「surface rolling」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The cross sectional shape of the lower side rolling surface 52 of the outer ring groove 15 is formed in an arc shape with a radius R2 larger than that of the balls 33, and the lower center point 61 of the arc is set on the bearing 11 inner side of the center 43 of the balls 33 and on the upper side of the horizontal plane 44.例文帳に追加

外輪溝１５の下側転動面５２の断面形状を、ボール３３よりも大きな半径Ｒ２の円弧形状に形成し、この円弧の下部中心点６１を、ボール３３の中心４３よりベアリング部１１の内側であって、水平面４４より上側に設定する。 - 特許庁

The cross sectional shape of the upper side rolling surface 51 of the outer ring groove 32 is formed in an arc shape with a radius R1 larger than that of the balls 33, and the upper center point 55 of the arc is set at the bearing part 111 center side of the center 43 of the balls 33 and on the lower side of a horizontal plane 44.例文帳に追加

外輪溝３２の上側転動面５１の断面形状を、ボール３３よりも大きな半径Ｒ１の円弧形状に形成し、この円弧の上部中心点５５を、ボール３３の中心４３よりベアリング部１１の中心側であって、水平面４４より下側に設定する。 - 特許庁

To provide an internally grooved tube, and its manufacturing device and method, capable of smoothing an outer surface free from helical unevenness caused by rolling work, having high adhesiveness to a fin plate, and reducing the cracking in hair pin bending work and the loosening and the like in unwinding LWC.例文帳に追加

転造加工に起因する螺旋状の凹凸がなく外表面が平滑で、フィンプレートとの密着性がよく、且つヘアピン曲げ加工における割れ及びＬＷＣの巻き解き時のばらけ等が発生しにくい内面溝付管、その製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a defect detection method of a roller bearing by torque monitoring, which detects accurately a fine defect existing on the rolling contact surface or on a roller of the roller bearing of a finished product, also detects stably a large defect by which rotation is locked, and shortens a time required for detection.例文帳に追加

完成品でのころ軸受の転走面やころに存在する微少な欠陥を精度良く検出でき、また回転がロックしてしまう大欠陥も安定して検出でき、検出の所要時間も短縮できるトルク監視によるころ軸受の欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

The bar 3 is stored in a forming groove 2 provided in a die 1 with an end 2a thereof having a sectional area smaller than that of the metal bar 3, a rolling roll 4 is rolled while pressed against a die surface 1a, and the bar 3 is plastically deformed along the shape of the forming groove 2.例文帳に追加

金型１に設けられ、端部２ａが金属棒材３より小さな断面積を備える成形溝部２に棒材３を収容し、金型表面１ａに転動ロール４を圧接しつつ転動させ、棒材３を成形溝部２の形状に沿って塑性変形させて成形する。 - 特許庁

To provide a lubricant sealing technology capable of accurately sealing a specified quantity of lubricant to be sealed inside a bearing, by uniformly and equally spreading over the whole surface of respective rolling elements and a cage, without dislocating the lubricant to one side on the inside of the bearing.例文帳に追加

軸受内部において、潤滑剤を偏在させること無く、各転動体及び保持器の表面全体に均一に且つ万遍無く行き渡らせると共に、当該軸受内部に封入すべき規定量の潤滑剤を正確に封入することを可能にする潤滑剤封入技術を提供する。 - 特許庁

The forepoling steel pipe 6 is manufactured, in an electric resistance welded tube manufacturing facility by a hot rolling for passing a roll with discontinuous lattice pattern grooves therethrough using, as a raw material, a checkered steel plate on the surface of which a large number of ridge-like projection parts which are regularly arranged so as to form an discontinuous lattice pattern are formed.例文帳に追加

先受け鋼管６は、不連続格子模様の溝を刻んだロールを通す熱間圧延により、表面に、規則的に配列されて不連続格子模様をなす多数の突条態様の突起部を形成した縞鋼板を素材として電縫管製造設備で製造された鋼管である。 - 特許庁

The swinging link 16 is installed in the gate shape, rolling is prevented, forward/backward movement is guided, an arc-shaped end face 16A contacting the upper surface plate 18B is formed in the base end rocking shaft part of the swinging link 16, and floating to a rocking shaft by pressure in the upper direction is suppressed.例文帳に追加

