「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

A partition part 36 between adjoining split grooves 35 in the outer cylinder body 3 is elastically bent outward by a twistingly turning operation of the inner cylinder body 2 after inserting the inner cylinder body 2 into the outer cylinder body 3.例文帳に追加

外筒体３における隣り合う割溝３５間にある分割箇所３６が、内筒体２の外筒体３への入れ込み後の内筒体２の捻回操作によって弾性的に外方に撓み出すようになっている。 - 特許庁

This heat generating structure body has a terminal 1 provided with a fixing member 3 which can be split into a plurality of parts and assembled grasping end parts 2a of a plurality of carbon fibers 2 for generating heat and a fastening means H fastening the fixing member 3.例文帳に追加

複数本の発熱用カーボンファイバ２の端部２ａを掴持する複数個に分割組立自在な固着部材３と、固着部材３を締め付ける締付手段Ｈと、を具備した端子１を有する。 - 特許庁

To provide a contact force measuring device and method, accurately measuring both a contact force of a pantograph such as a single arm having a smaller number of springs, and a contact force of a pantograph with multi-split sliders having many springs.例文帳に追加

シングルアーム等のバネが少ないパンタグラフとバネが多い多分割すり板付パンタグラフの両方を精度良く接触力を測定することができる接触力測定装置及び接触力測定方法を提供する。 - 特許庁

Bottom blocks 1 of triangular section which is capable of inclining a mud hold bottom when a barge is served for a split barge, and is turned by 180° to set the mud hold bottom to be horizontal are arranged in a mud hold.例文帳に追加

スプリットバージとして使用する時には泥倉底に傾斜をもたせ、ボックスバージとして使用する時に１８０°回転して入れ替え、泥倉底を水平にできる断面３角形の船底ブロック１を泥倉に並べる。 - 特許庁

The split type connecting rod 20 has a positioning recess 39 formed on the matching part 38 of the cap 25, and a projection 34 formed on the matching part 33 of the large end 22 and engageable with the positioning recess 39.例文帳に追加

この分割型コンロッド２０は、キャップ２５の合わせ部３８に形成された位置決め凹部３９と、大端部２２の合わせ部３３に形成されて位置決め凹部３９に係合可能な位置決め凸部３４とを有する。 - 特許庁

Next, after clamping the metal mold 9, molten resin 13 is filled into a space 12 formed between the inner surface of the second cavity 11 of the second split mold 8 and the other side of the substrate 3.例文帳に追加

次いで成形金型９を型締めした後に、第２割り型８の第２キャビティ１１内面と基板３の他方の側との間に形成された空隙１２に、溶融状態の樹脂１３を注入して充填する。 - 特許庁

In an internal combustion engine 10 having a cylinder block 14 split into an inner peripheral block 30 and an outer peripheral block 40, a cylinder head 12 is integrally fixed to the inner peripheral block 30 and the outer peripheral block 40.例文帳に追加

内周ブロック３０と外周ブロック４０とに分割形成されたシリンダブロック１４を有する内燃機関１０にあって、シリンダヘッド１２と内周ブロック３０と外周ブロック４０とを一体に固定する。 - 特許庁

A tab 5 is made to protrude on a rear face of a plate 2 of a raised bottom, a separating thinned line 6 with a special structure is provided on the bottom plate 2, and in addition a split groove 8 for holding a crushed cup after the bottom plate is separated is provided on the tab 5.例文帳に追加

あげ底の底板２裏面に撮部５を突設するとともに、底板２に特殊構成の分離用薄肉線６を設け、また、撮部５に底板分離後の潰したカップを挟持するための割溝８を設けた。 - 特許庁

Depending upon the shape of the gathering of conductors, the gap 2 should range between 3.0 and 1.0, and a half split die structure is fabricated, and the spacer 4 is arranged to suit it, whose thickness should preferably be under 3.0 so as to be serviceable even when the die 1 is worn.例文帳に追加

