「structured」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric double-layer capacitor structured of a laminate of an electrode sheet with an electrolyte impregnated and a separator hermetically sealed in a container which can keep the inside of the container airtight for a long time and easily discharge a gas generated in the container, even if a pressure in the container is relatively low.例文帳に追加

電解液が含浸された電極シートとセパレータの積層体が、容器に密封された構成の電気二重層キャパシタにおいて、容器内を長期間にわたり気密に維持できるとともに、容器内の圧力が比較的に低い場合であっても、容器内で発生したガスを容易に放出できる電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

At least one multifunctional barrier coating is provided on the joining surface of a module which is at least structured and made of aluminum and/or aluminum alloy, copper or copper alloy and/or special steed, and one material coating is provided on at least one barrier coating, module layers are stacked and then soldered using heat.例文帳に追加

アルミニウム及び／又はアルミニウム合金、銅又は銅合金及び／又は特殊鋼からなる少なくともマイクロ構造付与されたモジュールの接合面上に、少なくとも一つの多機能性バリヤーコーティング並びに少なくとも一つのバリヤーコーティング上に一つの材料コーティングが設けられ、モジュール層が積み重ねられ、その後に熱作用下でソルダリングがなされる。 - 特許庁

This cosmetic containing a liquid grease phase structured by at least one molecular organogelator, and regulated so that the liquid grease phase contains at least one of a nonpolar or a low polar oil, uses a polar additive for improving the rheology of the composition and for imparting the thixotropy to the composition.例文帳に追加

少なくとも１つの分子オルガノゲル化剤によって構造化した液状脂肪相を含む化粧組成物であって、当該液状脂肪相が非極性又は低極性の油を少なくとも１つ含有する組成物において、組成物のレオロジーを改善し、上記組成物にチソトロピー性を付与するために極性添加物を使用する。 - 特許庁

Of the battery 1 made up by including an electrode group 3 laminating cathode plates and anode plates through separators inside the outer package case 2 together with an electrolyte solution, the outer package case 2 is structured with a frame body 4 mounting electrode terminals 9a, 9b, and a laminate sheet 7 forming an airtight space for including the electrode group 3 with its peripheral part welded to the frame body 4.例文帳に追加

正極板と負極板をセパレータを介して積層した極板群３を外装ケース２内に電解液とともに収容して成る電池１において、外装ケース２を、電極端子９ａ、９ｂを装着した枠体４と、枠体４に周縁部が溶着されて極板群３を収容する密閉空間を形成するラミネートシート７にて構成した。 - 特許庁

After the specific time T1 elapses, it is so structured that the ion generating element A31 and the ion generating element B32 are driven intermittently and gradually one after another, and therefore a longer life can be aimed at by maintaining the specific ion concentration and shortening driving time of the ion generating element A31 and the ion generating element B32 as well.例文帳に追加

そして所定時間Ｔ１経過した後に、イオン発生素子Ａ３１及びイオン発生素子Ｂ３２を断続的に駆動するとともに順次駆動するように構成してあるから、所定のイオン濃度を維持しつつ、イオン発生素子Ａ３１及びイオン発生素子Ｂ３２の駆動時間を短くすることにより長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

A ventilating part 5 provided with ventilating blowers 3 and 4 forming an air stream exchanging the indoor air with the outdoor air inside a room, a circulation blower 6 taking in the indoor air and return the taken in air removing polluting contents of it to the inside of the room and a cleaning part 8 provided with a deodorizing filter 7 are structured inside a single main box body.例文帳に追加

室内の空気を室外の空気と交換する気流を室内に形成する換気用の送風機３，４を備えた換気部５と、室内の空気を取込み取込んだ空気の汚濁成分を除去して室内へ戻す循環用の送風機６と脱臭フィルター７とを備えた浄化部８とを単一の本体箱体１内に構成する。 - 特許庁

The filter body 1 consists of two or more filter media 14 superimposed together, and at least one of the filter media 14 is a multi-functional filter medium 14a which is so structured that the cross-section of the passage for the fuel is different between on the primary side 12 and on the secondary side 13 and has a function capturing stepwise dust of different particle sizes.例文帳に追加

フィルタ体１は二以上のろ材１４を重ね合わせて構成されていると共に、これらろ材１４の少なくとも一つは、その燃料の流路の断面積を、このろ材１４の一次側１２と二次側１３とで異ならせるように構成されて異なる粒径の塵埃を段階的に捕捉する機能を持った多機能ろ材１４ａとなっている - 特許庁

This induction heating device is provided with a cooking control means 9 monitoring the time elapsed from heating stop during automatic cooking and temperature change in a pan bottom, and is structured, such that when the induction heating device is stopped during automatic cooking and cooking is started by reselecting the same automatic cooking, an automatic cooking process is continued by executing correction by the elapsed time and a temperature change value.例文帳に追加

自動調理中の加熱停止からの経過時間および鍋底の温度変化をモニタする調理制御手段９を備えて、自動調理中で停止し再び同じ自動調理を選択し調理開始した場合、その経過時間や温度変化値による補正を行って自動調理工程の継続を行うようにしたものである。 - 特許庁

In the intermediate rubber 12 of a rubber crawler, end part protruding parts 18 protruding from both side end parts in the width direction to a ground contact face side of the rubber crawler are arranged to extend over a whole longitudinal area of the intermediate rubber 12 and a tensile body 16 structured by the steel cord 14 is arranged in a space between the end part protruding parts 18 at both sides.例文帳に追加

ゴムクローラの中間ゴム１２に、その幅方向の両側端部からそれぞれゴムクローラの接地面側に突出する端部突出部１８を、中間ゴム１２の長手方向の全域に亘って延在するように設け、スチールコード１４で構成される抗張体１６を、両側の端部突出部１８の間の空間に配置する。 - 特許庁

This multi-branch optical coupler is constituted by arranging (n-1) (n: odd number larger than 7) piece of peripheral fibers around one center fiber symmetrically about the center and heating, fusing, and drawing them and each peripheral fiber is structured by alternately arranging a fiber 2 having a core and a clad and a fiber 3 having no core similarly to the center fiber 1.例文帳に追加

多分岐光カプラにおいて、１本の中心ファイバの回りにｎ−１本（ｎは７以上の奇数）の周辺ファイバが中心対称に配置され、加熱、溶融、延伸されてなり、周辺ファイバは、中心ファイバ１と同じようにコアおよびクラッドを有するファイバ２と、コアを有しないファイバ３とが互い違いに配置された構造を持つ。 - 特許庁

The silicon nitride(SiN) regions 40 filling the role of the barriers for obstructing the thermal diffusion of substrate impurities of a MOSFET in STI region formed by ion implantation of nitrogen(N) are held by Si substrate 31 near the interface between STI structured buried-in oxide films 34 and the Si substrate 31.例文帳に追加

ＳＴＩ構造の埋め込み酸化膜３４とＳｉ基板３１との界面近傍のＳｉ基板３１中に、窒素（Ｎ）のイオン注入によって形成され、ＭＯＳＦＥＴの基板不純物がＳＴＩ領域中へ熱拡散するのを阻止するためのバリアとして働く窒化シリコン（ＳｉＮ）領域４０を介在させたことを特徴としている。 - 特許庁

The container body 11 of the folding carry container includes a rectangular platelike bottom wall 12 and respective pairs of longer sidewalls 13 and shorter sidewalls 14, and is structured to be foldably by folding the pair of longer sidewalls 13 onto the upper surface of the bottom wall 12 and then folding the remaining pair of shorter sidewalls 14 onto the upper surface thereof.例文帳に追加

