「surface vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plate-like object carrying container which is capable of accommodating a plate-like object having a projection such as a plasma display panel with a chip tube in a stable posture, effectively avoiding contact of the peripheral edge of the plate-like object with another member, and preventing movement of the plate-like object in the surface direction caused by the vibration during the carriage.例文帳に追加

チップ管付きプラズマディスプレイパネル等の突起を有する板状体を安定した姿勢で収容することができ、かつ、板状体の周縁が他の部材と接触するのを効果的に回避することができ、さらに、板状体が搬送中の振動で面方向に移動するのを阻止することができる板状体搬送容器を得る。 - 特許庁

To provide an elastic sliding bearing structure that demonstrates desired vibration insulating properties for a long period of time by ensuring the flatness and horizontality of a sliding surface while preventing the corrosion of a plate-like member on the side closest to a laminated body due to the intrusion of moisture or the like into a gap between a plurality of the plate-like members forming a sliding plate.例文帳に追加

滑り板を形成する複数の板状部材の間隙への水分等の進入に起因する、最も積層体側の板状部材の腐食を防止して、滑り面の平坦性、水平性を確保することにより、所望の震動絶縁特性を長期間にわたって発揮することができる弾性滑り支承構造体を提供する。 - 特許庁

When a vibration or the sound generated by the abnormal friction state of a cleaning blade part exceeds a prescribed level, the second fur brush 9 is rotated in a direction opposite to the rotational direction of the first fur brush 8 and the bias voltage having a polarity opposite to that in cleaning is applied to the second fur brush 9, to supply removed waste toner to the surface of the image carrier.例文帳に追加

そして、クリーニングブレード部の異常な摩擦状態から発生する振動又は音が規定レベルを超えたとき、第２のファーブラシ９を第１のファーブラシ８の回転方向とは逆に回転させるとともに、第２のファーブラシ９にクリーニング時と逆極性のバイアス電圧を印加することにより除去した廃トナーを像担持体の表面に供給する。 - 特許庁

To provide an electric contact and a connector terminal in which there is less surface oxidation in the atmosphere, there is no increase in contact resistance even after stored for a long period, adhesion hardly occurs even when the contacts mutually slide in utilization for a place prone to vibration, insertion and extraction, and there is less abrasion of the contacts, and which are superior in conductivity and abrasion resistance.例文帳に追加

大気中での表面酸化が少なく、長期間の保管後であっても接触抵抗が上昇せず、なおかつ振動や挿抜の多い箇所に利用して接点どうしが摺動した際にも凝着が生じ難く、接点の摩耗が少ない、導電性及び耐摩耗性に優れた電気接点及びコネクタ端子を提供する。 - 特許庁

To prevent cracks in splitting a large-area piezoelectric substrate wafer by sufficiently ensuring the thickness of a circular part surrounding a recess when employing batch processing of the wafer to mass-produce an ultra-small piezoelectric substrate having a vibration part formed by forming the recess by etching on a piezoelectric substrate surface made of an anisotropic piezoelectric crystal material.例文帳に追加

異方性圧電結晶材料から成る圧電基板面にエッチングによって凹陥部を形成することによって振動部を形成した超小型の圧電基板を、大面積の圧電基板ウェハを用いたバッチ処理により量産する場合に、凹陥部を包囲する環状部の肉厚を十分に確保して分割時のひび割れを防止する。 - 特許庁

The steering angle speed and the phase difference between a steering angle and a yaw rate computed from these detected signals of sensors 2-4 are taken into account of disturbance factors such as additional brake torque, generation of slip in four tires, generation of vibration, and change of road surface within a very short time.例文帳に追加

これら各センサ２〜４の検出信号から演算した舵角速度および舵角とヨーレートとの位相差は、制動トルクが加わったり、４輪にスリップが発生した時、さらには振動発生時や微小時間に路面変化が生じる場合などの外乱要因が発生した場合であっても、その外乱要因が加味された値となっている。 - 特許庁

The ultrasonic inspection system 10 is constituted of a laser drive device 12 for irradiating the object 50 with a laser beam to excite ultrasonic vibration in the object 50, a galvano scanner 14 for causing the laser beam to scan the surface of the object 50, ultrasonic probes 16 and 18 being a plurality of the receiving means arranged to the object 50, a control unit 30 or the like.例文帳に追加

