1153万例文収録!

「string of」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > string ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

string ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9081



例文

Corresponding to CAD data 1 generated on the outside, a text data area retrieving means 3 of a CAD data retrieval system 2 retrieves a prescribed character string (such as a drawing number, for example,) and a binary data area retrieving means 4 retrieves the identifier of a prescribed expression form (such as an identifier showing a slave drawing, for example).例文帳に追加

外部で作成されたCADデータ1に対して、CADデータ検索システム2のテキストデータ領域検索手段3は、所定の文字列(例えば図面番号)を検索し、バイナリデータ領域検索手段4は、所定の表現形式の識別子(例えば、子図面であることを示す識別子)を検索する。 - 特許庁

A spreadsheet data generating part 28 generates a cell region of spreadsheet data having two-dimensional matrix corresponding to the plurality of rectangular regions recognized by the table region recognizing part 26, and the character string data extracted by the data extraction part 24 is arranged in the generated cell region to generate spreadsheet data.例文帳に追加

表計算データ生成部28は表領域認識部26で認識した複数の矩形領域に対応した2次元マトリクス配置をもつ表計算データのセル領域を生成し、生成したセル領域にデータ抽出部24で抽出した文字列データを配置して表計算データを生成する。 - 特許庁

A group managing part 101 can group and manage photographed images stored in an image storage memory 18, and a display control part 102 creates an image string composed of reduced images the photographed images managed by groups by the group managing part 101 for each group and can display the image strings on a display part 2 while arranging the image strings for a plurality of groups.例文帳に追加

グループ管理部101は、画像保存メモリ18に保存された撮影画像をグループ分けして管理でき、表示制御部102は、グループ管理部101によってグループ別に管理された撮影画像の縮小画像からなる画像列をグループ毎に作成し、複数グループ分並べて表示部2に表示することができる。 - 特許庁

From the shape, it is thought that early small dotaku had a string or others hanging from a crown and a 'tongue (clapper)' made of wood, stone or a deer horn dangling inside the body through the top hole, and that it was rung when the tongue touches a raised-area on the inside wall of the body by swinging the body or the 'tongue' itself (same mechanism as in Western bells). 例文帳に追加

銅鐸はその形状ゆえ、初期の小型の物は鈕の内側に紐などを通して吊るし、舞上面に開けられた穴から木や石、鹿角製の「舌(ぜつ)」を垂らして胴体部分か、あるいは「舌」そのものを揺らし、内部で胴体部分の内面突帯と接触させる事で鳴らされたと考えられる(西洋の鐘と同じ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Retrieve a file in binary transfer mode. command should be an appropriate "RETR" command: 'RETR filename'.The callback function is called for each block of data received,with a single string argument giving the data block.The optional maxblocksize argument specifies the maximum chunk size to read on the low-level socket object created to do the actual transfer(which will also be the largest size of the data blocks passed tocallback).例文帳に追加

関数callbackは、受信したデータブロックのそれぞれに対して、データブロックを1つの文字列の引数として呼び出されます。 省略可能な引数maxblocksizeは、実際の転送を行うのに作られた低レベルのソケットオブジェクトから読み込む最大のチャンクサイズを指定します(これはcallbackに与えられるデータブロックの最大サイズにもなります)。 - Python


例文

To provide a holding string for a pet animal capable of facilitating the treatment in a veterinary hospital, etc. or the grooming of the animal in a beauty parlor and making the animal more safely undergo effective walking training in a walk training device by improving the holding power in the front, rear, left, right and vertical directions.例文帳に追加

前後、左右および上下方向における保持力を向上させることにより、動物病院等での治療や動物の美容室でのグルーミングを容易にすると共に、歩行訓練装置においては、より安全に、且つ効果的な歩行訓練を行うことができる愛玩動物用保持紐を提供すること。 - 特許庁

After an acquisition request part 16 acquires an information file in response to an operator's indication, a whereabouts information extraction part 13 extracts whereabouts information on other information files from the information file and a history information generation part 14 extracts a word from a character string representing the contents of the file in the whereabouts information of the information file.例文帳に追加

取得要求部16が操作者の指示に応答して情報ファイルを取得した後、所在情報抽出部13は該情報ファイルから他の情報ファイルの所在情報を抽出し、履歴情報生成部14は該情報ファイルの所在情報内の該ファイルの内容を示す文字列から単語を抽出する。 - 特許庁

A processor divides an inputted Kana/Kanji-mixed character string into words or phrases, gives readings to the words or phrases, relates the initial character of the reading to the writing of the divided words or phrases to generate the abbreviated conversion candidate and registers the generated abbreviated conversion candidate to a dictionary.例文帳に追加

プロセッサにより、入力された漢字仮名交じり文字列を単語または文節に分割して、それらの単語または文節に読みを付与し、分割された単語または文節の表記に、読みの先頭文字を対応付けることで短縮変換候補を生成し、生成された短縮変換候補を辞書に登録する。 - 特許庁

To provide a planar heating element in which heating characteristics are uniform and partial temperature unevenness does not occur, good flexibility is exhibited and good durability of heating characteristics is ensured even when the heating element is bent repeatedly, and action of an electrode is not inhibited by friction at the contact point with an electrode string.例文帳に追加

発熱特性が均一で部分的な温度ムラが生じることがなく、良好な可撓性を有して繰り返し屈曲されたときにも発熱特性の耐久性が良好で、また、電極糸との接点での摩耗により電極の作用が阻害されることがない面状発熱体を提供する。 - 特許庁

例文

When browsing requirement of the document is performed from a staffer terminal 12, an original document development part 26 reads the corresponding stored disclosure document from the disclosure document file 20, converts the code portion of the stored disclosure document into the non-disclosure character string acquired by reference to the non-disclosure file 22 by the non-disclosure number inside the code, and outputs it.例文帳に追加

原文書展開部26は、職員端末12から文書の閲覧要求があった際に、開示文書ファイル20から該当する保存開示文書を読み出し、保存開示文書の符号部分を、符号中の不開示番号による不開示ファイル22の参照により取得した不開示文字列に変換して出力する。 - 特許庁

例文

This golf swing correcting instrument includes: a holding member 11 which is held around an upper arm 20; a display member 12 which is formed of a material having flexibility into a thin plate shape, and is held with the underarm part 21; and a connecting member 13 which connects the holding member and the display member, and is formed of a string-like material having flexibility.例文帳に追加

上腕部20に保持される保持部材11と;柔軟性を有する素材で薄板状に構成され、脇部21に挟持される表示部材12と; 保持部材と表示部材を連結し柔軟性を有する紐状の素材で構成された連結部材13と;を具備するゴルフスイング矯正具を構成する。 - 特許庁

An image inputting part 11 picks up the image of a dot code being error correction code data printed and recorded on paper and converts the dot code into an electric signal, a binarization processing part 13 binarizes the converted data to convert the data into a data string of '0' and '1', and an error correction code data generating part 20 generates error correction code data.例文帳に追加

画像入力部11で、紙に印刷記録された誤り訂正符号データであるドットコードを撮像して電気信号に変換し、この変換されたデータを2値化処理部13で2値化して「0」と「1」のデータ列に変換し、誤り訂正符号データ生成手段20において誤り訂正符号データを生成する。 - 特許庁

The optical cable has the rough winding string 15, the press winding tape 16 and a sheath 17 provided in order around a grooved slot 12 containing optical fiber core wires 14, and the rough winding tape 15 is bonded in contact with an internal surface of the press winding tape 16 and not bonded to the slot 12.例文帳に追加

光ファイバ心線14を収納した溝付きスロット12の外周に、粗巻き紐15と押え巻きテープ16とシース17とを順に施してなる光ケーブルで、粗巻き紐15は、押え巻きテープ16の内面に接して接着され、スロット12には接着されないようにする。 - 特許庁

About the image data inputted through an image inputting part 23, a segmenting part 24 segments a partial area where the notation character string of a name, etc., are written, a character recognizing part 25 divides the segmented image into each character, and the divided characters are subjected to character recognition by the dictionary 28.例文帳に追加

画像入力部23を介して入力された画像データは切出部24によって表記文字列等が記名された部分領域が切り出され、文字認識部25が切り出された画像を文字毎に分割し、この分割された文字は個別文字認識辞書28によって文字認識される。 - 特許庁

The CPU 101 generates an intermediate code interpretable by a GPU driver from the character string; transfers a code of an executable format, which is created from the intermediate code by the driver, to a dedicated memory; and obtains data generated by a GPU by making the GPU execute the transferred code.例文帳に追加

CPU101は、GPU用のドライバが解釈可能な中間コードを文字列から生成し、中間コードからドライバが生成した実行形式のコードを専用メモリに転送し、転送したコードをGPUが実行することでGPUが生成したデータを取得する。 - 特許庁

An n-channel (n: an integer of 2 or more) input data string is multiplexed in time division by a time division multiplexing means 21, its multiplexed output is divided into blocks by a transmission interface conversion means 22, and each block is packed to a packet by a packet transmitter 23 and transmitted.例文帳に追加

nチャネル(nは2以上の整数)入力データ列を時分割多重手段21により時分割多重し、その多重化出力を送信インタフェース変換手段22によりブロックに分割し、各ブロックをパケット送信装置23によりパケットに詰め込んで送信する。 - 特許庁

The typing game apparatus 1 computes a correct answer input rate for the input character string 23A of one phrase made just before and selects an input rate (t) in this one phrase in accordance with the correct answer input rate in an input character count computing process (S34).例文帳に追加

タイピングゲーム装置1では、入力対象文字数算出処理(S34)において、直前に行った1フレーズの入力対象文字列23Aに対する正解入力率を算出し、当該正解入力率に応じて、今回の1フレーズにおける入力対象率(t)を選択する。 - 特許庁

An intermediate code analysis part 3 retrieves a character string corresponding to a class name from descriptions of at least one or more intermediate codes constituting the Jar file, and specifies function information corresponding to the class name in reference to list information stored in a determination information storage part 4.例文帳に追加

中間コード解析部3は、Jarファイルを構成する少なくとも1つ以上の中間コードの記述から、クラス名に該当する文字列を検索し、判別情報保存部4に保存している一覧情報を参照して、このクラス名に対応する機能情報を特定する。 - 特許庁

To provide a string-shaped health appliance that is worn in various forms, can be worn to fit to a body with no feeling of incompatibility, has fashionability, and has a permanent magnet and a minus ion generator which have constructions expected to bring their respective effects and their synergistic effect for health.例文帳に追加

多様な態様で装着でき、装着時においては身体によく馴染み、違和感が無く、ファッション性も兼ね備えていて、永久磁石とマイナスイオン発生体夫々の効果とそれらの相乗的な健康的な効果を期待できる構成の紐状の健康用具の提供。 - 特許庁

To provide an auto-tension device capable of automatically controlling tension applied to a string material to be no more than predetermined tension and changing-over between a tension applied condition and a hoisting condition with simple operation, independently from up-and-down movement due to waves given by hoisted objects and a ship.例文帳に追加

揚収対象物及び船舶の波浪による上下動に関わらず、紐状体に付加される張力を所定の張力以下に自動的に抑制し且つ簡単な操作により張力付加状態と巻上作業状態とを切り替え得るようにしたオートテンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide encoding character string communication apparatus which prevents the inequality of dictionary contents, which occurs when not all information transmitted from an encoding side being a transmission side do not reach a decoding side being a reception side, and which precisely and efficiently executes encoding/decoding.例文帳に追加

送信側である符号化側から送信される情報が、全て受信側である復号側に到着しない場合に生ずる辞書内容の不一致を防止して、符号化及び復号化を正確に且つ効率的に行うことができる符号化文字列通信装置を提供する。 - 特許庁

A recognition result similarity calculation part 4 takes out a character code string candidate recognized from each video frame extending to two video frames from plural recognition results stored in a recognition result storing part 3 and calculates similarity between the character recognition results with respect to all of the pairs.例文帳に追加

認識結果類似度計算部4は、認識結果格納部3に格納された複数の文字認識結果から2つの映像フレームにまたがって各映像フレームから認識された文字コード列候補を取り出し、全ての2つの組み合わせに対し、文字認識結果同士の類似度を計算する。 - 特許庁

By this processing to make up the alphabetic character string into one word, the recognition result as one word is correctly obtained even when an alphabetic word of which the reading is unknown in the dictionary or which is not registered in the dictionary is inputted with a voice character by character.例文帳に追加

このように、アルファベット文字列を1単語としてまとめ上げる処理を行うことで、辞書上の読みの分からないアルファベット単語や辞書登録されていないアルファベット単語を1文字ずつ音声入力した場合でも、1つの単語としての認識結果を正しく得ることができる。 - 特許庁

These socks with taping function are made of flexible materials overall, have a string which is less stretchy and dissolvable by heat set in the tightening parts which need taping, and are formed by heat adhesion by heating and pressuring a section corresponding to the tightening part.例文帳に追加

このテーピング機能付き靴下は、全体が柔軟性をもつ素材で形成されるとともに、テーピングを必要とする締め付け部に、のびが少なくしかも熱により溶ける素材からなる糸を縫い込むとともに、該締め付け部に相当する部位を加熱、加圧して熱溶着させることによって形成する。 - 特許庁

By using such a pitch conversion table, a pitch is specified according to order information for indicating the specified degree in chord forming notes included in performance information which is sequentially read from a performance pattern data, and position information for specifying a performance position of the chord in a string musical instrument.例文帳に追加

こうした音高変換テーブルを用いて、演奏パターンデータから順次に読み出した演奏情報に含まれる、和音構成音のうちの特定度数を指定する順位情報と、弦楽器における和音の演奏位置を指定する位置情報とに従って音高を特定する。 - 特許庁

An initialization instruction string group 700 of divided initialization instruction is stored in a first instruction storage means 100, and in initialization, initialization instruction strings are sequentially transferred from the first instruction storage means 100 to a third instruction storage means 300 to be executed by the processor 400.例文帳に追加

初期化命令を分割した初期化命令列群700を第一命令記憶手段100に記憶させ、初期化時に、第一命令記憶手段100から第三命令記憶手段300へ初期化命令列を順次転送してプロセッサ400に実行させる。 - 特許庁

A threshold determination section receives successive digital codes generated by oversampling an analog data signal indicating a data string of binary data, outputs a threshold signal indicating an increment value if negative digital codes come in succession and outputs a threshold signal indicating a decrement value if positive digital codes come in succession.例文帳に追加

閾値判定部は、2値データのデータ列を表すアナログデータ信号をオーバーサンプルすることにより生成されるデジタルコードを順に受け、負のデジタルコードが連続するときに増加値を示す閾値信号を出力し、正のデジタルコードが連続するときに減少値を示す閾値信号を出力する。 - 特許庁

In this password authenticating method for an electronic device connected to a remote computer, when a key is input in the electronic device by a prescribed method, the key input is converted into a character string constituting a password for authentication of the computer to authenticate the remote computer.例文帳に追加

離れたコンピュータに接続する電子機器のパスワード認証方法において、前記電子機器に所定の方法によるキー入力があった場合に、当該キー入力を前記コンピュータとの認証用パスワードを構成する文字列に変換して前記離れたコンピュータとの認証を行うようにする。 - 特許庁

When a text in which Chinese characters are not mixed is inputted to the input part 1 of this voice output device, a text character judging mean 21 judges an input text and a phonetic symbol generating means 23 generates word candidate string with phonetic symbols while a dictionary retrieving means 22 refers an alphameric-numeric-kana dictionary 26.例文帳に追加

入力部1に漢字が混ざらないテキストが入力されると、テキスト文字判定手段21が入力テキストを判断し、辞書検索手段22において、英数仮名辞書26を参照し、発音記号生成手段23において、発音記号付き単語候補列を生成する。 - 特許庁

A unique expression extraction part 14 receives a text file for each page from the text storage part 13; extracts a unique expression included in the text file; outputs unique expression information including the category, a unique expression character string, positional information, or the like of the unique expression; and stores the unique expression information in a unique expression storage part 15.例文帳に追加

固有表現抽出部14は、ページ毎のテキストファイルをテキスト格納部13から受け取ってその中に含まれる固有表現を抽出し、そのカテゴリ、固有表現文字列、位置情報等を含む固有表現情報を出力し、固有表現格納部15に記憶する。 - 特許庁

A biological information communication terminal is provided with a browser part for displaying HTML/XML, an URL acquiring part for acquiring the connection destination of a browser part from a biological information server 3 for each user and a keyboard replacing part for burying personal information in an acquired HTML/XML file by character string replacement.例文帳に追加

生体情報通信端末に、HTML/XMLを表示するブラウザ部と、ブラウザ部の接続先を生体情報サーバー3からユーザ毎に取得するURL取得部と、取得したHTML/XMLファイルに個人情報を文字列置換により埋め込むキーワード置換部を設ける。 - 特許庁

A program 11 displays a character string for practicing typing on a display 3, points the character which a user should input next on the display 3, and issues a command to light an LED23 to a keyboard 2 through an interface 12 so that the key top of the character to be inputted next is lighted.例文帳に追加

プログラム11はタイピング練習用の文字列をディスプレイ3に表示し、使用者が次に入力すべき文字をディスプレイ3上でポイントし、次に入力すべき文字のキートップを点灯させるために、インターフェース12を通じてキーボード2に対してLED23の点灯コマンドを発行する。 - 特許庁

A character recognition processing part 104 performs character recognition for a predetermined area in a letter image using a character dictionary stored in a character dictionary storage part 103 and generates candidates of character string including name or appellation, telephone number, postal code, address and the like.例文帳に追加

文字認識処理部104は、文字辞書記憶部103に記憶されている文字辞書を用いて、書状画像の中の所定の領域に対する文字認識を行い、氏名もしくは名称、電話番号、郵便番号、住所などを含む文字列の候補をそれぞれ生成する。 - 特許庁

A convolution for one-phase calculating part 54 and a convolution for two-phase calculating part 55 apply convolution calculation to the horizontally adjacent data string outputted from the supplying part 52, for each phase and the coefficient outputted from the coefficient supplying part 53 in each phase, to obtain the horizontal interpolation data of each phase.例文帳に追加

1相用の畳み込み計算部54と、2相用の畳み込み計算部55で、水平データ供給部52から各相毎に出力される水平方向に隣接するデータ列と、係数部53から各相毎に出力される係数とを畳み込み演算し、各相毎の水平方向の補間データを得る。 - 特許庁

A stethoscopic auxiliary tool 1 includes: a hollow body part 2; a blow pipe 4 for blowing air to the body part 2 by exhalation; a cylindrical airstream pipe 7; a communication tube 9 where the passage cross sectional area is smaller than that of the airstream pipe 7; and a ring shape blow-up string 10.例文帳に追加

聴診補助具1は、中空の本体部2と、呼気により本体部2内に空気を吹き込むための吹き込みパイプ4と、円筒状の気流パイプ7と、気流パイプ7よりも通路断面積が小さい連通チューブ9と、輪状の吹き上げ糸10とを備えている。 - 特許庁

To provide a keyword extraction device for extracting an e-mail address and a uniform resource locator (URL) as character string data (a keyword) from voice data, and also to provide an automatic application starting device provided with a computer for starting an application program corresponding to the sort of the keyword.例文帳に追加

音声データから電子メールアドレスやURL(Uniform Resource Locater)を文字列データ(キーワード)として抽出するキーワード抽出装置および、キーワードの種類に応じたアプリケーションプログラムを起動するコンピュータを備えた自動アプリケーション起動装置を提供することである。 - 特許庁

The storage control means stores the character string converted by the conversion means in a management table by mapping a user number specifying a user of the terminal that transmits the voice signal selected by the selection means and a time when the voice signal selected by the selection means is transmitted.例文帳に追加

記憶制御手段は、この変換手段によって変換された文字列を、選択手段により選択された音声信号を送出する端末のユーザを特定するユーザ番号と選択手段により選択された音声信号が送出された時間とを対応付けて管理テーブルに記憶する。 - 特許庁

To enable a vocoder type text voice synthesis system, which makes an HMM learn a spectrum parameter sequence and generates the spectrum parameter string from the HMM with a text to synthesize a voice, to output a synthesized voice of high quality and to make it easy to automatically build the system.例文帳に追加

スペクトルパラメータ列をHMMに学習させ、テキストによりHMMからスペクトルパラメータ列を生成して音声合成するボコーダ型のテキスト音声合成システムにおいて、より高品質の合成音声を出力できるようにするとともに、システムの自動構築を容易にすることにある。 - 特許庁

This edible string is produced by the following process: a sheep intestine 1 as the raw material is threaded through a pipe 2 and rotated while helically incising it with a rotary cutter or the like to cut the sheep intestine to ribbon-like shape, the resultant ribbon-like sheep intestine 3 is then put to torsion into a stringy form; optionally, a plurality of such stringy forms are combined together.例文帳に追加

原材料の羊腸1をパイプ2に通して回転式カッター等で螺旋状に切り込みを入れながら羊腸1を回転させて、リボン状にカットし、得られるリボン状羊腸3にねじりを加えてひも状にし、場合により複数本組み合わせて可食性紐とする。 - 特許庁

Since the issued token is stored by corresponding to an identifier of the second communication terminal 5, the shared space providing server 1 can set an access right to the second communication terminal 5 by determining whether a character string extracted from the speaking voice coincides with the stored token.例文帳に追加

共有スペース提供サーバ1では、発行したトークンが第2通信端末5の識別子と対応付けられて記憶されているので、発話音声から抽出した文字列が記憶されたトークンと一致するか否かを判定することにより、第2通信端末5にアクセス権を設定できる。 - 特許庁

A tracking polarity reversal control signal to a tracking error signal detecting means 41 is reversed to follow tracking, and the focusing of the optical beam in the different recording layer is determined from address information or reproducing signal decoding data arranged in a land prepit string obtained at this time.例文帳に追加

また、トラッキング誤差信号検出手段41へのトラッキング極性反転制御信号を反転させてトラッキングを追従させ、そのときに得られるランドプリピット列に配置されたアドレス情報又は再生信号復号データから、異なる記録層に光ビームの焦点があっていることを判別する。 - 特許庁

A database analysis processing part 525 generates a retrieval equation for retrieving the structured data from a structured database 23 on the basis of the second character string retrieved by the ontology access part 32 and the Path stored in the item correspondence storing part 24 while associated with the ontology information.例文帳に追加

データベース解析処理部525は、オントロジーアクセス部32によって検索された第2の文字列及びオントロジー情報に対応付けて項目対応記憶部24に格納されているPathに基づいて、構造化データベース23から構造化データを検索するための検索式を生成する。 - 特許庁

If a client wants to store the operated state performed on the WEB browser, re-generation of a page is instructed in the WEB browser (page re-generation instruction in step 100) and a URL containing a query character string specifying the operated state is generated (step 101).例文帳に追加

クライアントがWEBブラウザ上で行った操作状態を保存したい場合には、WEBブラウザにおいてページの再生成を指示し(ステップ100でページ再生成指示)、当該操作状態を特定するクエリー文字列を含んだURLを生成する(ステップ101)。 - 特許庁

