「surface rolling」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

This hub unit bearing 1 is provided with a hub 2 integrated with an inner ring 3 on an outer peripheral surface of a center shaft part and an outer ring 4 connected to the inner ring 3 of the hub 2 via a rolling element 5 and formed with a flange 10 for mounting a suspension device having a pilot part 11.例文帳に追加

ハブユニット軸受１は、中心軸部の外周面に内輪３を一体化させたハブ２と、ハブ２の内輪３に転動体５を介して連結され、パイロット部１１を有する懸架装置取り付け用フランジ１０が形成された外輪４とを備える。 - 特許庁

The float 1 with a longitudinal boat-shaped section and the link mechanism 10, 12 are coupled via a pin 13 and an elongate hole 14, so that rolling and vertical motion of the float 1 by a wave in the water surface W are absorbed respectively via swing of the float 1 and motion of the pin 13 in the elongate hole 14.例文帳に追加

縦断面舟形のフロート１とリンク機構１０、１２とをピン１３と長孔１４を介して連結し、水面Ｗの波打ちによるフロート１の横振れはそのフロート１の揺動で、上下動はピン１３の長孔１４内の動きで吸収する。 - 特許庁

Lubricating film 10 made from polyterafluoroethylene having an average molecular weight of 5000 or less are formed on raceways 1a and 2a of an inner ring 1 and outer ring 2, and an ion-plating of silver is also formed on the surface of a rolling body 3 so that an electrically conductive film 20 is formed.例文帳に追加

内輪１および外輪２の軌道面１ａ，２ａに、平均分子量５０００以下のポリテトラフルオロエチレンからなる潤滑被膜１０を形成すると共に、転動体１０の表面に銀をイオンプレーティングして導電性被膜２０を形成する。 - 特許庁

A rolling bearing unit with a load measuring device is provided with the computing unit 10 for computing load acting between an outer ring 1 and a hub 2 on the basis of output signals of sensors 5c and 5d which change according to changes in properties of a surface to be detected of an encoder 4c rotating with the hub 2.例文帳に追加

ハブ２と共に回転するエンコーダ４ｃの被検出面の特性変化に対応して変化するセンサ５ｃ、５ｄの出力信号に基づいて、外輪１と上記ハブ２との間に作用する荷重を算出する、上記演算器１０を備える。 - 特許庁

To solve a lack of reliability by welding a steel plate over a lower end surface of a web of T shape steel, the difficulty of acquiring CT shape steel for arranging a projection on the upper flange at rolling time and a weight increase in an open cross-sectional steel beam by heightening the beam height.例文帳に追加

Ｔ型鋼のウエブの下端面にわたって鋼板を溶接することの信頼性の欠如、圧延時に突起物をその上フランジに設けたＣＴ型鋼の入手困難性、桁高を高くすることによる開断面鋼桁の重量の増加を解決する。 - 特許庁

When the drawer 2 is at a first position in a storage section 3, binding force in a direction orthogonal to the conveyance direction of the drawer 2 is increased when a press spring 20 presses a first surface along the conveyance direction of the drawer 2, thus suppressing the rolling of the drawer 2.例文帳に追加

ドロワー２が収容部３内の第１の位置にあるとき、押圧バネ２０がドロワー２の搬送方向に沿った第１の面を押圧することによって、ドロワー２の搬送方向に対して直交する方向への拘束力が増し、ドロワー２の横揺れを抑制できる。 - 特許庁

The rotational speed sensor unit 30A composed of a sensor rotor 30 and a sensor 33 are disposed between the two-row rolling bearing 21, and the sensor rotor 30 is fitted to the inside diameter surface of the housing 28 by interference fit, and the sensor 33 is mounted to an inner ring spacer 27.例文帳に追加

２列の転がり軸受２１の間には、センサロータ３０およびセンサ３３からなる回転速度センサユニット３０Ａが配設されており、センサロータ３０はハウジング２８の内径面に締まり嵌めにより嵌合され、センサ３３は内輪間座２７に取り付けられる。 - 特許庁