ギャップは、集合素線の形状にもよるが、３．０〜１．０とし、半割りダイスを製作し、スペーサもそれに合わせ、またダイスの摩耗後も使用できるように厚みが３．０以下のものを使用すると良い。 - 特許庁

An outer circumferential surface of the split pin 31 has a taper of 1-5 deg., and the ring hardware 40 is provided with a weakening part 41 which yields to let its length contained in a cutout 50 when pushing force against the taper exceeds a specified value.例文帳に追加

半割ピン３１の外周面は１〜５度のテーパを有し、リング金物４０はテーパに押込む押込力が一定値を越えたとき降伏して長さが切欠５０内に収まる弱め部４１を備えた。 - 特許庁

It further comprises a die 3 externally provided on an upper end side of the die pin 2 in a housing manner and having a hole 4 capable of inserting a lower end of the punch 1 therein, and the die has an upper die 16 and a lower die 17 which are split in the vertical direction.例文帳に追加

また、ダイピン２の上端側に外嵌状に設けられると共にパンチ１の下端を挿入可能な孔部４を有するダイ３を備え、ダイ３が、上下に分割可能な上ダイ16・下ダイ17を有する。 - 特許庁

The electric motor 1 has a stator 7 formed by combining a plurality of split cores 14 containing magnetic powder 17 annularly, and a substrate 8 for wiring connection arranged at the end of the stator 7 in the axial direction S.例文帳に追加

本電動モータ１は、磁性粉１７を含む複数の分割コア１４を環状に組み合わせてなるステータ７を有し、ステータ７の軸方向Ｓの端部に配置された配線接続用の基板８を有している。 - 特許庁

The second component 212 is formed, by mixing fullerence or carbon non-tubes in a photoconductive high-molecular organic compound and, at the same time, by using an organic semiconductor or an element having a split silicon-laminated structure.例文帳に追加

第２の構成要素２１２は、光導電性高分子有機化合物にフラーレン若しくはカーボンナノチューブを含有させて形成すると共に、有機半導体や分割されたシリコン積層構造の素子を用いて形成する。 - 特許庁

To provide a technology for improving the reliability of a nonvolatile semiconductor memory device, and, in particular, to provide a technology for surely supplying power to a memory gate electrode of a split gate transistor.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置の信頼性を向上できる技術を提供することにあり、特に、スプリットゲート型トランジスタのメモリゲート電極への給電を確実に行なうことができる技術を提供する。 - 特許庁

The microcontroller has a bus arbitration block 6A comprising holding circuits 66_1 and 66_2 for holding split signals SPL3 and SPL5 from a slave block 3 and a stop control block 5 even while an internal clock CLK2 is stopped.例文帳に追加

内部クロックＣＬＫ２が停止しているときにでも、スレーブブロック３や停止制御ブロック５からのスプリット信号ＳＰＬ３，ＳＰＬ５を保持する保持回路６６_１，６６_２を備えたバス調停ブロック６Ａを設ける。 - 特許庁

At least either of the ribbon feeding gears 20 and 30 is split into upper gears 22 and 32 (upside ink replenishment parts) and lower gears 23 and 33 (downside ink replenishment parts) in the state of sandwiching peripheral grooves 21 and 31.例文帳に追加

一対のリボン送り歯車２０，３０（インク補給部材）のうち少なくとも一方は、周溝２１，３１を挟んで、上部歯車２２，３２（上側インク補給部）と下部歯車２３，３３（下側インク補給部）とに分割してある。 - 特許庁

To provide an ink jet printer comprising a large recording head having a large number of ink jet nozzles in which occurrence of an unprintable region is lessened at the rear end of a recording sheet at the time of split printing.例文帳に追加

多数のインク噴出ノズルを有する大型の記録ヘッドを備えたインクジェットプリンタにおいて、分割印字を行う場合記録紙後端に印字できない領域が発生することを軽減したインクジェットプリンタの提供。 - 特許庁

Then, the extracted character lines are split into character units for character recognizing processing to extract character information (phrases), and dictionary data stored in a translation DB is used for giving translation processing to the character information.例文帳に追加

続いて、抽出した文字行を１文字単位で分割して文字認識処理を行って、文字情報（語句）を抽出し、この文字情報に対し翻訳ＤＢに格納された辞書データを用いて翻訳処理を行う。 - 特許庁

This airport surface movement radar device has one transmission antenna 2A and plural receiving antennas 2B-2N, and the covering area of the transmission antenna is split-received by the plural receiving antennas to reduce the receiving intensity of a reflection echo of rainfall.例文帳に追加

一つの送信用のアンテナ２Ａと複数の受信用のアンテナ２Ｂ〜２Ｎとを持ち、送信アンテナの覆域を複数の受信アンテナで分割受信することにより、降雨による反射エコーの受信強度を低減した。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for sucking a release agent mist that can keep working environment clean without diffusing the release agent mist of a release agent jetted onto the split surface of a metal mold into the atmosphere.例文帳に追加

金型の分割面に噴射した離型剤の離型剤ミストを大気中に拡散することなく、作業環境を清潔に保つことができる離型剤ミスト吸引方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The image A (i, j) of the flat panel display is photographed by a camera and the brightness value in the camera coordinates corresponding to the respective pixel positions of the camera is fetched (S1) and transmitted to a memory means to be stored as split images (S3).例文帳に追加

フラットパネルディスプレイの映像Ａ（ｉ，ｊ）をカメラで撮像し、カメラの各画素位置に対応したカメラ座標での輝度値を取り込み（Ｓ１）、これを記憶手段に転送して分割画像として保存する（Ｓ３）。 - 特許庁

The divergence angle monitoring unit 7 has a condenser lens L1 which converges the split laser light LB2 and imaging elements 9A and 9B which measure the sectional shape of the converged laser light LB2 at two places.例文帳に追加

拡がり角モニタ部７は、分岐されたレーザ光ＬＢ２を集光する集光レンズＬ１と、集光されたレーザ光ＬＢ２の断面形状を光軸に沿った２箇所で計測する撮像素子９Ａ，９Ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a stator structure of a rotating electric machine capable of simply positioning split-cores and reducing the number of component parts and man-hour and capable of achieving sufficient heat dispersion and miniaturization without requiring much machining time.例文帳に追加

分割コアの位置決めが簡単でかつ部品点数や組立工程を少なくでき、加工時間も掛からず、十分な抜熱および小型化を達成することができる回転電機のステータ構造を提供する。 - 特許庁

The reception beam data by transmission signal output by the exciter 5 is split in time axis, the distance R is detected and reception power intensity is detected by a reception intensity detector.例文帳に追加

励振器５から出力された送信種信号による受信ビームデータを距離検出部１３で時間軸で分割し、当該距離Ｒを検出し、受信強度検出部１５で、受信電力強度を検出する。 - 特許庁

A management agent 2111 operated on each partition 211 performs communications with a management console 10, the management of hardware and software trouble information occurring on each partition 211, and communications with a split controller 221.例文帳に追加

各パーティション２１１上で動作する管理エージェント２１１１は、管理コンソール１０との通信、各パーティション２１１上で発生したハードウェア、ソフトウェアの障害情報の管理、分割制御部２２１との通信を行う。 - 特許庁

The vertexes of this separating polygon mirror 28 are arranged on the optical axes of fθ lenses 27a and 27b and the laser beams are split and made incident on the two reflecting surfaces 28a and 28b across the vertexes and separated in two directions.例文帳に追加

この分離多面鏡28の頂点はｆθレンズ27a、27bの光軸上に配され、前記複数本のレーザービームはこの頂点を挟んで２つの反射面28a、28bに分割されて入射し、２つの方向に分離される。 - 特許庁

A torque split clutch 40 engaging and disengaging a carrier 52 of the planetary gear mechanism and the counter shaft 2, a reverse brake 43 fixing and retaining the carrier 52, and a starting clutch 46 engaging and disengaging a sun gear 51 and the output shaft 3 are provided.例文帳に追加

遊星歯車機構のキャリア５２とカウンタシャフトとを係脱するトルクスプリットクラッチ４０と、キャリア５２を固定保持する後進ブレーキ４３と、サンギヤ５１と出力シャフトとを係脱する発進クラッチ４６とを備える。 - 特許庁

In the second state, the light beam bundle split by the second lens array system is superimposed by the condensing lens on the same area on the surface to be machined, with the beam cross section of the second dimension formed that is different from the first dimension.例文帳に追加

第２の状態で、第２のレンズアレイ系で分割された光線束が集光レンズにより被加工面上の同一範囲に重ねあわされ、第１の寸法と異なる第２の寸法のビーム断面が生成される。 - 特許庁

The second split core unit 15 integrally constitutes a plurality of pole posts 25 and a plurality of links 29A, 29B for mutually linking a magnetic plane composing section 27 and two adjacent magnetic plane constituting sections 27.例文帳に追加

第２の分割コアユニット１５は、複数の極柱２５と磁極面構成部２７と隣り合う二つの磁極面構成部２７を相互に連結する複数の連結部２９Ａ，２９Ｂとを一体に構成する。 - 特許庁

A split heat recovery steam generator (HRSG) arrangement (60) is arranged to reduce the waste substance in the exhaust gas emitted from a turbomachine including a compressor (21), a combustor (22) and a turbine (26).例文帳に追加

圧縮機（２１）と燃焼器（２２）とタービン（２６）とを含んでいるターボ機械から排出される排気ガス中の排気物質を低減するために分割型熱回収蒸気発生器（ＨＲＳＧ）集成装置（６０）が設けられる。 - 特許庁

To provide a high quality electroluminescent lamp capable of uniformly displaying letters and the whole graphic form making a light emission layer located in an upper part between split-formed drive electrodes emit light without causing a dielectric breakdown.例文帳に追加

絶縁破壊を起こすことなく、分割形成された駆動電極間の上部に位置する発光層を発光させ、文字や図形全体を均一に表示させることができる高品質の電界発光灯を提供する。 - 特許庁

In the SAW ARQ process, each set of data to be transmitted is split into packets which are transmitted in following sub-frames and a next packet is transmitted only when a response for the previous packet is received by the mobile station.例文帳に追加

ＳＡＷ ＡＲＱプロセスにおいて、送信すべき各データセットは、続くサブフレームにおいて送信されるパケットに分割され、次のパケットは、前のパケットに対する応答を移動局が受け取った場合にのみ送信される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polarizing laminated film allowing good control of split generation in a stretching direction in following steps even if a laminated film is stretched at a high stretch magnification in a uniaxial direction.例文帳に追加

積層フィルムを一軸方向に高い延伸倍率で延伸しても、その後の工程において延伸方向への裂けが生じることを良好に抑制しうる偏光性積層フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The wiring board 11 with a stiffener includes a wiring board 40, having a principal board plane 41 and a rear board face 42, and the stiffener 31 including a plurality of split pieces 36 and jointed with a side of the principal board plane 41.例文帳に追加

スティフナ付き配線基板１１は、基板主面４１及び基板裏面４２を有する配線基板４０と、複数の分割片３６からなり、基板主面４１側に接合されるスティフナ３１とを備える。 - 特許庁

The hard decorative part is formed by welding and joining first and second split bodies 46, 47 covering the specific soft coating part 31 with each other by the welding device 70.例文帳に追加

硬質加飾部は、半割状に分割され、かつ特定軟質被覆部３１に被せられた第１及び第２の分割体４６，４７を溶着装置７０で相互に溶着して接合させることにより形成される。 - 特許庁

Since a fore end edge of each split scraper is on the same level, the leg pair is gradually shorter from an end in the belt width direction to the center, and the bending rigidity of the scraper in the pressing direction to the belt becomes higher.例文帳に追加

その対の脚は、分割スクレーパがその先端縁が同一高さとなっているから、ベルト幅方向端から中央に向かって徐々に短くなってスクレーパのベルトへの圧接方向の曲げ剛性が高くなっている。 - 特許庁