揺動リンク１６をこの門形内に装置して横振れを防いで進退をガイドすると共に、揺動リンク１６の基端揺動軸部に上面板１８Ｂに当接する弧状端面１６Ａを形成し、揺動軸への上方向の圧力による浮き上がりを抑止した。 - 特許庁

To provide a rolling stock structure which facilitates welding joint to an outer plate while securing degree of freedom on design of a reinforcing member, allows the reinforcing member to be mounted in an appropriate position of the outer plate and can suppress the influence by the welding joint with respect to the outer plate surface.例文帳に追加

補強部材の設計上の自由度を確保しつつ外板への溶接接合が容易であって、外板の適切な位置に補強部材を取り付け可能であり、外板表面に対する溶接接合による影響を抑制することが可能な鉄道車両構体を提供すること。 - 特許庁

The packaging method comprises restricting both sides of an item P to be packaged, covering the same from the upper side with a packaging material C so as to hang downward of a bottom surface, rolling in the hanging portions on both sides by a lateral movement of a support member and a lateral movement of the item to be packaged, and fixing the rolled portions with a tape pasted.例文帳に追加

被包装物Ｐを両側面で拘束して上から包装材Ｃをかぶせ、底面よりも下まで垂れ下がらせ、支持部材の横移動と被包装物自体の横移動とにより両側の垂れ下がり部分を底面に巻き込み、テープを貼って固定する。 - 特許庁

The dicing apparatus includes a rotatable blade 10 with a rotating shaft 12, which is for processing a workpiece (wafer 16), and a disk-shaped pressing portion rotatably supported at the rotating shaft 12 on both sides of the blade 10, and for rolling on the upper surface of the workpiece (wafer 16) independently together with the blade 10.例文帳に追加

ダイシング装置は、回転軸１２を有する回転可能な、ワーク（ウエハ１６）を加工するブレード１０と、ブレード１０の両側に、該回転軸１２に回転自在に軸支され、ブレード１０と独立して、ワーク（ウエハ１６）の上面を転動する円盤状の押圧部とを備えるものである。 - 特許庁

The rolling bearing 1 is held to a rotary table 2 rotated at a fixed speed, is moved radial-directionally to be scanned while bringing a probe 5 of a scanner 3 into contact with an end face of an outer ring 11, and a signal corresponding to unevenness on the surface is detected by a vibration sensor 6.例文帳に追加

一定速度で回転する回転テーブル２に転がり軸受１を保持し、スキャン装置３の触子５を外輪１１の端面に接触させながらラジアル方向に移動させてスキャンを行ない、表面の凹凸に対応した信号を振動センサ６で検出する。 - 特許庁

Further, the hydrophilization method includes a stage for rolling and cutting a metallic base material, a stage for subjecting the obtained metallic base material to pickling treatment, a stage for depositing a TiO2 film onto the surface of the metallic base material after pickling, an annealing stage after the film deposition and a light irradiation stage.例文帳に追加

また、金属基材の圧延・切り出し工程と、得られた金属基材の酸洗処理工程と、その後の金属基材表面へのＴｉＯ_2の成膜工程、成膜後のアニーリング工程、光照射工程を含む、金属基材表面の親水化方法を提供する。 - 特許庁

The cast slab is scarfed so that the thickness of a granular oxide layer of at least one of Al, Ti and Mn in the section of a projecting part on a surface of the cast slab after the scarfing is equal to or less than the thickness of oxide scales to be removed by heating the cast slab before the hot rolling, added 100 μm thereto.例文帳に追加

溶削後の鋳片表面の凸部の断面における、Ａｌ，Ｔｉ及びＭｎの少なくとも一つの粒状酸化物層の厚みが熱間圧延前の鋳片の加熱によって除去される酸化スケールの厚みに１００μｍを加えた厚み以下になるように溶削する。 - 特許庁

A thrust bearing 29 for transmitting the thrust force via a plurality of rolling elements 29a is interposed between a fore end of the shift member 29 and an inner surface of an annular groove 19d which are pressed against each other when the shift member 28 moves the reverse idler gear 19 toward the engagement position.例文帳に追加

シフト部材２８がリバースアイドラギヤ１９を噛合位置に向けて移動させる際に互いに押圧されるシフト部材２８の先端部と環状溝１９ｄの内側面の間に、複数の転動体２９ａを介してスラスト力を伝達するスラスト軸受２９を介装させる。 - 特許庁

