1153万例文収録!

「split on」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > split onの意味・解説 > split onに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

split onの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1408



例文

A ground conductor film 7 is formed, which is composed of a plurality of split conductor films 7a to 7d and a connection conductor film 12 formed on the back surface of a laminate substrate 1 where a plurality of dielectric layers 1a to 1e are laminated.例文帳に追加

複数の誘電体層1a〜1eが積層して成る積層体基板1の裏面に形成された、複数の分割導体膜7a〜7d及び接続導体膜12とから構成されるグランド導体膜7を形成した。 - 特許庁

An upstream path 14 and a downstream path 15 are provided to each split-type coil 11 along the shapes of the lead part 13 and the curved part 12 in a coil width direction, and a folded flow channel 16 is provided on a tip side of the curved part 12.例文帳に追加

上流路14及び下流路15を互いにコイル幅方向に並んでリード部13及び湾曲部14の形状に沿って各分割型コイル11に設け、折り返し流路16を湾曲部12の先端部側に設ける。 - 特許庁

As for the top plate split piece 7, a recessed part for loading 7a is formed on either of both faces, and the other face 7b is formed to be flat so that it can be mounted in the recessed part 5 facing sideways even if either face is made a top face.例文帳に追加

天板分割片7は、両面のいずれか一方の面に載置用凹部7aを形成すると共に他方の面7bを平坦に形成し、いずれの面を上面にしても横向き凹部5に装着できるようにしたこと。 - 特許庁

To provide a motor that has high concentricity with a rotor and a stator even when split cores are used and that does not reduce the holding strength of a bearing even when a cylindrical portion for holding the bearing is formed on a bearing holder.例文帳に追加

分割コアを用いた場合でも、ロータとステータとの同軸度が高く、さらに、軸受ホルダに軸受を保持するための円筒部を形成した場合でも、軸受の保持強度が低下することのないモータを提供すること。 - 特許庁

例文

On the occasion when the diameter of a connecting end part of the fluid pipe is enlarged, the elastic ring 25 follows easily the outward movement in the radial direction of each split body 16 and is expanded uniformly in the circumferential direction of the diameter enlarging operation part 21.例文帳に追加

そして、流体管の接続端部を拡径する際には、弾性リング25は各分割体16の径方向外方への移動に容易に追従し、拡径作動部21周方向に亘って均一に伸張されるようになっている。 - 特許庁


例文

Furthermore, Renso SHIMOTSUMA, who was under the supervision of Rennyo, instigated an uprising under a false order from Rennyo (however, views are split on whether Rennyo and those associated with Hongan-ji Temple were completely unaware of Renso's actions). 例文帳に追加

更に蓮如の配下だった下間蓮崇が蓮如の命令と偽っての扇動を行った(ただし、蓮如ら本願寺関係者が蓮崇の行動に対して全く関知していなかったのかどうかについては意見が分かれている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a small-sized optical pickup device by realizing an optical system with low aberration and an excellent jitter value and reducing the number of parts based on design of a wavelength or polarization selectable light split means.例文帳に追加

低収差かつジッタ値の良好な光学系の実現と共に、波長または偏光選択可能な光分離手段の設計により部品点数を少なくして、小型化を図ることのできる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

It was at its height from the beginning of the Kanei era to the Kanbun era, and the performers in priestly attire showed the performances of kadotsuke (also called as kadozekkyo, which represents a performance in front of the gate of a house) or the performances with an umbrella stood on a street accompanied by sasara (a percussion instrument made of finely split bamboo and played by rubbing against a ridged rod), shoko (a small gong), and kakko (a small drum used in the Court music of Japan and hit with sticks at each end). 例文帳に追加

寛永の始めから寛文頃までがその全盛期で、僧形の芸人が門付け(門説経)や、街角に傘を立ててささら・鉦鼓・羯鼓を伴奏として興行を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After preforms are fed by dropping from the conveying arm 300, positioning faces 502 and 504 are abutted on the outer peripheries of each preform to position them by opening and closing the arm split bodies 402 and 404 of the positioning arm 400.例文帳に追加