To properly and automatically integrate a network system that is temporarily configured when at least one of the devices constituting the network system is split from a master node into an original network system after the splitting is solved.例文帳に追加

ネットワークシステムを構成するデバイスの一部がマスタノードから分断されてしまった場合に臨時に構築したネットワークシステムを、分断の解消後に適切かつ自動的にもとのネットワークシステムに統合できるようにする。 - 特許庁

An intermediate supporting tool 21 is detachably fixed through half split fittings 22 and 22 to the intermediate part of the tilling shaft 12 and the weed winding prevention rod 20 is supported by the supporting hole or supporting groove of an intermediate supporting tool 21.例文帳に追加

半割れの取付具２２，２２を介して耕耘軸１２の中間部に着脱自在に中間支持具２１を取り付け、中間支持具２１の支持孔あるいは支持溝により草巻付防止ロッド２０を支持をする。 - 特許庁

During μ split control, based on contributions Qf, Qr of correction steering angle control of the front wheels FL, FR and the rear wheels RL, RR, a front wheel correction steering angle δft and a rear wheel correction steering angle δfr are determined.例文帳に追加

μスプリット制御中に、修正舵角制御の前輪ＦＬ、ＦＲと後輪ＲＬ、ＲＲの寄与度Ｑｆ、Ｑｒに基づいて前輪修正舵角δｆｔおよび後輪修正舵角δｆｒを求める。 - 特許庁

To provide a method of producing the master model of a bathroom waterproofing structure which reduces investment costs by enabling the production of the master models of bathroom waterproofing structures of different kinds such as a split type and a unit type in a short time.例文帳に追加

分割型及び一体型等の種類の異なる浴室防水構造体のマスター型を短期間で製造可能にして投資コストの削減を図った浴室防水構造体のマスター型製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby an excessive load on the bulge 12 (namely, split-dies 12a) that is partially generated in caulking is reduced, so that a pipe P is joined to a flange F by swelling and deforming (radially expanding) the pipe P.例文帳に追加

これにより、かしめ加工時におけるバルジ１２（すなわち割型１２ａ）に対して部分的に発生する過大な負荷を低減することができ、管体Ｐを膨出変形（拡管）させてフランジＦに結合することができる。 - 特許庁

To reduce the number of surfaces of sheets printed with color pages without permuting print pages when print data for mixed monochrome and color pages is printed into a booklet split into a plurality of parts by a single printing apparatus.例文帳に追加

印刷装置１台で白黒ページとカラーページが混在する印刷データを複数個の分冊に分割して小冊子印刷する場合に、印刷ページ順序を入れ替えずにカラーページを印刷する用紙の面数を減らす。 - 特許庁

A body base part 2 and a body case part 1 fixed to an oil filter attaching part by means of a fixation screw 3 can be split by detaching a flange connection fitting 5, for enabling exchange an inner filter part 4 alone.例文帳に追加

固定ネジ３によって、エンジンのオイルフィルター取り付け部に固定された本体ベース部２と本体ケース部１を、フランジ結合金具５の取り外しにより分割可能にし、内部のフィルター部４のみを交換可能にする。 - 特許庁

The Ar laser beam which has passed through the beam distributing shifter 4 is split into two pieces of luminous flux which are opposite in the phase from each other; and one piece is made incident on the center part of the objective 5 and the other is made incident on the peripheral part.例文帳に追加

ビーム分配シフタ４を透過したＡｒレーザは、互いの位相が逆相となった二つの光束に分割され、その一方は対物レンズ５の中心部に入射し、他方は周辺部に入射する。 - 特許庁

To provide a luggage compartment separator device capable of preventing a seating surface on a seatback side not collapsed forwardly from being polluted with a luggage when a split and collapsible seatback of a bench seat is collapsed forwardly and the luggage is mounted thereon.例文帳に追加

ベンチシートの分割可倒式のシートバックを前倒しして荷物を搭載した際、前倒しされていないシートバック側の着座面が、その荷物で汚れることがないようにした荷室セパレータ装置の提供を課題とする。 - 特許庁