「stroke !」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

When the magnitude relation between a desired value cltsr and an actual value clts is reversed from such a state that a deviation Δclts between the desired value cltsr and the actual value clts of a clutch stroke clts exceeds a prescribed value α, the feedback control is initialized.例文帳に追加

クラッチストロークcltsの要求値cltsrと実際値cltsとの偏差Δcltsが所定値αを越える状態から、要求値cltsrと実際値cltsとの大小関係が反転した場合には、フィードバック制御を初期化する。 - 特許庁

A metering pin 35 is provided in a cylinder 14 of a damping force adjusting type hydraulic shock absorber 3, in the vicinity of a stroke end of a piston rod 9, by reducing a variable orifice B to increase damping force, the bottom fitting is prevented.例文帳に追加

減衰力調整式油圧緩衝器3のシリンダ14内にメータリングピン35を設け、ピストンロッド9のストローク端付近において、可変オリフィスBを絞って減衰力を増大させることにより、底つきを防止する。 - 特許庁

When operation of the engine should be started, fuel of only start fuel quantity is directly injected in a cylinder in an expansion stroke and ignition action is performed to ignite and burn air fuel mixture and to provide driving force.例文帳に追加

機関運転を開始すべきときには膨張行程気筒の筒内に始動時燃料量だけ燃料を直接噴射し点火作用を行うことにより、混合気を着火燃焼させて駆動力を得る。 - 特許庁

To solve a problem caused by fuel injection by an injector for cylinder injection at an intake stroke, in an engine wherein fuel to be injected is divided into the injector for cylinder injection and an injector for intake passage.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタと吸気通路噴射用インジェクタとで噴射燃料を分担するエンジンにおいて、吸気行程における筒内噴射用インジェクタによる燃料噴射により発生する問題点を解決する。 - 特許庁

A locking ring 60 becomes a stopper of the valve sleeve 40 so that a compression amount of the coil spring 50 is limited within the range of a stroke of the valve sleeve 40 and generation of buckling and permanent deformation of the coil spring 50 can be prevented.例文帳に追加

また、係止リング６０がバルブスリーブ４０のストッパとなるので、バルブスリーブ４０のストロークの範囲内にコイルバネ５０の圧縮量が制限され、コイルバネ５０の座屈、永久変形の発生を防止できる。 - 特許庁

When switching between the two controls, a low stratified- charge combustion in which the fuel is injected on both compression stroke and intake for a prescribed time (S5, S9, S12).例文帳に追加

エンジン１０を制御して車両の前後振動を抑制するシャクリ抑制制御が行われている状態では、成層燃焼と均質燃焼とを、弱成層燃焼を経由せず直接に切換える（Ｓ４，Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a lever opening/closing detection device that has an enough opening/closing stroke of a switch without lowering strength, operation reliability, and durability nor deviating from a restriction of a height space of a blade on a substrate.例文帳に追加

強度、動作信頼性、耐久性を低下させることなく、また、ブレードの基板上の高さスペースの制約を逸脱することなく、スイッチの開閉ストロークに余裕を持たせたレバー開閉検知装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a distance L between upper and lower engaging recess parts 7a, 7b is set larger than an operation stroke SS of the needle bar 7L to surely prevent fracture of the needle bar 7L and the throat plate 10.例文帳に追加

更に、上側及び下側係止凹部７ａ，７ｂ間の距離Ｌが、針棒７Ｌの作動ストロークＳＳよりも大きく設定されており、針棒７Ｌや針板１０の破損を確実に回避させることができる。 - 特許庁

Even if the operation of the trigger 20 is in a half stroke state, the liquid jetting pump 10 can be used in any state inverted or horizontal and the conventionally well-known complicated erecting and inverting structure is dispensed with to reduce the cost.例文帳に追加

また、トリガー２０の操作がハーフストロークの場合でも、液体噴出ポンプ１０を倒立または水平などの状態でも使用でき、かつ従来周知の複雑な正倒立機構が不要になり安価となる。 - 特許庁

The uniflow two-stroke cycle internal combustion engine includes a sleeve 8 having a scavenging port 13 therein, and an air flow control device for controlling the flow of fresh air entering into a cylinder chamber 14 from the scavenging port 13 depending on engine operating condition.例文帳に追加

ユニフロー式２ストローク内燃機関は、掃気ポート13が設けられたスリーブ８と、掃気ポート13からシリンダ室14に流入する新気の流れを機関運転状態に応じて制御する気流制御装置とを備える。 - 特許庁

That is, a required injection quantity as a target value and a time constant of a primary delay element applied for gradually increasing the actual post- stroke injection quantity up to the required injection quantity are first determined.例文帳に追加

すなわち、先ず、目標値としての要求噴射量と、実際の後行程噴射量を徐々に増大させ要求噴射量に至らしめるために適用する一次遅れ要素の時定数とを求める。 - 特許庁

When pressure oil is supplied in an oil chamber 13 to move the piston 16 to the stroke end on the gear housing 4 side in an inspection process, an erroneously inserted oil seal 20 is pushed with the extended part 19 to blockade the port 17.例文帳に追加

検査工程にて、油室１３に圧油が供給されてピストン１６がギヤハウジング４側のストロークエンドに移動すると、誤挿入されたオイルシール２０が延設部１９によって押されてポート１７を塞ぐ。 - 特許庁

The control logic is added to forcibly release the partial clutch engagement mode in detecting that the engine rotating speed becomes higher than a specific speed in a state of small accelerator stroke, when the partial clutch engagement mode is set.例文帳に追加

半クラッチ・モードが設定されているときに、アクセル・ストロークの小さい状態でエンジン回転速度が所定以上になったことを検出して、強制的に半クラッチ・モードを解除する制御論理を追加する。 - 特許庁

Since a tensile load is applied to the connecting rod 21 in an expansion stroke, strength of the connecting rod 21 can be lowered to reduce the weight in comparison with a current internal combustion engine.例文帳に追加

しかも膨張行程においてコネクティングロッド２１に引張荷重が加わるため、圧縮荷重が加わる従来の内燃機関に比べて、コネクティングロッド２１の強度を下げて重量を軽減することができる。 - 特許庁

Even if an interference article in a column cover 32 is slightly interfered to a module case 44 at contraction of the column tube 22 for absorbing energy, the module case 44 is easily deformed, thereby, the contraction stroke is ensured.例文帳に追加

エネルギー吸収のためのコラムチューブ２２の収縮時にコラムカバー３２内の干渉物とモジュールケース４４とが多少干渉しても、該モジュールケース４４が容易に変形することで収縮ストロークが確保される。 - 特許庁

To provide an injection device including a slide bush constituted to increase a flow rate of air passing a purge hole, without being restricted by an influence to a stroke of the slide bush or aerodynamic fixation.例文帳に追加

滑りブッシュの行程または空気力学的固定への影響に制限されることなく、パージ孔を通過する空気の流量を増加させるように構成された滑りブッシュを含む噴射装置を提案する。 - 特許庁

Further a connecting position of an arm tip section and the panel is deflected in the vertical direction of the panel, the stroke of the arm is elongated, and the opening and closing motion is smoothly performed even when the panel is large and includes a panel structure formed on a long nozzle.例文帳に追加

また、アーム先端部とパネルとの連結位置をパネルの上下方向で偏らせ、アームのストロークを長くし、かつ大きなパネルでロングノズルに形成したパネル構造であっても、円滑に開閉動作させる。 - 特許庁

Based on the front wheel roll stroke amount θf-θ, lateral forces working on the front and rear wheels are calculated to control actual steering angles of the front and rear wheels based on a corrected steering angle calculated to restrain the lateral forces.例文帳に追加

一方、この前輪ロールストローク量θｆ−θに基づいて、前後輪に作用する横力が算出され、この横力を抑制すべく算出される補正舵角に基づいて前後輪の実舵角が制御される。 - 特許庁

The second amplification stage is arranged in series to the first amplification stage 108 to increase the input stroke in the second size larger than that in the first size, and is also constituted so that the amplified input distance may be acquired.例文帳に追加

第二増幅段は、第一増幅段１０８と直列に配置され、入力行程を第一の大きさからこれよりも大きい第二の大きさに増大させて、増幅された入力行程を得るように構成される。 - 特許庁

In the discharge stroke of the high pressure pump 8, a fuel pressure control valve 19 is made temporarily open for escaping fuel in a cylinder 10 from a relief oil passage 17 for the pump to control fuel pressure in response to the operated condition of the engine.例文帳に追加

また、高圧ポンプ８の吐出行程では、燃圧制御弁１９を一時的に開弁してシリンダ１０内の燃料をポンプ用リリーフ油路１７から逃がし、エンジンの運転状態に応じて燃圧制御を行う。 - 特許庁

When the handle section 29 is turned/operated for playing the game after finishing the operation of the shooting stop button 39, turning operation of the handle section 29 is performed sensitively and fine tuning of the shooting stroke can be performed smoothly.例文帳に追加

発射停止ボタン３９の操作終了後、握り部２９を回動操作して遊技する際には、握り部２９の回動操作をきめ細かく行い、発射ストロークの微調整を円滑に行うことができる。 - 特許庁

The joining head 5 is equipped with a pair of die 2 and punch 3, with the punch 3 advancing for a prescribed stroke by hydraulic operating oil that is supplied from the hydraulic booster 7, and thereby joining the sheet metal in cooperation with the die 2.例文帳に追加

結合ヘッド５は一対のダイ２とパンチ３を有し、油圧ブースター７から供給される高圧作動油によってパンチ３が所定ストロークだけ進出し、ダイ２と協働して両者間でシートメタルを結合する。 - 特許庁

To provide a device capable of performing smooth clutch control and speed adjustment by an accelerator pedal operated by a driver when a vehicle provided with a mechanical clutch starts or runs at low speed and controlling clutch stroke rationally when the vehicle starts from a condition in which it stops on, in particular, a slippery road surface.例文帳に追加

機械式クラッチを装備した車両で、発進時あるいは低速走行時にも、運転者が操作するアクセル・ペダルにより、円滑なクラッチ制御および速度調節を実行できるようにする。 - 特許庁

An inlet conduit 30 communicates with the distribution chamber, and an outlet conduit 32 communicates with the outlet conduit 32 to orient a pumped liquid to an outside of the partition chamber, when the piston assembly moves by the sweep volume in a distribution stroke.例文帳に追加

入口導管３０は分配室と連通し、ピストンアセンブリが分配ストロークにおいて掃引容積分を移動したときに圧送液体を区画室外へ指向させるべく出口導管３２が分配室と連通する。 - 特許庁

In this gasoline engine having four or more cylinders, a valve (Miller valve) is provided for performing the Miller cycle operation, and the Otto cycle operation and the Miller cycle operation for feeding the extra air-fuel mixture to a cylinder in the previous stroke are changeable to each other.例文帳に追加

４気筒以上のガソリンエンジンにおいて、ミラーサイクル動作を行わせるバルブ（ミラーバルブ）を設け、オットーサイクル動作と、余剰混合気を前行程にある気筒に送る、ミラーサイクル動作を切替できる構造にする。 - 特許庁

A phase angle is retarded by the VCT 18 to be a peak in the middle point of air-intake stroke of a cylinder in the idle operation range, while the phase angle is relatively controlled in the adjoining partial load range.例文帳に追加

位相角をＶＣＴ１８によって、アイドル運転域では気筒の吸気行程中期にてリフトピークとなるように遅角させる一方、隣接する部分負荷域では相対的に位相角が進角するように制御する。 - 特許庁

During the full stroke, the shock-absorbing elastic parts 41a, 41b of the rack boot 40 are held between the flange-shaped part 31 of the rack end stud 30 and the fore end cylindrical part 22 of the rack housing 20 for absorbing shocks.例文帳に追加

フルストローク時においては、ラックブーツ４０の衝撃緩和用弾性体部４１ａ，４１ｂがラックエンドスタッド３０の鍔状部３２とラックハウジング２０の先端筒状部２２との間に挟圧され衝撃緩和する。 - 特許庁

To enable to obtain reliable contact between an electrode terminal of an electronic component and an electrode terminal of an electronic component to be connected and an electrode of a socket main body and to secure a large stroke between a set and a non-set positions.例文帳に追加

電子部品の電極端子及び被接続電子部品の電極端子とソケット本体の電極部間で接触の確実性を得るようにし、かつセット位置、非セット位置間において大きなストロークを確保する。 - 特許庁

The leakage diagnostic means repeatedly performs a stroke of detecting measured pressure (pressure in the evaporation gas discharge device) by the pressure sensor 34 after generating negative pressure in the evaporation gas discharge device by the negative pressure pump 28.例文帳に追加

リーク診断手段は、負圧ポンプ２８によってエバポガス放出装置内に負圧を発生させた後、圧力センサ３４によって実測圧力（エバポガス放出装置内の圧力）を検出する行程を繰り返し行う。 - 特許庁

In a so-called cylinder injection engine capable of directly injecting fuel into a cylinder, throttle opening is set close to 10° and fuel injection is executed twice in a later half of compression stroke when a starter switch is turned on.例文帳に追加

シリンダ内に直接燃料を噴射できるいわゆる筒内噴射エンジンにおいて、スタータスイッチをオンにしたとき、スロットル開度を１０°近傍にセットし、圧縮行程の後半に２回の燃料噴射を行う。 - 特許庁

The outer annular die members 22, 24 are movable over stroke lengths 36, 54 near the molding surfaces 26, 40 along the reciprocating motion shaft 16 to the segments 13, 38 and the molding surfaces 26, 40.例文帳に追加

外側環状ダイ部材２２、２４は、ダイセグメント１３、３８および成形表面２６、４０に対して往復運動軸１６に沿って、成形表面２６、４０の近傍のストローク長３６、５４に沿って移動することができる。 - 特許庁

An off-stroke to be set as a temporary segmentation point is determined from among off-strokes between strokes, and character recognition is carried out for each temporary segmentation unit segmented by the temporary segmentation point, and a candidate character string is generated.例文帳に追加

ストローク間のオフストロークのうち、仮切出しポイントとして設定するオフストロークを決定し、前記仮切出しポイントによって切り出された仮切出しユニット毎に文字認識を行い、候補文字列を生成する。 - 特許庁

In a reverse rotation operation, when determined as combustion failure after ignition in the stopping time compression stroke cylinder 12A, a starter motor is operated, and an engine body 1 is driven in the normal rotation direction by the starter motor.例文帳に追加

逆転動作時において、停止時圧縮行程気筒１２Ａでの点火後に燃焼不良と判定された場合には、スタータモータが作動し、エンジン本体１がスタータモータによって正転方向に駆動される。 - 特許庁

To provide a sliding device with a built-in movable-magnet linear motor with improved thrust, high-speed property, high responsiveness of a table and having efficient manufacturing with a small size and compactness, by making the stroke of reciprocating movement of the table long.例文帳に追加

このスライド装置は，可動マグネット型リニアモータを内蔵し，テーブルの往復移動のストローク長さを長くし，テーブルの推力，高速性，高応答性を向上させ，小形でコンパクトに製作効率が良好になっている。 - 特許庁

Thus, generation of the abnormal sound is prevented without suddenly moving a swash plate and a piston to the full stroke side, by receiving the pressure to the side for reducing a swash plate inclination, when stopping a driving shaft 10.例文帳に追加

これにより、駆動軸１０が停止する際、斜板傾斜角が小さくなる側に圧力を受けることで、斜板およびピストンがフルストローク側に急激に移動することがなくなり、異音の発生が防止される。 - 特許庁

Key-stroke information sent from an operation panel 110 of each device 100 side to each application program 340 via an operation panel controller 300 and a system monitor/manager 330 is transmitted to an external control system 200.例文帳に追加

各装置１００側の操作パネル１１０から、操作パネルコントローラ３００、システムモニタ／マネージャ３３０を経由して各アプリケーションプログラム３４０に送られるキー押下情報を、外部制御システム２００に伝送する。 - 特許庁

To increase the ejection stroke of a memory card, without enlarging the shape of a connector body; and to eliminate operation failures at installation and ejection, and dropping of the memory card to the outside due to excessive projection from the connector body.例文帳に追加

コネクタ本体の形状を大きくすることなく、メモリカードの排出ストロークを増加させると共に、装着・排出時の動作不良と、メモリカードのコネクタ本体からの飛び出し過ぎによる外部への落下を無くす。 - 特許庁

The sound pressure of the environmental sounds can be recorded as a stroke of a locus of travel, according to this constitution, and therefore the sound pressure of the environmental sounds in the number required for preparing an exact noise map can be collected.例文帳に追加

このようにすることで、走行軌跡の点列として環境音の音圧を記録することができるので、正確な騒音地図を作成するのに必要な数の環境音の音圧を収集することができる。 - 特許庁

The gripping mechanism 120a, 120b can grip different positions along the X-axis direction of the tray 20, and can move the tray 20 along the X-axis direction at a longer distance than a moving stroke of the moving body 110.例文帳に追加

把持機構１２０ａ，１２０ｂは、トレイ２０のＸ軸方向に沿った異なる位置を把持可能であり、移動体１１０の移動ストローク以上の距離で、トレイ２０をＸ軸方向に沿って移動可能である。 - 特許庁

The keys are formed so as to be inclined downward according as those keys go from the front edge part at the hand side to the rear edge part, and stroke quantity S1 at the front edge part is set so as to be made larger than stoke quantity S2.例文帳に追加

キーは、その手元側の前端部から後端部に進むに従い下向きに傾斜されているとともに、上記前端部のストローク量S1が後端部のストローク量S2よりも大きく設定されている。 - 特許庁

To provide a cooling control system which correctly determines the presence or absence of a person in a vehicle cabin and prevents the occurrence of an accident that a person is left unattended in a high-temperature vehicle cabin and suffers heat stroke.例文帳に追加

車室内における人の在否を正しく判定することができ、温度が高い車室内に人が置き去りにされて熱中症を引き起こす事故を防止することができる冷却制御システムの提供。 - 特許庁

To provide a compressor capable of reducing pressure loss at a suction valve part in suction stroke, improving suction efficiency and the like, and inhibiting vibration of a suction reed valve by reduction of pressure loss.例文帳に追加

吸入行程における吸入弁部の圧力損失を低減し、吸入効率等を向上させるとともに、圧力損失低減により吸入リード弁の振動発生を抑制可能な圧縮機を提供する。 - 特許庁

Then, the magnetic pole detection by the magnetic pole position detector 13 is started from this position, whereby it can prevent the moving member 1 from contacting with the stroke end in the middle of detection of the magnetic pole position.例文帳に追加

そして、この位置から磁極位置検出部１３による磁極検出が開始されることにより、磁極位置検出の途中において、可動子１がストローク端に接触することを防止することができる。 - 特許庁

A moving distance calculating part 45 calculates a unit moving distance TL being a moving distance per stroke of the character in a game space on the basis of the left unit track length LL and the right unit track length RL.例文帳に追加

移動距離算出部４５は、左単位軌跡長ＬＬ及び右単位軌跡長ＲＬを基に、ゲーム空間内におけるキャラクタの１ストロークあたりの移動距離である単位移動距離ＴＬを算出する。 - 特許庁

Because the resilient shaft joint 7 is installed on an extension shaft 5, the collapse stroke of the intermediate shaft at secondary collision can be secured sufficiently, and it is possible to secure the safety sufficiently in the event of collision.例文帳に追加

また、弾性軸継手７がエクステンションシャフト５に配置されているため、二次衝突時の中間シャフトのコラプスストロークを十分に確保することが可能となって、衝突時の安全性を十分に確保することができる。 - 特許庁