折り畳み式運搬用容器の容器本体１１は、四角板状の底壁１２と各一対の長側壁１３及び短側壁１４とを備え、一対の長側壁１３を底壁１２の上面に折り畳んだ後、残り一対の短側壁１４をその上面に折り畳むことによって折り畳み可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a simple automatic irrigation device extremely simply structured to be easily constructed, having an enough pondage so as to supply water to trees for a long time as required, and favorably usable for irrigation to street trees, trees in the park or the like, in particular trees planted in green belts at the sides of urban roads or parks.例文帳に追加

極めて簡単な構造で施工も容易であり、十分な貯水量を持ち樹木の必要に応じて水を長期間にわたって供給することができる、街路樹、公園の樹木等、特に都市部の道路脇のグリーンベルトや公園に植栽された樹木等の灌水に好適に用いることができる簡易自動灌水装置を提供する。 - 特許庁

Secondly, the LED light source device is so structured as to comprise: at least one blue LED element mounted on a substrate; a reflecting filter for mainly reflecting blue light out of light emitted from the blue LED element; and a red phosphor and a green phosphor for absorbing the light emitted from the blue LED element and the blue light reflected by the reflecting filter to generate fluorescence.例文帳に追加

第２には、基板に実装された少なくとも１つの青色ＬＥＤ素子と、青色ＬＥＤ素子から発した光のうち青色光を主に反射する反射フィルタと、青色ＬＥＤ素子から発した光及び反射フィルタで反射した青色光を吸収して蛍光する赤色蛍光体及び緑色蛍光体とを備えるように構成する。 - 特許庁

The light source part 60, provided with a plurality of LED light sources 60a, is so structured to increase polarizing anisotropy of the light irradiated from the light guide plate 13 as compared with the case of irradiation of non-polarized light, by irradiating the polarized light having a polarized polarity in a thickness direction of the light guide plate 13 from each LED light source 60a.例文帳に追加

そして、光源部６０は、複数のＬＥＤ光源６０ａを備え、各ＬＥＤ光源６０ａから導光板１３の厚み方向の偏光極性を有する偏光を出射することにより、無偏光を出射する場合に比べて、導光板１３から出射される光の偏光異方性を増大させるように構成されている。 - 特許庁

The plant cultivation device is provided with a heating means set up at a cultivation place, and a cultivation pot set up above the heating means, wherein a soaking space is provided between the heating means and the cultivation pot, and the soaking space is structured by forming a supporting member supporting the cultivation pot and a surrounding member surrounding the supporting member between the supporting member and the cultivation pot.例文帳に追加

栽培場に設置された加熱手段と、加熱手段の上方に設置された栽培用ポットとを備え、加熱手段と栽培用ポットとの間に均熱用空間を設けてなり、当該均熱用空間は、栽培用ポットを支持する支持部材と、当該支持部材を囲繞する囲繞部材を支持部材と栽培用ポットとの間に設けて構成した。 - 特許庁

The side airbag system is structured such that an airbag 20 in a planar shape composed of a pair of foundation cloths 21, 22 overlapped in a vehicle width direction is stored in a seatback external portion of a vehicular sheet and the airbag 20 is inflated and deployed toward between a vehicle body side and a vehicular seat by inflation gas supplied in response to an impact from the exterior.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置では、車幅方向に重ね合わされた一対の基布２１，２２からなる平面状のエアバッグ２０を車両用シートのシートバック外側部に収納し、外側方からの衝撃に応じて供給される膨張用ガスによりエアバッグ２０を、車両のボディサイド部及び車両用シート間へ向けて膨張展開させる。 - 特許庁

The in-car operation panel 10 of an observation elevator is structured by forming switches for registering car stop floors and for opening/closing a door and control wiring for these switches into a transparent sheet-like shape by using transparent electrodes and transparent conductive films, and installing it in a surface of a transparent glass plate of an observation window provided in the car, passing through a side wall thereof.例文帳に追加