搬送アーム300からプリフォームを落下供給したのち、位置決めアーム400のアーム分割体402,404を開閉することにより、位置決め面502,504が各プリフォームの外周に当接してこれを位置決めする。 - 特許庁

例文

In addition, a welded part 10 leaking no molten metal is formed by the electroslag welding 6 in each of the edge parts of a tight abutting part between outer circumferential faces 1c of the half split internal diaphragms 1a, 1b on the side excluded from the inside face 2c sides of the channel steels 2a, 2b.例文帳に追加

しかも、溝形鋼2a,2bの内側面2c側とならない各半割内ダイアフラム1a,1bの外周面1cどうしを密着させた部分の両端部に、エレクトロスラグ溶接6で溶融金属の流出がない溶着部10を形成する。 - 特許庁

例文

The plate piece 12b has the locked protrusion 21b formed on a portion excluding both circumferential ends of the inner periphery, and it is elastically deformed at its split end in the axial direction in the state where the locked protrusion 21b is locked to the locking groove 19.例文帳に追加

プレート片12bは、内周部の円周方向の両端部を除く部分に係止突起21bが形成されて、係止突起21bが係止溝19に係止された状態で、分割端が軸方向に弾性変形する。 - 特許庁

The portable terminal 10 or the controller 30 calculates, on receipt of every order from a group of customers SP consisting of a plurality of persons, the total amount of ordered items and the split bill amount according to the number of persons at the time of ordering the items.例文帳に追加

携帯端末10又は無線コントローラ30は、複数の人数で構成される一群の客PSからの注文毎にその注文品の合計金額とその注文時の人数に応じた割り勘金額を計算する。 - 特許庁

In a two-split bobbin provided with a primary side bobbin and a secondary side bobbin, lead wires of a coil are respectively connected with pin terminals planted on the bobbin and lead wires are also provided so as to be able to connect with the pin terminals so as be able to use the bobbin also as a lead type.例文帳に追加

1次側ボビンと2次側ボビンとを備えた2分割構造のボビンにおいて、ボビンに植設したピン端子にコイルの引出線を接続し、かつリードタイプとしても使用できるようにリード線も接続可能とした。 - 特許庁

Return light on the photo detector of the optical pickup is split using a beam splitting device and is projected to an image sensor with high image resolution, and a beam profile of the return light is received under normal operation of servo control.例文帳に追加

分光装置を利用し、光学ピックアップの光検出器上の戻り光を分光して高解析度のイメージセンサに投射し、サーボコントロールの正常運転下で戻り光の光束輪郭(beam profile)を受け取る。 - 特許庁

In this calendar, a strip-shaped sheet is made annular and longitudinally split into an even number of sections 2 of the same size; a fold line 3 is formed along a boundary between the respective sections; and the calendar 4 for one month is indicated on each section.例文帳に追加

帯状シートを環状とし、長手方向に偶数個の同じ大きさの区画2に分割し、各区画の境界に折り目3を形成し、各区画にそれぞれ1ヶ月分の7曜表4を表示してカレンダーを構成する。 - 特許庁

(2) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, if a creditor of the Splitting Company in Absorption-type Company Split who is able to state an objection (limited to a creditor to whom the separate notice set forth in Article 789(2) (excluding item (iii) and including the case where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 793(2); hereinafter the same shall apply in this paragraph and the following paragraph) shall be given; the same shall apply in the following paragraph) pursuant to the provisions of Article 789(1)(ii) (including the case where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 793(2); the same shall apply in the following paragraph) has not received the separate notice set forth in Article 789(2), such creditor may request the Splitting Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations to the extent of the value of property held by the Splitting Company in Absorption-type Company Split on the Effective Day, even in the case where such creditor is not allowed, under the Absorption-type Company Split agreement, to request the Splitting Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations after the Absorption-type Company Split. 例文帳に追加

2 前項の規定にかかわらず、第七百八十九条第一項第二号(第七百九十三条第二項において準用する場合を含む。次項において同じ。)の規定により異議を述べることができる吸収分割会社の債権者(第七百八十九条第二項(第三号を除き、第七百九十三条第二項において準用する場合を含む。以下この項及び次項において同じ。)の各別の催告をしなければならないものに限る。次項において同じ。)が第七百八十九条第二項の各別の催告を受けなかった場合には、当該債権者は、吸収分割契約において吸収分割後に吸収分割会社に対して債務の履行を請求することができないものとされているときであっても、吸収分割会社に対して、吸収分割会社が効力発生日に有していた財産の価額を限度として、当該債務の履行を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Izo OKADA, Toranosuke SENYA, and Kinosuke IGARASHI from Tosa, and Chuzaburo TERAJIMA joined from Choshu, and they split up to take both of the men in and kill them, but they did not kill because of the pleas of their family to spare their lives, and because of their class as townsmen; the two men were put on public display alive, by being tied naked on to a stake which was used for exposing cotton on the riverside of Kamo-gawa River. 例文帳に追加

土佐からは岡田以蔵・千屋寅之助・五十嵐幾之助らが、長州からは寺島忠三郎らが加わり、手分けして両名を連行して殺害しようとしたが、家族の助命嘆願もあり町人でもあることから殺すことはせず、加茂川河岸の木綿を晒す杭に両名を裸にした上で縛り付け、生き晒しにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same date, the company was split off and the businesses such as railway and real estate were succeeded by Hankyu Dentetsu Bunkatsu Junbi KK (= a now-defunct subsidiary called KK Act Systems, which was founded on December 7, 1989, and changed the name on March 29, 2004), after which the corporate name of Hankyu Dentetsu Bunkatsu Junbi KK was changed to Hankyu Corporation and the former Hankyu Railway to Hankyu Holdings, respectively. 例文帳に追加

同日付けで鉄道・不動産等の事業は会社分割によって阪急電鉄分割準備(株)(休眠子会社の株式会社アクトシステムズ=1989年12月7日設立を2004年3月29日付で社名変更)に承継させた上で同社を阪急電鉄に改称、旧阪急電鉄を阪急ホールディングスに改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The optical connector plug for termination P has a key projection 3 on a knob Q for being fit with a keyway 2 provided on both open ends for connection at the respective inserts 1a (1b) of a module of a plural split structure in the optical cabinet for termination, and a detachable insertion/removal operation lever 4 is provided on the upper end of the key projection 3.例文帳に追加

成端用光キャビネット内の複数分岐構造によるモジュールの各挿入部1a(1b)における接続用両開口端に設けられたキー溝2に嵌合するためのキー突起3をツマミQに突設して成る成端用光コネクタプラグPであって、当該キー突起3の上端には、着脱可能な挿抜操作レバー4を有して成る。 - 特許庁

The simple connection type adapter includes a split sleeve 1 which butts the end surfaces of ferrules respectively connected to both distribution cables against each other and aligns the cores of both the distribution cable put on the butted ferrule portions in connecting the one distribution cable to the other distribution cable and a rubber tube 2 which is disposed to cover the split sleeve 1 and fixes the ferrules of both the distribution cables.例文帳に追加

本発明は、一方の配線ケーブルを他方の配線ケーブルに接続する際、両方の配線ケーブルにそれぞれ接続されたフェルールの端面を突き合わせ、突き合わせたフェルール部分に被せられ両方の配線ケーブルのコアを調心する割りスリーブ1と、前記割りスリーブ1を覆うように設けられ両方の配線ケーブルのフェルールを固定するゴム管2とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