To provide a single axle bogie for rolling stock assuring good comfortableness, favorably used as well in a surface car of low floor type as a coupling bogie, embodied in a simple and lightweight structure, capable of preventing pitching owing to the uniaxial construction, and equipped with a bogie frame with its axle beam borne swingably in the vertical direction.例文帳に追加

低床式の路面電車に好適で連接台車にも適用可能であり、しかも構造が簡単で軽量で、一軸でピッチングを防止でき、軸梁が上下方向に揺動自在に軸支された台車枠を備え、乗り心地が良好な鉄道車両用の一軸台車を提供する。 - 特許庁

The electric corrosion preventive rolling is formed by installing ceramic balls 3 manufactured by a normal pressure sintering method using a material chiefly containing silicon nitride, zirconia, alumina, silicon carbide, and grease is attached to pores generated at the surface of each ball 3 so that a grease sump is formed, and thereby the lubricated condition is enhanced and the durability is enhanced.例文帳に追加

窒化ケイ素・ジルコニア・アルミナ・炭化ケイ素を主体とした常圧焼結法により製造されたセラミックボール３を組み込み、該セラミックボール３の表面に生じる気孔にグリースを付着させてグリース溜りを形成することで潤滑状態を良くして耐久性を向上させた。 - 特許庁

The guide rails 11 and 12 include notch part guide elements 15 and 16 respectively rolling relative to notch parts 5 and 7 arranged at an opposite position at 180° relative to the shaft center of an outer radial surface of the wafer ring 1 to permit continuous conveyance of the wafer rings 1 from the ring supply part to the conveyance destination position.例文帳に追加

ガイドレール１１、１２は、ウエハリング１の外径面の軸心に関して１８０°反対の位置に配設される切欠部５、７に対してそれぞれ転動して、ウエハリング１のリング供給部から搬送目的位置までの連続搬送を許容する切欠部案内体１５、１６を有する。 - 特許庁

The method of manufacturing the sintered sleeve 3 comprises a step S1 including a compression process, a step S2 which is a sintering process, a step S3 for surface-pushing, a step 4 which is a first sizing process, a step 5 which is a groove rolling process, and a step 6 which is a second sizing process.例文帳に追加

焼結スリーブ３の製造方法は、圧縮工程を含むステップＳ１と、焼結工程であるステップＳ２と、面押加工するステップＳ３と、第１サイジング工程であるステップＳ４と、溝転造工程であるステップＳ５と、第２サイジング工程であるステップＳ６とを備えている。 - 特許庁

Manufacturing of the in-core 12 as described consists of such processes as shaping the cylinder part 13 from a metal plate through the press drawing process, folding back its base end toward the forefront to form the flange part 14, then subjecting the peripheral surface of the cylinder part 13 to the rolling process to produce a groove 16, thereby forming the ridge 15.例文帳に追加

係るインコア１２は、金属の板材をプレス絞り加工して筒部１３を成形し、その基端部を先端側へ折り返して鍔部１４をした後、筒部１３の外周面に転造加工を施して溝１６を加工することにより、突条１５を形成して製造される。 - 特許庁

Like as a case in which a rock rolling from the outside of the traveling element 3 collides with the step 61, when the external force is applied to the step 61 from the outside of the traveling element 3, the step 61 is closed to the outside surface 7a against energizing force by the helical tension spring 64.例文帳に追加

そして、走行体３の外側方から転がってきた岩石がステップ６１に衝突した場合のように、走行体３の外側方からステップ６１に外力が与えられたときには、ステップ６１が引張コイルばね６４による付勢力に抗して、外側面７ａに対して閉じるようにした。 - 特許庁

A memory 11 decides the upper and lower strip coolant flow rates on the basis of the table stored in accordance with the rolling speed determined from the rotating speed measured with a roll tachometer 12 of the last stand and the target surface roughness of the cold-rolled steel sheet, and sends the signal to a valve opening controller 13.例文帳に追加

記憶装置１１は、最終スタンドのロール回転速度計１２で計測される回転速度より求められる圧延速度と冷延鋼板の目標表面粗さより、記憶したテーブルに基づいて上下ストリップ・クーラント流量を決定し、弁開度調整装置１３に送信する。 - 特許庁

This steel pipe made of a checkered steel plate is manufactured, in such a way as to make the projections present on its inside surface by a seam welded pipe manufacturing facility with a material of the checkered steel plate, on which many projections are formed by rolling of passing a steel plate through rolls, on which discontinuous checkered patterns are engraved.例文帳に追加