超音波検査システム１０は、レーザ光を物体に照射して超音波振動を物体に励起させるためのレーザ駆動装置１２、物体５０の表面にレーザ光を走査させるためのガルバノスキャナ１４、物体５０に配置される複数の受信手段である超音波探触子１６，１８、制御装置３０等を含んで構成される。 - 特許庁

After vibration is given to the raw material in a state that an object to be transferred (C) contacts with the surface of the raw material and the object to be transferred (C) is transferred to the raw material, the polymerizable component (A) is polymerized to cure the raw material.例文帳に追加

有機系の重合性成分（Ａ）を含む未硬化の原料を調製し、これを硬化させる成型体の製造方法であって、この原料の表面に被転写物（Ｃ）を接触させた状態で原料に振動を与えて、被転写物（Ｃ）を原料に転写した後、重合性成分（Ａ）を重合させて原料を硬化させる成型体の製造方法。 - 特許庁

To provide a paper feeding device, an image reading device and an image forming device capable of controlling vibration caused when an equalizing mechanism is evacuated from a sheet material surface and a noise accompanied with it, in the paper feeding device containing the equalizing mechanism or the image reader provided with a paper feeding means containing the equalizing mechanism and the image forming device.例文帳に追加

イコライズ機構を具備する給紙装置、若しくはイコライズ機構を具備する給紙手段を備えた画像読取装置、及び画像形成装置において、シート材表面からイコライズ機構が待避した際に生じる振動、及びそれに伴う騒音を抑制することが可能な給紙装置、画像読取装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The part feeder 10 includes a conveying device 12 for conveying parts by imparting the vibration to a pile of parts, an ion generating device 16 which is disposed above the conveying device for providing ions to the parts 14 loaded on and conveyed by the conveying device, and an airflow passage part 18 for sucking in air to introduce ions to a surface not exposed to at least an outer atmosphere of the parts.例文帳に追加

パーツフィーダーは、パーツ堆積物に振動を与えてパーツを搬送する搬送装置と、搬送装置の上方に配置され、搬送装置に載置され搬送されるパーツにイオンを供給するイオン発生装置と、イオンを少なくともパーツの外部雰囲気に露呈してない面に導くように空気を吸引するための空気流路部と、を備える。 - 特許庁

To provide a lead acid battery excelling in vibration resistance because strength of a welding part between positive/negative electrode cells is sufficiently rigid, excelling in durability of a cell-to-cell welding part by dissolving a minute quantity of Sb mainly included in a positive electrode member and redepositing it on a negative electrode surface, and improved in suppression of electrolyte decrease/charge acceptance property.例文帳に追加

正・負極セル間溶接部の強度が十分に強固で耐振動性に優れ、主に正極部材に含まれる微量のＳｂが電解液中に溶解し、負極表面に再析出することでセル間溶接部の耐久性が良く、さらに減液の抑制・充電受入性が改善された鉛蓄電池を提供することにある。 - 特許庁

When the battery element formed by laminating a positive electrode and a negative electrode though a separator is housed in a can body of a battery can, since the filter member 22 is interposed between the winding end surface of the battery element and a lid member for sealing the opening of the can body, the movement of the battery element is suppressed, and shock resistance and vibration resistance can be enhanced.例文帳に追加

このフィルタ部材２２は、正極および負極がセパレータを介して積層された電池素子を電池缶の缶本体に収容する際に、電池素子の巻回端面と缶本体の開口を封止する蓋部材との間に介挿されるので、電池素子の移動を抑制して、耐衝撃性、耐振動性を向上させることができる。 - 特許庁

In a vibration compressor including a cylinder 4 and a piston 6 inserted in the cylinder 4 via a gap 7 forming the clearance seal and forming a compression space 8 for working gas in the cylinder 4, the cylinder 4 is fitted to a yoke 1, and a support spring 12 reciprocatably supporting the piston 6 in a cantilever style is fastened on an end surface of the yoke 1.例文帳に追加

シリンダ４と、シリンダ４にクリアランスシールを形成する隙間７を介して挿入されシリンダ４内に作動ガスの圧縮空間８を形成するピストン６とを有する振動圧縮機において、継鉄１にシリンダ４を嵌め込み、ピストン６を往復運動可能に片持ち支持する支持ばね１２を継鉄１の端面に締結する。 - 特許庁