In this pyroelectric temperature compensated infrared sensor having structure arranged with a photoreception main electrode 2 and the temperature compensated electrode 3, on a pyroelectric ceramic plate 1, the temperature compensated electrode 3 is constituted of a plurality of split electrodes 33, the split electrodes 33 constituting the temperature compensated electrode 3 are arranged in a position not affected substantially by the infrared ray from the detection area, in a relation with an opening part 11 of a package.例文帳に追加

焦電セラミック板1上に、受光主電極2と温度補償電極3とが配設された構造を有する焦電型温度補償型赤外線センサにおいて、温度補償電極3を複数の分割電極33から構成し、温度補償電極3を構成する分割電極33を、パッケージの開口部11との関係において、検知エリアからの赤外線の影響を実質的に受けない位置に配設する。 - 特許庁

The central mechanism 6 includes a split mold cylinder 21 mounted to a base 19 of the tire vulcanizer 100 to lift a lower mold 3; an abutting member 20 mounted to the split mold cylinder 21 so that its upper end abuts on the lower mold 3 from below the lower mold 3 to be axially separable; and a lower ring cylinder 26 mounted to the base 19 to lift a lower bead ring 5.例文帳に追加

タイヤ加硫機100のベース19に取り付けられ、下モールド3を上昇させる割りモールド用シリンダ21と、割りモールド用シリンダ21に取り付けられ、かつ、軸方向に接離可能に下モールド3の下方から当該下モールド3に対して上端部が当接される当接部材20と、ベース19に取り付けられ下部ビードリング5を昇降させる下部リング用シリンダ26と、を備える中心機構6である。 - 特許庁

In the inner circumferential surface 5 as the slide surface of a half-split bearing 4, a shallow recess part 10 which becomes gradually shallower from both sides of width of the circumferentially extended oil groove 6 toward end parts on both sides in an axis 9 direction of the inner circumferential surface 5 is formed.例文帳に追加

半割軸受4の摺動面となる内周面5に、周方向へ延びる油溝6の幅方向両側から当該内周面5の軸線9方向両側の端部に向かって次第に浅くなる浅底凹部10を形成する。 - 特許庁

To provide a backlight device reducing a steep brightness change in a boundary portion between adjoining split regions without increasing the load on a driving system, and to provide a display mounted with the backlight device, electronic equipment, and a method for driving the backlight.例文帳に追加

駆動システム上の負荷を上げることなく、隣接する分割領域間の境界部分での急峻な輝度変化を緩和することができるバックライト装置、これを搭載した表示装置、電子機器及びバックライトの駆動方法を提供すること。 - 特許庁

A slit 9 is provided from a tip surface to a middle of the shaft part 2 to form a plurality of split shaft parts 10, 10, and a plurality of drilled pieces 3a, 3b formed by splitting a pyramid drilled part 3 are continuously provided on the tip part.例文帳に追加

先端面から軸部2の途中までスリット9を設けて、複数の分割軸部10,10が形成されると共に、先端部分に角錐状穿孔部3を分割して形成された複数の穿孔片3a,3bが連設されている。 - 特許庁

To uniformly and easily reduce a core assembly radially during shrink-fitting thereof to an outer cylinder, the core assembly having therein multiple split cores assembled together on the outer periphery of a cage-shaped coil winding body formed by winding multiple phase windings thereaound.例文帳に追加

複数の相巻線を巻回して籠状に成形されたコイル巻き取り体の外周に複数の分割コアを組み付けてなるコア組み付け体を外筒に焼きバメする際に、コア組み付け体の縮径を均等にかつ容易に行うことである。 - 特許庁

To achieve processing of high quality and high precision by preventing a light component of 0th order from being generated strongly to form an uneven light intensity distribution when a beam is split by a hologram and put one over the other on an irradiated part or pattern mask to make the light intensity uniform.例文帳に追加

ホログラムでビームを分割し、被照射部、またはパターンマスク上で重畳して光強度を均一化する際に、0次光成分が強く発生し不均一な光強度分布となることを防止し、高品質、高精度な加工を達成する。 - 特許庁

