけを選択的に検出でき、光源の発光強度の低下に起因した検出信号レベルの低下を補正できる蛍光パターン検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
A method for producing an alkyl propionate comprises steps of: (a) bringing ethane into contact with an oxygen source at a temperature of at least 500°C to produce ethylene; (b) bringing an alcohol, ethylene and carbon monoxide into contact with an ethylene carbonylation catalyst to produce the alkyl propionate; and (c) separating the alkyl propionate from byproducts and starting materials.例文帳に追加
(a)エタンおよび酸素源を少なくとも500℃の温度で接触させて、エチレンを生成させ;(b)アルコール、エチレンおよび一酸化炭素をエチレンカルボニル化触媒と接触させて、アルキルプロピオネートを生成させ;(c)アルキルプロピオネートを副生成物および出発物質から分離する段階によりアルキルプロピオネートを製造する方法。 - 特許庁
To provide a resist material, of a chemically amplified type in particular, for use in lithography with a high-energy light source in particular, having a practically sufficient level of etching resistance, excellent in adhesion to a substrate and in affinity with the developing solution, much higher than conventional materials in sensitivity and in resolution performance, and swelling less during the developing process.例文帳に追加
特に高エネルギー線を光源としたフォトリソグラフィーにおいて、実用レベルのエッチング耐性を有し、基板密着性及び現像液親和性に優れ、従来品を大きく上回る感度と解像性を有し、加えて現像時の膨潤の小さいレジスト材料、特に化学増幅型レジスト材料を提供する。 - 特許庁
Without consideration of the variation generated in installation places, such as a difference in materials of the air blowout duct 16 for an indoor unit and the influence of a heat source, the control accuracy of a blowout air temperature can be secured by controlling temperature so as to bring the detection temperature of the air temperature detection part 22 close to the set temperature of the controller 20.例文帳に追加
本発明は、室内機用空気吹出ダクト16の材質の違いや熱源の影響などの設置先にて発生するバラツキを考慮しなくても、空気温度検知部22での検知温度が制御機器20の設定温度に近づくよう制御すれば吹出空気温度の制御精度が確保できるものである。 - 特許庁
In this device, an organic EL display element is manufactured by preparing multiple crucibles 12 to be individually filled with multiple organic materials, by selecting any one of the crucibles 12, by vaporizing the organic material by the use of heat of a corresponding evaporation source 21 in a vacuum chamber 11 to deposit it on a substrate 20 so as to form each film and by laminating the films.例文帳に追加
有機薄膜形成装置は、複数の有機材料を個別に充填する複数のルツボ12を用意し、ルツボのいずれかを選択し、真空室11内で有機材料を蒸発源21の熱で蒸発させ、基板20に蒸着して膜を形成し膜を積層して有機EL表示素子を作る。 - 特許庁
In this method and device for producing a sulfide light emitting layer, the sulfide light emitting layer formed by an evaporating method at least has a strontium evaporation source and a zinc sulfide evaporation source to which the center of light emitting has been added, strontium and zinc sulfide raw materials are evaporated from these evaporation sources, and the respective raw material substances are bonded when being deposited on a substrate to obtain the sulfide light emitting layer.例文帳に追加
蒸着法により形成する硫化物発光層であって、少なくともストロンチウム蒸発源と、発光中心が添加された硫化亜鉛蒸発源とを有し、これらの蒸発源の各々からストロンチウムおよび硫化亜鉛原料を蒸発させ、基板上に堆積する際にそれぞれの原料物質を結合させて硫化物発光層を得る構成の硫化物発光層の製造方法、および製造装置とした。 - 特許庁
An etching profile in a superior tapered shape can be obtained without undercutting nor projection phenomenon by wet-etching an Mo/AlNd double film or an Mo/Al/Mo triple film as gate and source/drain wiring materials in a single process, and a dry etching process is excluded to make processes smooth for improved productivity, thereby lowering manufacturing costs.例文帳に追加
ゲート及びソース/ドレイン配線材料であるMo/AlNd二重膜またはMo/Al/Mo三重膜を単一工程でウェットエッチングして、アンダーカット及び突出現象なしに優秀なテーパ状のエッチングプロファイルを収得でき、ドライエッチング工程を排除することによって、工程を円滑にして生産性を向上させ、生産コストを低減できる。 - 特許庁
The oscillation generated in each oscillation source is transmitted to the structural member 6 through the beam materials 7a, 7b, 7c which have almost similar natural frequency to the frequency of this oscillation and it is effectively absorbed in the structural member 6 which is constructed by the aminated damping steel sheet having almost similar natural frequency to the oscillation transmitted from the structural members 7a, 7b and 7c.例文帳に追加
各振動源で発生した振動は、この振動の周波数と略同等な固有周波数を有する梁部材7a,7b,7cを介して構造部材6に伝達され、さらに、梁部材7a,7b,7cから伝達される振動と略同等な固有周波数を有する制振鋼板からなる構造部材6において効果的に吸収される。 - 特許庁
A method for producing the fruit wine with rich flavor comprises a step for obtaining raw material fruit wine by alcohol fermentation of fruit juice in which concentrated fruit juice is used as at least a part of raw materials, a step for preparing a source solution containing 3-mercaptohexane-1-ol (3MH), and a step for obtaining the fruit wine enhanced in 3MH concentration.例文帳に追加
濃縮果汁を原料の少なくとも一部として使用した果汁液をアルコール発酵して原料果実酒を得る工程、3-メルカプトヘキサン-1-オール(3MH)を含有する原液を調製する工程、前記原料果実酒に原液を添加して、3MH濃度を強化した果実酒を得る工程、を含む香味豊かな果実酒の製造方法。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