A hole 18 is formed at an insulation vibration control member 15 formed so as to cover a piezoelectric material 12 and a piezoelectric support plate 11, and an ultrasonic wave transceiver 5 is fixed without causing the inclination of an ultrasonic wave radiation surface 13 by inserting a protruding part 19 of a fixing member 9 into the hole 18 and pressing the piezoelectric support plate 11.例文帳に追加

圧電体１２と圧電体支持板１１を覆うように形成された絶縁性制振部材１５に孔部１８を形成し、この孔部１８に固定部材９の突出部１９を挿入して圧電体支持板１１を押圧することにより、超音波送受波器５をその超音波放射面１３が傾くことなく固定することができる。 - 特許庁

To provide a data generating method for generating numerical data for calculation capable of reducing the computational amount and memory amount required for the structural analysis by a finite element method from an analytic model based on the finite element method concerning an analytic model equipped with an attachment such as an electrode for restricting a vibration mode on a part of the surface of a structure.例文帳に追加

構造体の表面の一部に振動モードを拘束する電極等の付着物を設けた解析モデルに対して、有限要素法による解析モデルから有限要素法等の構造解析に必要となる計算量及びメモリ量を減らすことができる計算用数値データを生成するデータ生成方法を提供する。 - 特許庁

This display comprises a power generating unit formed of the wind receiving vane formed long in cross-sectionally V-shape or circular arc-shape perpendicular to the longitudinal direction and generating torsional vibration when its recessed surface side receives a wind force with its longitudinal one end held and its other end released and a power generation plate having a piezoelectric and a light emitting body.例文帳に追加

長尺状で、その長さ方向に垂直な断面がＶ字形状または円弧形状であり、その長手方向の一端が保持され他端が開放された状態でその凹面側が風力を受けた際にねじれ振動を生ずる受風翼と、圧電体を備えた発電板とから構成される発電ユニットと、発光体とから構成される。 - 特許庁

To perform control of an active stabilizer adapted to requirements in the driving state of a vehicle that traveling performance of the vehicle becomes more important than riding comfortability of the vehicle although it is reduced that the riding comfortability of the vehicle is impaired by the fact that vertical vibration of a wheel by irregularity of a road surface is transmitted to a vehicle body by control of the active stabilizer.例文帳に追加

路面の凹凸による車輪の上下振動が車体に伝わることにより車輌の乗り心地が損なわれることを、アクティブスタビライザの制御により低減するが、車輌の乗り心地の良さよりも車輌の走行性能がより重要となる車輌の運転状態に於いては、その要請に適合したアクティブスタビライザの制御を行う。 - 特許庁

In this base isolation frame, first and second guide means 7, 8 absorbing vibration are constituted of guide rails 21 having guide grooves 21c, 21d formed along peripheral surface longitudinal directions of opposed positions and sliders 22 storing a plurality of balls 30 fitting and inserting into these guide grooves 21c, 21d and rolling along these guide grooves 21c, 21d.例文帳に追加

震動を吸収する第１および第２のガイド手段７、８を、相対向する位置の周面長手方向に沿って形成されたガイド溝２１ｃ、２１ｄを有するガイドレール２１と、このガイド溝２１ｃ、２１ｄ内に嵌挿し、このガイド溝２１ｃ、２１ｄに沿って転動する複数のボール３０を収容したスライダー２２とから構成した。 - 特許庁

In this vibration control mount having a cylindrical body 5 made of rubber-like elastic material disposed on the outer periphery side of a shaft 3 through a gap 4, a projection 17 made of rubber-like elastic material and correcting an eccentricity of the cylindrical body 5 to the shaft 3 by contacting with the shaft 3 is provided on an inner periphery surface of the cylindrical body 5.例文帳に追加

シャフト３の外周側に間隙４を介して配置されるゴム状弾性材製の筒状本体５を有する防振マウント１において、筒状本体５の内周面に、シャフト３に接触してシャフト３に対する筒状本体５の偏心を矯正するためのゴム状弾性材製の突起部１７を設けることにした。 - 特許庁

For the vibration power generator, a fixed body includes a buffer magnet for making reaction act with a magnet body on the side of an inner surface of a housing, and the buffer magnet provided in at least one fixed body forms a repulsive magnetic field in a direction roughly matching with a reciprocating direction of the magnet body and generates the reaction to act with the magnet body.例文帳に追加