When quick braking on a μ-split road surface is sensed, the steering control part 50 puts the clutch in disengaged condition and makes drive control of the steering motor 40 for holding the actual yaw rate sensed by a yaw rate sensor 38 to the target value.例文帳に追加

μスプリット路面上における急制動が検出されると、舵取り制御部50は、クラッチ30を解除状態とするとともに、ヨーレートセンサ38によって検出される実ヨーレートを目標ヨーレートに保持すべく、操舵モータ40を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a drop cable which suppresses load application to a coated optical fiber during dropping work to prevent the reduction of transmission characteristics and has opening width of split grooves on a protection coating surface made narrower than thickness of ovipositors of cicadas (Cryptotympana facialis) to prevent insertion of the ovipositors.例文帳に追加

引き込み作業時に光ファイバ心線に負荷が掛かるのを抑えて伝送特性の低下を防止し、保護被覆表面の引き裂き溝の口幅をクマゼミの産卵管の太さより狭くして産卵管が刺入されないドロップケーブルを提供する。 - 特許庁

To eliminate restriction in a reclining mode for folding down a backrest of a split seat forward/downward while housing a headrest for a center seat in the housing position or in a space-up mode for folding down and housing a seat having the center seat headrest on the side in the vehicle interior.例文帳に追加

センター席用ヘッドレストが格納位置にある状態で、分割シートのシートバックを前後に倒すリクライニング時の規制、あるいはセンター席用ヘッドレストを備えたシートを車内のサイドに折り畳んで収納するスペースアップ時の規制を解消する。 - 特許庁

In the split-gate type flash memory element, a floating gate and a control gate are sequentially formed so as to be self-aligned by the sidewall of a mask pattern after forming the mask pattern on a semiconductor substrate before forming the floating gate and the control gate.例文帳に追加

フローティングゲート及びコントロールゲートを形成する前に半導体基板上にマスクパターンを形成した後、マスクパターンの側壁によって自己整列されるようにフローティングゲート及びコントロールゲートを順次形成するスプリットゲート型のフラッシュメモリ素子。 - 特許庁

Protrusions 150, 151 are formed at a position nearer to a center side of the stator core than to the position of the inner circumferential end of the coil on an opposite surface for segmenting the slots at the stator core split position, and the slots each has a width smaller, in a circumferential direction than the width of the coil.例文帳に追加

ステータコアの分割位置におけるスロットを区画する対向面には、コイルの内周側端部の位置よりもステータコアの中心側の位置に突部150,151が形成され、スロットの周方向の幅がコイルの幅よりも狭められている。 - 特許庁

To provide a pressure mechanism for the connecting rod rupturing and splitting device capable of accurately rupturing and splitting the connecting rod into the connecting rod body and a bearing cap on the prearranged rupturing and splitting surface by orientating the split when the connecting rod is to be ruptured and splitted and minimizing deformation caused by rupturing and splitting.例文帳に追加

本体と軸受キャップ部を破断分割する際に、割れ目の方向付けを行い、本体と軸受キャップ部とを破断分割予定面で正確に破断分割させ、またその際の変形を最小にできるコンロッドの加圧機構を提供する。 - 特許庁

Clamping flanges 8 are provided on the split position of the outer body sections 5 of the top and bottom forces 6 and 7 along the axial direction, and the clamping flanges 8 of the top and bottom forces 6 and 7 are clamped each other by using a clamping bolt to constitute a cylindrical form 1.例文帳に追加

上下型6,7の外胴部5の分割位置には締結用フランジ8が軸方向に沿って設けられており、上下型6,7の締結用フランジ8同志を締結ボルトを用いて締結することにより、筒状の型枠1を構成する。 - 特許庁

This optical system is constituted by including a cylinder array group 10 forming plural secondary light sources by splitting the light beam and a condensor lens system 20 superposing the split light beams and making them incident on a surface to be irradiated IS as the linear beam.例文帳に追加