Races 31 and 32 on which ball rolling grooves 34 and 38 are formed over the surface of a ring plate shaped sheet in the circumferential direction, are supported by a movable scroll member 5 and a front housing 2 at their back surfaces, which are turned out to be race supporting members, and pins 24 and 25 are thereby engaged with their pin holes so as to be fixed thereto.例文帳に追加

リング板状の一枚板の表面に周方向にボール転走溝３４，３８を形成したレース３１，３２の裏面をレース支持部材となる可動スクロール部材５及びフロントハウジング２に夫々支持させ、ピン２４，２５をピン穴に嵌合して固定する。 - 特許庁

Furthermore, in the central part in the sheet thickness direction of a cross-section surface including the rolling direction, an Al-Mn-Fe(-Si)-based intermetallic compound with an equivalent circle diameter of 2.0 μm or more has an area rate of 0.4% or more and a number density of 1,350 pieces/mm^2 or more.例文帳に追加

さらに圧延方向を含む断面の板厚方向中心部において、円相当径２．０μｍ以上のＡｌ−Ｍｎ−Ｆｅ(−Ｓｉ)系金属間化合物が、面積率：０．４％以上、個数密度：１３５０個／ｍｍ^2以上であることを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the granulated product comprises mixing the soil granular material with a cement powder body in a dried condition, forming a granular body by sparkling water added with a cement admixture while rotating the mixture, granulating the granular body into a spherical condition by rolling on the mixture, and coloring the surface after curing with paint having as the coloring component a water-soluble pigment.例文帳に追加

土壌粒状物及びセメント粉体を乾燥状態で混合し、その混合物を回転させながらセメント混和剤を添加した水を散水して生成した粒状体を混合物上で転動させて球状に造粒する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy plate for a lithographic printing plate in which pits are uniformly formed by electrochemical roughening treatment, and irregular roughening and streaks in a rolling direction are not formed on the surface after the roughening treatment, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

電気化学的粗面化処理により均一なピットが形成され、粗面化処理後の表面に不規則な荒れや圧延方向に沿うスジ状のムラ（ストリーク）を生じることがない平版印刷版用アルミニウム合金板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A deburring method and device at joint removes burr by tilting a blade 3 of a cutting tool for deburring to remove burr 4 at joint to a joint surface 5 after joining a preceding material 1 and succeeding material 2 to be rolled by continuous rolling.例文帳に追加

連続圧延で圧延される先行材１と後行材２とを接合した後、接合部のバリ４を除去するバリ取り用バイトの刃３を接合面５に対して傾斜させてバリを除去することを特徴とする接合部バリ取り方法及び装置である。 - 特許庁

In this stock, ≥1,500 pieces/mm2 of MnS inclusions of 50-1,000 nm diameter are contained; or, when rolling surface is mirror polished and immersed in the prescribed nitric acid-ethyl alcohol solution, etching holes of 0.5-10 μm diameter are allowed to appear in frequency of ≥2,000 pieces/mm2.例文帳に追加

本素材は直径が50-1000 nmのMnS介在物を1500個／mm^2以上含有すること若しくは圧延面を鏡面研磨後、所定の硝酸−エチルアルコール溶液中浸漬にて、直径が0.5μｍ〜10μｍのエッチング孔が2000個／mm^2以上の頻度で現出することを特徴とする。 - 特許庁

To provide angular ball bearings and a combined angular ball bearing capable of efficiently preventing grease from moving to a place (a place axially outward of a retainer) separated far from a rolling contact surface, especially from moving axially outward of a counter bore side of the retainer.例文帳に追加

グリースが転がり接触面から遠く離れた所（保持器の軸方向外側の所）、特にグリースが保持器のカウンタボア側の軸方向外側に移動するのを効果的に防止することができるアンギュラ玉軸受及び組合せアンギュラ玉軸受を提供する。 - 特許庁

With this structure that the only one ball 32 supports the load, an excessive rise of the bearing pressure of an abutment part of the rolling surface of the ball 32 and the second outer ring raceway 6a and the second inner ring raceway 12a can be prevented to solve the described problem.例文帳に追加

