「the battery」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

When the process for authenticating a battery pack 3 is performed using an authentication IC 22, the changeover switch 23 is used to connect the connection terminal 203 with the authentication IC 22 and communication is made by the authentication IC 22 via the connection terminal 203 to perform the authentication process; also, a signal for camouflage is output by the communication part 28 to the connection terminal 202.例文帳に追加

また、認証用ＩＣ２２により電池パック３の認証処理を行わせるときは、切替スイッチ２３によって接続端子２０３と認証用ＩＣ２２とを接続させ、認証用ＩＣ２２によって接続端子２０３を介して通信を行わせることにより認証処理を行わせると共に、通信部２８により接続端子２０２へ、偽装用の信号を出力させるようにした。 - 特許庁

Current I of the storage battery is added to the charged amount SOC which is set by the previous routine, the charged amount ISOC from the current I is calculated by multiplying a deterioration factor F (initial value 1) (S100, 102), and the charged amount VSOC from a voltage V is calculated based on the voltage V and the temperature T of the storage batteries (S104).例文帳に追加

蓄電池の電流Ｉを前回のルーチンで設定された充電量ＳＯＣに加算すると共に劣化係数Ｆ（初期値１）を乗じて電流Ｉからの充電量ＩＳＯＣを算出すると共に（Ｓ１００，１０２）蓄電池の電圧Ｖと温度Ｔとに基づいて電圧Ｖからの充電量ＶＳＯＣを算出する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

This external type monitoring device includes: a monitor; a bed part removably fixed to the bottom of a digital camera: a hinge part which connects the monitor and the bed part and rotatably supports the monitor to the bed part; and a power supply battery room disposed in the bed part to supply the electric power at least one of the digital camera and the monitor.例文帳に追加

本発明の外付け用モニタ装置は、モニタと、デジタルカメラの底面に着脱可能に固定される基台部と、前記モニタと前記基台部とを連結し、前記モニタを前記基台部に対して回動可能に支持する丁番部と、前記基台部に配設され、前記デジタルカメラ及び前記モニタの少なくとも一方に電力を供給する電源電池を収容可能な電源電池室と、を具備する。 - 特許庁

In this nonaqueous electrolyte secondary battery 1 including a positive electrode 20, a negative electrode 21, a porous layer 22 formed on the surface of the negative electrode 21, and a separator 23 disposed so as to intervene between the positive electrode 20 and the negative electrode 21, the porous layer 22 contains inorganic oxide and metal alkoxide, and is formed so that the content of the inorganic oxide becomes higher than the content of the metal alkoxide.例文帳に追加

正極２０、負極２１、負極２１の表面に形成される多孔質層２２および正極２０と負極２１との間に介在するように配置されるセパレータ２３を含む非水電解質二次電池１において、多孔質層２２が無機酸化物および金属アルコキシドを含有し、無機酸化物の含有量が金属アルコキシドの含有量よりも多くなるように構成する。 - 特許庁

Furthermore, in the battery 1 provided with at least a positive electrode 11, a negative electrode 12, and an electrolyte, at least one electrode surface of the positive electrode 11 and the negative electrode 12 has a constitution of being covered by the conductive reformer 14 which has water as the main component, and is constituted of the conductive polymer gel containing the conductive conjugate polymer, the surfactant, and/or the alcohol.例文帳に追加

また本発明は、正極１１，負極１２，電解質を少なくとも備えた電池１において、前記正極１１と負極１２のうち、少なくとも一方の電極表面が、水を主成分とし、導電性共役系高分子、界面活性剤及び／又はアルコールを含んでなる導電性高分子ゲルから構成された導電性改質剤１４によって被覆された構成とする。 - 特許庁

To provide a manual focusing operation mechanism for camera by which the consumption of a battery is reduced by reducing the movement of a lens when opening/shutting a shutter and the time required after depressing the shutter until releasing it is shortened in the case of taking many photographs of the subject at the same distance by holding the lens at a position when the lens is extended to a set distance in an MF mode.例文帳に追加

ＭＦモードにおいて、設定した距離にレンズを繰り出したとき、レンズをその位置に保持することにより、同じ距離の被写体を多数枚撮影する場合、シャッタ開閉時のレンズの動きを少なくし電池消耗を低減化するとともにシャッタを押してから切れるまでの時間を短縮したカメラのマニュアルフォーカス動作機構を提供する。 - 特許庁

The power source switching device of this invention for the mobile communication terminal is characterized by comprising a voltage regulating part which generates a first voltage used as the power source of a power amplifier, a battery which outputs a second voltage used as the other power source of the power amplifier, and a load switch which switches the second voltage to the power source of the power amplifier according to the output power level of transmission signals.例文帳に追加

本発明に係る移動通信端末機の電源スイッチング装置においては、電力増幅器の電源として使用される第１電圧を生成する電圧調整部と、電力増幅器の電源として使用される第２電圧を出力するバッテリーと、伝送信号の出力電力レベルによって前記第２電圧を電力増幅器の電源にスイッチングするロードスイッチと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

For the power supply, an FET 14 for diagnosis of fault is connected in parallel between the gate and the source of the FET 11 for control of power output inserted in series in the power output line of a battery 10 serving as power source to a load, and a fault judging circuit 17 judges the soundness of the FET for control of power output by monitoring the output voltage of the FET for diagnosis of fault.例文帳に追加

負荷に対する電力源としての電池(１０)の電源出力ラインに直列に介挿された電源出力制御用のＦＥＴ(１１)に対して、そのゲート・ソース間に故障診断用のＦＥＴ(１４)を並列接続し、故障判定回路(１７)においては故障診断用ＦＥＴの出力電圧をモニタして電源出力制御用ＦＥＴの健全性を定する。 - 特許庁

When the contact of a human body is detected by a capacitance sensor 7 provided at the upper end face of the operating member 45, power supply from the battery 6 to the transmitting-receiving part 5a is started by the switching control part 5b to create a state of allowing the output of the command signals by the transmitting-receiving part 5a.例文帳に追加

また、操作部材４５の上端面に設けられた静電容量センサ７により人体の接触が検出されたときには、上記切換制御部５ａにより、電池６から送受信部５ａへの電力の供給を開始し、送受信部５ａによる指令信号の出力を行なうことが可能な状態にする。 - 特許庁

The housing case includes a case body 2 for housing the mobile terminal 10 therein, an insertion slot 3 provided so as to pass through the inside and outside of the case body 2, and a battery 4 provided inside the case body 2 to feed the power to the mobile terminal 10 inserted into the case body 2 from the insertion slot 3.例文帳に追加

内部に携帯端末１０が収納されるケース本体２と、ケース本体２に内外を貫通するように設けられた挿入スロット３と、ケース本体２の内部に備えられ、挿入スロット３からケース本体２の内部に挿入された携帯端末１０に電力を供給するバッテリ４と、を備えた。 - 特許庁

The voltage from the battery 52 can be converted to a desired voltage to be output to the power line 51 by the driving control of the transistor TR and the DC/DC converter 53, and also the charge/discharge of the capacitor 54 can be adjusted, enabling the capacitor 54 to be properly charged/discharged to correspond more positively to required power, with improved running performance.例文帳に追加

トランジスタＴＲとＤＣ／ＤＣコンバータ５３の駆動制御によりバッテリ５２からの電圧を所望の電圧に変換して電力ライン５１に出力できると共にキャパシタ５４の充放電を調整できるから、キャパシタ５４を適切に充放電させることにより要求動力により確実に対応でき、走行性能を向上させることができる。 - 特許庁

In the power generation controller 88 to be used for a vehicle equipped with an ACG starter motor 21a which generates power by the engine power and supplies the power to a battery 74 or other electrical loads 92, when the throttle opening exceeds a set value, the power generating amount of the ACG starter motor 21a is continuously reduced, corresponding to the throttle opening in the opening direction exceeding the set value.例文帳に追加

エンジンの動力によって発電を行い、その電力をバッテリ７４や他の電気負荷９２に供給するＡＣＧスタータモータ２１ａを備えた車両に用いる発電制御装置８８において、スロットル開度が設定値を超えたときに、その設定値を超える全開方向のスロットル開度に応じてＡＣＧスタータモータ２１ａの発電量を連続的に漸減させる。 - 特許庁

The method of manufacturing the solar battery includes: a step of applying the alcoholic solution of phosphorous acid to a p-type semiconductor substrate by the inkjet method so that the dots of the alcoholic solution of the phosphorous acid partially overlap; and a step of forming the n-type diffusion layer of a different phosphor concentration on the p-type semiconductor substrate by thermally diffusing phosphor.例文帳に追加

リン酸のアルコール溶液のドットが一部重なり合うようにリン酸のアルコール溶液をインクジェット法によりｐ型半導体基板に塗布する工程と、リンを熱拡散させることによりｐ型半導体基板上にリン濃度の異なるｎ型拡散層を形成する工程とを備えることを特徴とする太陽電池の製造方法である。 - 特許庁

By this, even if gas is generated inside the power generation element 2 at the time of overcharging, shutdown of the separator occurs quickly and uniformly and the safety of the battery can be improved by preventing the gas from being accumulated in the power generation element 2 to form air bubbles, by preventing electric current concentration and by making the electrode plate, a heating element, and the separator closely adhered.例文帳に追加

これにより、過充電の際にガスが発電要素２内で発生しても、そのガスが発電要素２内にたまって気泡となることを防止し、電流集中を防止するとともに発熱体である極板とセパレータを密着させ、セパレータのシャットダウンを迅速かつ均一に起こさせることができ、電池の安全性を向上できる。 - 特許庁

As the positive active material for the nonaqueous electrolyte battery, crystalline particles of lithium composite oxide containing a nickel element and a manganese element in the form of a solid solution of practically the same ratio are used, an error of the ratio of the nickel element and the manganese element is made less than 10 atomic%, and the crystal structure of the crystalline particles is formed in a rhombohedral system.例文帳に追加

非水電解質電池用正極活物質として、実質的に同比率で固溶したニッケル元素およびマンガン元素を含むリチウム複合酸化物の結晶粒子を用い、前記ニッケル元素とマンガン元素の比率の誤差が１０原子％以内とし、かつ前記結晶粒子の結晶構造を菱面体構造とする。 - 特許庁

The driving wheel controller 20 has a controlling and calculating part calculating the current value of the current supplied to the motor 6 based on angle signals and axial force signals and outputting command signals, and a driver part controlling the current supplied from the secondary battery 5 to the motor 6 based on the command signals supplied from the controlling and calculating part.例文帳に追加

駆動輪制御装置２０は、角度信号および軸力信号に基づき、電動機６に供給される電流の電流値を演算し、指令信号を出力する制御演算部と、制御演算部から供給される指令信号に基づき、２次電池５から電動機６に供給される電流を制御するドライバ部とを有する。 - 特許庁

When the secondary battery 26 is recharged after being fully charged, the transmitter 1 drives the primary coil 16 at every predetermined timing and detects current flowing in the primary coil 16 after a lapse of the predetermined timing from the drive starting of the primary coil 16, and performs a following driving operation on the primary coil 16, based on the detected current.例文帳に追加

送電装置１は、２次電池２６の満充電後に再充電動作させる際に、所定のタイミングごとに１次コイル１６を駆動させ、その駆動開始から所定時間経過後に１次コイル１６に流れる電流を検出し、その検出電流に基づいて以後の１次コイル１６の駆動動作を行う。 - 特許庁

This charging voltage detector for the storage battery comprises a voltage converter for converting the charging voltage to a voltage signal, an analog/digital converter for converting the voltage signal to a digital signal, and an evaluation and control device for evaluating the digital signal as well as for controlling the charging process on the basis of the evaluation of the digital signal of the analog/digital converter.例文帳に追加

蓄電池の充電電圧検出装置において、充電電圧を電圧信号に変換するための電圧変換器、電圧信号をデジタル信号に変換するためのアナログ／デジタル変換器、デジタル信号を評価しならびにアナログ／デジタル変換器のデジタル信号の評価を基礎にして、充電過程を制御するための評価および制御装置を含んでいる充電電圧検出装置に関する。 - 特許庁

To be concrete, a catalyst temperature rise control means performs the catalyst temperature rise control for increasing the temperature of the catalyst, and a target charging quantity changing means changes the target charging quantity of the battery when the catalyst temperature rise control is performed based on the load of the internal combustion engine from a reference target charging quantity, which is preset when at least the catalyst temperature rise control is not performed.例文帳に追加

具体的には、触媒昇温制御手段は、触媒を昇温させるための触媒昇温制御を実行し、目標充電量変更手段は、内燃機関の負荷に基づいて、触媒昇温制御が実行される際のバッテリの目標充電量を、少なくとも触媒昇温制御を実行していない際に設定される基準目標充電量から変更する。 - 特許庁

A control circuit 4 disposed in the electronic clinical thermometer controls a buzzer reporting device 9 and an oscillation reporting device 8 so that the buzzer report by the buzzer reporting device 9 and the oscillation report by the oscillation reporting device 8 are alternately performed, and suppresses the lowering of the battery voltage by reporting the termination of the temperature measurement not to simultaneously drive respective recording devices.例文帳に追加

電子体温計が備える制御回路４により、ブザー報知装置９によるブザー報知と振動報知装置８による振動報知とが交互に行われるようにブザー報知装置９および振動報知装置８を制御し、それぞれの報知装置を同時に駆動しないように測温終了を報知することで電池電圧の低下を抑える。 - 特許庁

In this case, the solar cell power supply circuit 15 supplies electric power to the backlight 14 and the drawing circuit 12 more proactively than the battery power supply circuit 11, so that from the solar cell power supply circuit 15, most of the electric power pc and pd are supplied to the back light 14 and the drawing circuit 12 respectively according to brightness of the outside.例文帳に追加

この場合、太陽電池電源回路１５は、バックライト１４及び描画回路１２に対して、バッテリ電源回路１１よりも率先して電力を供給するので、同太陽電池電源回路１５から、外部の明るさに応じて、バックライト１４及び描画回路１２に大半の電力ｐｃ，ｐｄがそれぞれ供給される。 - 特許庁

Then, the voltage, when the cycle life of the positive electrode and of the negative electrode are almost the same, is the charged voltage of the secondary battery comprising the positive electrode and the negative electrode.例文帳に追加

本発明は、所定量の正極活物質を基板上に塗布した正極を用いて充電電圧毎の正極のサイクル寿命を測定する一方、所定量の負極材料を有する負極を用いて充電電圧毎の負極のサイクル寿命を測定し、正極および負極サイクル寿命のほぼ等しくなる電圧値を当該正極と負極とからなる二次電池の充電電圧値とする。 - 特許庁

When a first module and a second module in the plurality of modules 110-150 perform the authentication processing by the short-range communication, the first module detects the remaining power of the battery 101 of the self-module, and when the remaining power exceeds a predetermined amount, supplies power for performing an authentication operation to the second module.例文帳に追加

複数のモジュール１１０〜１５０の内の第１のモジュールと第２のモジュールとが近距離通信により認証処理を行う際、第１のモジュールが自モジュールのバッテリ１０１の残容量を検出し、当該残容量が所定量を上回っている場合に、認証動作を行うための電力を第２のモジュールに供給する。 - 特許庁

The secondary battery contains the electrode group containing a positive electrode 11, a negative electrode 12, and a separator 13 interposed between the positive electrode 11 and the negative electrode 12, the case 15 for housing the electrode group, and spacers 20, 20' surrounding a curved surface portion of the electrode group and positioned on the inside of the case 15.例文帳に追加

二次電池は，陽極１１，陰極１２，および上記陽極１１と陰極１２との間に介在されるセパレータ１３を含む電極群と，上記電極群を収容するためのケース１５と，上記電極群の曲面状部位を取り囲みつつ，上記ケース１５内に位置するスペーサ２０，２０´とを含む。 - 特許庁

The non-aqueous electrolyte battery comprises a container, a non-aqueous electrolyte filling the container and including the room temperature molten salt, a positive electrode housed in the container, a negative electrode housed in the container, and a separator sandwiched between the positive electrode and the negative electrode and lower in voidage of a part near to the container than a part far from the container.例文帳に追加

本発明の非水電解質電池は、容器と、この容器内に充填され、常温溶融塩を含む非水電解質と、容器内に収納される正極と、容器内に収納される負極と、負極及び正極に挟まれ、非水電解質が充填され、容器から近い部位が容器から遠い部位と比して低空隙率であるセパレータとを具備することを特徴とする。 - 特許庁

When the apparatus 30 incorporating a battery is set and the insulated insert/withdraw member 18 is pushed, the resilient metal wire 17 deforms resiliently to touch the resilient coil portion 13C of the spring wire 13, and the switch 14 is turned on to connect the charging circuit 20 with the spring wire 13 through the resilient metal wire 17.例文帳に追加

充電台は、電池内蔵機器３０がセットされて絶縁出入具１８が押されると、弾性金属線１７が弾性変形して、スプリング線１３の弾性コイル部１３Ｃに接触してスイッチ１４がオン状態に切り換え、弾性金属線１７を介して充電回路２０をスプリング線１３に接続する。 - 特許庁

Since the high output capacitor 27 can be separated from the electric equipment system by disconnecting the cut relay 29 when the front hood is opened, generation of spark can be suppressed in connecting a conduction cord 36 even when the power of the lead battery 26 is exhausted and the external power supply 35 is connected by opening the front hood, and thereby safety for the worker can be enhanced.例文帳に追加

これにより、フロントフードが開かれたときにはカットリレー２９を切断して高出力のキャパシタ２７を電装系から切り離すことができるため、鉛バッテリ２６の電力が枯渇したときにフロントフードを開いて外部電源３５を接続する場合であっても、通電コード３６を接続する際のスパーク発生を抑制することができ、作業者に対する安全性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, since the power source of the pump 22 is turned on/off automatically by the change of the pressure of the cleaning water in a hose path, the waste of the cleaning water in a water storage tank 12 and a battery 26 as a power source is prevented so that the cleaning water and the power source can be used efficiently to save energy.例文帳に追加

従って、ホース経路内の洗浄水の水圧の変化によってポンプ２２の電源を自動的にオフまたはオンさせる構成になっているので、貯水タンク１２内の限りある洗浄水及び電源としての電池２６の無駄使いが防止され、洗浄水及び電源の有効利用が図られ省エネルギに寄与できる。 - 特許庁

The detector comprises an auxiliary power supply outputting a reference voltage, a first switching circuit for applying the voltage across the battery module to the input terminal, a second switching circuit for applying the reference voltage to the input terminal, and a controller for calculating the voltage of the module based on the output voltage.例文帳に追加

このために、参照電圧を出力する補助電源、バッテリーモジュールの両端電圧を入力端子に印加するための第１スイッチング回路、参照電圧を入力端子に印加するための第２スイッチング回路、前記出力電圧に基づいて、前記モジュールの電圧を算出するコントローラーを備える。 - 特許庁

The negative electrode active material for lithium secondary battery is composed of a polyphase alloy powder surely containing Si phase and SiM phase and either one or both of X phase or SiX phase, and the quantity of the Si phase on the particle surface of the polyphase alloy powder is smaller than the quantity of the Si phase on the inside of the particle.例文帳に追加

Ｓｉ相及びＳｉＭ相を必ず含み、かつＸ相またはＳｉＸ相のいずれか一方または両方を含む多相合金粉末からなり、前記多相合金粉末の粒子表面におけるＳｉ相の量が粒子内部におけるＳｉ相の量より少ないことを特徴とするリチウム二次電池用負極活物質を採用する。 - 特許庁

The hydrogen storage alloy used in the negative electrode of the alkaline storage battery provided with a positive electrode 1, the negative electrode 2 using the hydrogen storage alloy and the alkaline electrolytic solution comprises at least rare earth element, magnesium, nickel and aluminum, wherein the rare earth elements include at least lanthanum, and the amount of lanthanum exceeds 50 atomic% of the total rare earth elements.例文帳に追加

正極１と、水素吸蔵合金を用いた負極２と、アルカリ電解液とを備えたアルカリ蓄電池において、その負極に、少なくとも希土類元素とマグネシウムとニッケルとアルミニウムとを含む水素吸蔵合金であって、希土類元素として少なくともランタンが含まれ、希土類元素全体中におけるランタンの量が５０原子％を超えるものを用いた。 - 特許庁

The method of manufacturing the positive electrode for the alkaline storage battery includes the first step of heating a cobalt oxide and a sodium peroxide, or the cobalt oxide, the sodium peroxide and a compound serving as a nickel source at 600°C or more and then dipping them in water to form the cobalt acid sodium hydrate and the second step of forming an electrode using the cobalt acid sodium hydrate.例文帳に追加

本発明のアルカリ蓄電池用正極の製造方法は、コバルト酸化物および過酸化ナトリウム、もしくは、コバルト酸化物、過酸化ナトリウム及びニッケル源となる化合物を、６００℃以上で加熱処理した後に、水中に浸漬することによりコバルト酸ナトリウム水和物を作製する第１の工程と、コバルト酸ナトリウム水和物を用いて電極を作製する第２の工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The LED flash device includes: an LED as a light source; the lithium ion capacitor for driving the LED; a nonaqueous-system secondary battery for charging the lithium ion capacitor; a controller that controls the light emitting state of the LED including flash pulse width; and a first switching element that turns on/off current flowing in the LED according to control by the controller.例文帳に追加

このＬＥＤフラッシュ装置は、光源としてのＬＥＤと、そのＬＥＤ駆動用のリチウムイオンキャパシタと、そのリチウムイオンキャパシタ充電用の非水系二次電池と、フラッシュパルス幅を含む前記ＬＥＤの発光状態を制御するコントローラと、前記コントローラの制御に応じて前記ＬＥＤに流れる電流をオン／オフする第一のスイッチング素子を有している。 - 特許庁

The battery assembly includes the bare cell equipped with a cap plate; the protection circuit module formed with a protection circuit with respect to the bare cell and having a standardized shape; and an adaptor member which forms a resting portion where the protection circuit module rests and which is located on top of the bare cell to electrically connect the protection circuit module to the bare cell.例文帳に追加

本発明に係るバッテリアセンブリは、キャッププレートを備えたベアセルと、前記ベアセルに対する保護回路が形成され、標準化された形状を有する保護回路モジュールと、前記保護回路モジュールが安着する安着部を形成し、前記ベアセルの上部に位置して前記保護回路モジュールと前記ベアセルを電気的に連結させるアダプタ部材とを含む。 - 特許庁

In the laminated secondary battery wherein the positive electrode 1 and the negative electrode 2 are oppositely laminated via the separator 5, at least a part of a lower current-collecting tab is exposed even though one reversed electrode is laminated on the other electrode since the positive electrode current-collecting tab 6 and the negative electrode current-collecting tab 10 are pulled out from the same direction.例文帳に追加

正極１と負極２とがセパレータ５を介して対向して積層した積層型二次電池であって、正極集電タブ６と負極集電タブ１０は同一方向から引き出されたおり、反転させた一方の電極を他方の電極に積層しても下側の集電タブの少なくとも一部が露出している。 - 特許庁

As for the electrode assembly, the manufacturing method thereof and the secondary battery equipped with the electrode assembly, the electrode assembly includes: numerous electrode members aligned in a laminated form along a reference line; and a separating member of separating between neighboring two electrode members out of the numerous electrode members, the separating member being equipped with three or more of separators having the same winding center.例文帳に追加

本発明によると、基準線に沿って積層された形態に配列された多数の電極部材；及び前記多数の電極部材のうち隣接する二つの電極部材の間を分離する分離手段を含み、前記分離手段は、同一の巻回中心を有する三つ以上のセパレータを具備することを特徴とする電極組立体とその製造方法及びその電極組立体を具備する二次電池が提供される。 - 特許庁

The battery 12 is grounded through a circulating capacitor 22, a voltage canceling a common-mode voltage Vcom generated in the bypass capacitor 21 and the common-mode voltage Vc generated in the DC bus is generated by a control circuit 28 and the leakage current returning from the converter 3 to the AC power supply apparatus 1 and the load 15 is suppressed.例文帳に追加

蓄電池１２を循環コンデンサ２２を介して接地し、制御回路２８にてバイパスコンデンサ２１に発生するコモンモード電圧Ｖｃｏｍ及び直流母線に発生するコモンモード電圧Ｖｃを打ち消す電圧を発生させ、変換器３から交流電源１や負荷１５へ還流する漏洩電流を抑制する。 - 特許庁

A ROM 10 is built in the CPU 9 and stores a matrix table of voltage behavior to switching current in the temperature and SOC of the battery 1, and the CPU 9 corrects the SOC by comparing a voltage value detected by the voltage detection means 6 and the matrix table of voltage behavior stored in the ROM 10.例文帳に追加

ＲＯＭ１０はＣＰＵ９に内蔵され、電池１の温度やＳＯＣにおける、切り替え電流に対する電圧挙動のマトリクステーブルを蓄積し、ＣＰＵ９は、電圧検出手段６が検出した電圧値と、ＲＯＭ１０に蓄積されている電圧挙動のマトリクステーブルを比較して、ＳＯＣを補正する。 - 特許庁

When the detection signal from the temperature sensor 63 is at a level to be estimated that a reverse flow occurs due to generation of the power generation section 4, the control section 611b outputs the first control signal for opening the first breaker 613 and the second control signal for closing the second breaker 614 to supply power to a storage battery 5.例文帳に追加