ビーム整形光学系は、光ビームを分割して複数の2次光源を形成するシリンダアレイ群10と、分割された光ビームを重ね合わせて被照射面IS上に線状ビームとして入射させるコンデンサーレンズ系20とを含む。 - 特許庁

By irradiating the electron beam of the suitable dosage to the surface of a substrate made of thermoplastic resin, an affix on the substrate surface is split off and a rigid surface-treatment layer which has a structure of cross linkage in the thermoplastic resin is formed simultaneously.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製基板の表面に適当な線量の電子線を照射することにより、基板表面にある付着物を分解除去し、同時に、熱可塑性樹脂に架橋構造を有する剛直な表面改質層を形成する。 - 特許庁

The motor stator 1 includes a stator assembly 10 having a stator core 3 constituted by annularly coupling a split core 2 on which a coil winding 6 is wound through the bobbin 11 and a wiring substrate 4, and an insulating-coating layer 7 covering the front surface.例文帳に追加

モータステータ1は、ボビン11を介してコイル巻線6が巻き付けられた分割コア2を円環状に連結して構成したステータコア3および結線基板4からなるステータアセンブリ10と、その表面を覆う絶縁被覆層7とを有している。 - 特許庁

The four laser lights are made incident on a 2nd prism 10 and split into lights which are transmitted through the beam splitter surface (unpolaried) and lights which are reflected, so that the light which has the same horizontal scanning direction and exits along the X axis will be the projection laser light of the light source.例文帳に追加

4つのレーザ光を第2のプリズム10に入射させ、内部のビームスプリッタ面(非偏光)で透過する光と反射する光に分け、主走査方向が一致してX軸方向に射出した光を光源装置の射出レーザ光とする。 - 特許庁

An inner cylindrical body 21 of a disassembly type which holds the upper part of the seed crystal on its inner side and is split circumferentially to plural members and an outer cylindrical body 22 of an integral type which holds and fixes the inner cylindrical body 21 in an assembled state to its inner side are combined.例文帳に追加

種結晶の上部を内側に保持し、周方向で複数部材に分割された分解式の内側筒体21と、内側筒体21を内側に合体状態で保持固定する一体式の外側筒体22とを組み合わせる。 - 特許庁

The plurality of types of working bodies are supported between the upper and lower split portions 24a and 24c in such a manner as to be movable along the direction of the axis line L, in the state of being provided at predetermined angular spacings in the direction of a circumference centering on the axis line L.例文帳に追加

上方分割部24aと下方分割部24cとの間には、複数種の作業体を軸線Lを中心とする円周方向へ所定角度間隔をおいた状態で軸線L方向に沿って移動可能に支持する。 - 特許庁

The projector comprizes a light source 57, dichroic mirrors 5, 50 and 51 for splitting the light emitted from the light source 57 into three primary colors, and liquid crystal panels 7, 70 and 71 arranged on an optical axis L and correspondent to each split light in a cabinet 6, and also comprizes an ultraviolet light absorbing filter 1 near the light source 57.例文帳に追加

キャビネット6内には、光源57と、光源57の光を3原色に分けるダイクロイックミラー5、50、51と、光軸L上に配備され、各分光に対応した液晶パネル7、70、71とを具え、光源57の近傍に紫外線吸収フィルタ1が設けられている。 - 特許庁

An area split means 2 splits an area comprising pixels consecutive in a direction perpendicular to a border into a plurality of areas by each of a plurality of pixels on the basis of a plurality of consecutive pixels tangent to the border of each block comprising a plurality of pixels.例文帳に追加

領域分割手段2が、複数の画素からなる各ブロックの境界に接する複数の連続する各画素から、境界に垂直の方向に連続する画素からなる領域を複数の画素ごとに複数の領域に分割する。 - 特許庁

