「the battery」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

This lithium secondary battery is composed of the negative electrode 2 using lithium as an active material, the positive electrode 1, and the nonaqueous electrolyte containing the solute and the solvent, and a compound in which a halogen group is bonded to at least one selected from the group comprising a phosphite, a phosphate, a borate, a sulfate, and a sulfite is included in the solvent of the nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

リチウムを活物質とする負極２と、正極１と、溶質及び溶媒を含む非水電解液とを備えたリチウム二次電池において、上記の非水電解液の溶媒に、亜リン酸エステル，リン酸エステル，ホウ酸エステル，硫酸エステル，亜硫酸エステルからなるグループから選択される少なくとも一種にハロゲン基が結合された化合物を含有させた。 - 特許庁

The additional information of a change in frequency or a change in time is displayed in superposition on the graph of a Cole-Cole plot diaphragm for plotting the real number section Z' of impedance corresponding to the frequency and the imaginary number section Z" on the X and Y axes, respectively, while changing the frequency to see the internal impedance of a battery.例文帳に追加

電池の内部インピーダンスを見るのに周波数を変化させながら、その周波数に対するインピーダンスの実数部Ｚ’をＸ軸に、虚数部Ｚ”をＹ軸にプロットしたコールコールプロット図のグラフに、前記周波数の変化或いは時間の変化の附加情報を重畳表示するようにする。 - 特許庁

The handpiece is equipped with an LED to generate white light, a condenser means to condense the light from the LED, a light guide means to guide the light condensed by the condenser means to a site to be lighted up, a controller to control lighting tim and lighting intensity of the LED, and a battery to supply power to the LED and the controller.例文帳に追加

ハンドピースは、白色光を発生するＬＥＤと、ＬＥＤからの光を集光する集光手段と、集光手段によって集光された光を照射すべき個所に導くライトガイド手段と、ＬＥＤの照射時間及び照射強度を制御するコントローラと、ＬＥＤ及びコントローラに電力を供給するバッテリーとを備える。 - 特許庁

In the anode electrode of the fuel cell, this is equipped with a catalyst metal that is installed dispersedly in this anode electrode and promotes a battery reaction, and a suppressing mechanism of elevation of an electric potential that suppresses the elevation of the electric potential in the catalyst metal locally at the time of electric potential elevation when the electric potential of the whole anode is elevated.例文帳に追加

燃料電池のアノード電極において、このアノード電極中に分散して設けられ、電池反応を促進する触媒金属と、アノード電極全体の電位が上昇する電位上昇時に、触媒金属における電位上昇を局所的に抑える電位上昇抑制機構と、を備える。 - 特許庁

The charged battery is separated from the panel the searching of the disaster victim is performed by the tenting light of the refuge side and a cooling/heating device can be used at the disaster, and the power source for communication can be used by a converter.例文帳に追加

太陽光を遮断するのではなく活用するために、電源は商用電源と太陽電池でパネルは、Ｃｄｓセンサーよりステッピングモーターと滑車にタッチセンサー連動したパネルを車内の窓に固設し、パネルから充電したバッテリを切り離し、災害時にライトで被災者捜索と避難先のテント明かりと冷暖房装置も使えて、コンバーターで通信の電源用など使える。 - 特許庁

When starting to use a portable telephone when a battery is mounted, or the like, the program is transferred from the ROM of the second semiconductor chip to a RAM of the first semiconductor chip, and the program stored in the RAM of the first semiconductor chip is subsequently verified when detecting a predetermined user operation during normal usage.例文帳に追加

電池の装着時などの携帯電話の使用を開始するときに、第２半導体チップのＲＯＭから第１半導体チップのＲＡＭにプログラムの転送を行ない、その後、通常使用時に所定のユーザ操作を検出した場合に、第１半導体チップのＲＡＭに記憶されたプログラムのベリファイを実行する。 - 特許庁

The control unit 10 shuts off a current path from the generator 1 to the battery 9, and current path from the generator 1 to DC loads 6 such as lights at a time of start of start operation of the engine, and connects the same according to judgment result of an engine operation condition by detecting the fluctuation of intake pipe pressure or the like after that.例文帳に追加

制御ユニット１０は、発電機１からバッテリ９への電流路、または発電機１から灯火類などのＤＣ負荷６への電流路をエンジンの始動動作開始時に遮断し、その後は吸気管圧力の変動などを検出することにより、エンジン運転状態の判定結果に応じて接続させる。 - 特許庁

A control part 8 carries out a load voltage control process for controlling a voltage of an input side of the traction inverter 6 so that the output voltage to the traction motor 7 supplied from the traction inverter 6 may become equal to or more than the output voltage of the fuel cell 2 as well as the output voltage of the battery 4.例文帳に追加

制御部８は、トラクションインバータ６から供給されるトラクションモータ７への出力電圧が、燃料電池２の出力電圧以上かつバッテリ４の出力電圧以上となるように、トラクションインバータ６の入力側の電圧を制御する負荷電圧制御処理を実行する。 - 特許庁

The air battery system includes: a power generation part having a positive electrode, a negative electrode, and an electrolyte layer having an electrolyte for conducting ions between the positive electrode and the negative electrode; a case for storing the power generation part; an airspace between the interior wall of the case and the positive electrode; and a ventilation means that can ventilate the airspace.例文帳に追加

正極と、負極と、正極および負極の間でイオンの伝導を担う電解質を有する電解質層と、を有する発電部、並びに、該発電部を収容する筐体、を備えており、筐体の内壁と正極との間に空隙部が設けられ、空隙部を換気することができる換気手段を備えた、空気電池システムとする。 - 特許庁

Then, an electric double-layer capacitor 152 for preventing the deterioration of the life of the battery 5 due to sudden fluctuations of the stroboscopic control circuit 14 or the drive circuit 7 is inserted into a power source line before the power is distributed to the plural systems, so that it is not necessary to provide plural capacitors in the power source circuit 15.例文帳に追加

そして、この電源回路１５では、ストロボ制御回路１４や駆動回路７などが急激な変動を発生させたことにより電池５の寿命劣化が引き起こされることを防止するための電気２重層コンデンサ１５２を、複数設ける必要をなくすために、複数系統に振り分ける前の電源ラインに挿入する。 - 特許庁

Since the "predetermined time" is set as a time presumed to be required until a driver or the like notices stopping of the drive source and takes the countermeasure for performing operation for stopping the drive source by the key switch 25 or more, even after the drive source is stopped, the battery 21 can be prevented from being unnecessarily consumed.例文帳に追加

この「所定の時間」は、運転者等が駆動源の停止に気付いてキースイッチ２５により駆動源を停止させる操作を行うなどの対応をとるまでに必要と想定される時間以上の時間として設定されたものであるため、駆動源が停止した以降であっても、不必要にバッテリ２１を消耗してしまうことを防止することができる。 - 特許庁

When the negative electrode used for the lithium secondary battery in which a separator 3 is interposed between a positive electrode 2 and the negative electrode 1 is manufactured, the thin film 1b containing silicon is formed on the current collector 1a, and then a through hole 1d is installed so as to remove the projection 1c present on the current collector on which the thin film is formed.例文帳に追加

正極２と負極１との間にセパレータ３を挟み込んだリチウム二次電池に使用する負極を製造するにあたり、集電体１ａ上にシリコンを含む薄膜１ｂを形成した後、この薄膜が形成された集電体上存在する突起１ｃを除去するように貫通穴１ｄを設けた。 - 特許庁

In the battery in which a positive electrode plate 1, a negative electrode plate 2 and a separator 3 interposed therebetween are wound into an electrode group 4, the separator is made of a parallelly ridge-likely corrugated nonwoven fabric such that the corrugation direction is the same as the winding axis of the electrode group, whereby the filled electrolyte is quickly absorbed through spaces formed by the corrugation 3a.例文帳に追加

正極板１と、負極板２と、その両者間にセパレータ３を介在させ巻回した電極群４を有する電池において、前記セパレータは、平行な畝状の凹部と凸部を有する不織布からなり、前記畝の方向が前記電極群の巻回軸と同方向であるように配置することによって、注液された電解液が前記凹凸部３ａにより形成された空間を通じてすばやく吸収されるようにする。 - 特許庁

When the CPU detects the consumed current of all the circuits by A/D converting (step A2-A4) to check the charging state of the battery used as a power supply, the command cache is disabled (step A1) so that the flash ROM storing the control program is prevented from entering a standby mode as much as possible.例文帳に追加

ＣＰＵが、動作用電源として用いられる電池に対する充電状態を判定するため、回路全体の消費電流値をＡ／Ｄ変換して検出する場合は（ステップＡ２〜Ａ４）、命令キャッシュをディスエーブル状態にすることで（ステップＡ１）、制御プログラムが記憶されているフラッシュＲＯＭを極力スタンバイモードに移行させない状態で行うようにする。 - 特許庁

The sealing element 17 is welded to the battery case 6 while a central axis S of laser light 27 comes along an outer peripheral edge 25b of the aluminum layer 25, and an edge 29a at the side of the nickel layer 26 of a welding scar 29 generated by irradiation of laser light 27 is located at the outside further from the outer peripheral edge 26a of the nickel layer 26.例文帳に追加

封止体１７は、レーザ光２７の中心軸Ｓがアルミニウム層２５の外周縁２５ｂに沿うとともに、レーザ光２７の照射による溶接痕２９のニッケル層２６側の縁２９ａがニッケル層２６の外周縁２６ａよりも外側に位置する状態で、電池ケース６に溶接される。 - 特許庁

Even when the internal battery 18 is consumed and used up and the 1st transponder part 13 does not send the ID code any more, the 2nd transponder part 14 sends the ID code, so the IC code can be sent from the portable device 8 to properly control the load for a vehicle such as a door lock controller 10.例文帳に追加

内蔵電池１８の電力が消耗して枯渇してしまい、第１のトランスポンダ部１３からＩＤコードが送信されなくなっても、第２がトランスポンダ部１４からＩＤコードが送信されるので、携帯機８からＩＤコードを送信させることができ、ドアロックコントローラ１０などの車両用負荷を適格に制御することができる。 - 特許庁

In the case that it is determined that the number of cases in which the cell voltage is lower than the self-diagnosable voltage range is more than a predetermined number Nth (S150), and that the opportunity for self-diagnosis is missed due to the cell voltage, a request for changing an SOC target value SOCr of the battery in the next vehicle driving is generated (S160).例文帳に追加

セル電圧が自己診断可能な電圧範囲よりも低いケースが所定回数Ｎｔｈを超えているか否かが判定され（Ｓ１５０）、セル電圧に起因して自己診断の機会が失われている場合には、次回の車両運転時におけるバッテリのＳＯＣ目標値ＳＯＣｒを変更要求が発生される（Ｓ１６０）。 - 特許庁

At the connection of the secondary battery pack which is not capable of being equipped with a resistor for identification, the FET 10 for switching charge voltage is turned off, and the detected charge voltage appearing at the junction between the resistors 11a and 11b for potential division becomes equal to the charge voltage, and accordingly the control of two kinds of charge voltages becomes possible.例文帳に追加

接続コネクタ１に識別用抵抗を備えない第２電池パックの接続時には充電電圧切替用ＦＥＴ１０はオフとなり、分圧用抵抗１１ａと１１ｂとの接続点に現れる検出充電電圧が充電電圧と等しくなり、したがって、２種類の充電電圧制御を可能にする。 - 特許庁

The positive pole active material for the battery is powder comprising a particle containing the crystal of a compound comprising Ag, Bi and O (oxygen) or the crystal of a compound comprising Ag, Bi and M (M represents a transition metal), wherein Bi is dispersed in the whole area of the particle, and the angle of rest of the powder is not larger than 50 degree.例文帳に追加

Ａｇ，ＢｉおよびＯ（酸素）からなる化合物の結晶，またはＡｇ，Ｂｉ，Ｍ（Ｍは遷移金属を表す）およびＯからなる化合物の結晶を有し且つ粒子内全域にＢｉが分散している粒子からなる粉体であって，安息角が５０度未満の粉体からなる電池用正極活物質である。 - 特許庁

The cylinder-shaped lithium ion secondary battery includes an electrode assembly 710, a center pin 720 combined with the electrode assembly, a circuit member 730 assembled in the center pin and short-circuited when the charged voltage becomes reference voltage or more, a can 740 for housing the center pin where the circuit member is assembled and the electrode assembly, and a cap assembly 750 combined with an opening of the can.例文帳に追加

電極組立体７１０と、前記電極組立体に結合されたセンターピン７２０と、前記センターピンに組込まれ、充電電圧が基準電圧以上になる場合にショートされる回路部材７３０と、前記回路部材が組込まれたセンターピン及び電極組立体が収容された缶７４０と、前記缶の開口部に結合されたキャップ組立体７５０と、を含む。 - 特許庁

The coin type battery with lead terminal has a power generating element, the positive case, a negative sealing plate, an insulating resin gasket, and a positive lead terminal is welded to the positive case, a negative terminal lead is welded to the negative sealing plate, the insulating resin gasket is projected from the end of the positive case and comes in contact with the negative lead terminal.例文帳に追加

発電要素と、正極ケースと、負極封口板と、絶縁樹脂ガスケットを有し、前記正極ケースに正極リード端子が溶接され、前記負極封口板に負極端子リードが溶接されてなるリード端子付コイン形電池において、前記絶縁樹脂ガスケットが前記正極ケースの端部よりも突出するとともに、前記負極リード端子と接していることを特徴とする。 - 特許庁

The electrolyte filling device 40 comprises an enclosed chamber part 1 that houses in closed state the battery 10 of which the upper lid 10b is connected and the opening part 10a is formed, an electrolyte storage part 2 for storing the electrolyte, a pipe 3 for communicating between the enclosed chamber part 1 and the electrolyte storage part 2, and a piston shaft 4a for pumping out the electrolyte.例文帳に追加

電解液注入装置４０は、上蓋１０ｂが接続され開口１０ａが形成された状態の電池１０を密閉収容する密閉チャンバ部１と、電解液を貯蔵する電解液貯蔵部２と、密閉チャンバ部１と電解液貯蔵部２とを密閉連通するパイプ３と、電解液を押し出すピストン軸４ａとを備えている。 - 特許庁

In the lead-acid battery provided with a cell chamber to house plural power generating elements wherein the cell chamber is partitioned by means of an insulation wall, and the mutual power generating elements housed in the neighboring cell chambers are connected via a through-hole installed at the insulation wall, the shape of the through-hole is an oval extending in the lateral direction.例文帳に追加

複数の発電要素を収納するセル室を備え、前記セル室は隔壁によって区画され、隣接する前記セル室に収納された発電要素同士を、前記隔壁に設けられた透孔を介して接続する鉛蓄電池において、前記透孔の形状が横長の長円形であることを特徴とする鉛蓄電池。 - 特許庁

A water tank 12 is provided to a body equipped with the breaker 8, and a pump driven by a battery for the breaker 8 as a power source is driven together with an operating pedal 17 of the breaker 8 to spray water in the vicinity of a crushing section of the breaker 8 through a nozzle 10 mounted on the front end of the water supply hose 7 from the water tank 12.例文帳に追加

ブレーカ８を取付けた車体に水タンク１２を設け、ブレーカ８のバッテリーを電源として駆動するポンプをブレーカ８の作動ペダル１７に連動して駆動させることにより、水タンク１２からの給水ホース７の先端に取り付けたノズル１０を介してブレーカ８の破砕部付近に散水する。 - 特許庁

In the case the mobile equipment (PDA 21) of the opposite party operates with the internal battery, the mobile equipment (note PC 11) that operates with an external power supply makes an upper threshold level of a 'signal level range with satisfactory communication performable' set in the mobile equipment close to the lower threshold level and narrows down the 'signal level range with satisfactory communication performable'.例文帳に追加

通信相手のモバイル機器（ＰＤＡ２１）が内部バッテリーで動作している場合に、外部電源で動作するモバイル機器（ノートＰＣ１１）は、そのモバイル機器で設定されている「良好な通信が行える信号レベルの範囲」の上側のスレッシュレベルを下側スレッシュレベルに近づけ、「良好な通信が行える信号レベルの範囲」を狭める。 - 特許庁

The valuable metallic component is recovered by loading the electrode material of a crushed lithium battery in a molten salt vessel 1, chemically reacting under an atmospheric oxygen atmosphere at about 300°C in the presence of the molten salt such as lithium nitrate and precipitating the valuable metals contained in the electrode material as metal oxides or metallic carbonates in the molten salt to separate, filtering the oxides or carbonates by using a precipitate separator 2 and recovering.例文帳に追加

破砕処理したリチウム二次電池の電極材を溶融塩槽１に装荷して硝酸リチウムなどの溶融塩の存在下で大気圧の酸素雰囲気下で約３００℃で化学反応させて、電極材に含まれた有価金属を金属酸化物もしくは金属炭酸化物として溶融塩中に沈殿させて分離し、沈殿物セパレータ２で濾過して回収する。 - 特許庁

The battery pack is formed by plurally stacking plate-shaped frames 210, 220 on which a unit cell is placed in the thickness direction, and a voltage detecting terminal 500 for detecting voltage of the unit cell is movably held in the frame 210 in the thickness direction of the frame between the frame 210 and the other adjacent frame 220.例文帳に追加

単電池が載置された板状のフレーム２１０、２２０を当該フレームの厚み方向に複数積層してなる組電池であって、フレーム２１０には当該単電池の電圧を検出するための電圧検出端子５００が当該フレーム２１０に隣接する他のフレーム２２０との間で前記フレームの厚み方向に可動自在に保持されている。 - 特許庁

A drive IC 120 controls transistors T10 and T11 to supply the energy of the battery power source to the solenoid 10a only for a period, where the solenoid 101a is placed in operation and also controls a transistor T12 to supply the energy of the capacity C10 by a quantity needed to quicken the response of the operation.例文帳に追加

駆動用ＩＣ１２０は、トランジスタＴ１０，Ｔ１１を制御してソレノイド１０１ａを動作させる期間だけバッテリ電源のエネルギーをソレノイド１０１ａに供給すると共に、トランジスタＴ１２を制御して動作の応答を早めるのに必要な量のコンデンサＣ１０のエネルギーを供給する。 - 特許庁

Either of positive and negative electrode terminals protruded outside a multi-layer film from one single cell constituting the laminated battery and the other of the positive and the negative terminals protruded outside the multi-layer film from the adjacent single cell in a lamination direction are arranged in opposition and jointed together, with the joint part protruded from an opening 10 filled with an elastic material formed at the lid body 6.例文帳に追加

積層電池４を構成する一の単電池から多層膜の外に突出した正負極端子のいずれか一方の端子と、積層方向で隣接する単電池から多層膜の外に突出した正負極端子のいずれか他方の端子とが対向するよう配置されて接合されており、該接合部分が、蓋体６に形成された開口部１０から突出しており、開口部１０には弾性シール材が充填されている。 - 特許庁

Also, the car audio system is supplied with a battery provided in a vehicle as power, mounted so as to be integrated with the portable MP3 player, operated by being supplied with power when the portable MP3 player is mounted, outputs audio signals through a speaker when they are inputted from the MP3 player, and shares the display part of the MP3 player as the display part of the car audio system.例文帳に追加

また，カーオーディオシステムは，車両に備わるバッテリを電源として与えられ，携帯用ＭＰ３プレーヤと一体化するように装着し，携帯用ＭＰ３プレーヤの装着の際に上記電源を与えられて作動し，ＭＰ３プレーヤからオーディオ信号が入力されるとスピーカを通じて出力し，ＭＰ３プレーヤの表示部をカーオーディオシステムの表示部として共有できる。 - 特許庁

The irregular ground traveling vehicle 10 is equipped with the electric power steering device driven by the power of a battery, an occupant seat 44 which is openable and closable by a lever 167 at the rear part of a bar handle steering the front wheels, and a manual switch 166 which stops the power supply to the electric power steering device, in detail, an electric motor for a power assist under the seat 44.例文帳に追加

バッテリの電力により駆動される電動パワーステアリング装置を備えた不整地走行車両１０において、前輪を操舵するバーハンドルの後方にレバー１６７によって開閉可能な乗員用シート４４を備え、このシート４４の下に、電動パワーステアリング装置、詳しくは、パワーアシスト用の電動モータへの電力供給を停止させる手動スイッチ１６６を備える。 - 特許庁

The control device 30 controls the charger 42 so that charging current IB may become zero in the midst of plug-in charging in which a relay SMRB is in a connection state, and corrects the output value of the current sensor 11 in a state of setting up a value below the voltage of the auxiliary battery SB as an output command value, while giving output circuit break signal to the DC-DC converter 6.例文帳に追加

制御装置３０は、リレーＳＭＲＢが接続状態であるプラグイン充電中において、充電電流ＩＢがゼロとなるように充電器４２を制御し、かつＤＣ−ＤＣコンバータ６に対して出力遮断信号を与えるとともに補機バッテリＳＢの電圧以下の値を出力指令値として設定した状態で、電流センサ１１の出力値の補正を行なう。 - 特許庁

The electrode for the lithium ion secondary battery contains the current collector and an active material layer formed and joined on the current collector by colliding active material powder which can absorb and release lithium ions against the current collector by an aerosol deposition method, the active material layer contains secondary particles comprising aggregates of primary particles having a particle diameter of 1 μm or less, and the porosity of the active material layer is 10-20%.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池用電極は、集電体、およびエアロゾルデポジション法により、リチウムイオンの挿入脱離が可能な活物質粉体を集電体に衝突させることにより、集電体上に形成かつ接合された活物質層を含み、活物質層が粒径１μｍ以下の一次粒子の集合体からなる二次粒子を含み、活物質層の空孔率が１０％以上２０％以下である。 - 特許庁

By welding an external connection terminal 3 to the peripheral part of a conduction plate 5 electrically connected to a lower electrode plate 6b of the PTC element 6, the PTC element 6 is covered with the connection terminal 3; electrical connection from the rivet 3 connected to a positive electrode lead 13 through the PTC element 6 to the connection terminal 3 is established; and the connection terminal 3 functions as a battery positive electrode.例文帳に追加

ＰＴＣ素子６の下電極板６ｂに導通する導通板５の周辺部に外部接続端子３を溶接することによりＰＴＣ素子６は外部接続端子３に覆われ、正極リード１３が接続されたリベット２からＰＴＣ素子６を通じた外部接続端子３への導通接続がなされ、外部接続端子３は電池正極として機能する。 - 特許庁

The switch controller controls switching between a first lighting mode that makes the LED emit light with the first power supply circuit and charges a battery at the same time during normal lighting by turning on a lighting switch and a second lighting mode that makes the LED emit light with the second power supply circuit, and also controls so that the LED emits light with the second power supply circuit in an emergency such as power outage.例文帳に追加

スイッチコントローラは、照明スイッチＯＮによる通常点灯時は第一の電源回路でＬＥＤを発光させると共にバッテリを充電する第一の点灯モードと、第二の電源回路でＬＥＤを発光させる第二の点灯モードとを切り替える制御を行うと共に、停電などの非常時には第二の電源回路でＬＥＤを発光させるように制御する。 - 特許庁

A battery unit 200 includes: batteries 12; a housing part 110 housing the batteries 12 and a liquid heat exchange medium 150 exchanging heat with the batteries 12; heating parts 130 located at the lower surface side of the housing part 110 and heating the heat exchange medium 150; and cooling parts 120 disposed at the upper surface side of the housing part 110 and cooling the heat exchange medium 150.例文帳に追加

電池ユニット２００は、電池１２、および電池１２と熱交換する液状の熱交換媒体１５０を収容する収容部１１０と、収容部１１０の下面側に配置され、熱交換媒体１５０を加熱する加熱部１３０と、収容部１１０の上面側に配置され、熱交換媒体１５０を冷却する冷却部１２０とを備える。 - 特許庁

When a handy terminal 1 is placed on the communication unit 2, terminals 15, 15 of the handy terminal 1 and terminals 4, 4 of the communication unit 2 come into contact to be electrically connected, and power is supplied to a power supply circuit 18 of the communication unit 2 from the battery 13 of the handy terminal 1 via the terminals 15, 15 and the terminals 4, 4.例文帳に追加

ハンディターミナル１が通信ユニット２に載置されると、ハンディターミナル１の端子１５，１５と通信ユニット２の端子４，４とが接触して電気的に接続され、ハンディターミナル１の電池１３から端子１５，１５、端子４，４を通して通信ユニット２の電源回路１８に電源が供給される。 - 特許庁

The sealed battery 10 comprises the layered plate group 18, consisting of sheet-like negative and positive electrode plates 14, 16 provided via separators 12 and a pair of collection terminals soldered to one end sides of the negative electrode plates and to one end sides of the positive electrode plates, respectively, along the direction of the layer of the negative electrode plates 14 and the positive electrode plates 16.例文帳に追加

セパレータ12を介してシート状の負極板14および正極板16を具備した積層式極板群18と、負極板の一端側および正極板の一端側に、負極板14および正極板16が積層された方向に沿う向きにそれぞれ溶接された一対の集電端子とを有する密閉形電池10である。 - 特許庁

When the temperature T of the charger 10 rises and reaches a predetermined temperature T1, charging by the charging mode M1 is stopped, but the battery is charged by a first lower charging current A1' lower than a first charging current A1 in the preceding charging mode M1 up to the predetermined start period of H2 of the next charging mode M2 that follows the charging mode M1.例文帳に追加

充電器１０の温度Ｔが上昇して所定温度Ｔ１に達した時、その時の充電モードＭ１による充電を停止して、この充電モードＭ１に後続することが予定されていた次の充電モードＭ２の開始所定時期Ｈ２に至るまで、先の第１充電モードＭ１の第１充電電流Ａ１よりも低い第１低充電電流Ａ１’により充電する。 - 特許庁

The manufacturing method for the negative electrode for the lithium secondary battery is such that paste prepared by dispersing at least graphite powder and a binder in a solvent is applied to a substrate, (002) faces of graphite particles contained in the graphite powder are oriented in the same direction in a magnetic field, and in this state, the solvent is removed to solidify the graphite powder with the binder.例文帳に追加

少なくとも黒鉛粉末及び結着材が溶媒に分散されてなるペーストを基材に塗布した後、該黒鉛粉末中に含まれる黒鉛粒子同士の(002)面を磁場中で同一方向に配向させた状態で、前記溶媒を除去して前記黒鉛粉末を結着材により固化成形することを特徴とするリチウム二次電池用の負極の製造方法を採用する。 - 特許庁

The arrangement further includes a boosting chopper circuit 8f to boost the output voltage of the on-vehicle battery P when it is determined that outputs of the motors 24a and 24b are insufficient and PFM control means 28 whereby the operating frequency of the chopper circuit 8f is varied fro suppressing the emission of electromagnetic noise from the chopper circuit 8f.例文帳に追加

モータ２４ａ，ｂの出力が不足していると判定したときに、車載バッテリーＰの出力電圧を昇圧する昇圧チョッパ回路８ｆと、昇圧チョッパ回路８ｆによる電磁雑音の発生を抑制する為に、昇圧チョッパ回路８ｆの作動周波数が変化するＰＦＭ制御手段２８とを備える構成である。 - 特許庁

When discharge reaction is carried out in the assembly type secondary battery 10, since the adjoining unit cells 40, 40 are electrically connected by the current collector coupling part 70, the electric current flows from the positive electrode side lead 46 of one unit cell 40 to the negative electrode side lead 47 of the other unit cell 40 through the current collector coupling part 70.例文帳に追加

集合型二次電池１０の内部で放電反応を行うとき、隣り合う単電池４０，４０は集電体連結部７０で電気的に接続されているため、一方の単電池４０の正極側リード４６から集電体連結部７０を経てもう一方の単電池４０の負極側リード４７へと電流が流れる。 - 特許庁

An electrolytic solution is injected into the outer jacket 14 of the battery so that an angle θ between a central line 21, defined by a line connecting between the center point of a salient 121 and the center point of a salient 121 closest to the salient 121, and the direction of the injection of the electrolyte meets a relationship of 0°≤θ≤40°.例文帳に追加

凸部１２１の中心点と当該凸部１２１に最も近接する凸部１２１の中心点とを結んだ直線によって規定される中心線２１と、電解質の注入方向とが形成する角度θが０°≦θ≦４０°の関係を満足するように電解液を電池外装１４の内部に注入する。 - 特許庁

When an erroneous voltage is found on one contact point (erroneously detected point), the arithmetic circuit 7 calculates a recovery voltage based on the relative voltage detected on two connection points adjacent to the erroneously detected connection point, and calculates the voltage of the battery module 1 by replacing the relative voltage detected at the erroneously detected connection point with the recovery voltage.例文帳に追加

誤検出電圧と判定された１つの接続点（誤検出接続点）があるとき、演算回路７は、誤検出接続点に隣接する２つの接続点から検出される相対電圧に基づいてリカバリ電圧を算出し、誤検出接続点から検出された相対電圧を上記リカバリ電圧に置き換えて電池モジュール１の電圧を算出する。 - 特許庁

This reproduction device 10 comprises a prediction section 102 which predicts the current reproducible time Ta by using the current remaining quantity of the battery 100 and a reproduction control section 103 which warns a user that digital data selected by the user can not be reproduced to the last when the current reproducible time Ta is not longer than the total reproduction time Tt of the digital data.例文帳に追加

現在のバッテリ１００の残量を用いて現在の再生可能時間Ｔａを予測する予測部１０２と、現在の再生可能時間Ｔａがユーザの選択したデジタルデータの総再生時間Ｔｔよりも長くない場合、そのデジタルデータを最後まで再生できないことをユーザに警告する再生制御部１０３とを有する再生装置１０を提供する。 - 特許庁