制御部６１１ｂは、温度センサ６３からの検出信号が発電部４での発電で逆潮流が生じると想定されるレベルの場合に、第１遮断器６１３を開放するための第１制御信号、及び、第２遮断器６１４を閉成するための第２制御信号を出力させて蓄電池５へ電力を供給する。 - 特許庁

The distribution system for the building which distributes power to each of floors through the trunk line 50 wired through each of the floors of a collective dwelling 100 includes a storage battery 55 connected oppositely to the commercial AC power supply side of the trunk line 50 and current sensors 52 for detecting a current value of a current flowing from the commercial AC power supply to the trunk line.例文帳に追加

集合住宅１００の各フロアを貫いて配線された幹線５０を通じて商用交流電力を各フロアへと配電するビルの配電システムにおいて、幹線５０の商用交流電源側の反対側に接続された蓄電池５５と、商用交流電源から幹線に流れる電流の電流値を検出する電流センサー５２と、を備えるようにする。 - 特許庁

Based on the acquired other system state information and own system state information which is decided by a battery and a nonvolatile memory of the first control module and indicates the data saving possibility of the cache memory of the first control module, the CPU of the first control module determines whether the disk array apparatus should be set in a write-back state or a write-through state.例文帳に追加

第１の制御モジュールのＣＰＵが、第１の制御モジュールのバッテリ及び不揮発性メモリによる、第１の制御モジュールのキャッシュメモリについてのデータ退避可否を示す自系状態情報と、取得した他系状態情報とに基づいて、ディスクアレイ装置をライトバック状態とするか又はライトスルー状態とするかを決定する。 - 特許庁

The battery is provided with: an electrode group including a cathode and an anode; a plurality of the current collecting tabs formed of aluminum or an aluminum alloy, electrically connected to the cathode or the anode of the electrode group; protection leads sandwiching the plurality of current collecting tabs; and leads formed of aluminum or an aluminum alloy, joined by ultrasonic waves with the plurality of current collecting tabs sandwitched by the protection leads.例文帳に追加

正極および負極を含む電極群と、前記電極群の前記正極または前記負極と電気的に接続され、アルミニウムまたはアルミニウム合金からなる複数の集電タブと、前記複数の集電タブを挟む保護リードと、前記保護リードに挟まれた前記複数の集電タブと超音波により接合され、アルミニウムまたはアルミニウム合金からなるリードとを備える電池である。 - 特許庁

When necessary driving force is changed, the control means seeks an upper limit of an operation line based on battery voltage and sets a path of an actual engine operation point moving from an engine operation point before the change of the necessary driving force to an engine operation point after the change of the necessary driving force such that the path does not exceed the upper limit of the operation line.例文帳に追加

制御手段は、必要駆動力が変化した場合において、バッテリ電圧に基づいた上限の動作線を求め、必要駆動力が変化する前のエンジン動作点から必要駆動力が変化した後のエンジン動作点に移行する実際のエンジン動作点の経路を、上限の動作線を超えないように設定する。 - 特許庁

The copper foil for the negative electrode collector of the lithium ion secondary battery has a first roughening treatment layer formed of metallic copper formed by pulse cathode electrolytic roughening treatment on the surface of untreated rolled copper foil made of oxygen-free copper, and a second copper plating layer formed by smoothing copper plating on the surface of the first roughening treatment layer, and a method of manufacturing the copper foil for the negative electrode collector is provided.例文帳に追加

無酸素銅からなる未処理圧延銅箔の表面にパルス陰極電解粗化処理で金属銅からなる第一粗化処理層が設けられ、該第一粗化処理層表面に平滑銅メッキ処理による第二銅メッキ層が設けられているリチウムイオン二次電池の負極集電体用銅箔、その製造方法である。 - 特許庁

The rechargeable battery includes: a case that has an inner wall to form an internal space; an electrode assembly that has a plain part and is stored in the internal space of the case; a lead tap that is coupled to the plain part to transmit electricity; and a retainer that is coupled to the lead tap, interposed between the electrode assembly and the inner wall of the case and has a predetermined thickness.例文帳に追加

内壁を有して内部空間を形成するケースと、無地部を含み、前記ケースの前記内部空間に収容される電極組立体と、電気を伝達するために前記無地部に連結するリードタップと、前記リードタップに結合し、前記電極組立体と前記ケースの前記内壁の間に介在して予め設定された厚さを有するリテーナと、を含む。 - 特許庁