振動発電機は、固定体が、筐体の内面の側に、磁石体との間で反発力を作用させる緩衝磁石を有し、少なくとも一方の固定体が備える緩衝磁石が、該磁石体の往復動方向と略一致する方向に反発磁界を形成し、磁石体との間に作用する反発力を発生させる。 - 特許庁

A vibrating means comprising a vibrating motor 3, a vibrating plate 4 and a hammer body 5 is structured inside a handle 2 mounted on top of the presser body 1 with a flat pressing face 10 on the lower surface, and continuous vibration is automatically applied to the presser body 1 by the rotation of the vibrating plate 4 and the hammer body 5 transmitted from the vibrating motor 3.例文帳に追加

平坦なプレス面10を下面に有するプレス体１の上面に備えられた把手２の内部に、加振モータ３、加振板４及び槌体５を備える加振手段を構成し．加振モータ３からの伝動により生じる加振板４及び槌体５の回転により、プレス体１に連続的な振動が自動的に加えられるように構成する。 - 特許庁

This imaging method has organic photoreceptor having a resin layer with an organic polymer component, a siloxane condensate component and a charge transferable structure component as a surface layer and a cleaning blade of a cleaning device and a support member of the cleaning blade are joined in part superposed with each other in parallel and a vibration damping material is bonded to this cleaning blade.例文帳に追加

有機感光体が有機ポリマー成分、シロキサン縮合体成分及び電荷輸送性構造成分を有する樹脂層を表面層として有し、且つ該クリーニング装置のクリーニングブレードとクリーニングブレードの支持部材が互いに一部で並列に重ね合わせて接合しており、該クリーニングブレードに制震材を貼り合わせたことを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

Upon giving ultrasonic waves to the surface opposite to the electrode catalyst layer of at least one base material of the two base materials 12 while two base materials 12 and the polymer electrolyte membrane 3 are arranged, a heating means excluding ultrasonic vibration need not be used in order to join the respective electrode catalyst layers of the two base materials 12 and the polymer electrolyte membrane 3.例文帳に追加

２つの基材１２と高分子電解質膜３を配置した状態で、２つの基材１２のうち少なくとも一方の基材の電極触媒層と反対側の面から超音波を付与することにより、２つの基材１２の各電極触媒層と高分子電解質膜３とを、超音波振動以外に加熱する手段を用いる必要がない。 - 特許庁

To apply a vibration mirror for a deflector to a tandem optical scanner by obtaining a prescribed deflection angle, while securing a mirror surface size for the purpose of converging to a minute spot diameter corresponding to color image formation, and to enable a high definition color image to be formed free of color slurs or discoloration, with low noise and low electric consumption.例文帳に追加

カラー画像形成に対応した微小スポット径に絞り込むためのミラー面サイズを確保しつつ、所定の振れ角が得られるようにすることで、偏向装置としての振動ミラーをタンデム方式の光走査装置に適用し、低騒音かつ低消費電力で、色ずれや色変わりのない高品位なカラー画像形成が行えるようにする。 - 特許庁

An injection waveform PD for injecting ink from the nozzle 56 by potential variation from first intermediate potential Vm1 is supplied to the piezoelectric element 422 in an injection period, and a minute vibration waveform QV for minutely vibrating the liquid surface of the ink in the nozzle 56 by potential variation from second intermediate potential VM2 is supplied to the piezoelectric element 422 in a waiting period.例文帳に追加

第１中間電位Ｖm1からの電位変動によりノズル５６からインクを噴射させる噴射波形ＰDが噴射期間にて圧電素子４２２に供給され、第２中間電位Ｖm2からの電位変動によりノズル５６内のインクの液面を微振動させる微振動波形ＱVが待機期間にて圧電素子４２２に供給される。 - 特許庁

On the other hand, a map storage part 37 previously stores a determination map showing the correspondence of a combination of the μ gradient and the vibration level to the maximum road surface friction coefficient, and a map storage change part 39 changes the determination map in accordance with the μ gradient during high μ road travel obtained by a high μ road travel determination part 36.例文帳に追加