不連続格子模様などの溝を刻んだロールを通す圧延により表面に多数の突起部を形成した縞鋼板を素材として電縫管製造設備により、内面に突起部が存在する態様で製造されたことを特徴とする縞鋼板製鋼管である。 - 特許庁

Nb or an Nb alloy, preferably Nb or an Nb alloy subjected to cold plastic working such as cold forging is subjected to warm plastic working, preferably, warm rolling in the temperature range of 500 to 900°C, and, upon the warm plastic working, an oxide layer formed on the surface of the Nb or Nb alloy is removed.例文帳に追加

ＮｂまたはＮｂ合金、好ましくは冷間鍛造などの冷間塑性加工を経たＮｂまたはＮｂ合金を、５００〜９００℃の温度範囲で温間塑性加工、好ましくは、温間圧延し、温間塑性加工時にＮｂまたはＮｂ合金の表面に生じた酸化物層を除去する。 - 特許庁

By providing an ultrasonic test equipment 20 on the inlet side of a pickling tank 8 in a pickling stage after hot rolling, flaw detection is continuously executed about the defects of the hot rolled steel sheet 15 during conveying, stamp (marking) is executed on the surface of the steel sheet in defective parts with marking devices 50 (50a, 50b).例文帳に追加

熱間圧延後の酸洗工程における酸洗槽８の入側に、超音波探傷装置２０を設けて、搬送中の熱延鋼板１５の欠陥について連続的に探傷を行い、マーキング装置５０で欠陥位置の鋼板表面に刻印（マーク）を施す。 - 特許庁

In the deformed article transfer device, an accommodation case 201 to accommodate an article 202 is installed on an inclined surface by a rolling roller 206, a multiple article holding mechanism 212a turnably provided on a multi-axis robot mechanism 210 takes out the article 202, and places it in a common tool moving on a circulation conveyor.例文帳に追加

物品２０２を収納した収納ケース２０１が転動ローラ２０６による傾斜面上に設置され、多軸ロボット機構２１０に回動可能に設けられた多連の物品保持機構２１２ａが物品２０２を取り出して、循環コンベア上に移動してきた共用治具内に載置する。 - 特許庁

A wheel device for a railway is constituted by mounting a wheel supporting frame 1 on a bottom surface of a rolling stock main body 2, arranging at least three pieces of the wheels 3, 4, 5 in order in the longitudinal direction on the wheel supporting frame and setting contact parts 3a, 4a, 5a of the wheels against the rail R on the same level.例文帳に追加

車両本体２の底面に車輪支持フレーム１が取り付けられ、車輪支持フレームに、少なくとも３個の車輪３，４，５が前後方向に並んで配置され、各車輪はレールＲに対する接触部３ａ，４ａ，５ａが同一面上に設定されている。 - 特許庁

When molten steel is continuously cast while pressing the corner parts of the cast slab 12 with a spinning wheel state roll 18 or rolling-reduction rolls 19 at least an upstream side from a correcting part of a continuous caster, the corner parts are pressed under state of being ≥900°C the surface temperature at the corner parts of the cast slab.例文帳に追加

少なくとも連続鋳造機の矯正部よりも上流側で、スラブ鋳片１２のコーナー部を糸車状ロール１８または圧下ロール１９で圧下しながら溶鋼を連続鋳造するに際し、コーナー部の鋳片表面温度を９００℃以上とした状態でコーナー部を圧下する。 - 特許庁

Such a titanium sheet can be obtained by applying a prescribed annealing treatment in an oxidizing/nitriding atmosphere after removing the surface of the titanium sheet having adhering oil after cold rolling, or applying prescribed annealing treatment in an oxidizing/nitriding atmosphere after annealing or after annealing/picking.例文帳に追加

かかるチタン薄板は、冷間圧延後で油分が付着したチタン薄板の表面を除去した後に、酸化・窒化雰囲気で所定の焼鈍処理をするか、あるいは焼鈍後又は焼鈍・酸洗後に酸化・窒化雰囲気で所定の焼鈍処理を加えることにより得られる。 - 特許庁

This crepe rolled in a rolled drain board style is obtained by forming a cylindrical sauce hole reaching from the longitudinal upper end of a sausage to a place near to its bottom portion, pouring a sauce into the sauce hole, and then rolling an approximately rectangular crepe on the side surface of the sausage several times in a rolled drain board style.例文帳に追加

ソーセージの長手方向の上部から底部近傍に達する円筒形状のソース孔を形成して設けると共に、このソース孔にソースを注入し、かつ略長方形状のクレープで、前記ソーセージの側面を数回すのこ巻にしたことを特徴とするすのこ巻クレープ。 - 特許庁

To provide an optical compensation film that is a cellulose ester film for a TN type liquid crystal display having neither gradation, nor inversion, nor blackout, nor white spot, and also having superior viewing angle characteristics, by tilting an optical axis from a film surface normal direction by rolling processing.例文帳に追加

本発明の目的は、光学軸をフィルム面法線方向から圧延処理によって傾斜させることにより、階調反転、黒つぶれ、白抜けがなく、視野角特性に優れたＴＮ型液晶装置用のセルロースエステルフィルムである光学補償フィルムを提供することにある。 - 特許庁

The support for printed wiring board production consists of a rolling copper alloy foil containing 0.1 mass% or more of Mg wherein the concentration of Mg is 0.2 at% or more and the concentration of O is 10 at% or more in the surface layer when quantitative analysis is performed by sensitivity coefficient method of XPS.例文帳に追加

０．１質量％以上のＭｇを含有する圧延銅合金箔からなり、ＸＰＳの感度係数法による定量分析において、表層のＭｇ濃度が０．２ａｔ％以上、かつＯ濃度が１０ａｔ％以上であるプリント配線板製造用支持体である。 - 特許庁

The release film for manufacturing a ceramic film comprises the release layer mainly formed from a hardening-type silicone resin which is prepared at least one surface of a polyester film, wherein the release film is rolled up into a roll-shape by the density of rolling-up of 1.360-1.380 g/cm^3.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも一方の面に主として硬化型シリコーン樹脂により形成した離型層を設けた離型フィルムであって、該離型フィルムが巻き密度１．３６０〜１．３８０ｇ／ｃｍ^3でロール状に巻かれてなるものであることを特徴とするセラミックシート製造用離型フィルム。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for applying controllabled cooling to a thick steel plate by which temperature distribution on a plate surface of the thick steel plate is made uniform over the full area in the width direction and the longitudinal direction, and a cooling rate is large wholly when performing the controllable cooling of the thick steel plate completing rolling.例文帳に追加

圧延を完了した厚鋼板を制御冷却するに際して、厚鋼板の板面内の温度分布を幅方向、長手方向全域にわたって均一にすることができ、かつ、全体として冷却速度が大きい厚鋼板の制御冷却方法及び装置を提案するものである。 - 特許庁

A rolling element 21 movable with respect to the lower rail 11 is arranged in a pair in the longitudinal direction in the upper rail 12, and a shoe 22 having an upper slide-contact part 22b to be brought into slide-contact with an under surface of the lower rail hook part 11e, is arranged for preventing upward rattling of the upper rail 12.例文帳に追加

アッパレール１２にはロアレール１１に対する移動を可能とする転動体２１が前後方向に一対設けられるとともに、アッパレール１２の上方へのがたつきを抑えるべくロアレールフック部１１ｅの下面に摺接する上方摺接部２２ｂを有したシュー２２が設けられる。 - 特許庁

To solve problems that only a molded product having a thin layer can be obtained because of a subsiding phenomenon during the usable time period until a liquid synthetic resin is cured and the molded product is easy to be broken and an aggregate on the surface part is easy to be flaked off caused from deficiency in a strength because a vibration rolling is not sufficient.例文帳に追加

液状合成樹脂の硬化するまでの可使用時間帯での沈下現象のため、薄い層の成形体しかできない、また振動転圧が十分にできないため強度不足から生じる、成形体が割れ易い、表層部の骨材が剥がれ易い等の問題を解決する。 - 特許庁

The bottom part forming member 40 installed on the bottom part 31 on the body 30 of the discharge gutter 15 has ball receiving parts 42 and 43 which receive the game balls B discharged from the pachinko game machines while having a gutter part 41 with a rolling surface 41a where the game balls B roll.例文帳に追加

排出樋１５の樋本体３０底部３１に敷設される底部形成部材４０は各パチンコ機から排出された遊技球Ｂを受ける球受け部４２，４３を有するとともに、該遊技球Ｂを転動させる転動面４１ａを備えた樋部４１を有している。 - 特許庁