これにより、１個の玉３２だけが上記荷重を支承する事で当該玉３２の転動面と上記第二の外輪軌道６ａ及び第二の内輪軌道１２ａとの当接部の面圧が過度に上昇する事を防止して、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a pulley device with a bearing capable of maintaining rust prevention performance of a pulley without scratching a surface treated membrane formed in a non-fitting region of an inner peripheral face of the pulley even when performing the work for pressing a rolling bearing into the inner peripheral face of the pulley.例文帳に追加

プーリの内周面に転がり軸受を圧入する作業時にも、このプーリ内周面の非嵌合領域に形成されている表面処理膜を傷つけることなく、プーリの防錆性能を維持することのできる軸受付きプーリ装置を提供する。 - 特許庁

A compound layer 4a is formed preliminarily by an extreme pressure reaction of the metallic raw material of a composed member with the extreme pressure solvent at least on the surface of any composed member (balls 4) in the metallic composed member as the rolling bodies 4 of balls etc. and the raceway ring 2, 3 etc.例文帳に追加

玉等の転動体４、軌道輪２，３等の金属製の構成部材のうち、少なくともいずれかの構成部材（玉４）の表面には、予め、構成部材の素材金属と極圧剤との極圧反応による化合物層４ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a working method capable of maintaining high-accuracy forming by rolling of the work composed of a material having high strength and low ductility without giving rise to cracking etc., on the surface of the work to be the cause for trouble even when dynamic pressure-generating grooves are formed on the work.例文帳に追加

高強度かつ延性の低い材料からなる被加工物に動圧発生溝を形成する場合でも、トラブルの原因となる被加工物表面の亀裂等を発生せず、高精度な転造加工を維持することのできる加工方法を提供する。 - 特許庁

Because the small balls 30 are held freely rotatably by the retainer 20 in the condition of non-contact with each other, and the retainer 20 is swingable along the guide surface 13, the friction resistance of the small balls 30 following the rotation of the large ball 40 while they are rolling, is reduced.例文帳に追加

小ボール３０どうしが接触しない状態で回転自在にリテーナ２０で保持し、なおかつリテーナ２０を案内面１３に沿って揺動可能とすることにより、大ボール４０の自転に伴う小ボール３０の転動時の摩擦抵抗を低減させる。 - 特許庁

In this rolling bearing for the wheel, the end face 4a of the inner ring 4 is formed as a roughened surface to increase the friction resistance between the end face and the large diameter part 10c of the driven axle 10 so that any slip of the large diameter part 10c of the driven axle 10 to the inner ring 4 hardly occurs.例文帳に追加

このような車輪用転がり軸受装置において、内輪４の端面４ａを、駆動軸１０の大径部１０ｃとの間の摩擦抵抗を増大させる粗面として、内輪４に対する駆動軸１０の大径部１０ｃのスリップが生じにくくした。 - 特許庁

This holder case comprises a case body having an uneven opening in height so as to fit to any length of things to be stored, a plurality of protruding stoppers on top of the opening to keep the stored things from rolling, and a central projection installed at or around the center of the bottom surface of the case body.例文帳に追加

任意の収納物の長さに対応させて、高低差のある開口部を有する容器本体と、前記開口部に設けられた複数の凸状の転がりストッパーと、前記容器本体底面の中央付近に設けられた中央突起部とよりなる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing with a sealing function having excellent sludge-resistant function capable of preventing bad effects on a bearing raceway surface resulting from attachment of a sealing means and detaching the sealing means for independent replacement of the sealing means and inspection of the bearing.例文帳に追加

耐泥水機能に優れ、かつ密封手段の取付けに起因する軸受軌道面への悪影響を防止できると共に、密封手段の単独の取り替えや、軸受の点検のための密封手段の着脱が可能な密封機能付き転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The distributor 114 is formed of a distributing part 51a formed in parallel to a rolling surface 72, and an accelerating flip contact face 51b effectively and acceleratingly flipping the game ball Ba to the side of the second stage S_2 and formed within an angle of 40-50°.例文帳に追加

該振り分け装置１１４は、転動面７２に対して平行に形成される振り分け部５１ａと遊技球Ｂａを第２のステージＳ_２側に効果的に加速して弾くことができる４０〜５０゜の範囲内の角度で形成される加速用弾接面５１ｂとからなる。 - 特許庁

To provide an articulate type work machine which is improved in ride comfort by suppressing transmission to a rear frame of vibration in a rolling direction of a front frame due to a load inputted from a road surface, and by reducing vibration of a driver's cabin provided on the rear frame.例文帳に追加

路面から入力される荷重による前フレームのロール回転方向の振動が後フレームに伝達されるのを抑制し、後フレームに設けられた運転室の振動を低減し乗り心地を向上することができるアーティキュレート式作業機を提供する。 - 特許庁

Lead-tin-based alloy foil containing strontium or barium is pressure-bonded, by rolling, to surface layers of the collector tab parts 3 and the upper frame skeletons 4 of an expanded lattice body, whereby the collector tab parts 3 and the upper frame skeletons 4 are prevented, by using the alloy layer, from being thinned.例文帳に追加

エキスパンド格子体の集電タブ部３及び上枠骨４の表層にストロンチウムまたはバリウムを含む鉛‐スズ系合金箔を圧延により圧着させ、前記合金層で負極板集電タブ３及び上枠骨４が薄くなること抑制する。 - 特許庁

The levelling method of the present invention is constituted of disintegrating process loosening the upper layer part of the ground by a rake 1 having a plurality of vibrating tines (protrusions) 14, a rolling process by a roller, and a levelling process to level the surface by a leveling brush or a smoothing mat.例文帳に追加

本発明のグラウンド整地方法は、揺動する複数のタイン（突起）１４を有するレイキ１でグラウンド１００の上層部をほぐすほぐし工程と、ローラーをかける転圧工程と、整地ブラシや整地マットで表面をならすならし工程とを有する。 - 特許庁

To reduce non-repetitive run-out while preventing the abnormal wear of a cage and suppressing the temperature rise of a bearing by preventing the abnormal contact of the front end side inner periphery of a column portion of the cage with the rolling surface of a cylindrical roller during high-speed rotation.例文帳に追加

高速回転時における保持器の柱部の先端側内周部と円筒ころの転動面との異常接触を防止して、保持器の異常摩耗の防止と軸受温度上昇の抑制を図ると同時に、非繰り返し振れ（ＮＲＲＯ）を低減する。 - 特許庁

Even if a revolving shaft 9 which passes through an inner ring 3 rotates, the outer ring 2 does not corotate and the unmounted portion 2a of the outer ring 2 is depressed by the engaged surface 13 of the first housing 7, by which the positioning in the diametrical direction of the rolling bearing 6 can surely be conducted.例文帳に追加

内輪３に挿通された回転軸９が回転しても、外輪２が連れ回ることはなく、しかも、外輪２の未装着部分２ａが、第１ハウジング７の嵌合面１３に押圧されることにより、軸受６の直径方向の位置決めを確実に行える。 - 特許庁

For a rolling roll wherein a sheet-like material is pressed in a thickness direction from both sides to process the material to a specific thickness, a distance between opposed roll surfaces is constant and an outer peripheral length in an axial direction of a roll surface is longer than its axial length.例文帳に追加

シート状材料を厚み方向に両側から押圧し、前記材料を所定の厚みに加工する圧延ロールであって、相対するロール面間距離が一定で、かつ、ロール表面の軸方向外周長さがその軸長より長いことを特徴とする圧延ロール。 - 特許庁

This method includes replacing the rolling oil adhering to the surface of the copper material 3 with a liquid substance containing the rust inhibitor, by spouting a high-pressure air onto the rolled copper material 3 from an air knife 5, and then spouting the liquid substance containing the rust inhibitor onto it from a spray nozzle 6.例文帳に追加

圧延された銅材３にエアナイフ５より高圧エアを吹きつけ、引き続き、これにスプレーノズル６より防錆剤を含む液状物を吹き付けることによって、銅材３表面の付着圧延油を防錆剤を含む液状物によって置換する。 - 特許庁

The low noise cylindrical roller bearing has a structure where a cylindrical roller 10 having a rolling surface 10c formed linearly ranging over a whole axial length thereof is mounted in an integral machined cage 11 with a pocket 12 whose column 11b is machined with high precision for eliminating inclination.例文帳に追加

本発明の低騒音円筒ころ軸受は、転動面１０ａの形状を軸線方向の全長にわたって直線状に形成された円筒ころ１０が、柱１１ｂの傾き精度を高精度に加工したポケット１２を有する一体型もみ抜き保持器１１に組み付けられる構成である。 - 特許庁

The coating film in this rolling element includes at least one kind of hard particle having hardness higher than hardness of the base material and a melting point higher than a melting point of the base material, and a metallic material made of at least one of a metal single body and an alloy, as at least a surface component.例文帳に追加

この転動体における皮膜は、上記基材の硬度より高い硬度及び上記基材の融点より高い融点を有する少なくとも１種の硬質粒子と金属単体及び合金の少なくとも一方からなる金属材とを少なくとも表面構成要素として含む。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving physical properties of a granule itself and reducing stickiness to the surface of the granule in a granulation method such as a stirring granulation method, a rolling granulation method, etc., for adding a liquid binder to a powder component in a granulation apparatus while flowing the powder component.例文帳に追加

造粒装置内で粉体成分を流動させながら液体バインダーを添加して造粒物とする撹拌造粒法や転動造粒法などの造粒方法において、造粒物自体の物性を改善し、その表面のべたつきを低減できる技術を提供する。 - 特許庁

A surface layer in an aluminum material subjected to cold rolling is removed, thereafter, it is contacted with an acid aqueous solution comprising one or more kinds of acids selected from sulfuric acid, hydrochloric acid and phosphorus element-containing acid, and subsequently, annealing is performed, so that the aluminum material for an electrolytic capacitor electrode is produced.例文帳に追加

冷間圧延を施したアルミニウム材の表面層を除去した後、硫酸、塩酸、リン元素を含む酸の中から選ばれる１種または２種以上の酸を含む酸水溶液に接触させ、その後に焼鈍することにより、電解コンデンサ電極用アルミニウム材を製造する。 - 特許庁

A finishing universal rolling mill incorporates a horizontal roll 6 forming a plurality of graphically not-shown slits substantially heading for a roll axis 8 starting from a corner section of the roll side surface 6a and a vertical roll 7 against which the roll axis 9 is perpendicular to the roll axis 8 of the horizontal roll 6.例文帳に追加

仕上ユニバーサル圧延機には、ロール側面６ａのコーナー部を始点としほぼロール軸８に向かう複数の図示しないスリットを形成した水平ロール６と、そのロール軸９が水平ロール６のロール軸８に対して垂直とされる垂直ロール７とが組み込まれている。 - 特許庁

Then, the concrete material spread on the slope surface is sequentially oscillated and rolled by a finisher 30 which follows the slope conveyor 10 and includes a screw spreader 31 and a rolling cylinder 35 which are movable along the sloping direction, to thereby form a unit porous concrete layer having a predetermined porosity.例文帳に追加

スロープコンベア１０に後続し、斜面方向に沿って移動するスクリュースプレッダ３１と転圧シリンダ３５とを備えたフィニッシャ３０で斜面上に撒き出されたコンクリート材料を斜面方向に連続して振動、ローラ転圧して所定空隙率の単位ポーラスコンクリート層を形成する。 - 特許庁

A roll film 4 having abrasive grains is pushed by a resilient backup roller 3 against a corner part on an inner/outer peripheral side of an end surface of a rotating cylindrical pipe 1, so that the corner part is polished by rolling the film 4, while oscillating it in the axial direction of the backup roller 3.例文帳に追加

回転を与えられた円筒状パイプ１の端面内周側又は外周側の角部に、砥粒を有するロールフィルム４を弾性を有するバックアップローラー３で押し当て、バックアップローラ３ーの軸方向に揺動させながら巻き取ることにより角部を研磨する。 - 特許庁

To provide a separator roll for manufacturing a steel strip having an excellent surface characteristic by preventing a scratch generated by the withdrawal action of the separator roll in a looper equipment or a biting flaw caused by foreign matter generated from the separator roll and a cold rolling method using the same.例文帳に追加

ルーパー設備のセパレーターロールの退避動作によって発生するスリ疵や、セパレーターロールから発生する異物に起因するカミコミ疵を防止し、優れた表面性状を有する鋼帯を製造するためのセパレーターロール、およびそれを用いた冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

In the resin pulley P wherein a pulley body 2 made of resin and having the belt guide surface 22a in the outer periphery is integrally molded by insert molding in the outer periphery of the outer ring 12 of a rolling bearing 1, the pulley body 2 consists of thermoplastic resin in which a number of bubbles 25 are formed internally.例文帳に追加

ベルト案内面２２ａを外周に有する樹脂製のプーリ本体２を、転がり軸受１の外輪１２の外周にインサート成形により一体成形した樹脂製プーリＰにおいて、前記プーリ本体２は、内部に無数の気泡２５が形成された熱可塑性樹脂からなる。 - 特許庁

To provide a sealed rolling bearing using a non-contact seal capable of exerting a certain grease sealing effect through enhancement of the grease fluidity on the rear surface of the non-contact seal, preventing certainly carbon brush wear powder from intruding into the bearing, and assuring prolongation of the lifetime of the bearing and grease.例文帳に追加

非接触シールの裏面におけるグリース流動性を向上させてグリースシール効果を確実に奏し、非接触シールを用いる軸受内部へのカーボンブラシ摩耗粉の侵入防止が確実に図れ、軸受及びグリース寿命の延長を図った密封形転がり軸受を提供することである。 - 特許庁

To provide an ingot and steel using it wherein the ingot is formed into a fine and uniform solidification structure, defects in the surface and internal part such as cracks and segregation are controlled, processability such as rolling is high, defects generating in the steel are reduced and quality characteristics such as corrosion resistance are excellent.例文帳に追加

鋳片を微細で均一な凝固組織にし、割れや偏析等の表面及び内部欠陥を抑制し、圧延等の加工性が高く、鋼材に発生する欠陥を少なくし、耐食性等が良好な品質特性に優れた鋳片及びそれを用いた鋼材を提供する。 - 特許庁

A roll having the dimpled surface is used for at least the lower roll of a pair of upper and lower rolls of the tension rolls of the temper rolling mill and rustproofing oil and high-pressure air are jetted toward the roll in the state of mixture and so as to blow off the foreign matter in the directions of both ends.例文帳に追加

調質圧延機のテンションロールの上下一対の少なくとも下ロールとして、表面をディンプル加工されたロールを使用し、前記ロールに向かい、かつ、その両端方向に異物を吹き飛ばすように、防錆油と高圧空気とを混合した状態で噴射する。 - 特許庁

To provide a method for producing austenitic stainless steel achieving high proof stress and excellent spring properties in a final product without damaging cold rollability after hot rolled sheet annealing, further, having excellent surface conditions, having reduced anisotropy, and non-magnetized even after slight rolling as well.例文帳に追加

熱延板焼鈍後の冷間圧延性を損なうことなく、最終製品の高耐力および優れたばね性を実現し、しかも表面状態に優れ、異方性が小さく、更に軽圧延後も磁性を帯びるというようなこともないオーステナイト系ステンレス鋼の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of grinding a slab for providing an edge chamfering shape which simultaneously suppresses the occurrence of flaws due to the irregularity of a conditioned surface and the occurrence of edge seaming flaws, and to provide a slab for hot rolling the edge parts of which are chamfered by using the method and a method of manufacturing a steel sheet using them.例文帳に追加

手入れ面の不規則さに起因する瑕及びエッジシーム瑕の発生を同時に抑制しうるエッジ面取り形状を提供するスラブの研削方法、それを用いてエッジ部の面取り加工がなされた熱間圧延用スラブ、及びそれらを用いた鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the rolling bearing assembly 11 is inserted into the inner peripheral surface of the housing, a long and narrow strip holding member 18, which is produced with wrapping film, is wound around all of needle rollers 105 to hold them on the cage 101 from the outside in a radial direction, even when an outside holding ring 106 is removed.例文帳に追加

この軸受組立体１１は、ハウジングの内周面に挿入する際に、外側の保持リング１０６を取り外した状態でも、ラッピングフィルムで作製された細長い帯状の保持部材１８が全ての針状ころ１０５に巻回されて径方向外方側から保持器１０１に保持する。 - 特許庁