The casting equipment 1 for casting the large-sized thin castings is equipped with split molds comprising a moving mold 3 which moves vertically and a stationary mold 4 which is provided with a runner 21 on one side extending from a sprue through a longitudinal direction.例文帳に追加

上下に移動する可動型3と一側辺に湯口から通じて長手方向に延びる湯道21が設けられている固定型4とから構成される分割型を備えた大型の薄物鋳造品を鋳造するための鋳造装置1である。 - 特許庁

A pair of split bases 20 made of a steel plate are abutted to each other, and thereby the pillar anchor 10 having a belt insertion hole 21 wherein a seatbelt S is folded back and a mounting hole 22 for mounting the pillar anchor on a vehicle B is formed.例文帳に追加

鋼板製の一対の分割基板20を互いに突き合せることにより、シートベルトSが折り返されるベルト挿通孔21と、ピラーアンカーを車両Bに取り付けるための取り付け孔22とを有するピラーアンカー10が形成される。 - 特許庁

In a format of data sector formed on a disk 11, if the data sector has a split configuration, a disk controller 15 of the disk drive 10 controls recording so as to record a first sync mark in a first segment and skip a second sync mark.例文帳に追加

ディスクドライブ10のディスクコントローラ15は、ディスク11上に構成されるデータセクタのフォーマットにおいて、スプリット構成のデータセクタの場合には、第1のセグメントには第1のシンクマークを記録し、第2のシンクマークを省略するように記録制御する。 - 特許庁

To perform a graphic processing (image processing) while maximally holding the information on an original graphic object by suppressing an excessive increase in quantity of path segments even when a trapezoidal split is performed for the graphic object including a Bezier curve.例文帳に追加

ベジエ曲線を含む図形オブジェクトに対して台形分割を行う場合であっても、パスセグメント数の極端な増加を抑えることができ、元の図形オブジェクトについての情報を最大限に保持しながら図形処理(画像処理)を行えるようにする。 - 特許庁

On a section parallel to a word line, floating gate electrodes 5 having a split gate structure and control gate electrodes 7 are formed by bridging an upper surface of a P-type silicon substrate 1 and recessed parts 15, and sandwiching tunnel insulating films 4 for writing.例文帳に追加

ワード線に平行な断面において、P型シリコン基板1の上面と凹部15とに跨って、書き込み用トンネル絶縁膜4を挟んで、スプリットゲート構造を有するフローティングゲート電極5及びコントロールゲート電極7が形成されている。 - 特許庁

The returnable container comprises: a pallet; a rectangular frame erected on four ridges of the pallet in a disassembling manner; and an integrated or split type fixed frame having fixing unit to be fixed to at least three rectangular frames.例文帳に追加

上記課題を解決するため、パレットと、該パレットの四辺上に分解可能に立設される矩形枠状フレームと、少なくとも3つの矩形枠状フレームに固定する固着部を備えた一体型又は分割型固定フレームからなるリターナブルコンテナ。 - 特許庁

To eliminate the influence of noise at the time of retry even in the case the write at the later half of data is not normally finished due to the noise resonating with the reproduced waveform of the servo information from the servo area at the time immediately after the write is made on the first half of split data.例文帳に追加

スプリットデータの前半部をライトした後、直後のサーボ領域からのサーボ情報の再生波形にノイズが乗って後半部のデータのライトが正常終了しない場合でも、リトライ時には、そのノイズの影響を排除できるようにする。 - 特許庁

例文

The surface of a sample object 2 of a decoration sample 1 mounted on a sample display portion Aa of a vending machine A includes a sample portion 4 formed as a longitudinal half-split can shape which corresponds to half the front side of the merchandize vended by the vending machine A.例文帳に追加

自動販売機Aの見本陳列部Aaに設置される装飾見本1の見本体2の表面には、該自動販売機Aが販売する商品の前側半分と対応する縦断半割り形状の缶型の見本部4が設けられている。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS