「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

A piezoelectric material composing an overlying basic material is formed, as a green sheet of specified thickness, on the high resistance layer.例文帳に追加

そして、高抵抗層１３の上に、上側の基材１２を構成する圧電材料を所定の厚さのグリーンシートに成形する。 - 特許庁

A morpheme analyzing part 103 performs the morpheme analysis by using a basic word dictionary 105 and a reference word dictionary 106.例文帳に追加

形態素解析部１０３は、基本単語辞書１０５及び参照単語辞書１０６を用いて形態素解析を行う。 - 特許庁

BASIC MAGNESIUM SULFATE-FIBER REINFORCED POLYPROPYLENE RESIN COMPOSITION AND INJECTION MOLDED PRODUCT OBTAINED BY USING THE SAME RESIN COMPOSITION例文帳に追加

塩基性硫酸マグネシウム繊維強化ポリプロピレン系樹脂組成物およびその樹脂組成物を用いて得られる射出成形体 - 特許庁

The adhesive composition contains (A) an epoxy resin and (B) a compound generating a basic substance by light irradiation as essential components.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）光照射によって塩基性物質を発生する化合物を必須として含有する接着剤組成物。 - 特許庁

Subsequently, a barrier film 103 containing a basic compound such as dicyclohexylamine is formed on the formed resist film 102.例文帳に追加

続いて、形成したレジスト膜１０２の上に、塩基性化合物である例えばジシクロヘキシルアミンを含むバリア膜１０３を形成する。 - 特許庁

To correct a golf swing to a basic golf swing by limiting the use of a right hand of a right-handed golfer.例文帳に追加

右打ちの人の右手の使用を制限し、基本的なゴルフスイングに矯正することができるゴルフスイング矯正具を提供する。 - 特許庁

The aniline black colorant composition has a pH of ≥5.5 adjusted with a basic compound.例文帳に追加

本発明によれば、塩基性化合物にてｐＨを5.５以上としたことを特徴とするアニリンブラック着色剤組成物が提供される。 - 特許庁

A vertical drive pulse generating circuit 2 uses the basic clock signal to produce four vertical drive pulse signals V1 to V4.例文帳に追加

垂直駆動パルス発生回路２は、基本クロック信号を用いて４つの垂直駆動パルス信号Ｖ１〜Ｖ４を発生する。 - 特許庁

Each machine continuously performs another reservation of basic exclusive writing continuation to access the operating system partition itself.例文帳に追加

これに続いて、各マシンは、オペレーティング・システム・パーティションそれ自体をアクセスするための、別の基本排他的書込み持続予約を行う。 - 特許庁

The polymer compound having a basic nitrogen atom is at least one polymer compound selected from following (1) to (4).例文帳に追加

塩基性窒素原子を有する高分子化合物が、次の（１）〜（４）から選択される少なくとも１種の高分子化合物である。 - 特許庁

"Intangibility" and "simultaneity (consumption upon provision)" are examples of the basic characteristics unique to services.例文帳に追加

サービスに特有の基本特性として、「無形性（目に見えない）」、「同時性（提供と同時に消滅）」といったものを挙げることができる。 - 経済産業省

In the third point, most of them lack of basic knowledge as a worker.例文帳に追加

三点目は社会人なり、職業人としての基礎的な学力とか素養が不足しているというようなことも挙げられると思います。 - 厚生労働省

We make mercy... manufacture it in the parts that have overgrown our basic reptile brain.例文帳に追加

僕たちが慈悲や情けの心をつくっている... 育ち過ぎた基礎的な爬虫類の脳の部分に、 慈悲や情けを作り上げているんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The overall objective of this research is to conduct basic studies into possible causes of biological nitrification process instability.例文帳に追加

この研究の総合目的は，生物硝化プロセス不安定性を起こしうる原因に関する基礎研究を行うことである。 - 英語論文検索例文集

Environmental managers within industry can become well acquainted with basic design concepts by reviewing the four documents cited above.例文帳に追加

業界内の環境管理者は，上記4つの文書を繙けば，基礎的な設計概念を十分に把握することができる。 - 英語論文検索例文集

The overall objective of this research is to conduct basic studies into possible causes of biological nitrification process instability.例文帳に追加

この研究の総合目的は，生物硝化プロセス不安定性を起こしうる原因に関する基礎研究を行うことである。 - 英語論文検索例文集

The overall objective of this research is to conduct basic studies into possible causes of biological nitrification process instability.例文帳に追加

この研究の最終的な目標は，生物硝化プロセスを不安定にさせる原因に関する基礎研究を行うことである。 - 英語論文検索例文集

The overall objective of this research is to conduct basic studies into possible causes of biological nitrification process instability.例文帳に追加

この研究の総合目的は，生物 硝化プロセスの不安定性を起こしうる原因に関する基礎研究を行うことである。 - 英語論文検索例文集

The interesting task of component-based software construction is to use these basic components to build more complex pieces of software. 例文帳に追加

コンポーネントベース・ソフトウェア構築の興味深いタスクは,これらのコンポーネントを使ってさらに複雑なソフトウェアを作成することである． - コンピューター用語辞典

Frame Relay makes use of the same basic data link layer framing and Frame Check Sequence so current X.25 hardware still works. 例文帳に追加

フレームリレーは同じ基本データリンク層のフレーム指示,およびフレーム検査順序列を使うので,現行のX.25ハードウェアはまだ動作する． - コンピューター用語辞典

The Java API for XML Parsing (JAXP) Optional Package enables basic functionality for reading, manipulating, and generating XML documents through pure Java APIs. 例文帳に追加

このXMLパーズ用Java API（JAXP）オプショナルパッケージは、純Java APIを介してXML文書を読み、操作し、生成する基本的な機能性を可能にする。 - コンピューター用語辞典

I became a co-signer for a friend's basic guarantee contract, but later I was surprised by the drastically inflated joint liability amount.例文帳に追加

私は、知人の根保証契約の連帯保証人になったが、のちに連帯債務額が大幅に膨らんでいたため驚いた。 - Weblio英語基本例文集

Please respect this decision and don't bring up changes to the basic coding standards, or you risk being ignored mercilessly. 例文帳に追加

みなさんもこの決定を尊重してくださるようお願いします。 基本的な標準コーディング規約を変更しないでください。 - PEAR

To easily prepare the program of a similar work based on a basic robot program used in actual site.例文帳に追加

実際の現場で使用された基本ロボットプログラムをベースにして、類似するワークのロボットプログラムを容易に作成できるようにする。 - 特許庁

A variable mechanism changes a basic relative angle of the rocker arm with respect to an intake valve depending on a state of a control shaft.例文帳に追加

制御軸の状態に応じて、吸気弁に対する揺動アームの基本相対角を変化させる可変機構を設ける。 - 特許庁

An image detection apparatus has a curved reflection mirror 11 and a basic image detection means 10 for detecting the image at a wide viewing angle.例文帳に追加

曲面反射鏡１１を有すると共に広い視野角の映像を検知する基本映像検知手段１０を備える。 - 特許庁

In this case, the dummy pixel is continuously brought into light emission control based fundamentally upon mean gray scale values calculated by basic light emission colors.例文帳に追加

この場合に、基本的に基本発光色別に算出する平均階調値でダミー画素を継続的に発光制御する。 - 特許庁

2. Covers overseas affiliates whose Japanese parent company is a small and medium enterprise as defined by the Small and Medium-sized Enterprise Basic Act. 例文帳に追加

２．国内本社が、中小企業基本法に定義する中小企業者と判定された企業を集計している。 - 経済産業省

Revitalization of city centers and downtown areas is difficult to achieve simply by formulating basic plans in accordance with the law.例文帳に追加

法に基づく基本計画を作成するだけでは、中心市街地の活性化、まちなかのにぎわい回復を図ることは難しい。 - 経済産業省

Details of each initiative's specific situation would be explained in “(3) Japan‟s efforts for economic partnerships based on the „Basic Policy‟ ”.例文帳に追加

それぞれの取組の具体的動きについては、「（3）「基本方針」を受けた我が国の経済連携への取組」で詳述する。 - 経済産業省

This outlines the government’s basic policy to give priority to advancing economic partnerships with a focus on East Asia.例文帳に追加

この方針は、東アジアを中心とした経済連携を優先的に進めるという政府の基本方針を示したものである。 - 経済産業省

Firstly, many companies and industries are concentrated there, a basic condition in the creation of new industries.例文帳に追加

まず、都市には多くの企業や産業が集積しているが、これは新しい産業が興るに当たっての基礎的な条件である。 - 経済産業省

3) A questionnaire survey given in November 2006 to 20,000 manufacturers among SMEs based on the Small and Medium Enterprise Basic Law.例文帳に追加

3　2006年11月、中小企業基本法に基づく中小企業のうち、製造業20,000社を対象に実施したアンケート調査。 - 経済産業省

This is because we will make a "basic table" that is non-competitive import type mechanism in the Input-Output Table occurring once in 5-year cycle.例文帳に追加

これには産業連関表の内、精緻な「基本表」かつ非競争輸入型の作成が５年に一度であることによる。 - 経済産業省

At first, a white reference image is photographed and a basic reference data of a whole part is deduced from an intensity signal of the image.例文帳に追加

初めに白色基準の画像が撮影され、この画像の強度信号から部分全体の基本基準データが導出される。 - 特許庁

(2) The competent ministries for Article 5, paragraph (1), paragraph (5) and paragraph (6), and Article 6, paragraph (1) and paragraph (2) shall be the Minister of Economy, Trade and Industry and the ministers who have jurisdiction over businesses in designated cluster industries provided for in the basic plan (where the basic plan provides for the matters listed in Article 5, paragraph (2), item (xi), the Minister of Economy, Trade and Industry, the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, and the ministers who have jurisdiction over businesses in designated cluster industries provided for in the basic plan). 例文帳に追加

２　第五条第一項、第五項及び第六項並びに第六条第一項及び第二項における主務大臣は、経済産業大臣及び基本計画に定められた指定集積業種に属する事業を所管する大臣（基本計画において第五条第二項第十一号に掲げる事項について定められた場合にあっては、経済産業大臣、農林水産大臣及び基本計画に定められた指定集積業種に属する事業を所管する大臣）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This apparatus allows the user to determine the best swing by a pleasant sound and non-feeling numb on the wrists, check the intensity of the power at the impact, state of the grip and the state of the track of the bat head and master the basic form of the swing.例文帳に追加

心地よい音と手首へのしびれを感ずることがないことを最良のスイングとして、インパクト時のパワーの大きさ、グリップの状態、並びにバットヘッドの軌道の状態をチェックして、スイングの基本型を体得することを特長とする素振り練習器具。 - 特許庁

The sampling function processing unit 20 performs the computation, for a finite basic waveform that can be differentiated at least once or more, using the sampling function determined by shifting and adding an auxiliary waveform forward and backward just for the variable shift amount, the auxiliary waveform resulting from performing polarity inversion and gain adjustment upon said basic waveform.例文帳に追加

標本化関数処理部２０は、少なくとも１回以上微分可能な有限台の基本波形に対して、この基本波形に対して極性反転と利得調整を行った補助波形を前後に可変のシフト量だけシフトして加算することにより決定される標本化関数を用いて計算を行う。 - 特許庁

This inorganic material for the optical use is characterized by adding a basic group-containing silane coupling agent into an acidic solution dispersed with inorganic fine particles to prepare the solution as basic, and dripping an inorganic oxide precursor into the solution to form the inorganic oxide layer on the inorganic fine particles.例文帳に追加

