「surface component」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface sizing agent for clear coating is an aqueous dispersion of an alkali neutralized product of a copolymer produced by the emulsion polymerization of (a) 2,4-diphenyl-4-methyl-1-pentene and a total monomer component at least composed of (b) an alkyl (meth)acrylate and (c) an anionic monomer in the presence of (d) a surfactant.例文帳に追加

２，４−ジフェニル−４−メチル−１−ペンテン（ａ）と、少なくともアルキル（メタ）アクリレート類（ｂ）及びアニオン性モノマー（ｃ）からなる全モノマー成分を、界面活性剤（ｄ）の存在下で乳化重合して得られる共重合体のアルカリ中和物の水分散液からなることを特徴とするクリアコート用表面サイズ剤。 - 特許庁

A compound coating layer 5 is formed on the surface of the lead wire metal 2 in the portion sealed to and extracted from the sealing body 3 by coating a treatment liquid including a resin component containing polyacrylic acid or polyacrylic amide and a metal salt, and an insulator 6 sealed to the sealing body is provided at the outside of the compound coating layer.例文帳に追加

封入体３に封着されて取り出される部分のリード線金属２の表面には、ポリアクリル酸又はポリアクリル酸とポリアクリル酸アミドを含む樹脂成分と、金属塩とを含む処理液の塗布により複合皮膜層５が形成され、複合皮膜層の外側に封入体に封着される絶縁体６を備えている。 - 特許庁

To provide an inexpensive electronic component mounting machine that can mount electronic components such as an IC by a simple means without requiring image processing recognition, and at the same time prevents the upper surface of the IC from being scratched, and, furthermore, misalignment failures of the IC mounted onto the substrate.例文帳に追加

ＩＣなどの電子部品を基板上に実装する際に、画像処理認識などを必要とせずに簡易な手段で実装することができ、且つＩＣの上面を傷つけることなく、さらに基板上に実装されたＩＣが位置ずれ不良を起こすことのない安価な電子部品装着機を提供する。 - 特許庁

To provide a molded component for electronic device wherein the floating of terminals for electric connection from a molding resin is prevented and a stable frictional force is obtained at a contact between the bonding surface of the terminals for electric connection and an aluminum wire, and thereby bonding energy necessary for welding can be obtained and a good bonding property can be secured.例文帳に追加

電気的接続用端子のモールド樹脂からの浮上がりを防止し、電気的接続用端子のボンディング接合面とアルミワイヤとの接触部位に安定した摩擦力を得て、溶接するに必要な接合エネルギーを得ることができ、良好なボンディング性を確保することのできる電子装置用モールド部品を提供すること。 - 特許庁

In the wire bonding terminal, a substituted palladium film having a palladium purity of 99.5 wt.% or above or an electroless palladium plating film having a palladium purity of 99.5 wt.% or above, a substituted gold plating film, and an electroless gold plating film, are formed in this order on the surface of copper which is a main component of the wire bonding terminal.例文帳に追加

ワイヤボンディング用端子の銅の表面に、パラジウム純度が９９．５重量％以上の置換パラジウムめっき皮膜またはパラジウム純度が９９．５重量％以上の無電解パラジウムめっき皮膜、置換金めっき皮膜、無電解金めっき皮膜を、この順序に形成したワイヤボンディング用端子。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing product of stable quality at low cost, by fully reducing adhesion in a device inner surface of hydrous gel-like polymer after polymerization, and elution of a metallic component accompanying that, coloring of the product, and an amount of a monomer which remains in a polymer.例文帳に追加

重合後の含水ゲル状重合体の装置内表面への付着やそれに伴う金属成分の溶出、製品の着色、並びに、重合体中に残存する単量体の量を充分に低減し、かつ品質の安定した製品を安価に効率よく製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide finish flooring capable of preventing the finish flooring from being locally expanded under the influence of steam pressure by moisture from water content of an adhesive, a volatile component of a solvent or a setting bed and having the excellence in workability without being influenced on an architectural design of the surface of the finish flooring.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、接着施工後に接着剤の水分や溶剤の揮発成分、または下地からの湿気による蒸気圧の影響で、床仕上材が局所的にフクレることを防止でき、床仕上材表面意匠への影響がなく、施工性に優れた床仕上材を提供することである。 - 特許庁

To regulate and measure the "water absorption" of a porous cell structure which is the standard for setting and regulating the carrying conditions under which an amount of carrying a catalyst component is made adequate in the case such a catalyst body as to utilize the pore surface within the partition wall of the porous cell structure as the base material section of the catalyst carrier as well is made.例文帳に追加

多孔質セル構造体の隔壁内部の細孔表面も触媒担持の基材部として利用するような触媒体を作製する場合において、触媒成分の担持量が適切となるような担持条件を設定・調整するための目安となる多孔質セル構造体の「吸水量」を規定し、それを測定する。 - 特許庁

The process for producing an ocular lens having a highly hydrophilic lens surface comprises a polymer obtained by polymerizing a monomer mixture containing a hydrophilic monomer, which comprises preparing a mold equipped with a molding cavity to provide an intended lens shape, comprising a material containing by bonding a component capable of forming hydrogen bonds with the hydrophilic monomer and capable of being dissolved in a solvent such as water.例文帳に追加

親水性モノマーを含むモノマー混合物を、かかる親水性モノマーと水素結合を形成し得る成分を結合含有する材質にて構成され、且つ水等の溶媒に溶解せしめられ得る、目的とするレンズ形状を与える成形キャビティを備えた成形型を用いて、重合する。 - 特許庁

The surface treatment of powder is carried out by adding sodium silicate and aluminum chloride to the powder dispersed in ion- exchanged water so that in the component (a), the ratio of the powder to sodium silicate is 1:0.005-1:1 by weight and the ratio of the powder to aluminum chloride is 1:0.005-1:1.例文帳に追加

なお、ａ)成分において、粉末とケイ酸ナトリウムの比が重量比で１：０．００５〜１：１、粉末と塩化アルミニウムの比が重量比で１：０．００５〜１：１となるように、イオン交換水中に分散した粉末にケイ酸ナトリウムと塩化アルミニウムを添加、混合することにより粉末の表面処理を行うようにする。 - 特許庁

A resin mold 20 enhances bonding strength in addition to surface bonding force of the sealing plate 130 and each component 41-45 mounted to it against the unit cell 10, and since a part of the resin mold is filled in the side wall groove part 13b provided in the sealing plate 130, it functions as an anchor part and is engaged with a sealing body 13.例文帳に追加

樹脂モールド２０は、素電池１０に対して、封口板１３０およびこれに取り付けられた各部品４１〜４５などとの面接合力に加え、この封口板１３０に設けられた側壁溝部１３ｂにも一部が充填形成され、これがアンカー部分として機能して封口体１３に噛合されている。 - 特許庁

A surface of a metal sleeve 102 is coated with a resistance layer 103 the volume resistivity value of which is higher than that of a magnetic carrier 10 in a development nip part which is an area where a two-component developer 12 held by a developer bearing member 13 comes in contact with an image bearing member 14 opposite to the developer bearing member 13.例文帳に追加

金属製スリーブ１０２表面には、現像剤担持体１３に保持された二成分現像剤１２が現像剤担持体１３と対向している像担持体１４と接触する領域である現像ニップ部での磁性キャリア１０の体積抵抗値よりも、大きい体積抵抗値の抵抗層１０３が設けられている。 - 特許庁

The oil and water separator 10 is mainly equipped with a tank 11 in which wastewater 22 is housed, an air bubble producing part 12 for supplying air to the wastewater 22, a collection part 13 for collecting an oil component on the liquid surface of the wastewater 22 and a first discharge part for discharging the wastewater 22 to the outside of the tank 11.例文帳に追加

本形態の油水分離装置１０は、排水２２が収納されるタンク１１と、排水２２に気体を供給する気泡発生部１２と、排水２２の液面にて油分を収集する収集部１３と、排水２２をタンク１１の外部に放出させる第１排出部とを主に具備している。 - 特許庁

To provide a two-component developer which can be fixed at low temperature, solves a problem of high temperature offset resistance, has wide latitude for sleeve contamination and carrier surface contamination, has excellent cleaning property and gives an image of high picture quality without fog or irregular density in a wide range from an image of a small area to an image with a large area.例文帳に追加

低温定着が可能であり、耐高温オフセットの問題も解消し、スリーブ汚染、キャリアスペントに対する許容幅も広く、クリーニング性にも優れ、低面積画像から高面積画像まで幅広くカブリ、濃度ムラのない高画質の画像が得られる二成分系現像剤を提供することにある。 - 特許庁

The fiber covers the surface of the fiber with an alloy component in which a fiber-forming polymer incompatible with an aliphatic polyester is dispersed in the aliphatic polyester containing a conductive agent, and having a ratio R (R=Q/P) of ≤0.4, wherein P is an average resistivity at a humidity of 55% at 23°C, and Q is the standard deviation of the resistivity.例文帳に追加

導電剤を含有する脂肪族ポリエステルに、脂肪族ポリエステルと非相溶の繊維形成性ポリマーが分散されてなるアロイ成分が、繊維表面を覆ってなる、２３℃湿度５５％での平均抵抗率Ｐと抵抗率の標準偏差Ｑとの比Ｒ（Ｒ＝Ｑ／Ｐ）が、０．４以下の繊維。 - 特許庁

In this case, as a microorganism carrier used in fluidized bed type biological treatment, crushed activated carbon having a fine granular shape with a mean particle size of 0.01-10 mm easy to ensure flowability and a surface area is used from an aspect of the adhesion of microorganisms and the removable capacity of an offensive smell and chromaticity component in laundry waste water.例文帳に追加

流動床式生物処理法に用いられる微生物担体としては、担体形状は、流動性と表面積を確保しやすい微小な粒状体、担体素材は、微生物の付着性及び洗濯排水中の臭気、色度成分の除去性能から平均粒径が０．０１〜１０（ｍｍ）の破砕活性炭である。 - 特許庁

The circuit board with a shield comprises a circuit board 1 on which electronic components are mounted, a shield case 2 which is so installed as to cover part of the circuit board 1 and the electronic component, and a ground layer 1a which is formed over the entire surface of at least part of the circuit board 1 covered by the shield case 2.例文帳に追加

シールド付回路基板は、電子部品を実装する回路基板１と、回路基板１とともに電子部品を囲む形で回路基板１の少なくとも一部に覆着されるシールドケース２と、回路基板１において少なくともシールドケース２が覆着される部位に全面にわたって形成される接地層１ａとを備える。 - 特許庁

This irreversible component is the center-electrode assembly 1 for an isolator with a ferrite 31, the center-electrode patterns 21-23 and an insulating layer 26 laminated on the surface 31a of the ferrite 31, a ground pattern 25 formed on the rear-face 31b of the ferrite 31, and the connecting electrode 24 formed on side 31c of the ferrite 31.例文帳に追加

フェライト３１と、フェライト３１の表面３１ａに積層された中心電極パターン２１〜２３及び絶縁膜２６と、フェライト３１の裏面３１ｂに設けられたグランドパターン２５と、フェライト３１の側面３１ｃに設けられた接続電極２４とを備えたアイソレータ用の中心電極組立体１。 - 特許庁

When an insulator 13 is stuck to the sticking position (Pa) on a component mounting surface 11A of the printed wiring board 11, the insulator 13 can easily be stuck to the correct sticking position by sticking the insulator 13 to the sticking position (Pa) with reference to the sticking starting end indicated by two index conductors 14, 15.例文帳に追加

プリント配線板１１の部品実装面１１Ａの貼付位置（Ｐａ）に、インシュレータ１３を貼着する場合、２つの指標導体１４，１５により示された貼着開始端を規準に、貼付位置（Ｐａ）に、インシュレータ１３を貼着することにより、インシュレータ１３を正しい貼付位置に容易に貼着することができる。 - 特許庁

To provide a tape cleaning device causing no meandering of a film carrier for packaging an electronic component and capable of always keeping a pressed state between a cleaning roll and the tape even if the surface of the cleaning roll which contacts with the tape wears, and capable of always keeping a large contact area between the cleaning roll and the tape.例文帳に追加

電子部品実装用フィルムキャリアテープの蛇行が生じず、該テープと接触する部分のクリーニングロールの表面が磨耗してもクリーニングロールと該テープとが常に圧接している状態を保つことができ、また、クリーニングロールと該テープとの接触面を常に大きく保つことができるテープクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

The gas generating agent composition contains (A) fuel, (B) an oxidizing agent, (C) a binder containing a cellulose based compound and (D) an ammonium compound non-reactive with the cellulose based compound, wherein the (D) component is one formed by applying a coating agent non-reactive with the cellulose based compound on the surface of the ammonium compound.例文帳に追加

（Ａ）燃料、（Ｂ）酸化剤、（Ｃ）セルロース系化合物を含むバインダ、（Ｄ）前記セルロース系化合物と反応しないアンモニウム化合物を含むガス発生剤組成物であり、（Ｄ）成分が、アンモニウム化合物の表面がセルロース系化合物と反応しないコーティング剤で被覆されたものである、ガス発生剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and economically producing a barium titanate-based perovskite compound oxide powder, which has a large number of lamination of dielectric layers to be suitably used as a component of a dielectric layer of a thinly layered laminated ceramic capacitor, and which is minute in size, large in specific surface area, and high in crystallinity.例文帳に追加

誘電体層の積層数が多く、薄層化された積層セラミックコンデンサにおける誘電体層の構成材料などとして好適に用いることが可能な、微細で、比表面積が大きく、結晶性の高いチタン酸バリウム系のペロブスカイト型複合酸化物を効率よく、しかも経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

An approximately L-shaped kicking plate 1 comprises a kicking plate body 11 mounted in such manner that it covers an upper surface part of a side member of a car body, and a rising part 12 integrally connected to a front end part of the kicking plate body 11 and mounted along a trim component 2 covering a cabin side of a car body panel rising from the side member.例文帳に追加

断面略逆Ｌ字状のキッキングプレート(1) は車体のサイドメンバの上面部を覆うように取り付けられるキッキングプレート本体(11)と、同キッキングプレート本体(11)の前端部に一体に連設され、前記サイドメンバから立上がる車体パネルの車室側を覆うトリム部品(2) に沿って取り付けられた立上がり部(12)とを有している。 - 特許庁

In order to measure the amount of the droplets M of functional liquid discharged by an inkjet type droplet discharge apparatus 2 to which the functional liquid containing the solid component and a solvent are introduced, the droplets M of the functional liquid are discharged and landed on a test surface 11, the solvent is made to evaporate from the droplets M so that solid dots D are left.例文帳に追加

固形成分および溶媒を含む機能液を導入したインクジェット方式の液滴吐出装置２により吐出した機能液の液滴Ｍの量を測定するにあたって、検査面１１上に機能液の液滴Ｍを吐出着弾させた後、液滴Ｍから溶剤を蒸散させて固形ドットＤとする。 - 特許庁

On a side surface of the fixing device, a bearing 69 which is a bearing member provided at a periphery of a support part 611b of the fixing roller 611, a support member (rocking component) 68 fitted to the bearing 69 so as to be rockable, and a connection member 67 connecting the support member 68 and a peeling pad 64 are provided.例文帳に追加

定着装置の側面には、定着ローラ６１１の支持部６１１ｂの外周に設けられた軸受け部材であるベアリング６９と、このベアリング６９に対して揺動可能に取り付けられた支持部材（揺動部材）６８と、支持部材６８と剥離パッド６４とを接続する接続部材６７とが設けられている。 - 特許庁

The pressure wave producing device 1 is equipped with a substrate 2 having heat conductivity, the heat insulating layer 3 formed on one main surface of the substrate 2, the insulator layer 5 formed on the heat insulating layer 3 and the heat generator 4 formed on the insulator layer 5 and receiving the application of a current containing an AC component to generate heat.例文帳に追加

本発明の圧力波発生装置１は、熱伝導性の基板２と、基板２の一方の主面に形成された断熱層３と、断熱層３の上に形成された絶縁体層５と、絶縁体層５の上に形成され、交流成分を含む電流が印加されて発熱する発熱体４と、を備える。 - 特許庁

At a predetermined part in a conductive circuit pattern 12 formed on the surface of a circuit board 11 for mounting an electronic component, a conductive heat dissipation layer 13 is formed by bonding a plurality metal wires 14, at an interval, along the direction of current flow, thus enhancing heat dissipation properties and conductivity at a required part.例文帳に追加

電気部品が実装される回路基板１１の表面に形成された導電性回路パターン１２における所定箇所に、複数の金属線材１４を電流の流れる方向に沿って間隔をあけて固着して導電性放熱層１３を形成し、必要な箇所における放熱性および導電性を高める。 - 特許庁

In the bladder for tire vulcanization which is used upon vulcanizing and molding a tire and at least whose portion that comes into contact with the inner surface of the tire upon molding is composed of a rubber composition, the above rubber composition incorporates a rubber component and a carbon type filler, and 1-100 mass% of the carbon type filler is a carbon fiber.例文帳に追加

タイヤ加硫成形時に用いられ、少なくとも成形時のタイヤ内面に当接する当接部がゴム組成物からなるタイヤ加硫用ブラダーにおいて、上記ゴム組成物がゴム成分とカーボン系充填剤を配合されてなり、該カーボン系充填剤の１乃至１００質量％が炭素繊維であることを特徴とする。 - 特許庁

As a result, the problem wherein a lead component affects a gold-plated part of the pogo pin and causes the surface of the pogo pin to oxidize, due to the problem of solder balls being generated at solder ball contact and contact with the solder ballscan be prevented fundamentally, by using the contact pad of the electrical conductive rubber on the upper part.例文帳に追加

これにより、上部に導電性ゴム材質のコンタクトパッドを使用することによって、ソルダーボール接触時に発生するソルダーボールの損傷問題及びソルダーボールとの接触により、鉛成分がポゴピンの金メッキに影響を及ぼしてポゴピンの表面を酸化させる問題を根本的に防止できる。 - 特許庁

The turbine engine component comprises a substrate (12), a bond coat (14) applied to a surface of the substrate (12), a first ceramic layer (16) having a cracked structure applied on top of the bond coat (14), and a second ceramic layer (18) having a cracked structure applied on top of the first ceramic layer (16).例文帳に追加

タービンエンジンの構成部品は、支持体（１２）と、該支持体（１２）の表面に施されるボンディングコート（１４）と、該ボンディングコート（１４）の表面に施されたクラック化構造を有する第１のセラミック層（１６）と、該第１のセラミック層（１６）の表面に施されたクラック化構造を有する第２のセラミック層と、を含む。 - 特許庁

Intensity modulated laser light outputted from the laser diode 50 through the variable focus element 60 is scanned in the two-dimension shape by the two-dimension scanner 70, passes through the opening 21b of the casing component 20a as a scanning laser light, is outputted to an external space, and inputted in the reflection surface 42 of the half mirror 40.例文帳に追加

レーザダイオード５０から可変焦点素子６０を通し出射される強度変調レーザ光は、２次元スキャナ７０により２次元状に走査されて走査レーザ光としてケーシング部材２０ａの開口部２１ｂを通り外部空間に出射してハーフミラー４０の反射面４２に入射する。 - 特許庁

In such the condition that the toner left after the transfer is hardly recovered, the Vpp of the AC component of the developing bias is set higher, and the maximum strength of the electric field formed at developing on the drum surface is increased, then, the efficiency in recovering the toner left after the transfer is enhanced and the ghost image due to the defective recovery is prevented.例文帳に追加

転写残トナーの回収しにくい条件時には、現像バイアスのＡＣ成分のＶｐｐを高めに設定して現像時に形成される電界のドラム表面での最大電界強度を大きくして転写残トナーの回収効率を向上させて、回収不良によるゴースト画像を防止する。 - 特許庁

To provide a vibrator that can improve the degree of the adhesion of a joining surface by using a small number of part items by suppressing a mechanical loss generated when vibration is excited to the vibrator, in the mechanical join and the electric connection of an electromechanical energy conversion element and a conduction component, and to provide a vibration wave drive unit.例文帳に追加

電気−機械エネルギ変換素子と導通部品の機械的結合及び電気的接続において、振動子に振動を励起した時の機械的損失を少なくし、結合面の密着度合いを良好にすることを少ない部品点数で可能にした振動子及び振動波駆動装置を提供する。 - 特許庁

A high frequency switch module 2 has a multilayer body 80 in which conductor layers M1 to M11 and dielectric layers D1 and D11 which form the branching filter circuit are alternately stacked, wherein a portion of an area of the main surface of the outermost dielectric layer D11 is made to be a mounting space for the external component 42IC of a high frequency circuit.例文帳に追加

高周波スイッチモジュール２は、分波回路を形成する導体層Ｍ１〜Ｍ１１と誘電体層Ｄ１〜Ｄ１１とが交互に積層された積層体８０を有し、その最表面側誘電体層Ｄ１１の主表面の一部領域が、高周波回路の外付け部品４２ＩＣ用の実装スペースとされる。 - 特許庁

The rubber composition comprises 100 pts.wt. rubber component, 20-70 pts.wt. silica having a specific surface area by nitrogen adsorption of 100-500 m^2/g, and 5-50 pts.wt. starch composite containing starch, clay and a biodegradable plastic, and 2-20 pts.wt., based on 100 pts.wt. silica, silane coupling agent.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対して、チッ素吸着比表面積が１００〜５００ｍ^2／ｇであるシリカを２０〜７０重量部、および澱粉とクレイと生分解性プラスチックとを含む澱粉複合体を５〜５０重量部を含有し、該シリカ１００重量部に対して、シランカップリング剤を２〜２０重量部含有するゴム組成物。 - 特許庁

This rotating electronic component 1 is formed in such a way that the rotating molding 30 is housed in the case 90 (an upper case 91 and a lower case 101), and a shaft 10 unitedly rotating with the rotating molding 30 and joined movably up and down at the specified stroke separately from the rotating molding 30 is projected from the top surface of the case 90.例文帳に追加

ケース９０（上ケース９１と下ケース１０１）内に回転型物３０を収納し、回転型物３０と一体に回転し且つ回転型物３０とは別に所定ストローク上下動自在となるように結合したシャフト１０をケース９０上面から突出した回転式電子部品１である。 - 特許庁

The side-by-side type conjugate polyester fiber obtained by conjugating components having different viscosities in which the high viscosity component comprises a polytrimethylene terephthalate into a side-by-side form, has a plateau strength of 1.0 cN/dtex or more and 1.5 cN/dtex or less and a dispersion of yarn tensions after being rubbed on a mirror finished surface of 30% or less.例文帳に追加

高粘度成分がポリトリメチレンテレフタレートからなる粘度の異なる成分がサイドバイサイド型に複合された複合ポリエステル繊維であって、繊維のプラトー強度が１．０ｃＮ／ｄｔｅｘ以上１．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以下であり、かつ鏡面擦過後の糸張力バラツキが３０％以内であることを特徴とするサイドバイサイド型複合ポリエステル繊維。 - 特許庁

An elastic semiconductor layer 3 is formed outside of a conductive shaft body 2, a coating material layer 4 having a resin component of an SP value of 6-12.5 is formed uniformly on the outer peripheral surface of the semiconductor layer 3, and an amount of toner attached to the coating material layer 4 is controlled to be 0.5-1.5 mg/cm2.例文帳に追加

導電性の軸体２の外側に弾性の半導電体層３を一層形成し、この半導電体層３の外周面にＳＰ値が６〜１２．５の樹脂成分を有するコート材層４を均一に被覆形成し、このコート材層４に付着するトナーの付着量を０．５〜１．５ｍｇ／ｃｍ^2とする。 - 特許庁

To obtain a pressure-sensitive double-sided adhesive sheet which shows an excellent workability when preparing a pressure-sensitive adhesive member by releasing a releasing liner attached on one side of the double-sided adhesive sheet and sticking the released surface to a base material, and prevents a silicone component from transferring to an adherend when using this pressure-sensitive adhesive member for assembling precision electron components, etc.例文帳に追加

両面接着シートの片側の剥離ライナーを剥がし、その剥離面を基材に貼り合わせて感圧性接着部材とする際の作業性に優れるとともに、該感圧性接着部材を精密電子部品等の組立に用いる際にシリコーン成分が被着体に移行しないような感圧性両面接着シートを得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell, in which drainage in a gas flow way is raised and consequently the improvement in a power generation performance can be aimed at by constituting so that stay or invasion of water cannot be produced easily in the corner part formed between the convex part of the separator, which contacts mutually, and an electrode structure component irrespective of the surface nature quality of the separator.例文帳に追加

セパレータの表面性状にかかわらず、互いに接触するセパレータの凸部と電極構造体との間に形成される隅部において水の滞留もしくは侵入が生じにくい構成として、ガス流路の排水性を高め、その結果、発電性能の向上が図られる燃料電池を提供する。 - 特許庁

When the coil component 4 is mounted, the conductive paste P is applied over the entire reverse surfaces 13a and 14a of the electrode terminal metal fittings 13 and 14 and between end areas of the collars 8A and 8B which are adjacent to the electrode terminal metal fittings 13 and 14 on the reverse surface 11a of the primary color body 11 and the land patterns 2.例文帳に追加

コイル部品４の実装においては、導電性ペーストＰは、電極端子金具１３，１４の下面１３ａ，１４ａの全体及び鍔部８Ａ，８Ｂの鍔本体１１の下面１１ａにおける電極端子金具１３，１４に隣接した端部領域とランドパターン部２との間に介在される。 - 特許庁

Binder is added to a rubber as a main component formed by adding scrapped car window frame rubber into waste tire rubber, and the mixture thus obtained is filled into a mold and heated and molded to provide the block for road surface control having an excellent formability and an appropriate strength as a block, and capable of being used to specify a car stop, curb, and no-parking zone.例文帳に追加

廃タイヤのゴムに廃車窓枠ゴムを加えたゴムを主成分とし、これにバインダを添加し型に充填し加熱成形することによって、良好な成形性とブロックとして適正な強度を有し、車止め、縁石、駐車禁止ゾーンの指定に用いることのできる路面規制用ブロックを得る。 - 特許庁

An electronic component and a conductor forming a detection and transmission/reception circuit are arranged in the space inside a case other than a space E surrounded with a virtual plane forming a predetermined angle θ, toward the outside, relative to a coil axis x from an opening surface peripheral edge position of the end part, in coil axis x direction, of a coil-like antenna 450.例文帳に追加

コイル状アンテナ450のコイル軸ｘ方向端部の開口面周縁位置からコイル軸ｘに対して外側方向に所定角度θをなす仮想面によって囲まれる空間Ｅ以外のケース内部空間に検出・送受信回路を形成する電子部品や導電体などを配置する。 - 特許庁

In the manufacturing method of a surface-mounting coil component having a drum core 2 whereon a winding 1 is wound; a metallic piece 3 is fixed to the drum core 2, an end 1a of the winding 1 is mounted on the metallic piece 3, a solder 5 is disposed to cover the metallic piece 3, and the end 1a of the winding 1 and the solder 5 is molten.例文帳に追加

巻線１が巻回されたドラム型コア２を具備する面実装型コイル部品の製造方法において、ドラム型コア２に金属片３を取り付け、金属片３上に巻線１の端部１ａを載置し、金属片３および巻線１の端部１ａを覆うように半田５を配置し、その半田５を溶融する。 - 特許庁

In a disassembling process, on the surface side of a small cover 4 which is a component member to be removed first from a main body 2, a jig for removing the cover 4 or the object to be recycled is a circuit board 5, and a sheet 11 on which the name of a part to be replaced, etc., are printed is stuck.例文帳に追加

分解工程において、最初に本体２から取り外される構成部材である小カバー４の外表面側に、小カバー４を取り外すための治具、またリサイクル処理の対象が回路基板５であること、また交換すべき部品の名称などが印刷されたシート１１を貼付する。 - 特許庁