To realize a display easy to see in a further easy method in a pattern display control device for display-controlling a pattern including a graph or character by preventing the overlapping of the graph with an additional display when additionally displaying, for example, a numerical formula, coordinate or character string in addition to the graph display.例文帳に追加

グラフや文字を含む図形を表示制御する図形表示制御装置において、グラフ表示に加えて、例えば数式や座標、文字列といった付加表示を行う際に、グラフと付加表示とが重ならない見易い表示を、より簡易な方法で実現すること。 - 特許庁

A P/S converting part 40 reads word string data S29_1 and S29_2 from a memory 31_1 and a memory 31_2, generates a serial signal S3 of 3. 7125Gb/s or 4. 25Gb/s corresponding to the optical interface and outputs the serial signal to an optical transmission module 5 shown in Figure 1.例文帳に追加

P/S変換部40は、メモリ31_1およびメモリ31_2からワード列データS29_1,S29_2を読み出し、光インタフェースに対応した3.7125Gb/sあるいは4.25Gb/sのシリアル信号S3を生成し、これを図1に示す光送信モジュール5に出力する。 - 特許庁

To provide a collar for a dog or a dog that can solve the problem that the neck of a pet is severely pressed with the collar, when a pet suddenly starts moving, as the pet is controlled with a string and the collar is readily deformed, and thereby the pet is suffered with heavy load and pains.例文帳に追加

本発明は、人が犬や猫をコントロールする際に、犬や猫が不意に動きだした時に、首輪が容易に変形してしまう構造のために首輪が通常の形態である輪状を維持せず、首輪をしている犬や猫の首を圧迫し、負担や苦痛が発生することを解決する発明である。 - 特許庁

The information receiving terminal 103 classifies the received E-mail according to the subject character string and the receipt date of the delivered E-mail for surely offering the E-mail including the contents required for delivery to a user and automatically deletes the E-mail having expired and having lowered information value.例文帳に追加

情報受信端末103は、配信された電子メイルのサブジェクト文字列と受信日時により受信電子メイルを分類し、配信を要求したコンテンツを含む電子メイルを確実にユーザに提示すると共に、有効期限が切れ、情報価値が低下した電子メイルを自動削除する。 - 特許庁

Next, a first retrieval key 12 is depressed as shown display example 33, the keyword is retrieved from each of Japanese-English dictionary, a Japanese dictionary and a KANJI (Chinese character) to Japanese dictionary for the KANA character string, its retrieval results are sorted according to a certain rule and its results are displayed on a list.例文帳に追加

次に、表示例33に示すように、第1検索キー12を押下すると『がっこう』というかな文字列に対して、和英辞書、国語辞書、漢和辞書をそれぞれ見出し検索して、その検索結果をある規則に従ってソートして、その結果をリスト表示する。 - 特許庁

A container such as a rug, a bamboo blind, a cage or the like is provided by weaving or knitting original strings obtained by finely winding the bamboo sheath or bundling finely treated bamboo sheaths or dried slender parts of another plant to a core string, winding and aligning the strings in a vortex-like state or the other shape, knitting and connecting the strings by the sheathes.例文帳に追加

竹の皮を細く巻いた原紐を織り或は編み、または竹の皮を細く裂いたもの或は他の植物の細長い部分を乾燥したものを束ねて芯紐とし、これを渦状その他の形に巻き並べて、これを竹の皮で編みつなげて、敷物,すだれ,籠等の容器とした。 - 特許庁

例文

In the case that the print process starts ("Y" at a step 6), character interval for printing an delivery form 13 is calculated from the setting information and resolution of a printing device 5 (a step S7), and character string is printed in a respective cell area 14 with the character interval (steps S8, S9).例文帳に追加

印刷処理が開始されると(ステップS6で「Y」)、上記設定情報と印字装置5の解像度とから納付書13上での印字用の文字間隔が算出され(ステップS7)、その文字間隔で文字列がそれぞれの升目領域14に印字される(ステップS8,S9)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS