「surface right」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide parts 12a and 12b which guide the hook parts 18 and 19 are projectingly provided in the form of bending a part of an attaching plate 2 at the right angle on the front surface side of the base frame body 1 at two upper and lower separated parts of the attaching plate 2.例文帳に追加

鉤部１８，１９をガイドするガイド部１２ａ，１２ｂは、取付板２の上下に離れた２箇所に取付板２の一部を基枠体１の前面側に直角に曲折する形態で突設される。 - 特許庁

When fixing the thread rolling flat die 1 to the holder of the thread rolling machine, after respectively burying rubber tubes 35, 36 in the grooves 21, 22, the right side face 4 and the bottom surface are respectively made to closely contact with the two holding surfaces of the holder.例文帳に追加

転造平ダイス１を転造盤のホルダに固定する際は、溝２１，２２にゴム製のチューブ３５，３６を各々埋め込んだ後で、ホルダの２つの保持面に右側面４及び底面を各々密着させる。 - 特許庁

Each mirror cylinder 115 is inserted respectively into right and left holes 11123 of the upper and lower projections 1112, and a mirror surface 1151 is positioned in a mirror arrangement chamber formed by crossing between the front and rear holes 11121 and upper and lower holes 11122.例文帳に追加

また、上下の突部１１１２の左右孔１１１２３にミラー筒１１５を各々挿入し、前後孔１１１２１と上下孔１１１２２の交差により形成されるミラー配置室に、ミラー面１１５１を位置させる。 - 特許庁

A tilting operation element 16 is provided via four element switches 20 on the upper surface of a horizontal base 10 built into the body case 9 of a controller 2, in such a manner that the tilting operation element 16 can be tilted and displaced in four directions, up and down, and right and left.例文帳に追加

コントローラ２の本体ケース９に内蔵された水平基板１０の上面に４つの駒スイッチ２０を介して傾動操作駒１６が上下左右４方向に対し傾動変位可能に設けられている。 - 特許庁

The remote control 1 is arranged inside the towel ring 20 in the state of positioning an operation surface on a front side, and the left and right engaging bodies 4L and 4R are each engaged with the towel ring 20, so that the remote control 1 can be held by the towel ring 20.例文帳に追加

リモコン１は、操作面を前面としてタオルリング２０の内側に配置され、左右の係合体４Ｌ，４Ｒがそれぞれ該タオルリング２０に係合されることにより、タオルリング２０に保持される。 - 特許庁

On the other hand, when the photographing object is a non-living body such as a photograph or a print, there is no projecting and recessed parts on the surface, so there is little difference in producing the shadow between the right direction illuminating image and the left direction illuminating image.例文帳に追加

一方、撮像対象が写真や印刷物等の非生体である場合、表面に凹凸がないので、右方向照明画像と左方向照明画像とにおける影の生じかたに殆ど差がない。 - 特許庁

In this supporting substrate 14, dicing lines DL1 and DL2 are not parallel to cleavage planes which are perpendicular to the front surface of the supporting substrate 14, i.e., a fifth cleavage plane C and a sixth cleavage plane D crossing them at right angles.例文帳に追加

この支持基板１４では、ダイシングラインＤＬ１，ＤＬ２が、支持基板１４の表面に垂直な劈開面、即ち第５の劈開面Ｃ、及びそれと直交する第６の劈開面Ｄに対して平行とはならない。 - 特許庁

An erection piece 6 having bolt holes bored therein is provided at right angles to the plate surface of an abutting plate 1 along the vertical direction of the center of the rear face of the abutting plate 1 abutting against the side face of a cylindrical column 2 near its connecting end.例文帳に追加

筒状の柱２の連結端付近の側面に当着する当着板１の後面の中央部上下方向に、ボルト挿通孔７を穿設したエレクションピース６を当着板１の板面と直角に設ける。 - 特許庁

To prevent a corner part from being chipped when a conveying vehicle turns the corner part at a right angle and to prevent useless space from generating between the conveying vehicle after the turning and a wall surface forming the corner part.例文帳に追加

搬送車両が、コーナ部を直角に曲がるとき、前記コーナ部を切り欠かずに、しかも、曲がった後の搬送車両とコーナ部を形成する壁面との間に無駄空間が生じないようにすることである。 - 特許庁

A left-right pair of rails 55 with a bearing portion 58 for bearing each contact edge 52 are laid on a ceiling surface 16A of the cooling chamber 16 from a position slightly inside the gateway 18 to a position substantially reaching a back end.例文帳に追加

冷却室１６の天井面１６Ａには、各接触縁５２を受ける受け部５８を備えた左右一対のレール５５が、出入口１８から少し入った位置からほぼ奥端に達する位置まで敷設される。 - 特許庁

Moreover, a peak position of the reactive force is shifted resulting from the situation that the concave part 3d is displaced in the left and right direction due to elastic deformation of the sliding surface 3c at the time of the forward and backward travels, therefore, a load position hysteresis HS2 is obtained.例文帳に追加

また、往行程と復行程では摺動面３ｃの弾性変形によって凹部３ｄが左右方向に変位することに起因して反力ピーク位置がずれるため、荷重位置ヒステリシスＨＳ２が得られる。 - 特許庁

The mount rail includes a bulging portion having an equipment attaching hole array 30 positioned on the front and rear surface side of the cabinet, and a hollow portion positioned on the right and left of the cabinet from the equipment attaching hole array of the bulging portion.例文帳に追加

マウントレールは、キャビネットの前後面側に位置する機器取付用孔列３０を備える張出部と、この張出部の機器取付用孔列よりもキャビネットの左右側に位置する中空部とを備えたものである。 - 特許庁

The wires 11 and 12 are arranged at a nearly equal spacing in a plane 21 parallel to the main surface 1a, and are arranged side by side in a direction at nearly right angles to a specified direction.例文帳に追加

複数の配線１１および１２は、主表面１ａに平行な平面２１内においてほぼ等しい間隔を隔てて配置され、かつ所定の方向に対してほぼ直角方向に並んで配置されている。 - 特許庁

Circular adhesion parts 43, 43 for coating the adhesive 49 and ring-shaped grooves 42, 42 surrounding the adhesion parts 43, 43 are formed at the right and left both ends on the upper surface of the lower side cover 6.例文帳に追加

下側カバー６の上面の左右両端には、接着剤４９を塗布するための円形状の接着部４３・４３と、その接着部４３・４３を囲むリング状の溝４２・４２とがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

A wheel 5 for scroll operation by which vertical scroll and horizontal scroll are mutually switched is mounted between a left click button 3 and a right click button 4 of a mouse 1 and a part of the wheel 5 is exposed to the surface of a case 2.例文帳に追加

マウス１の左クリックボタン３及び右クリックボタン４の間には、縦スクロールと横スクロールとの相互切り替えが可能なスクロール操作用ホイール５が搭載され、ホイール５の一部はケース２表面に露出する。 - 特許庁

The corrugated laundry pole has the irregularities formed on the surface of the pole to hang the hangers on which laundry is suspended at regular intervals and to prevent the pole from being out of alignment in right and left directions and dropping on the ground.例文帳に追加

洗濯物を吊るしたハンガーが、規則正しい間隔で吊るされ、竿が左右にずれにくく、地面に落ちるのを防止するために、竿の表面に凹凸をつけたことを特徴とする波型物干し竿。 - 特許庁

The inclined guide surface 25 inclines in a direction becoming high from a front side to a rear side in a front and rear direction, and becoming high from a side close to the turning fulcrum to a far side in a right and left direction.例文帳に追加

傾斜案内面２５は、前後方向には前側から後側に向かって高くなる方向であって、左右方向には回動支点に近い側から遠い側に向かって高くなる方向に傾斜している。 - 特許庁

To provide a leg suspension for a robot having two right and left legs beneath a body and properly controlling wheels provided in the front end of the legs so as to stably travel on an uneven road surface by the wheels.例文帳に追加

胴体の下部に左右２本の脚部を備え、その脚部の先端に備えた車輪を適切に制御して凹凸路面を安定的に車輪で走行することが可能なロボットの脚部サスペンションを提供することにある。 - 特許庁

The discharge route for both sides which is connected to the first inverting route and the second inverting route guides the document so that the document whose image information on the second surface is read can be discharged from the furthermore right side than the reading position.例文帳に追加

両面用排出経路は、第１反転経路及び第２反転経路と接続され、第２面の画像情報が読み取られた原稿が、読取位置よりも右側で排出されるように、当該原稿を案内する。 - 特許庁

Therefore, since resistance of the right and left coil springs 71 independently act in the turning direction of the frame, the angle between the shaft 4 and the frame can be prevented from being suddenly changed caused by irregularities of the road surface.例文帳に追加

これにより、左右のコイルバネ７１の抵抗がフレームの旋回方向に対し独立して抵抗として作用するので路面の凹凸によってシャフト４とフレーム６との角度が急激に変わるのを防止できる。 - 特許庁

In a vacuum chamber 15, included in the plasma etching apparatus, each projected stripe with a right-angle triangular cross section and each grove 57 are alternately formed on the surface of the cathode electrode 20 provided facing opposite to an anode electrode 37.例文帳に追加

プラズマエッチング装置を構成する真空チャンバ１５内において陽電極３７と対向して配される陰電極２０の表面に断面が直角三角形の突条５８と溝５７とを交互に形成する。 - 特許庁

In the assembly 13, two pairs of first and second central electrodes 21, 22 are provided on the top surface of the circular microwave ferrite 20 so that the electrode 21 orthogonally crosses the electrode 22 at right angles with an insulating layer intervening.例文帳に追加

中心電極組立体１３は、円板状のマイクロ波フェライト２０の上面に２組の第１および第２中心電極２１，２２を、絶縁層を介在させて直交して交差するように配置している。 - 特許庁

The antenna element 101 is formed in a configuration with an antenna radiator 101a and an antenna stand 101b bent at a right angle, and with the antenna radiator 101a arranged on the upper surface of the antenna fixture 110.例文帳に追加

アンテナ素子１０１は、アンテナ放射部１０１ａとアンテナ立設部１０１ｂとが直角に屈曲された形状に形成されており、アンテナ放射部１０１ａがアンテナ固定部１１０の上面に配置されている。 - 特許庁

Further rotation of the cylindrical lens along a cylindrical curve surface makes the cylindrical lens function equivalent to a prism that corresponds to a rotation angle, and thereby optical axis refraction for superposing right and left both screens can be attained.例文帳に追加

また、このシリンドリカルレンズをシリンドリカル曲面に沿って回転させる事により等価的にこの回転角相当のプリズムとして機能させ、これにより左右両画面を重ね合せる光軸屈折を実現した。 - 特許庁

To provide a wireless communication device which can efficiently receive incoming signals, communicate from both surfaces and from a side surface, and cope with both right-handed and left-handed circularly polarized wave signals.例文帳に追加

到来する信号を効率よく受信し、両面および側面から通信することが可能で、右旋円偏波信号および左旋円偏波信号の両方に対応することが可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

An area where the pixels 160 are provided is sectioned into a plurality of small areas when viewed at right angles to a plate surface of the opposite substrate 200 and the opening part 301a is made different in area by the small areas.例文帳に追加

画素１６０が設けられた領域は、対向基板２００の板面に垂直な方向からみて複数の小領域に区分され、開口部３０１ａの面積を小領域毎に異ならせている。 - 特許庁

The head part 61 is pressurized in the direction crossed at almost right angle to the axial direction of the arm part 15 to forge a housing equivalent body 64 having an almost cylindrical state barrel body equivalent part 63 opened downward and closed at the upper end surface.例文帳に追加

頭部61を腕部15の軸方向に略直交する方向で加圧し、下方に向けて開口し上端面が閉塞する略円筒状の胴体相当部63を有したハウジング相当体64を鍛造成形する。 - 特許庁

The space for valuables is more effectively positioned at a space surrounded by one shielded side surface 21 at the load-carrying platform 30, one or two rear seats, storage of a bag and a safe and left and right dead spaces of the driver's seat.例文帳に追加

前記３０の荷台や後部座席１〜２個やカバンや金庫３１の格納や運転席の左右のデッドスペースに貴重品等のスペースを遮蔽された一側面２１で囲まれる空間に位置すると、効果が大きい。 - 特許庁

This light emission body has a base 2 and zinc oxide columns 1 consisting principally of zinc oxide, and the zinc oxide columns 1 are substantially hexagonal and arranged substantially at right angles to the surface of the base.例文帳に追加

基体２と、酸化亜鉛を主成分とする複数の酸化亜鉛柱１とを有し、該酸化亜鉛柱１は実質的に六角柱形状であり、前記基体表面に対し実質的に垂直に配置されてなる発光体。 - 特許庁

The ink pack 7 is housed in the case 2 such that the face of a sheet forming the ink bag 71 extends substantially parallel to a virtual plane including the axis X of the spout plug and forming a right angle with the inclined surface part 332.例文帳に追加

インクパック７は、軸線Ｘを含み、且つ斜面部３３２と直角を成す仮想的な平面に対して、インク袋７１を形成するシートの面が略平行に延びるように、ケース２に収容されている。 - 特許庁

The side surface load responding structure for the vehicle is provided with a rigid bar 5 extending in a vehicle width direction between right and left center pillars 1; and a lifting device 18 for lifting the rigid bar 5 along the center pillar 1 in a vertical direction.例文帳に追加

車両用側面荷重対応構造は、左右のセンタピラー１間で車幅方向に延びる剛性バー５と、剛性バー５をセンタピラー１に沿って上下方向に昇降させる昇降装置１８とを備える。 - 特許庁

There are provided side coverings 11, 12 for covering a front side and left and right sides of the front basket of the cycle, and a top covering 13 formed integrally with the side coverings 11, 12 for covering an upper surface of the front basket.例文帳に追加

自転車の前カゴの前方側面部と左右側面部を被覆できる側面被覆部11, 12と、この側面被覆部11, 12から連続的に形成され、前カゴの上面部を被覆できる上面被覆部13とからなる。 - 特許庁

The wash tub includes a pair of door material mounting parts extending forward from the right and left side edges of the front surface, and a pair of mounting brackets fixed on the back side of the door material corresponding to the pair of door material mounting parts.例文帳に追加

洗浄槽は、その前面の左右側縁から前方に向けて伸びる一対の扉材取付部を備え、扉材の背面には、一対の扉材取付部に対応して一対の取付金具が固定される。 - 特許庁

Many vertically long projected lines 49 are formed at least on the front surface of a backrest plate 16, and both left and right end parts of a lower back abutting part 16a are attached to a back frame 18 in the state of being supported at both ends.例文帳に追加

背もたれ板１６の少なくとも前面に多数の縦長凸条４９が形成されており、腰当て部１６ａの箇所はその左右両端部がバックフレーム１８に両端支持の状態で取り付けられている。 - 特許庁

The left engaging plate 24 is outward protruded so as to have a length shorter than a bored depth of an engaging groove 14 bored in a side surface of the floor plate 12, and the right engaging plate 23 is outward protruded so as to have a length longer than the bored depth.例文帳に追加

左側係合板２４は床板１２の側面に穿設された係合溝１４の穿設深さ以下の長さ外側方に突設され、右側係合板２３は前記穿設深さよりも長く外側方に突設されている。 - 特許庁

Then, the locking part of the left side installation metal fitting 1 and the right side installation metal fitting 2 is inserted into a locking hole formed on a back face of the air conditioner, and a body of the air conditioner is installed on the wall surface 25.例文帳に追加

続いて空気調和機の背面に形成された係止孔に前記左側据付金具１と前記右側据付金具２の係止部を挿通させ空気調和機の本体を壁面２５に据付ける。 - 特許庁

In this S-wave earthquake-generating device 100, symmetrical reverse impact forces are applied to an earthquake-generating plate from two directions on the right and left oblique upsides by two air knockers, and S-wave vibration is transmitted to the ground surface by the earthquake-generating plate.例文帳に追加

また、Ｓ波発震装置１００では、２つのエアノッカーにより、左右斜め上の２方向から、逆向きで対称な衝撃力を発震板に与え、該発震板により、Ｓ波の振動を地表面に伝達する。 - 特許庁

After a tube material 18 is set in metal dies 12, 14 for thread forming, the dies 12, 14 are closed holding halved mandrels 23A, 23B for flattening inserted from left and right respectively in the material 18, forming a flattened surface 18-1 on one side of the material 18.例文帳に追加

管材18を歯型成形用の金型12,14に装着し、先ず、管材18に平潰し用の２分割芯金23A, 23Bを左右から挿入した状態で金型12,14を閉鎖し、管材18の片面に平潰し面18-1を形成する。 - 特許庁

A first slit 60 and the second slit 61 crossing the first slit 60 at a right angle are formed to the side surface of the small tube 59 and the saw blade 5 is inserted in the first slit 60 in the state fronted to the inner edge part of the first slit 60.例文帳に追加

この小チューブ５９の側面に第１のスリット６０とこれと直交する第２のスリット６１を形成し、鋸刃５は第１のスリット６０の内縁部分に面した状態で挿通されているようにする。 - 特許庁

A waterproof door device 1 is provided with a water cutoff member formed of water cutoff rubber composed of a first water cutoff part and second water cutoff parts 19 and 19 at a base end edge and both right and left end edges of the surface of a movable door 3, respectively.例文帳に追加

防水扉装置１は、可動扉３の表面の基端縁際および左右両端縁際に、止水ゴムである止水部材の第一止水部、第二止水部１９，１９が設けられている。 - 特許庁

Both left and right end parts of the fixture 12 are inserted into the square holes 16, 17, and a screw 24 is provided free to insert toward the side of the leg 13 from an insertion hole 20A provided within a surface of a base piece 20.例文帳に追加

取付具１２は、左右両端部が角穴１６，１７内に挿入されるとともに、基片２０の面内に設けられた挿入穴２０Ａから脚１３側に向かってねじ２４が挿入可能に設けられている。 - 特許庁

A distance between the view point positions for the left eye and the right eye is lengthened in response to a change in a distance between the object and the view point position, or the view point position is moved along a straight line of forming a predetermined angle to the reference surface.例文帳に追加

オブジェクトと視点位置との間の距離の変化に応じて、左目用、右目用視点位置間の距離を長くしたり、基準面に対して所定の角度をなす直線に沿って視点位置を移動させる。 - 特許庁

Antenna units 3a-3d, 4a-4d of multiple systems such as two systems, for example, are disposed approximately in the shape of cylinder or right polygon at equal angles or at equal intervals on an upper side surface of a steel tower, and setting frequencies are made the same+.例文帳に追加

鉄塔の上部側面に多系統例えば２系統のアンテナユニット３ａ〜３ｄ、４ａ〜４ｄを略円筒状又は略正多角形状に等角度または等間隔で配置し、設定周波数を同じにする。 - 特許庁

In the case of the lower display region 12 of a rectangular shape, the length in a row direction is restricted by turning-around wires 15 and 16 for lower display and upper display disposed on the right side at the rear surface of a common substrate 2.例文帳に追加

長方形状の下表示領域１２の場合には、コモン基板２の下面右側に設けられた下表示用及び上表示用の引き回し線１５、１６により、行方向の長さに制約を受ける。 - 特許庁

To realize a structure capable of retaining a beam such that vertical and left and right gaps of the beam and a case inner wall surface become equal in a deflection vibration type exciter having a structure in which the beam for deflection vibration is stored in a case.例文帳に追加

撓み振動用のビームをケースに収容した構造の撓み振動型エキサイタにおいて、ビームとケース内壁面との上下・左右の間隔が均等になるように、ビームを保持可能な構造を実現する。 - 特許庁