一方、マップ記憶部３７には、μ勾配及び振動レベルの組み合わせと最大路面摩擦係数との対応関係を示す判定マップを予め記憶させておき、マップ記憶変更部３９により高μ路走行判定部３６によって得られた高μ路走行時のμ勾配に基づいて上記判定マップを変更する。 - 特許庁

In the annealed steel-plate laminate, when measuring a vibration transmission waveform of the steel-plate laminate in a region of ≤2 kHz while setting an adhesion area ratio of a coating of the steel-plate surface to ≥5% and ≤100%, the number of waveform peaks having an intensity of ≥50% with respect to the strongest peak intensity is set to be ≤10 including the strongest peak.例文帳に追加

焼鈍済みの鋼板積層体において、鋼板表面の皮膜における接着面積率を５％以上１００％以下にして、鋼板積層体の振動伝達波形を２ｋＨｚ以下の領域において測定した時に、最強ピーク強度に対し、５０％以上の強度を持つ波形ピーク数が最強ピークを含め、１０個以下にする。 - 特許庁

To provide a fruit package capable of confirming the quality of fruits not only from the surface side of a case body but also from the back side thereof, enabling packaging good in stability protecting fruits from vibration or the like during transport to prevent the deterioration of the quality thereof and capable of packaging fruits non-uniform in size in a uniform packaging state good in appearance.例文帳に追加

函体の表側からは勿論、函体の裏側からも果実の品質を確認することができ、しかも、輸送時の振動等から果実を保護して品質を落すことがない安定性の良い包装が可能で、更には大きさが不特定な果実を見栄え良く均一な包装形態で包装し得る果実包装体を提供する。 - 特許庁

The surrounding of the piezoelectric element 1 in the cross direction is enclosed with an insulation material 2, a surface electrode 3 is formed on both sides, the lead wires 7 of the ultrasonic probe are connected on the insulation material 2 so that the electrodes and the lead wires of the ultrasonic wave probe do not affect the acoustic characteristic and a large vibration effective diameter can be realized.例文帳に追加

圧電素子１の幅方向の周囲を絶縁材料２で包み、その両面に表面電極３を形成し、絶縁材料２上より前記超音波探触子のリード線７を接続することにより、超音波探触子の電極およびリード線が音響特性に影響を与えず、振動有効径を大きくとることを実現できる。 - 特許庁

Since the first electrode 21 is arranged on the inside or the outside of the arc tube 2 and the second electrode 22 is fixed to the outer surface of the arc tube 20 with a thermosetting insulating material in a plurality of contact parts where the distance from the first electrode 21 is different and discontinuous, the second electrode 22 resistant to mechanical vibration can be realized.例文帳に追加

第１の電極２１は発光管２０の内部または外部に配置されており、第２の電極２２が、第１の電極２１からの距離が異なり且つ不連続な複数の接触部において、熱硬化型の絶縁物２５で発光管２０の外面に固着されているので、機械的振動に強い第２の電極２２を実現できる。 - 特許庁

The sound radiation device is provided with: the piezoelectric film in which one or a plurality of hollow vibrating faces are formed by projectingly deforming part of the surface, a pair of electrodes provided to both surfaces of the piezoelectricty sheet; and a support overlapped with at least both the surfaces except the vibrating faces in the piezoelectricty sheet to block the vibration of the parts.例文帳に追加

表面の一部を突出変形することにより１ないしは複数の中空状の振動面が形成された圧電膜と、この圧電膜の両表面に設けられた一対の電極と、前記圧電膜の少なくとも前記振動面を除く両表面に重合されこの部分の振動を阻止する保持体とを具備したものである。 - 特許庁

The specified timing is set to the timing of a vehicle being decelerated regardless of braking operation performed by a driver such as when accelerator operation is released during the travel of a vehicle, when the travel road of the vehicle is changed over to a downward slope from an upward slope, when a down-shift is operated, and when vibration is inputted to the vehicle from the road surface.例文帳に追加

前記所定タイミングとしては、例えば、車両の走行中であってアクセルの操作解除時、同車両の走行路が上り坂から下り坂に切り替わったとき、シフトダウン操作時、又は同車両に対し路面から振動が入力されたときなどの運転者による制動操作と無関係に車両が減速されるタイミングを設定しておく。 - 特許庁

In the mounting structure for the semiconductor chip 1 which is bonded to a substrate 20 by applying pressure and ultrasonic vibration, spacer bumps 6 and bonding bumps 5 are disposed on a surface of a substrate 20 where the semiconductor chip 1 is bonded, and the spacer bumps 6 are bonded to the substrate 20 by being pressure-welded at a later timing than that of the bonding bumps 5.例文帳に追加

圧力と超音波振動とを加えて基板２０に接合された半導体チップ１の実装構造であって、半導体チップ１における基板２０との接合面にスペーサ用バンプ６と接合用バンプ５とが配列され、スペーサ用バンプ６が接合用バンプ５よりも遅れたタイミングで基板２０に圧接されて接合されている。 - 特許庁

To provide a support member mainly for a base isolation device and a vibration control device supporting a large load without increasing height, having a floating constraining function, having a horizontal surface inside rotation constraining function by an X-Y direction rail, using a universal joint so as to move smoothly even when a plural number of supports are used and of low cost.例文帳に追加

本発明は、高さを増すことなく大荷重を支持し、浮上がり拘束機能を持ち、Ｘ−Ｙ方向レールにより水平面内回転拘束機能を持ち、かつこの支承を複数個使用してもスムーズに動くようにユニバーサルジョイントを用い、さらに安価な主に免震装置および制振装置用支承部材を提供すること。 - 特許庁

When the fraudulent action conduced when feeding tokens to a token feeding port 10 is detected, and when an impact is applied to a front surface door 2 and vibrations generated by that are detected by vibration detectors 20A and 20B, the specified sound of a frequency exceeding the upper limit value of an audible frequency range is generated from speakers 18L, 18R and 18B.例文帳に追加

メダル投入口１０へメダルを投入する際に行われる不正行為が検出された場合、および、前面扉２に衝撃を加え、これにより生じた振動が振動検出器２０Ａ，２０Ｂにより検出された場合、スピーカ１８Ｌ，１８Ｒ，１８Ｂから、可聴周波数範囲の上限値を超える周波数の特定音を発生する。 - 特許庁

To provide a self-floating type submarine earthquake observing apparatus wherein the whole apparatus is light, resonance to earthquake motion in the horizontal direction is suppressed, the natural frequency of a built-in apparatus is increased, and resonant noise is made frequencies outside the observation frequency band, by using constitution equipped with vibration-proof material between the built-in apparatus and the wall surface of a pressure tight vessel.例文帳に追加

内蔵装置と耐圧容器壁面との間に防振材を備えた構成とすることにより、装置全体としては軽量で、且つ水平方向の地震動に対する共振を抑え内蔵装置の固有振動数を高くすることで共振ノイズを観測帯域外の周波数とする自己浮上式海底地震観測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soil sampling device, which can facilitate collection in a narrow place without generating a large noise or vibration, precisely discriminate and collect the soil in a surface layer and the soil in a place having a large depth without mixing, and carry the collected soil in order to an analysis chamber as it is to enable, particularly, precise analysis of heavy metal contamination.例文帳に追加

狭い場所での採取も容易に行え、大きな騒音や振動の発生もなく、表層の土壌と深度の深い場所の土壌とを乱すことなく正確に区別して混ざらないように採取でき、採取した土壌は乱さずそのまま分析室に持ち込むことができ、特に重金属汚染の分析を正確にできる土壌サンプリング装置を得る。 - 特許庁

The vibration generator is provided with a tabular oscillator 2 having a permanent magnet, an electromagnet whose coil 3 is wound around a core 1 having end surfaces 1a and 1b which face one end surface of the oscillator 2 through a prescribed gap in the thickness direction, and elastic members 4 and 5 to support the oscillator 2 so that the oscillator 2 can vibrate in the thickness direction.例文帳に追加

永久磁石を有する板状の振動子２と、振動子２の厚さ方向の一方の端面に所定の隙間を介して対向する端面１ａ、１ｂを有するコア１にコイル３を巻き付けてなる電磁石と、振動子２をその厚さ方向に振動可能に支持する弾性部材４，５を備えてなる振動発生器。 - 特許庁

The system 1 has an ultrasonic probe 5 for transmitting an ultrasonic wave for inspection to the rail 3; a laser Doppler vibrometer 7 having a laser projecting/receiving part 7a for irradiating laser light to a reception point P on the rail 3 surface, for measuring ultrasonic vibration at the reception point P; and a robot arm 19 for moving the laser projecting/receiving part 7a.例文帳に追加