本発明の展望エレベータのかご内操作盤１０は、かご停止階登録やドア開閉のためのスイッチ類とこれらのスイッチ類のための制御配線とを透明電極および透明導電性フィルムによって透明なシート状に形成し、乗りかごの側壁に貫設した展望窓の透明ガラス板の表面に装着したものである。 - 特許庁

A light source unit 1 is structured so that a magent 22 for correction of arcs is fixed to a reflector R by reference to a terminal mounting part 14 installed on the reflector R for making wiring of a second lead wire 11, so that the magnet mounting works corresponding to the position of the terminal mounting part 14 can be made on the rear surface R1 side of the reflector R.例文帳に追加

本発明による光源ユニット１においては、第２のリード線１１の結線用としてリフレクタＲに設けられた端子取付部１４を基準とし、アーク矯正用の磁石２２をリフレクタＲに固定させているので、リフレクタＲの裏面Ｒ１側において、端子取付部１４の位置に対応した磁石２２の取付け作業を可能にする。 - 特許庁

Each of the frame materials 2 and 3 is structured by connecting four expansion frames 7 which are sectioned in a nearly L shape and long-size in a longitudinally-long rectangular frame shape and joining first corner reinforcing angle members 8 made of stainless steel to their connection portions with bolts, and joining fitting-portion reinforcing angle members 10 made of stainless steel to bracket opposite positions of the expansion frames 7 with bolts.例文帳に追加

各枠材２、３は、略Ｌ形断面長尺状の４本の展張フレーム７が縦長長方形枠状に連結され、その連結部にステンレス鋼製の第１のコーナー補強アングル８がボルト接合され、さらに、展張フレーム７のブラケット対向部位にステンレス鋼製の取付部補強アングル１０がボルト接合された構造を有している。 - 特許庁

The ventilator is formed in the energized part of a sirocco fan and a drive/control circuit 24 as if covered with insulating members, and is structured so as to receive a command signal output from a control/transmission circuit by a pair of right and left drive/control circuits 24 to control the sirocco fan, and connect ventilation routes 101 and 102 in the space 11e of the toe portion.例文帳に追加

シロッコファンの通電部、駆動・制御回路２４に絶縁性の部材で覆うように成形し、制御・送信回路から出力された指令信号を左右一対の駆動・制御回路２４で受信してシロッコファンを制御し、空気送風路１０１、空気送風路１０２が足先部空間１１ｅで繋がるように構成した。 - 特許庁

To provide a superior gas-insulated switchgear that is structured in a one-line arrangement space without impairing a function even in a line that cannot interrupt an external connecting line, by composite-arranging a busbar section line and the external connecting line, also making the switchgear compact in size, and contributing to reduction in cost by reducing the number of constituents and the arrangement space.例文帳に追加

母線区分回線及び外部接続回線を複合配置することにより、外部接続回線が停止の取れない回線であってもその機能を損なうことなく１回線分の配置スペースで構成でき、構成機器及び配置スペースの削減を図ってコンパクト化及びコストの低減に寄与できる優れたガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat storing device structured so that the seat back can be adjusted to and held at any inclining angle between the seating position of the seat back and the forward fallen position as fallen forward and folded up generated through operation made from the opening of a rear hatch, in which the condition of the seat back can be altered easily according to the form of use.例文帳に追加

この発明は、この発明は、リヤハッチ開口部からの操作により、シートバックの着座位置と、前倒され折り畳まれた前伏位置との間で、シートバックを任意の傾斜角に調節、保持できるようにし、活用形態に応じてシートバックの状態を容易に変更することができるシート格納装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each probe 1 is structured so that the spring constant of the spring part 3 is smaller than that of the cantilever part 5, and the spring constant of the spring part 3 increases to exceed the spring constant of the horizontal cantilever part 5 when the spring part 3 is contracted by a load from the lower end to make contact with an inner wall of the tubule 16.例文帳に追加

プローブ１は、垂直スプリング部３のバネ係数が片持ち梁部５のバネ係数より小さく、下端からの荷重によって垂直スプリング部３が収縮して、プローブ一体型細管１６の内壁に接触した時に、垂直スプリング部３のバネ係数が大きくなり、水平方向の片持ち梁部５のバネ係数より大きくなるように構成する。 - 特許庁

A terminal node of a tree structure corresponding to a position specified by a user on a screen, where a document is displayed, is detected, a node is selected by a user from an array with a series of nodes as elements which are obtained by serially detecting nodes superordinate to the terminal node, and a part of the structured document corresponding to the node selected by the user is specified.例文帳に追加

本発明は、文書が表示されている画面上でユーザにより指定された位置に対応する木構造の末端のノードを検出し、末端のノードより上位のノードを逐次検出して得られる一連のノードを要素とする配列から、ユーザにノードを選択させ、ユーザにより選択されたノードに対応する構造化文書の部分を指定する。 - 特許庁

The telephone set 100 including the image display means (display section) 101 is characterized in that the image display means comprises a transparent display device and a backlight, the transparent display device is structured attachable to / detachable from a telephone set main body, and the transparent display device and a circuit at the telephone set main body side are connected by a drawable cable 102.例文帳に追加

画像表示手段１０１を有する電話機１００であって、画像表示手段は透過型表示デバイスとバックライトから構成されると共に、透過型表示デバイスは電話機本体から着脱可能な構造とし、透過型表示デバイスと電話機本体側の回路とは引出し可能なケーブル１０２で接続することを特徴とする。 - 特許庁

The vacuum heat insulating material is structured so that a core material and a gas adsorbent are accommodated in a sack consisting of a gas barrier film and its inside is decompressed and sealed, wherein the core material is provided with a hole, which is filled with the gas adsorbent in the form of powder or granulated powder in the condition as it is as the gas adsorbent and is blocked with an aerating material.例文帳に追加

コア材及びガス吸着剤をガスバリアー性フィルムよりなる袋体に収納しその内部を減圧、密封した真空断熱材において、該コア材に穴を開け、該穴に該ガス吸着剤として顆粒状又は粉末状のガス吸着剤をそのまま充填し、通気性素材にて該穴を塞いだことを特徴とする真空断熱材。 - 特許庁

This clean room is so structured that a sheet-like wall finishing material (conductive cloth 2) having conductivity is extendedly mounted to the ground 3 under the floor, a conductive treatment (conductive coating by using a conductive epoxy resin paint 4) is so applied to the ground under the floor as to make it electrically connected to the lower end 2a side of the sheet- like finishing material.例文帳に追加

本発明のクリーンルームは、導電性を有するシート状壁仕上げ材（導電性クロス２）を床下地面（３）に延長するように取付けるとともに、床下地面に導電処理（導電性エポキシ樹脂塗料４による導電性塗装）を施すことによってシート状壁仕上げ材の下端（２ａ）側と導通するように構成した。 - 特許庁

The push-button device is structured by forming a second contact portion 6b formed so as to cover a first contact portion 6a formed on a substrate 4 on the same substrate 4, providing a protrusion 7 at a prescribed position of the second contact portion 6b, and furthermore, by providing a pressurizing portion 3a to transfer an external force to the protrusion portion 7.例文帳に追加

本発明に係る押しボタン装置は、基板４上に形成されいる第一の接点部６ａを覆うように形成されている第二の接点部６ｂを同じ基板４上に形成し、当該第二の接点部６ｂの所定の位置に突出部７を設け、さらに、外力を突出部７に伝達する押圧部３ａを備えることにより、構成されている。 - 特許庁

In this machine tool 100 and this method of processing a workpiece, each of a second spindle 2 facing a first spindle 1 and two turrets (a first turret 3 and a second turret 4) arranged on both sides of the axis L1 of the first spindle 1 is structured to be drivable in a Z-axis direction (first direction) and an X-axis direction (second direction).例文帳に追加

工作機械１００およびワーク加工方法では、第１スピンドル１に対向する第２スピンドル２、および第１スピンドル１の軸線Ｌ１の両側に配置された２つのタレット（第１タレット３および第２タレット４）は各々、Ｚ軸方向（第１方向）およびＸ軸方向（第２方向）に駆動可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a gas cock structured so that two plug bodies are installed on the body of the gas cock rotatably capable of precluding the inconvenience that a socket slips off if the forefront of a plug cylinder of one plug body abuts undeliberately to an advancing/retreating cylinder part for removing the socket in the condition that the socket is connected with the plug cylinder of the other plug body.例文帳に追加

ガス栓本体に対して二つのプラグ本体が回動自在に設けられているガス栓に関し、一方のプラグ本体のプラグ筒にソケットが接続された状態にて、他方のプラグ本体のプラグ筒の先端部が、前記ソケットの取外し用の進退筒部に不用意に当接して、前記ソケットが外れてしまう不都合を防止すること。 - 特許庁

The cold-keeping or warm-keeping apparatus 1 for the load carrying compartment 113 of the truck 101 is structured so that cold or warm wind sent off from a wind outlet 112 of an air conditioner opening to inside the cabin 111 is introduced into the compartment 113 through a wind duct 2, and with this cold or warm wind, inside the compartment 113 is kept cool or warm.例文帳に追加

貨物自動車１０１の荷室１１３の保冷または保温装置１は、キャビン１１１内に開口するエアーコンデショナーの送風口１１２から送り出されて来た冷風または温風を送風ダクト２によって荷室１１３内に導入して、前記冷風または温風によって荷室１１３内を保冷または保温する。 - 特許庁

The seal member 13 comprises a rigid pad 13a structured to be thick, at least, on an open side of the annular groove 11, and a flexible extension part 13b communicated with the rigid pad 13a and structured to be thinner than the rigid pad 13a so as to be extended/contracted inside the annular groove 11.例文帳に追加

開口部２を有する壁部３と開口部２を閉塞する扉５とを備えた構造を対象として、開口部２を扉５で閉塞した状態において壁部３と扉５との互いに対抗する面のいずれか一方又は双方に開口部２を囲繞する環状溝部１１が形成され、該環状溝部１１内に内部が流体Ａの封入部１３ｓとされた封止部材１３が配置され、流体Ａを制御することにより封止部材１３を変形せしめて、開口部２の封止を行う封止機構において、封止部材１３は、少なくとも環状溝部１１開放側に肉厚に構成された剛性パッド部１３ａを備えると共に該剛性パッド部１３ａに連設し該剛性パッド部１３ａよりも肉薄に構成されて環状溝部１１内で伸縮可能な可撓伸縮部１３ｂを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The portable power machine (1) is provided with the internal- combustion engine 30 as a power source and the fuel tank 50, the fuel tank 50 is installed and held on the tank storage space 40 prepared in the split-half structured cover housings 11 and 12 in such a way as to be kept embraced via the cushion members 61, 62 and 63.例文帳に追加

動力源としての内燃エンジン（３０）及び燃料タンク（５０）を備え、前記燃料タンク（５０）を二つ割り構造のカバーハウジング（１１、１２）内に設けられたタンク収納部（４０）に取付保持するようにされた携帯型動力作業機（１）において、前記燃料タンク（５０）を前記タンク収納部（４０）にクッション部材（６１、６２、６３）を介して抱き込むようにして取付保持する。 - 特許庁

The alkaline battery having positive electrode mixture 1 containing nickel oxyhydroxide as the positive electrode active material, a gel electrode 4 containing zinc as the negative electrode active material, and an electrolyte solution consisting of an alkaline aqueous solution is structured by containing 2 to 8 parts by mass of graphite of an average particle size of 0.5 to 5 μm to 100 parts by mass of the positive electrode active material.例文帳に追加

オキシ水酸化ニッケルを正極活物質として含有する正極合剤１、亜鉛を負極活物質として含有するゲル状負極４およびアルカリ水溶液からなる電解液を有するアルカリ電池において、前記正極活物質に平均粒径０．５〜５μｍの黒鉛を正極活物質１００質量部に対して２〜８質量部含有させて、アルカリ電池を構成する。 - 特許庁

The ion generator is provided with adjustment means 8 and 9 for adjusting one or both of respective resonance frequencies of a primary circuit 2, 4 and a secondary circuit 5, 7 of the transformer 6; and is so structured that an instantaneous voltage above the voltage capable of generating discharge is fixed to either of the positive side and the negative side by the adjustment means 8 and 9.例文帳に追加

変圧器６の１次側回路２，４及び２次側回路５，７の各共振周波数の一方又は両方を調整する調整手段８，９を備え、調整手段８，９が各共振周波数の一方又は両方を調整することにより、放電可能電圧以上の瞬時電圧をプラス側及びマイナス側の何れか一方に固定する構成である。 - 特許庁

The sheet guide plate 13 to receive the sheet downstream in the exhausting direction of the sheet P is structured so that the mounting position is changeable by a slide means 20 and the angle of mounting inclination of the bottom plate 12 whereon the sheets P are stacked is changeable by an inclination adjusting means 30, wherein the change can be accomplished easily through one-touch motion without using any tool or the like.例文帳に追加

用紙Ｐの排出方向下流側で用紙を受ける用紙ガイド板１３を、スライド手段２０によってその取付け位置を変更できる構造にするとともに、用紙Ｐを積載する底板１２の取付け傾斜角を傾斜調整手段３０によって変更できる構造にし、工具等を用いることなく容易にワンタッチで変更できる構造にした。 - 特許庁

The device to mount the type personal computer on the vehicle is structured so that the portable type personal computer 4 is mounted revovably inside an instrument panel 2, wherein the display surface 4d of the computer 4 is arranged visible from inside the cabin by installing it in the down facing condition so as to avoid glaring of the external light or its being reflected on the windshield.例文帳に追加

パーソナルコンピュータを車両に搭載して使用できるようにするパーソナルコンピュータ車載装置であって、携帯型パーソナルコンピュータ４を車両のインストルメントパネル２内部に着脱自在に設け、前記携帯型パーソナルコンピュータ４の表示面４ｄを、外光反射やフロントウィンドウへの映りこみを避けるように下方に向けた状態で設けて車室内から視認可能とした。 - 特許庁

In an edge light type backlight device, provided with a fluorescent tube 23 retained via a rubber holder 32A in a holder 27B having a heat radiating function, a projection part 44, protruding from the holder toward outside and structured for thermally connecting to the chassis, is formed in the rubber holder 32A, and heat of the fluorescent tube 23 is radiated efficiently via the projection part 44.例文帳に追加

放熱機能を有したホルダ２７B内に、ゴムホルダ３２Aを介して蛍光管２３が保持されるエッジライト方式のバックライト装置において、ゴムホルダ３２Aに、前記ホルダから外部に向け突出し、前記筐体と熱的に接続する用に構成された突出部４４を形成して、蛍光管２３の熱が突出部４４を介して効率的に放熱される構成とする。 - 特許庁

A continuous girder bridge having an excellent earthquake damping property comprises; an upper structure in which a series of bridge girders are constructed by connecting, by the girder, triangle structures having damping/supporting devices at their lower ends and being structured with inverted triangular composite structural materials; and a lower structure including a bridge seat for placing the supporting device thereon and a foundation connected to the bridge seat.例文帳に追加

一連の橋けたを、下端に制動支持装置が設置され逆三角形をした複合構造材で構成する三角形の構造体とこれ等を相互にけたで連結して構成する上部構造部分及び、支持装置を設置する橋座体とこれと結合した基礎で構成する下部構造部分からなる、地震の制動効果に優れた特徴を持った連続けた橋とする。 - 特許庁

The device for producing soymilk is structured as follows: setting defoaming boards 36A, 36B covering the upper surface of a boiling pot 16; making foam gathering holes 40A, 42A gathering foam generated on the surface of the soybean paste; and blowing dry steam for defoamation toward the foam gathered by the foam gathering holes 40A, 42A to perform defoaming work.例文帳に追加

煮沸釜１６の上面を覆う消泡板３６Ａ，３６Ｂを設置し、消泡板３６Ａ，３６Ｂに、ご汁の液面に生じる泡を集める集泡孔４０Ａ，４２Ａを穿設するとともに、これらの集泡孔４０Ａ，４２Ａによって集められた泡に向かって消泡用の乾燥蒸気を消泡パイプ３４，３４から吹き付けることにより、消泡作業を行う。 - 特許庁

This combustion equipment 1 includes a main flame hole 36 for jetting fuel gas of low concentration and auxiliary flame holes 29a, 29b for jetting fuel gas of high concentration, and is structured so as to further reduce the passage cross section of a mixing section 48 for mixing the fuel gas introduced from a rich gas introduction opening 43 with air as it goes to the downstream side and then to increase it again.例文帳に追加

低濃度の燃料ガスを噴射する主炎孔３６と、高濃度の燃料ガスを噴射する補助炎孔２９ａ，２９ｂを有した燃焼装置１において、濃ガス導入口４３から導入される燃料ガスおよび空気を混合するための混合部４８の流路断面積を下流側へ向かうに連れて縮小させた後に再度拡大する構成としている。 - 特許庁

In this backlight device structured so that light from a LED 36 disposed on a flexible wiring board 35 enters a light entering surface 311 provided on the side of a light guide plate 31, a bent part bent in the thickness direction of the light guide plate 31 is formed in a part of the flexible wiring board 35 so that elastic force is given to the light entering surface 311 side.例文帳に追加

導光板３１の側面に設けられた光入射面３１１に、可撓性を有するフレキシブル配線基板３５に配設されたＬＥＤ３６からの光が入射するバックライト装置において、光入射面３１１側に弾性力が付与されるように、フレキシブル配線基板３５の一部に、導光板３１の厚み方向に屈曲されている屈曲部が形成されている。 - 特許庁

This soft switching power conversion circuit is structured by connecting a parallel circuit consisting of a resonance capacitor and a diode in parallel with a plurality of semiconductor switches forming the main circuit of the power conversion circuit respectively and is constituted of an inductor resonating with the resonance capacitor, wherein a saturation reactor is connected between the resonance capacitor and the diode.例文帳に追加

電力変換回路の主回路を構成する複数の半導体スイッチに夫々並列に共振用コンデンサとダイオードの並列回路を接続し、前記共振用コンデンサと共振するインダクタで形成されるソフトスイッチング型の電力変換回路において、該共振用コンデンサと該ダイオードの間に過飽和リアクトルを接続したことを特徴とする電力変換回路。 - 特許庁

This composition is remarkably translucent or transparent and/or which is capable of giving a translucent or transparent coating film contains at least one fatty phase or at lest one water-immiscible organic phase, with the phase being structured from at least an effective amount of a flaky phyllosilicate derived from at least one intercalated phyllosilicate.例文帳に追加

該組成物は顕著に半透明又は透明であり、及び／又は半透明又は透明な皮膜を与えることができ、少なくとも１の脂肪相又は１の水と非混和性の有機相を含み、該相が少なくとも効果的な量の、少なくとも１のインターカレートされたフィロケイ酸塩から由来する鱗片状のフィロケイ酸塩により構造化されている化粧料組成物とする。 - 特許庁