This constitution can maintain the superior sealability over a long period by reducing abrasion in both of the lip part 5b of the mutually slidingly contacting seal member 5 and a peripheral step part side surface 1t of an inner race 1 even in the rolling bearing for rotating at a high speed in the high temperature environment.例文帳に追加

この構成により、高温環境下で高速回転する転がり軸受であっても、互いに摺接するシール部材５のリップ部５ｂおよび内輪１の周段部側面１ｔの両者とも摩耗が少なく、良好な密封性能を長期間に渡って維持することができる。 - 特許庁

This following rail cleaning device includes a first contact piece 18 and a second contact piece 19 contacting with a rolling surface 14a of a following rail 14, and a supporting member 17 arranged on a footstep shaft 10 of the footstep 3 and supporting the first contact piece 18 and the second contact piece 19.例文帳に追加

追従レール１４の転動面１４ａに接触する第１の接触片１８および第２の接触片１９と、踏段３の踏段軸１０に設けられ、第１の接触片１８および第２の接触片１９を支持する支持部材１７とを備えている。 - 特許庁

The deformation starting point due to the rolling caulking in the shaft body 1 is fixed to the diameter contraction starting point in the bearing fitting area of the shaft body 1, and the part to be deformed is easily, uniformly and tightly attached from an inner circumferential surface of an inner ring 21 to an outer end face.例文帳に追加

これにより、軸体１においてローリングかしめによる変形起点が、軸体１の軸受装着領域１２ｃ内における縮径起点Ｙに固定されるようになり、しかも、変形する部分が内輪２１の内周面から外端面にわたって均一に密着しやすくなる。 - 特許庁

The bogie for the rolling stock is equipped with a sound absorbing material 21 fixed to an axle box body 11 in the vicinity where wheel 25 contact a rail 30, and the sound absorbing material 21 is installed away from the side surface of the wheel 25 by the width dimension of the rail 30 toward the width direction of the bogie, and along the longitudinal direction of the rail.例文帳に追加

車輪２５がレール３０に接する近傍に、軸箱体１１に固定された吸音材２１を備え、該吸音材２１は、台車の幅方向に向けて車輪２５の側面からレール３０の幅寸法だけ離れて、かつ前記レールの長手方向に沿って設置されている。 - 特許庁

In the working method, the friction between the surfaces of the balls 10 under the forming by rolling and the surface of the work is reduced by the lubricants held on the surfaces of the balls and the stable working of the high-accuracy dynamic pressure-generating grooves for a long period of time is made possible.例文帳に追加

従って、本発明の加工方法は、このボール１０の表面に保持された潤滑剤によって、転造加工中のボール１０表面と被加工物表面との間の摩擦が低減され、高精度な動圧発生溝を長期に渡り安定して加工することができる。 - 特許庁

A comment corresponding to a frame in which an electronic book content is divided in the units of a cartoon frame, baloon and the like is displayed on a reverse face and ground surface of the frame rolled up with the display rolling up of the frame, and therefore the comment does not overlap with complication or conceal the content of each frame.例文帳に追加

漫画のコマや吹き出しなどを単位に電子書籍コンテンツが分割されたフレームに対応するコメントを、フレームを捲る表示とともに捲ったフレームの裏面や下地面に表示させることにより、コメントが煩雑に重なり合ったり各フレームのコンテンツを覆い隠すことがない。 - 特許庁

A substrate 3 is supplied to the device 1 for forming spacers, the adhesive 41 and the beads 39 are transferred to the substrate, while rolling the transfer roll 7 thereon with predetermined pressure applied thereto, and the adhesive 41 is hardened so as to form the spacers comprising the beads 39 on the surface of the substrate 3.例文帳に追加

スペーサ形成装置１は、基板３を供給し、転写ロール７を基板３上に所定の圧力をかけながら転がして接着剤４１及びビーズ３９を転写し、接着剤４１を硬化させて基板３の表面にビーズ３９によるスペーサを形成する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel superior in durability, by preventing damage of a raceway surface shoulder part caused by shouldering-up of a rolling body, in a fourth generation type bearing device of integrally joining a hub wheel and an outside joint member of a constant velocity universal joint.例文帳に追加

ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材とが加締により一体に結合された第４世代型軸受装置において、転動体の肩乗り上げに起因する軌道面肩部の損傷が防止でき、耐久性に優れた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