無機微粒子が分散した酸性の溶液に塩基性基含有シランカップリング剤を添加し、溶液を塩基性に調整し、該溶液に対して無機酸化物前駆体を滴下したことによって、前記無機微粒子表面に無機酸化物層を形成したことを特徴とした光学用無機材料の製造方法。 - 特許庁

The substrate 11 is made of aluminum nitride and the electrothermal coating 12 is formed by fusing a basic heating layer containing silicon and cobalt disilicide on the surface 11a of the substrate 11 and fusing three heating layers containing silicon and cobalt disilicide on a surface of the basic heating layer sequentially.例文帳に追加

基材１１は窒化アルミニウムで形成され、電熱被膜１２は、基材１１の表面１１ａに珪素及び二珪化コバルトを含有する基礎発熱層を融着し、この基礎発熱層の表面に、珪素及び二珪化コバルトを含有する３層の発熱層を順次融着することによって形成されている。 - 特許庁

When a scale is turned to be '2' for the basic wavelet of a frequency f indicated by a symbol A, that is, the frequency is turned to be (f/2), the intervals of coefficients W0, W1, W2 and so on are doubled without changing the coefficient values or the number of coefficients so that basic wavelets indicated by a symbol D can be considered.例文帳に追加

記号Ａで示す周波数ｆの基本ウェーブレットに対し、スケールが「２」となった場合、すなわち周波数が（ｆ／２）となった場合には、係数値や係数の数を変更することなく、係数Ｗ０，Ｗ１，Ｗ２，・・・の間隔を２倍にすることにより、記号Ｄで示すような基本ウェーブレットを考える。 - 特許庁

A weakly basic anion exchange resin is added to a used copper/cobalt plating solution comprising sulfate ions, and the sulfate ions in the copper/cobalt plating solution and the weakly basic anion exchange resin are reacted in a reaction tank 31, thus the excessive sulfate ions are removed from the used copper/cobalt plating solution.例文帳に追加

硫酸イオンを含有する使用済銅／コバルトメッキ液に弱塩基性陰イオン交換樹脂を添加し、銅／コバルトメッキ液中の硫酸イオンと前記弱塩基性陰イオン交換樹脂とを反応槽３１中にて反応させることにより、使用済銅／コバルトメッキ液から余剰の硫酸イオンを除去する。 - 特許庁

The fuel cell system adjusts operation parameters of a fuel cell based on a control index obtained by statistically processing cell voltages of the fuel cell made of a plurality of basic cells, and the control index has the skewness of a cell voltage distribution of the plurality of basic cells.例文帳に追加

複数の基本セルからなる燃料電池のセル電圧を統計的に処理して得られた制御指標に基づいて上記燃料電池の運転パラメータを調整する燃料電池システムにおいて、上記制御指標が上記複数の基本セルのセル電圧分布の歪度であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a universal connection mechanism capable of easily miniaturizing the mechanism by an inexpensive configuration when adjusting an angle of a direction variable part for a basic part of equipment, adjusting an angle of the direction variable part for the basic part, and fixing the direction variable part at the angle stably.例文帳に追加

機器等の基部に対する方向可変部の角度を調節するに際して、簡易かつ安価な構成にて小型化を図ることができるとともに、基部に対する方向可変部の角度調節およびその角度における方向可変部の安定的な固定ができる、自在連結機構を提供することにある。 - 特許庁

A basic program and a function program for achieving a specific function (basic program and copy program) are driven first by a start program, and unstarted function programs (font program and printer program) are started after the lapse of a specific time from the start of the operation of the start program, after the specific function (copy function) becomes available.例文帳に追加

基本プログラム及び特定の機能を実現する機能プログラム（基本プログラム及びコピープログラム）を起動プログラムによって先に起動させ、特定の機能（コピー機能）が利用可能になった後、起動プログラムの動作開始から一定の時間が経過した場合に、未起動の機能プログラム（フォントプログラム及びプリンタプログラム）を起動させる。 - 特許庁