「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

This game machine includes: a performance control means which controls a performance of the variable display game on the basis of the lottery result of the random number to execute the performance suggesting a reliability that the variable display game has the special result mode; and a game ball detection means which detects a game ball reaching a specific area.例文帳に追加

変動表示ゲームの演出を乱数の抽選結果に基づき制御することで、該変動表示ゲームが特別結果態様となる信頼度を示唆する演出を実行する演出制御手段と、特定領域へ至った遊技球を検出する遊技球検出手段と、を備える。 - 特許庁

In this composition estimation method of the concrete hardened body, a multi-valued image of the concrete hardened body is subjected to binarization processing by using a threshold for aggregate amount estimation, and an estimation value of a unit aggregate amount is calculated based on expression (1) from an aggregate area ratio calculated from an acquired binarization-processed image.例文帳に追加

本発明のコンクリート硬化体の配合推定方法は、コンクリート硬化体の多値画像を、骨材量推定用閾値を用いて２値化処理し、得られた２値化処理画像より算出された骨材面積率から、下記式（１）に基づいて単位骨材量推定値を算出する。 - 特許庁

Furthermore, since the toner recovery unit 50 is arranged in a dead space which is a backside of the lid body 45, the image forming apparatus 1 can be down sized by making an exclusive area for installment of the image forming apparatus 1 smaller compared with the image forming apparatus where the toner recovery unit is not arranged in this position.例文帳に追加

また、トナー回収ユニット５０は、蓋部４５の裏側というデッドスペースに配置されるため、トナー回収ユニットをこの位置に配置していない画像形成装置に比べ、画像形成装置１が設置される場所の占有面積を小さくして、当該画像形成装置１の小型化が図られる。 - 特許庁

This carrying device 20 has the carrier roller 15 formed in a cylindrical shape (a roller body 16) by butting a pair of end surfaces 61a and 61b by press working, and forming the medium support area 50 for supporting a medium P in at least a part in the longitudinal direction by shape transfer processing.例文帳に追加

搬送装置２０は、プレス加工により一対の端面６１ａ, ６１ｂを突き合わせて円筒状（ローラー本体１６）に形成され、長手方向の少なくとも一部に媒体Ｐを支持する媒体支持領域５０が形状転写加工により形成された搬送ローラー１５を備える。 - 特許庁

This carrying device 20 has the carrier roller 15 formed in a cylindrical shape (a roller body 16) by butting a pair of end surfaces 61a and 61b by press working, and forming the medium support area 50 for supporting a medium P in at least a part in the longitudinal direction by rolling work.例文帳に追加

搬送装置２０は、プレス加工により一対の端面６１ａ, ６１ｂを突き合わせて円筒状（ローラー本体１６）に形成され、長手方向の少なくとも一部に媒体Ｐを支持する媒体支持領域５０が転造加工により形成された搬送ローラー１５を備える。 - 特許庁

As for the evaluation method of this positive electrode active material, the positive electrode active material 100 is evaluated based on an evaluation index X obtained by a ratio of a water amount V of nickel oxyhydroxide 120 originated in the positive electrode active material 100 and a specific surface area B of the positive electrode active material 100.例文帳に追加

この正極活物質の評価方法は、正極活物質１００中のオキシ水酸化ニッケル１２０由来の水分量Ｖと、正極活物質１００の比表面積Ｂとの比で求められる評価指標Ｘに基づいて正極活物質１００を評価する。 - 特許庁

Alternatively, this suction pipe strainer includes, in its inside, a cylindrical structure which is integrated with the suction pipe strainer and whose end is closed, and a part of the cylindrical structure has an intake port such as a notch that has a sufficient opening area for taking water therein.例文帳に追加

又、内部に吸管ストレーナと一体となった端部が閉塞されている筒状の構造物を設け、その筒状の構造物の一部に水を取入れる為に十分な開口面積を持たせた切り欠き等の吸水口を設けた構造の消防ポンプ用吸水管ストレーナ。 - 特許庁

The read control part detects the overlapping region R12 of the frame image region F2 of this time and the frame image region F1 of the previous time on the basis of the motion information, and reads the imaging information of an image area FN2 excluding the detected overlapping region from the imaging element.例文帳に追加

読み出し制御部は、モーション情報に基づいて、今回のフレーム画像領域Ｆ２と前回のフレーム画像領域Ｆ１との重なり領域Ｒ１２を検出し、検出された重なり領域を除いた画像領域ＦＮ２の撮像情報を撮像素子から読み出す。 - 特許庁

To overcome the problem in a projection display device using a reflection type light valve, the device uses a wedge-shaped tapering light tunnel due to distortion of an illuminating area on this light valve, wherein a light tunnel has a complicated shape, which makes processing difficult, resulting in an increase in cost.例文帳に追加

反射型ライトバルブを用いた投写型表示装置は、反射型ライトバルブ上の照明領域が歪むという問題に対し、テーパーを設けたくさび状のライトトンネルを使用していたが、このようなライトトンネルは形状が複雑であるため、加工が困難であり高コスト化を招くという問題がある - 特許庁

This system includes: a plurality of master machines and a plurality of first radio tags used as a reference, which are arranged dispersedly on specific positions in a monitoring area; a second radio tag mounted on a moving body; a radio control device for transferring a radio signal with the plurality of master machines; and a data processing device.例文帳に追加

監視エリアにおける特定の位置に分散して配置された複数の親機及び基準となる複数の第１無線タグ、移動体に取り付けられ第２無線タグ、複数の親機に対して無線信号の授受を行う無線制御装置、データ処理装置を有する。 - 特許庁

A room-staying status decision unit 14 determines whether or not the room-staying status decision server 3 is communicable with the terminal device, and also determines the room-staying status of the user in the area based on both the result of this decision and the result of the decision by the wireless tag management unit 12.例文帳に追加

在室状況判定部１４は、在室状況判定サーバ３と前記端末装置とが通信可能か否かを判定し、この判定結果、および無線タグ管理部１２による判定結果の両方に基づき、前記エリアにおける前記ユーザの在室状況を判定する。 - 特許庁

This method includes: a molding step of molding the cement composition with a groove portion with the joint-like pattern in a predetermined range of a surface; a painting step of painting at least an area except the groove portion in the predetermined range; and a filling step of filling the groove portion with a joint material.例文帳に追加

表面の所定範囲に目地状模様の溝部を有したセメント組成体を成形する成形工程と、前記所定範囲の少なくとも前記溝部以外の領域を塗装する塗装工程と、前記溝部に目地材を充填する充填工程と、を有する。 - 特許庁

This iron golf club head 1 includes a face for hitting a ball, a back face 3 in the opposite side thereof, and a sole face 4 connecting an interval between the face and the back face 3 in a head bottom side; and the sole face 4 includes a first area Y extending in the toe/heel direction and having a bounce.例文帳に追加

ボールを打球するフェース、その反対側の面であるバックフェース３及びフェースとバックフェース３との間をヘッド底面側で継ぐソール面４を含むアイアン型ゴルフクラブヘッド１であって、ソール面４は、トウ・ヒール方向にのびかつバンスが設けられた第１の領域Ｙを含む。 - 特許庁

This device has a reflection part PR and a transmission part PT in a single pixel area P to display an image by selectively reflecting external light with the reflection part PR in a well-lighted place or selectively transmitting the back light projected by a back light unit 30 with the transmission part PT in a dark place.例文帳に追加

一画素領域Ｐに反射部ＰＲと透過部ＰＴとを備え、明所では、反射部ＰＲにより、外光を選択的に反射して画像を表示し、暗所では、透過部ＰＴにより、バックライトユニット３０から出射されたバックライト光を選択的に透過して画像を表示する。 - 特許庁

This system is incorporated in the television or a set-top-box that can browse the HTML, and reproduces sound of television broadcasting or a sound file in a storage area of a main body, in an external recording medium or on a communication line according to the user's request when browsing the HTML.例文帳に追加

このシステムは、ＨＴＭＬをブラウズできるテレビまたは、セットトップボックスに組み込まれ、ＨＴＭＬをブラウズする際に、ユーザーの要求に従い、テレビ放送の音声、または本体の記憶領域、または外部記録メディア、または通信網上の音声ファイルを再生する。 - 特許庁

This workpiece clamping device, which clamps a workpiece at a sufficiently specified position within the operating area of a tool machine, is provided with a chuck member 1, a workpiece carrier clamped with the chuck member 1, and clamping mechanisms 11, 12, 13, 16, 18 clamping the workpiece carrier with the chuck member releasably.例文帳に追加

ワークピースクランプ装置は、工作機械の作動領域内の十分規定された位置にワークピースをクランプするため、チャック部材１と、チャック部材１にクランプされるワークピースキャリヤと、ワークピースキャリヤをチャック部材に釈放自在にクランプするクランプ機構１１，１２，１３，１６，１８とを具える。 - 特許庁

A pill inspection apparatus 21 includes: a lighting device 22 illuminating with light a pill housed in a pocket of a container film; a camera 23 photographing an area of the pill illuminated by this device; and an image processing device 24 processing an image signal output from the camera 23.例文帳に追加

錠剤検査装置２１は、容器フィルムのポケット部に収容された錠剤に対し光を照射可能な照明装置２２と、これにより照明された範囲内の錠剤を撮像可能なカメラ２３と、カメラ２３から出力される画像信号を処理する画像処理装置２４とを備えている。 - 特許庁

In this case, each prize hole of the game area is provided with a detection switch for detecting passing of the game ball, and when each detection switch detects passing of the game ball, two kinds of detection signals are output from the detection switch to a control device related to the game control.例文帳に追加

ここで、遊技領域の各入賞口には遊技球の通過を検出するための検出スイッチがそれぞれ設けられており、各検出スイッチが遊技球の通過を検出すると、検出スイッチから遊技制御に関わる制御装置に対して、２種の検出信号が出力される。 - 特許庁

In this exhaust heat recovery device arranged upstream of the exhaust gas flow from the catalyst 12 in the exhaust pipe 11, a valve mechanism 150 adjusting the passage area of a return passage 134 is provided in the return passage 134 returning a working medium condensed by a condenser 130 to an evaporation section 110.例文帳に追加

排気管１１の触媒１２よりも排気流れの上流側に設けられる排気熱回収装置において、凝縮部１３０で凝縮された作動媒体を蒸発部１１０に戻す戻し通路１３４に、この戻し通路１３４の通路面積を調整する弁機構１５０を設ける。 - 特許庁

When an arbitrary observation viewing field is taken within 1,000 nm×1,000 nm in the cross section of this Cu-Ag alloy wire, the area ratio of crystalline precipitate, in which a maximum length of a straight line that cuts the crystalline precipitate does not exceed 100 nm, is at least 40%, in the crystalline precipitate of Ag existing in the observation viewing field.例文帳に追加

このCu-Ag合金線の断面において1000nm×1000nm以内で任意の観察視野をとったとき、この観察視野中に存在するAgの晶析出物のうち、晶析出物を切断する直線の最大長さが100nm以下である晶析出物の面積率が40％以上である。 - 特許庁

This latent image printed matter is constituted of a first printing layer printed on a base with a color ink different from the color of the base, and then, a second printing layer comprising a first image formed with a difference in the image defining a line area ratio and a second image formed with a difference in the phase, drawn on the first printing layer using an ink with color flip-flop properties.例文帳に追加

基材の上に、基材の色と異なるインキにより第一の印刷層を印刷し、その上に、カラーフリップフロップ性のインキにより、画線面積率の差異で形成される第一の画像と、位相の差異で形成される第二の画像から成る第二の印刷層を形成する。 - 特許庁

In this carbon material, an average particle diameter (D50) is 6-20 μm, a specific surface area measured with a BET method is 3 m^2/g or below, an interlayer distance d value (002) in X-ray diffraction is 0.3360-0.3395 nm, and a thickness La of a crystallite in an α-axis direction is 60-300 nm.例文帳に追加

この炭素材は、平均粒径（Ｄ５０）が６〜２０μｍ、ＢＥＴ法により測定される比表面積が３ｍ^２／ｇ以下、Ｘ線回折における層間距離ｄ値（００２）が０．３３６０〜０．３３９５ｎｍ、ａ軸方向の結晶子の厚みＬａが６０〜３００ｎｍである。 - 特許庁

This immersion nozzle includes: an inner hole body 2 such that the inner hole body 2 faces an inner hole 1; and a close layer 7 made of a CaO-Al_2O_3 substance in an area 5 made of the ZG corresponding to a powder line of a mold of a peripheral side wall face of the hollow chamber 3 on the peripheral side of the inner hole body 2.例文帳に追加

内孔１に面するように内孔体２が配置され、さらに内孔体２の外周側に中空室３の外周側壁面のうち、鋳型のパウダーラインに対応するＺＧで構成されている領域５に、ＣａＯ−Ａｌ_２Ｏ_３質からなる緻密層７を配置している。 - 特許庁

This foamed rubber roller has one or more foamed rubber layers on a circumferential area of a metal core, wherein a raw material rubber composition which contains a carbonamide-based foaming agent, p,p'-oxybisbenzenesulfonyl hydrazide, and hydrotalcites and does not contain urea is used as a raw material rubber composition for the foamed rubber layer.例文帳に追加

芯金の外周上に一層以上の発泡ゴム層を有する発泡ゴムローラにおいて、該発泡ゴム層の原料ゴム組成物として、カルボンアミド系発泡剤、ｐ，ｐ’−オキシビスベンゼンスルホニルヒドラジドおよびハイドロタルサイト類を含有し、尿素を含有しない原料ゴム組成物を使用する。 - 特許庁

The map data creation support system 10 for supporting the creation of this map database 13 creates an address polygon by adding a hypothetical address code also to an area of which the administrative district name such as a major section, a minor section, or the like did not originally exist.例文帳に追加

この地図データベース１３の生成を支援する地図データ作成支援装置１０は、架空住所ポリゴン自動生成モジュール１５を用いて、大字名や字丁目名等の行政名がもともと存在しない領域についても架空住所コードを付与することにより住所ポリゴンを生成する。 - 特許庁

In this lithographic projection apparatus, the movement of a liquid confinement system, which confines liquid within a localized area between a final element of a projection system and a substrate, is restricted in the direction of the optical axis of the apparatus by stoppers attached to a base frame or the projection system.例文帳に追加

投影システムの最終エレメントと基板の間の局部領域に液体を拘束する液体封込みシステムの、装置の光軸の方向への移動が、ベース・フレーム若しくは投影システムに取り付けられたストッパによって制限されるリソグラフィック投影装置を開示する。 - 特許庁

The controller 5 calculates an estimation line relating to the voltage of the battery 3 based on voltage characteristics when the voltage of the battery 3 reaches a stable area in the past stop of the engine 1, and estimates voltage just before this restart of the battery 3 based on the calculated estimation line.例文帳に追加

コントローラー５は、過去のエンジン１の停止時において、バッテリー３の電圧が安定領域に至った場合の電圧特性に基づき、バッテリー３の電圧に関する推定直線を算出し、算出した推定直線に基づいて、バッテリー３の今回の再始動直前電圧を推定する。 - 特許庁

This medical equipment simulator system 1 is constituted by allowing the server 2 of the side of a maker selling medical equipment and the simulator device 3 installed in the intra-hospital training room 3a of the side of a hospital being the purchaser of the medical equipment to be connected with the Internet 4 being a wide area network.例文帳に追加

医療機器シミュレータシステム１は、医療機器の販売を行うメーカ側サーバ２と、医療機器購入者である病院側の院内トレーニング室３ａに設けられたシミュレータ装置３とが広域ネットワークであるインターネット４を介して接続されて構成される。 - 特許庁

When AF processing starts, a digital camera applied with this invention moves its focus lens 48 to an AF search initial position (e.g. infinite distance) (1), detects the contrast in a focus area at respective points while moving the lens from the initial position at specific intervals, and calculates evaluated values (2).例文帳に追加

本発明を適用したデジタルカメラは、ＡＦ処理がスタートすると、フォーカスレンズ４８をＡＦサーチ初期位置（例えば、無限遠）に移動させ（符号 ）、該初期位置から所定の間隔でレンズ移動させながら各ポイントでフォーカスエリア内のコントラストを検出し、評価値を算出する（符号 ）。 - 特許庁

This massaging chair is equipped with a massaging area setting means 4 to enable a seating person to set the upper limit position M up to which the massaging device 31 can be elevated and a massaging device 31 to be moved reciprocated only between the upper limit position M and the lower limit position.例文帳に追加

マッサージチェアを、施療機３１が上昇可能な上限位置Ｍを着座者が設定できるようにするとともに施療機３１が前記上限位置Ｍと最低位置との間でのみ昇降往復動させることができるようにする施療範囲設定手段４を備えたものとした。 - 特許庁

This purpose is achieved by a trespass preventing method characterized by performing unmanned monitoring/report for a place having possibilities of generation of harm or an event, performing the unmanned monitoring, storing and transmitting recorded picture for an area with high probability generation of damages by the intrusion.例文帳に追加

この発明は、危害又は事件発生の可能性のある場所については、無人監視・通報を行い、侵入被害発生確率の高いエリアについては、無人の監視及び録画蓄積並びに送信することを特徴とした侵害防除方法により目的を達成した。 - 特許庁

This light source device for inspection for emitting prescribed light toward an inspected light receiving element brings the emitted lights from a light emitting part into the same illuminance distribution, and has a plurality of optical systems for dividing and irradiating an objective irradiation area.例文帳に追加

被検査受光素子に対し所定の光を照射する検査用光源装置において、 発光部からの出射光を同一照度分布とすると共に対象とする照射範囲を分割して照射する複数の光学系を有することを特徴とする検査用光源装置。 - 特許庁

This drainage basin is equipped with: a cylindrical drainage basin body 1 whose side wall has the slot 2 elongated in the direction of its axis line; and the connecting implement 3 which is equipped with a plate body 4 with an area large enough to cover the slot 2, and a tubular body 5 elongated vertically with respect to the surface of the plate body 4.例文帳に追加

排水枡に、その側壁にその軸線方向に延びる長穴２を有する円筒状の排水枡本体１と、長穴２を覆う面積を備えた板体４と板体４の面に対して鉛直に延びる筒体５を備えた接続具３を備えさせる。 - 特許庁

This load meter is capable of measuring inexpensively and simply and carryable, as it has such a simple formation that a hydraulic bag 4 for receiving a vehicle load on a fixed pressure-receiving area, and that low friction coefficient members 7, 8 are installed on the side wall where a box body 1 and the hydraulic bag 4 are contacted.例文帳に追加

一定の受圧面積で車両荷重を受けるようにした液圧バッグ４を用い、筐体１と液圧バッグ４とが接触する側壁に低摩擦係数部材７、８を設けた簡単な構成としたので、安価で簡単に計測ができ、しかも持ち運びが可能である。 - 特許庁

As a result of this, a surface with the current collection lead 18 and the sealing body 24 is parallel with the projections 35, and a contact area with the sealing body 24 can always be kept constant, so that welding having desired welding strength and internal resistance can be obtained, without causing explosions.例文帳に追加

これにより、突起３５で集電リード１８と封口体２４との表面が平行となり封口体２４との接触面積を常に一定にすることができて、爆飛を起こすことなく所望の溶接強度や電気抵抗を持つ溶接を実現することが可能となる。 - 特許庁

This IC card capable of analyzing a communication log is configured to record all communication contents between an interface device and an IC card in a log recording area, and to always monitor whether or not any illegal processing has been carried out by an illegality detection pattern and a monitoring means, and to lock the card when any illegal processing has been carried out.例文帳に追加

インターフェースデバイスとＩＣカードの間の通信内容を全てログ記録領域に記録し、不正検知パターンおよび監視手段により常に不正な処理がないかどうかを監視し、不正な処理が行われた場合にカードをロックする、通信ログを解析可能なＩＣカードを提供する。 - 特許庁

This method comprises, in addition to a process for processing arbitrary area of an object sample into a fine sample piece by using charged particle beam and extracting the sample piece, a process for attaching fine conductors 30a and 30b to the extracted fine sample piece 72, and a process for applying voltage to the attached fine conductors.例文帳に追加

荷電粒子ビームを用いて、対象試料の任意の領域を微小試料片に加工、摘出する工程に、摘出した微小試料片７２に微細導線３０ａ，３０ｂを取り付ける工程、取り付けた微細導線に電圧を印加する工程を加える。 - 特許庁

By this composition, larger capacity of heat is tranferred to the outer circumferential part of the substrate 3, the heat transfer quantity per unit area between the center part 2b and outer circumferential part 2a in the heater 1 is balanced, and the substrate 3 can uniformly be heated even if the diameter of the heater 1 is small.例文帳に追加

このように構成することにより、基板３の外周部にはより大きな熱が移動することになり、ヒータ１の中央部２ｂと外周部２ａの単位面積当たりの熱移動量をバランスさせ、ヒータ１の径が小さくとも基板３を均一に加熱することができる。 - 特許庁

The rewrite of a flash memory 18 is performed from a host system through an AUD module 12, whereby the storage of a write-in control elimination program in the flash memory is dispensed with, and the storage area assigned to an application program in the flash memory can be increased by this portion.例文帳に追加

ホストシステムからＡＵＤモジュール（１２）を介してフラッシュメモリ（１８）の書き換えを行うようにすることで、書き込み制御消去プログラムをフラッシュメモリへ格納しておく必要がなくなり、その分、フラッシュメモリにおいてアプリケーションプログラムに割り当てられる記憶エリアを増大させることができる。 - 特許庁

This inorganic partition wall layer for a PDP has the partition wall produced by using a paste containing at least a hydroxyl group containing acrylate resin or a butyral resin, and having a gap size of a cross-section is 0.1-30μm, a gap area rate is 5-75%, the aspect ratio of 1-10 and the height of 100-800μ.例文帳に追加

少なくとも水酸基含有アクリル樹脂またはブチラール樹脂を含むペーストを用いて作製した、断面の空隙サイズが０．１〜３０μｍであり、面積空隙率が５〜７５％である、アスペクト比が１〜１０でかつ高さが１００〜８００μｍの隔壁を有するＰＤＰ用無機隔壁層。 - 特許庁

This discriminating code system card 1A is provided with a two-dimension discriminating code part 2 which has a two-dimension discriminating code composed by encoding black and white minute dots at a local part on one of the main surfaces and prints them in a configuration that two- dimensionally combines them in a small area within a specified range and arranges them.例文帳に追加

この識別コード式カード１Ａは、一方の主面上における局部に白・黒の微細なドットをコード化して所定の範囲の小面積内で２次元的に組み合わせて配列させた形態で印字して成る２次元識別コードを有する２次元識別コード部２が設けられている。 - 特許庁

In this way, since the manual paper feeding mechanism 40 is attached to an upper part of the device body 12 and the paper sheet is fed to the carrying mechanism part 18 through the reverse mechanism part 36, the manual paper feeding can be performed while ensuring the work area around the installation face of the device body 12.例文帳に追加

このように、手差し給紙機構４０を装置本体１２の上部に取り付けて反転機構部３６経由で搬送機構部１８へ給紙することで、装置本体１２の設置面の周辺における作業領域を確保しながら手差し給紙が可能となる。 - 特許庁

In this case, the camera control section 103 uses the time series information of the position detected from the image to detect the moving direction of the tracking object and the noted direction of a person and automatically controls the photographing direction so as to more widen an area in front of the moving direction and in front of the noted direction.例文帳に追加

このとき、画像から検出された位置の時系列情報を用いて追尾対象物体の移動方向を検出したり人物の注目方向を検出し、移動方向の前方や注目方向の前方の領域がより広くなるように撮影方向を自動的に制御する。 - 特許庁

In this analysis device, '1' is found while scanning a memory area 103, the window is rapidly enlarged 002 while finding '1' of the next bit with it as a basis, a window size is decided 003 when '1' successive in a bit direction is not found, and it is recognized as one cell.例文帳に追加

メモリ領域内１０３を走査しながら「１」を見つけ、それを基準として次ビットの「１」を見つけながらどんどんウィンドウを拡大００２していき、ビット方向に連続した「１」がなくなったところでウィンドウサイズを決定００３して、それを１つのセルとして認識するようにする。 - 特許庁

A traveling environment recognition device includes an information recognition unit that is mounted on a vehicle and recognizes information on at least a front area of the vehicle in the traveling direction, and a traveling road surface calculation unit which calculates the surface of traveling road in the front of the own vehicle from the recognized environment and a lower position than this road surface.例文帳に追加

車両に搭載され少なくとも車両の進行方向前方領域の情報を認識する情報認識部と、認識された環境から自車両前方の走行路の路面と、この路面より低い位置を算出する走行路面算出部と、を備えた。 - 特許庁