このシステム１は、レール３に検査用超音波を発信する超音波探触子５と、レール３表面の受信点Ｐにレーザ光を照射するレーザ投受光部７ａを有し、当該受信点Ｐにおける超音波振動を測定するレーザドップラー振動計７と、レーザ投受光部７ａを移動させるロボットアーム１９とを備えている。 - 特許庁

To provide an automatic lubricating chain allowing easy and reliable attachment or detachment of a lubricant supply device, reducing vibration of the lubricant supply device caused by driving the automatic lubricating chain to prevent noise, an oil leakage and the damage of the lubricant supply device, and stably supplying the lubricant to the outer peripheral surface of a connecting pin to extend a service life of the chain.例文帳に追加

潤滑油供給装置の着脱を容易かつ確実とするとともに、自動給油チェーンを駆動することによる潤滑油供給装置の振動を緩和して騒音や油漏れや潤滑油供給装置の破損を防止し、潤滑油を連結ピン外周面に安定して供給しチェーンを長寿命とする自動給油チェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring method for bend capable of exactly measuring the bend by measuring the distance to a rolled steel material during conveying even in the case where the surface of rolled steel to be measured has a swelled shape or recessed shape and even in the case where the rolled steel causes vertical vibration during conveying.例文帳に追加

圧延鋼材を搬送しつつ圧延鋼材までの距離を計測することによって曲りを測定するに際し、圧延鋼材の被測定面が膨出形状或いは凹形状をなしている場合においても、尚且つ圧延鋼材が搬送中に上下振動を起した場合においても正確に曲りを測定することのできる曲り測定方法を提供する。 - 特許庁

The film capacitor improves the vibration resistance by containing a capacitor element 2 in a topped tubular case 1, attaching a sealing body 8 to the opening in the lower surface of the case 1, and providing a ringlike support 5 between the outer side face of the capacitor element 2 and the inner side face of the case 1.例文帳に追加

そして目的を達成するために、本発明のフィルムコンデンサは、コンデンサ素子２を有天筒状ケース１に収納し、前記ケース１の下面開口部に封口体８を装着するとともに、前記コンデンサ素子２の外側側面とケース１の内側側面との間に、リング状の支持体５を設けることで、耐振動性を改善するものである。 - 特許庁

The vibration generating device 3 for a game device has a motor 7 provided with a rotating output axis 7a, a cylindrical cam 8 fitted to the output axis 7a of the motor 7, a weight 9 moving straight driven by a cam outline 8a formed at the peripheral surface of the cam 8 and a spring 13 extended and contracted by the movement of the weight 9.例文帳に追加

回転する出力軸７ａを備えたモータ７と、そのモータ７の出力軸７ａに取り付けられた円筒カム８と、その円筒カム８の周面に形成されたカム輪郭８ａによって駆動されて直線運動する重り９と、その重り９の運動によって伸縮されるバネ１３とを有するゲーム装置用の振動発生装置３である。 - 特許庁

The dynamic damper is constructed by using mass and spring properties that existing components of a wheel 8, a brake device 9, and a wheel support member 10 possess, therefore, the unsprung weight can be reduced compared to the case for externally disposing a new dynamic damper where a conventional weight is built in, thus improving response to road surface vibration accordingly.例文帳に追加

車輪８，制動装置９及び車輪支持部材１０の既存の構成部品が有する質量及びばね性を利用してダイナミックダンパを構成したので、従来の重りが内蔵されたダイナミックダンパを新たに外付けする場合に比べてばね下重量を小さくすることができ、それだけ路面振動に対する応答性を向上できる。 - 特許庁

As a means for solving the second problem, piping between a nozzle 12 and an electromagnetic pump 10 has in the middle a bellows type resilient accumulator with a periphery placed in close contact with an inner piping surface to form a plurality of partitioned air layers, to thereby absorb vibration of oil efficiently, prevent pulsating combustion reliably and produce stable combustion.例文帳に追加

第２の課題を解決する手段としては、ノズル１２と電磁ポンプ１０の配管途中に、外周面が配管内面に密着し複数の区画された空気層を形成した蛇腹管状で弾力性のあるアキュームレータを備えたので、効率良く油の振動を吸収して脈動燃焼を確実に防止して安定した燃焼が得られるものである。 - 特許庁