「time- base」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

Similarly also in the execution procedure of wall panels, groups each of which is obtained by collecting wall panels in each execution unit are initially arranged on a time base, processing for calculating a prescribed evaluation value while changing a part of the initial arrangement is repeated by the prescribed number of times and arrangement having the smallest evaluation value is outputted as an optimum solution.例文帳に追加

壁パネルの施工手順についても同様に，壁パネルを施工単位毎にまとめたグループを時間軸上に初期配置し，それを一部変更しながら所定の評価値を算出する処理を所定回数だけ繰り返し，その中で最も評価値の小さいものを最適解として出力する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which has enough adhesive strengths, and can be sufficiently charged with various fillers, and is dried in a short time after coating, applied to both a whole area coating and a pattern coating, applied on various bases, and can realize sufficient adhesive strengths between the base and a pressure-sensitive adhesive layer.例文帳に追加

十分な接着力を有し、各種の充填剤を十分充填でき、塗工後の乾燥時間が短く、全面塗工およびパターン塗工の何れも容易に行え、各種の基体に塗工することができ、基体と感圧接着剤層との十分な接着強度を実現できる接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an oily ink composition for a writing utensil of a so-called dye-base having excellent light resistance, causing no deposit in ink, having excellent ink stability and a holograph formed by writing, not fading for a long period of time even in ink using a dye as a colorant.例文帳に追加

着色剤として染料を用いたインキにおいても、インキ中に析出物が発生することなく、インキ安定性に優れると共に、筆記により形成される筆跡が長期にわたって退色することのない、いわゆる、耐光性に優れた染料系の筆記具用油性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ejector capable of simply performing attaching work when a loose core installed so as to be ejected obliquely is attached to a slide base or an ejector core installed so as to be ejected vertically is attached to an ejector plate and capable of performing the adjustment for the estimated thermal expansion quantity of a core at the same time.例文帳に追加

傾斜突出して設置されるルーズコアをスライドベースに取り付ける際や、垂直突出しされるエジェクタコアをエジェクタプレートに取り付ける際に、簡単にスライドベースやエジェクタプレートに取り付けることが可能な、更にはコアの熱膨張量の見込み調整も同時に行うエジェクター装置を提供すること。 - 特許庁

A constraining pawl 8 whose size is set so as to pressurize-abut to the end face of the frame 2 through a through hole 5 in the vertical frame 3c of the part 3 at the time of pulling up so that a longitudinal direction is orthogonal to the frame 2 on the base end side of the part 4.例文帳に追加

前記付属品取り付け部４の基端側に、付属品取り付け部４を、長手方向が前記サイドフレーム２に対して直交するように引き起こした際、取り付け基部３の縦枠３ｃにおける貫通穴５を介して、サイドフレーム２端面に押圧当接するように寸法設定した拘束爪８を突設する。 - 特許庁

This coated steel plate having the good appearance is manufactured by washing an annealed steel plate with water; coating it with a water base coating liquid containing a resin; drying it by regulating the time until the temperature of the steel plate becomes 100°C from completion of the coating to 10 seconds or less; and raising the temperature to a predetermined temperature and baking it.例文帳に追加

焼鈍された鋼板を水により洗浄した後、樹脂を含む水系塗液を塗布し、塗布終了から鋼板温度が100℃になるまでの時間を10秒以内として乾燥した後、所定温度まで昇温して焼き付けることにより良好な外観を有する塗装鋼板を製造する。 - 特許庁

To provide a fixing device constituted to shorten the time until attaining fixing temperature from starting heating, reduce the crush deformation of base substance even under pressuring by a reinforcing layer, obtain prescribed nip pressure, secure excellent fixing property, decrease heating amount and improve heat efficiency in a thermal fixing device for an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の加熱定着装置において、加熱開始から定着温度までの時間を短縮でき、補強層で、加圧下でも基体のつぶれ変形を低減でき、所定のニップ圧が得られ、良好な定着性を確保できると同時に、加熱量を低減でき、熱効率を向上することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic solid tire having good rim slipping resistance even under a use condition receiving excessive input, additionally eliminate the problem of low durability and high cost like in improvement of bead arrangement, and eliminate the development of a problem like at the time of improvement of the bead arrangement and a base shape even for assembling property of the rim.例文帳に追加

過大入力を受ける使用条件下においても良好な耐リム滑り性を備えるとともに、ビード配置の改良におけるような耐久性の低さや高コストの問題がなく、リム組み性についても、ビード配置やベース形状改良時のような問題の生じない、ニューマチック型ソリッドタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method of peeling diamond coating capable of reliably peeling a diamond coating in a short time without generating deformation such as warping or peeling unevenness of the diamond coating even in a tool such as a drill or an end mill, and without generating oxidation of a tungsten component even when a tool base material is cemented carbide.例文帳に追加

ドリルやエンドミルのような工具であっても反り等の変形やダイヤモンド皮膜の剥離ムラを生じることがなく、また工具母材が超硬合金であってもタングステン成分の酸化を生じることがなく、そして短時間でダイヤモンド皮膜を確実に剥離させることが可能なダイヤモンド皮膜の剥離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate not peeled by forming such as punching, bending, deep drawing or the like, preventing the outflow or dripping of a resin from a cut surfaces at the time of cutting or punching processing, extremely reduced in thermal deformation and used as a base material for a decorative sheet for manufacturing a decorative steel sheet.例文帳に追加

打抜き、曲げ、深絞りなどの２次加工によっても剥離することが無く、その後の切断や打抜き加工時に、その切断面から樹脂の流れ出しやボタ落ちがなくかつ熱による変形が極めて小さい化粧鋼板を作製するための化粧シート用の基材に用いられる積層体の提供。 - 特許庁

A multi-gradation image generation device includes a frame detection part 1 for detecting consecutive identical frames in an input image VIN and a dither processing part 2 for performing time-base dither processing based on rules independent per frame with respect to a plurality of frames of the input image VIN, which are determined to be identical by the frame detection part 1.例文帳に追加

多階調画像生成装置は、入力画像ＶＩＮにおける連続した同一のフレームを検出するフレーム検出部１と、フレーム検出部１で同一と判定された入力画像ＶＩＮの複数のフレームに対してフレーム毎に独立した規則に基づく時間方向ディザ処理を行うディザ処理部２とを有する。 - 特許庁

To provide an accelerating agent for pickling, which shortens pickling time without increasing a corroded amount of a base steel plate and degrading the quality of a pickled steel plate, while further keeping the safety of a work environment by inhibiting the evolution of a toxic gas; a pickling liquid composition including the accelerating agent for pickling; and a pickling method using it.例文帳に追加

鋼板素地の腐食増加および酸洗後の鋼板の品質低下を生じさせることなく、さらに有毒ガスの発生を抑えて作業環境の安全を保持し、酸洗時間を短縮する酸洗促進剤および酸洗促進剤を含む酸洗液組成物ならびにこれを用いる酸洗方法を提供する。 - 特許庁

After applying a solution-treatment to a ring-like member 12, with which the maraging steel is used as the base steel plate 11, the surface of the ring-like member 13 is polished or ground to about 0.5-3μm thickness with e.g. barrel-polishing, and an element condensed layer and an oxide layer formed at solution-treating time, are mechanically removed.例文帳に追加

マルエージング鋼を素材鋼板１１とするリング状部材１２に対して溶体化処理を行った後、リング状部材１３の表面を例えばバレル研磨で０．５〜３μｍ程度の厚さで研磨または研削し、溶体化処理時に形成された元素濃化層および酸化物層を機械的に除去する。 - 特許庁

This mobile radio equipment 1 stores a PIN code for authentication necessary at the time of local communication, that is, BT radio communication using an RF part 12 (RF2) in a PIN code table 16 by inputting a PIN code corresponding to the local base station information according to a user operation when the mobile radio equipment is present in a specific place.例文帳に追加

移動無線機１は、ローカル通信、つまり、ＲＦ部１２（ＲＦ２）を利用したＢＴ無線通信時に必要となる認証用ＰＩＮコードを、特定の場所にいたときにユーザ操作によりそのローカル基地局情報と対応するＰＩＮコードを入力し、ＰＩＮコードテーブル１６に記憶する。 - 特許庁

To separately set a current peak value and a pulse duration of time base to set a change in discharge energy and control it, although a high peak value trapezoidal wave-like discharge current pulse is used at steep rise and fall as a pulse power supply for high-speed machining of wire discharge machining.例文帳に追加

ワイヤ放電加工の高速加工用のパルス電源として、急峻な立ち上がりと立ち下がりで、高波高値の台形波状の放電電流のパルスが用いられるが、電流ピーク値と時間軸のパルス幅とを分けて設定して、放電エネルギの変更設定や制御をすることができるようにした電源として提供する。 - 特許庁

Accordingly, the state wherein the power is turned off in each part of the information processor 1 as the base, and a waiting time from the power-on to the start of the processing can be reduced even when the power-on is repeated according to input operation or the like, to more rapidly perform the processing.例文帳に追加

したがって、情報処理装置１の各部において電源が切断された状態を基本とし、入力操作等に対応して電源の投入が繰り返される場合であっても、電源の投入から処理の開始までの待ち時間を短縮することができ、より迅速に処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

Namely, a polynominal of dynamic tensor is constituted with energy by use of a dual base to the displacement of each representative point in each deformation mode, whereby the calculation time can be set within the practical range, even in a form such as slender beam or thin plate, without extremely increasing the number of elements or representative points.例文帳に追加

すなわち、各変形モードにおける各代表点の変位に対する双対基底を用い、エネルギーと併せて、力学テンソルの多項式を構成することにより、細い梁や薄い板といった形状においても、要素や代表点の数を極端に増やすことなく、計算時間を実用的な範囲に収めることが可能となる。 - 特許庁

In the job controlling method, after a limiting value list is received, the job information is acquired from a data base in which the job information is stored, and a value obtained by subtracting an actual record value at the time when the preceding limiting value list is circulated from the actual record value is subtracted from the limiting value in the limiting value list to renew accurately the limiting value.例文帳に追加

ジョブ管理方法は、制限値リストを受信した後に、ジョブ情報が格納されているデータベースよりジョブ情報を取得し、実績値から前回の制限値リストが回覧されてきたときの実績値を減算した値を、制限値リストの制限値から減算して制限値を正確に更新する。 - 特許庁

A single magnetic layer 2 is composed of a number of magnetic bodies 1 in the same or different form, and all particles of the magnetic body 1 are arranged in a way that the upper and lower sides 4a and 4b on the above magnetic layer 2 can be formed at the same time and the magnetic layer 2 can be maintained by a sheet base material 3.例文帳に追加

本発明は、単一の磁性層２が同形状もしくは異形状の複数の磁性体１によって形成され、かつ磁性体１全ての固片が単一の磁性層２の上下面４ａ，４ｂを同時に形成するように配置し、シート基材３により磁性層２を保持した構成とする。 - 特許庁

Porous concrete materials 11 and 12 are kneaded with compost 14 sealed in a water-soluble bag 10 to obtain the concrete for the vegetation base, with the water-soluble bag 10 capable of maintaining the boundary between the concrete materials 11 and 12 and the compost 14 for a period of time from the kneading of the concrete materials 11 and 12 to the start of hardening after placement.例文帳に追加

ポーラスコンクリート材料11、12と水溶性袋体10に封入した植物培養土14とを混練して植生基盤用コンクリートとし、水溶性袋体10をコンクリート材料11、12の混練から打設後硬化開始までの時間コンクリート材料11、12と植物培養土14との境界を維持し得るものとする。 - 特許庁

According to a first feature, a one-day view screen (1) showing recording states (Br and Bra) per day of performance recording files in the operation information storage means is displayed on a display (display means) 19a, and a track view display area Ar is displayed on the screen (1) so as to be scrollable along a time base.例文帳に追加

第１の特徴によれば、操作情報記憶手段における演奏記録ファイルの日ごとの記録状態（Ｂｒ，Ｂｒａ）を示す１日ビュー画面（１）がディスプレイ（表示手段）１９ａに表示され、この画面（１）には、トラックビュー表示域Ａｒが時間軸に沿ってスクロール可能に表示される。 - 特許庁

In a drive equipment 1 for a stepping motor, a phase signal monitoring timer 30 monitors A-phase, B-phase, C-phase, and D-phase signals which are output from a CPU 13, and when a prescribed constant time has passed from a change in the phase signal to a subsequent change in the phase signal, an error signal is output to the base of a switching element 31.例文帳に追加

ステッピングモータ駆動装置１において、相信号監視タイマ３０は、ＣＰＵ１３が出力するＡ相、Ｂ相、Ｃ相、Ｄ相の相信号を監視し、相信号が変化してから次に相信号が変化するまでに所定の一定時間が経過したときには、エラー信号をスイッチング素子３１のベースに出力する。 - 特許庁

In a process for allowing the movable mold 20 to be spaced apart from the fixed mold at the time of mold opening, the large diameter part 17C of the locking pin 17 interferes with the base of the recessed part 53 of an ejector plate 50 to allow the ejector plate 50 to relatively advance to the movable mold 20 to protrude the leading end part of an ejector pin 90 from the movable mold 20.例文帳に追加

型開き時に可動型２０が離間する過程で、係合ピン１７の大径部１７Ｃがエジェクタプレート５０の凹部５３の底面と干渉することにより、エジェクタプレート５０が可動型２０に対して相対的に前進してエジェクタピン９０の先端部が可動型２０から突出するようにしてある。 - 特許庁

At this time, the inside fixing member 218 holds and fixes the planar heating element 211 substantially in line contact or point contact with one surface in the thickness direction of the planar heating element 211 so that the other surface in the thickness direction of the planar heating element 211 comes in face contact with the inside surface of the base material 210.例文帳に追加

このとき、内側固定部材２１８は、面状発熱体２１１の厚み方向一表面に略線接触または略点接触して、面状発熱体２１１の厚み方向他表面が基材２１０の内側表面に面接触するように、面状発熱体２１１を保持して固定する。 - 特許庁

At the same time, the activity meter 2 includes a secondary battery BT for the supply of the power source to internal circuits, a charging circuit part 28 which receives the supply of the power from the power supply part 17 to charge the secondary battery BT and a communication part 27 which is held on the holding base and receives data to and sends data to the communication part 14.例文帳に追加

一方、活動量計２は、内部回路に電源を供給するための二次電池ＢＴと、給電部１７から電力供給を受けて二次電池ＢＴを充電する充電回路部２８と、保持台に保持された状態で通信部１４との間でデータを授受する通信部２７とを備える。 - 特許庁

In the system using wireless LAN (Local Area Network), a reference terminal 106 whose position is known (true position) is fixed to and installed in a position detection area, and a server 105 simultaneously detects the positions of a mobile terminal 107 whose position is to be detected and the reference terminal 106 using a TDOA (Time Difference of Arrival) method via base stations 102, 103 and 104.例文帳に追加

無線ＬＡＮを用いたシステムにおいて位置が既知（真の位置）のリファレンス端末１０６を位置検出エリアに固定して設置し、位置を検出すべき移動端末１０７とリファレンス端末１０６の位置を、サーバ１０５は基地局１０２、１０３および１０４を介しＴＤＯＡ方式を用いて同時に検出する。 - 特許庁

A chamfering blade 41 inclined to the groove forming blade 37 is formed on the base end side blade part 22, and the chamfering blade 41 is contacted to the outer peripheral surface 32 at the time when the groove forming blade 37 forms a groove body 34 having a predetermined depth, and a chamfered part 43 is formed by cutting a corner part 42 formed on the both edges of the groove body 34.例文帳に追加

基端側刃部２２に、溝形成刃３７に対して傾斜した面取刃４１を形成し、面取刃４１は、溝形成刃３７が所定の深さの溝本体３４を形成した時点で外周面３２に接し、溝本体３４の両縁に形成された角部４２を切削して面取部４３を形成する。 - 特許庁

Thus the blind rivet 10 corotating with the rotation of the drill 14 is checked by the tooth 200a of the rotation checking member 200 bitting into the flange 11c of the blind rivet 10 at the time of cutting and such inconvenience as scratching the base materials 1, 2 or being unable to cut the connecting part can be dissolved.例文帳に追加

これにより、上記切削時に、該回転阻止部材２００の歯部２００ａが、該ブラインドリベット１０のフランジ部１１ｃに食い込んで、該キリ１４の回転による該ブラインドリベット１０の連れ廻りが阻止され、母材１、２に擦り傷が付いたり、上記締結部の切削ができなくなったりする不具合が解消される。 - 特許庁

Thus, the liquid crystal module tester dispenses with the process of connecting an exclusive substrate 110 and an image data generating unit 120 needed only for the test/regulation and a process for switching the test pattern, by operating prescribed equipment by a worker, whenever the test content changes each time test/regulation are performed in each base of the liquid crystal module 10.例文帳に追加

従って、液晶モジュール１０の各台について検査・調整を行う度に、同検査・調整のためだけに要していた専用基板１１０や画像データ発生器１２０を接続する工程や、検査内容が変わる度に作業員が所定の機器を操作して検査用パターンを切替える工程が不要となる。 - 特許庁

A voltage detecting part 19 for checking the battery voltage checks battery voltage of a power supply part 17, makes a plurality of sections according to the battery voltage, selects monitoring time TM for searching for a base station as a plurality of different values TM1 to TM3 and reduces the power consumption of the battery, according to the drop of the battery voltage.例文帳に追加

電池電圧をチェックする電圧検出部１９により、電源部１７の電池電圧をチェックし、電池電圧に応じて複数に区分して、基地局検索を行なうモニタリング時間ＴＭを複数の異なる値ＴＭ１〜ＴＭ３に選定し、電池電圧の低下に応じて電池の消費電力を減少する。 - 特許庁

When the tensile modulus of elasticity of the holding layer is ≤1/10 time as large as that of the base material having the high tensile modulus of elasticity, the layer with the low tensile modulus of elasticity naturally extends with stress more than the layer of the tensile modulus of elasticity, so the display body is easy to restore itself even if folded at 180° to make a folding line.例文帳に追加

引張弾性率の高い基材に対して、保持層の引張弾性率がその１／１０以下であれば、低い引張弾性率の層は高い引張弾性率の層より、応力に対伸びる性質が有るため、仮に１８０度に折れ目をつけるように折れ曲げられても、復元しやすくなる。 - 特許庁

When the connection response signal (SCCH) is not received within the prescribed time, the number of subcarriers to be used for the transmission of radio signals to the base station 12 is reduced, transmission power per subcarrier by the power corresponding to the reduction is increased(S104), and the connection request signal (TCCH) is retransmitted (S106).例文帳に追加

所定時間以内に接続応答信号（ＳＣＣＨ）が受信されなければ、基地局１２に対する無線信号の送信に用いるサブキャリアの数を減少させるとともにその減少分に対応する電力だけサブキャリア当たりの送信電力を増加させ（Ｓ１０４）、接続要求信号（ＴＣＣＨ）を再送する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

At that time, since the LED substrate 25 mounting the LED 26 and an opening 221 fitted to a body 22 are arranged in a slanted direction to a rotation center CL of the base 27, downward irradiation is possible even in case the LED bulb 10 is mounted aslant, hence, efficient light distribution.例文帳に追加

この際に、ＬＥＤ２６を実装したＬＥＤ基板２５およびボディ２２に設けられている開口２２１が、口金２７の回転中心ＣＬに対して傾斜する方向に配設されているので、ＬＥＤ電球１０を斜めに取り付けた場合でも、下方への照射が可能であり、効率的に配光できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing process in which a porous metal oxide semiconductor layer having a high conversion efficiency can be formed by a treatment of a short time and by using a resin base material, and furthermore to enable manufacturing of an electrode for photoelectric conversion and a photoelectric conversion cell using the metal oxide semiconductor layer.例文帳に追加

短時間の処理で、かつ、樹脂基材を用いて、高い変換効率を有した多孔質状の金属酸化物半導体層を形成できる製造工程を提供し、ひいては、当該金属酸化物半導体層を用いた光電変換用電極、光電変換セルの製造をも可能とすることである。 - 特許庁

To smoothly transfer the heat of a floor heating panel to the surface of a floor finish material to shorten the rising time of temperature of the floor finish material up to a preset temperature even if a buffer material having a heat insulation property is stuck on the rear face of the base board in the floor finish material laid on the floor heating panel.例文帳に追加

床暖房パネル１１上に施工される床仕上げ材Ａが、断熱性を持つ緩衝材７が基板１裏面に貼着されているものである場合でも、床暖房パネル１１の熱を床仕上げ材Ａの表面へスムーズに伝達して床仕上げ面の設定温度への昇温時間を短縮する。 - 特許庁

To obtain a heat-sensitive adhesive composition, or the like, useful in manufacturing a heat-sensitive adhesive laminate by coating the composition on a transparent base, wherein the composition can be dried by heating at a higher temperature as well as can maintain high adhesion properties and transparency for a long time, and is further excellent in blocking resistance.例文帳に追加

感熱性粘着剤組成物を透明基材上に塗工して感熱性粘着剤積層体を製造する際、よリ高い温度で加熱乾燥を行うことができるとともに、高い接着性及び透明性を長期間持続でき、しかも耐ブロッキング性に優れる感熱性粘着剤組成物などを提供すること。 - 特許庁

The method for producing the extruded foam body of the polystyrene-based resin is characterized in that a polystyrene resin (A) and a polyamide resin (B) which contains a constituent unit derived from meta-xylylene diamine, is a semicrystalline resin having the semicrystallization time of a specific value or larger or an amorphous resin, and has the melt viscosity within a specific range, are used as base material resins.例文帳に追加

本発明のポリスチレン系樹脂押出発泡体の製造方法は、ポリスチレン系樹脂（Ａ）と、メタキシリレンジアミンに由来する構成単位を含み、半結晶化時間が特定の値以上、または非晶性であり、溶融粘度が特定の範囲内であるポリアミド樹脂（Ｂ）とを基材樹脂とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a coating film forming apparatus capable of precisely controlling the start end and the finish end of coating in each time with high productivity, when a thin film is formed by intermittently applying a coating material on the surface of a belt like base material laid over a plurality of rolls to feed the material in one direction, and a coating film forming method.例文帳に追加

帯状の基材を複数のロールに掛け渡して一方向に送りながらその表面に塗料を間欠的に塗布して薄膜を形成する場合に、生産性が高く、且つ各回の塗工の開始端と終了端とを精密に制御することができる被膜形成装置および膜形成方法を提供する。 - 特許庁

At the time of receiving a bar code attached to information from portable telephone sets 50-52 of users, the information providing server 20 encodes the preservation address which is made correspond to the bar code one to one, and reads the file corresponding to the encoded preservation address from a user data base 205, and transmits the file to the portable telephone sets 50-52.例文帳に追加

情報提供サーバ２０は、ユーザの携帯電話機５０〜５２から情報に添付されたバーコードを受信すると、そのバーコードに１対１に対応する保管アドレスをエンコードし、そのエンコードした保管アドレスに対応したファイルをユーザデータベース２０５から読出して携帯電話機５０〜５２へ送信する。 - 特許庁

A difference in film thickness between an F-Doped-SiO_2 film 10 and a SiON film 11, a difference in etch rates, and a micro loading effect at the time of etching are considered to modify hole diameters of Via contacts 13', 14' and 15', thus enabling over-etching the base material to the same degree.例文帳に追加

Ｆ−Ｄｏｐｅｄ−ＳｉＯ_2膜１０とＳｉＯＮ膜１１との膜厚の相違、エッチレートの相違およびエッチング時のマイクロローディング効果を考慮して、Ｖｉａコンタクト１３’とＶｉａコンタクト１４’，１５’との開口径を変更することにより下地に対して同程度のオーバーエッチを施すことができる。 - 特許庁

To provide ultraviolet excitation-type ink compositions substantially invisible in the visible light range, capable of detecting printed marks with high sensitivity without being affected by the base color and, in addition, safe to a human body and furthermore, large in initial emission and, at the same time, small in reduction of emission even after high temperature storage.例文帳に追加

可視光領域で実質的に不可視であつて、かつ印刷されたマ—クを下地の色に影響されることなく高感度で検出でき、しかも人体に対して安全であり、そのうえ初期の発光量が大きく、かつ高温保存後にも発光量の低下が少ない、紫外線励起型のインク組成物を提供する。 - 特許庁

This base material for vegetation constituted by filling ≥1 kind of vegetation materials such as seeds, a fertilizer, a soil-improving agent, a plant growth-accelerating agent, in a container material having ventilating property or water-penetrating property, or becoming weak with time and allowing the ventilation or water penetration, is provided by housing rough and large fibers in it.例文帳に追加

通気性又は透水性を有するか、又は経時的に脆弱化して通気又は透水を許容する収容材に、種子，肥料，土壌改良材，植物生育促進剤等の植生材料のうち一種以上を充填して構成した植生用基材において、植生材料とともに粗大繊維を収容した。 - 特許庁

At this time, since a desulfurization unit 5 is thermally connected with an intermediate portion 11c between the base end portion 11a and the top end portion 11b in the heat conductive member 11, the desulfurizer in the desulfurization unit 5 is heated at a predetermined temperature which is lower than a temperature of the SOFC stack 3 and higher than that inside the vaporizing unit 4.例文帳に追加

このとき、脱硫器５が、熱伝導部材１１における基端部分１１ａと先端部分１１ｂとの間の中間部分１１ｃと熱的に接続されているので、ＳＯＦＣスタック３の温度よりも低く且つ水気化器４内の温度よりも高い所定の温度に脱硫器５内の脱硫剤が加熱される。 - 特許庁

Further, an instruction signal for the channel selection and music selection for the BGM is produced by a plurality of kinds of pressing states composed of the pressing time and pressing timing of a BGM button B3 and this signal is sent to the base unit 1 by one signal line while being shared with the other signal adding a difference to a voltage level.例文帳に追加

さらに、ＢＧＭボタンＢ３の押下時間と押下タイミングにより構成される複数種類の押下状態によりＢＧＭの選局及び選曲の指示信号を生成し、この信号を電圧レベルに差を付けた他の信号と共用して一つの信号線により親機１に送出する。 - 特許庁

As a condition at that time, a process carrying out heat treatment at a base material temperature of not less than 250 °C and 400 °C after coating for 3 to 4 hours is included.例文帳に追加

本発明による、ディーゼルエンジン用シリンダーヘッドの熱疲労クラック防止のためのジルコニア薄膜のコーティング方法は、ジルコニアゾルをシリンダーヘッドの燃焼室部にのみ局部的に噴霧コーティングすると共に、この時の条件として、母材温度２５０℃以上、コーティングの後４００℃以上で３時間以上４時間以下の熱処理を行う過程を含む。 - 特許庁