「time- base」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

Input signals from pins P2, N2 of the time base extension circuit 3 are inputted to gates of CMOS transistors M4, M3 in the equivalent receiver circuit 6', and an equivalent differential reception signal (P3/N4) outputted from drains of the transistors M3, M4 is inputted to a D input of the D-type flip-flop 4.例文帳に追加

時間軸伸張回路３のピンＰ２及びＮ２からの入力信号は、等価レシーバ回路６′のＣＭＯＳトランジスタのＭ４及びＭ３のゲートに入力され、そのＭ３及びＭ４のドレインから出力する等価差動受信信号（Ｐ３／Ｎ４）がＤ型フリップフロップ４のＤ入力に入力される。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus properly making image reading control or conveyance control of a manuscript in conveyance, by taking out data information corresponding to the manuscript in conveyance from a plurality of pieces of data information yielded by reading one time a bundle of manuscripts on a manuscript base, and based on the data information.例文帳に追加

本発明は、原稿台上の原稿束を一度に読み取った複数のデータ情報から搬送中の原稿に対応するデータ情報を取り出して、当該データ情報に基づいて搬送中の原稿の搬送制御又は画像読取制御を適正に行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The toner is obtained by performing in this order processes of: adding negative charge type silica particulates to toner base particles including a binder resin and a coloring agent; and adding the particles composed of a long chain fatty acid or its salt to the negative charge type silica particulates at a share higher than at the time of the addition of the negative charge type silica particles.例文帳に追加

結着樹脂および着色剤を含むトナー母粒子に負帯電性シリカ微粒子を添加する工程；および、長鎖脂肪酸またはその塩でなる粒子を該負帯電性シリカ微粒子添加時のシェアよりも高いシェアで添加する工程：をこの順で含む方法によってトナーを得る。 - 特許庁

In this manufacturing method, after forming the display electrode pairs and the light shielding film on the front base board 11, work for applying and baking a dielectric material is performed twice for forming the dielectric layer 17, and a baking temperature of first time is selected to a temperature lower than a softening temperature of the dielectric material.例文帳に追加

本製法では、前面基板１１の上に、表示電極対と遮光膜とを形成した後に、誘電体層１７を形成するために誘電体材料を塗布して焼成する作業を２回行い、１回目の焼成温度を誘電体材料の軟化温度よりも低い温度に選定する。 - 特許庁

This radio telephone system used by a base station and a mobile station has a means for grasping a radio wave state of each slot and is configured to allocate a slot allocated for emergency communication to a slot with the best radio wave state at the time of grasping the radio wave state of each slot.例文帳に追加

基地局および移動局に使用される無線電話装置が各スロットの電波状態を把握するための手段を有し、緊急通信用に割り当てられたスロットを各スロットの電波状態を把握した時点で最も電波状態の良好なスロットに割り当てるように構成したものである。 - 特許庁

To provide a synchronizing device and a synchronizing method of a mobile communication system, which are capable of accurately keeping timing synchronization between respective base stations to maintain synchronous communication even in the case that a GPS time broadcast signal cannot be received and line signals of only independent wired transmission lines can be obtained.例文帳に追加

ＧＰＳ時報信号を受信できなく、且つ有線伝送路の回線信号が独立した有線伝送路のものしか得られない場合でも、各基地局間でのタイミング同期を正確に保てて同期通信を維持することができる移動体通信システムの同期装置及び同期方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic agent mixture which can be printed in any of ink having different liquid properties of lipophilic organic solvent based ink and hydrophilic water base ink, furthermore excels in antistatic properties, reduces bleeding whitening with time, excels in transparency and is used in a polyolefin film, and to provide a polyolefin film containing this mixture.例文帳に追加

液性が相反する親油性の有機溶剤系インキと親水性の水系インキいずれでも好適な印刷が可能で、さらに帯電防止性に優れ、経時によるブリード白化が少なく且つ透明性に優れたポリオレフィンフィルムに使用される帯電防止剤混合物とこの混合物を含有するポリオレフィンフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a nerve fiber protective agent composition which effectively protects sensory nerve fibers from irritating factors other than the objects of evaluation in electrophysiological evaluation for irritating materials, and stably retains the thickness of a base line in measurement with the lapse of time, and an evaluation method and an evaluation system for irritating materials using the same.例文帳に追加

刺激性物質の電気生理学的評価において知覚神経線維を評価対象外の刺激要因から有効に保護し、経時的計測においてベースラインの太さを安定的に維持する神経線維保護剤組成物と、これを用いた刺激性物質の評価方法及び評価システムを提供する。 - 特許庁

The plurality of pitch period candidates are selected one after another, when a pitch period candidate is a long period, a processed object range selection part 13 widens an evaluation range on the time base of an input speech signal used for periodicity evaluation and a pitch period detection part 14 narrows the sampling period of the input speech signal.例文帳に追加

複数のピッチ周期候補を順次選択し，そのピッチ周期候補が長周期のときは，処理対象範囲選択部１３により周期性評価に用いる入力音声信号の時間軸上の評価範囲を広くするとともに，ピッチ周期検出部１４により入力音声信号のサンプリング周期を狭める。 - 特許庁

To provide a removal agent for removing a hard film of a Ti based material ( material of Ti, TiC, TiN, TiCN, TiAl, TiAlC, TiAlN or TiAlCr, or material comprising other metallic or nonmetallic elements in addition to the same) in a short period of time without exerting adverse effect on the surface of a base metal.例文帳に追加

母材表面に悪影響を与えることなくＴｉ系材料（Ｔｉ、ＴｉＣ、ＴｉＮ、ＴｉＣＮ、ＴｉＡｌ、ＴｉＡｌＣ、ＴｉＡｌＮ、ＴｉＡｌＣｒ、及びこれらが更に他の金属もしくは非金属元素を含有する材料）の硬質被膜を短時間で除去することのでる除去剤を提供する。 - 特許庁

In the process where an aluminum base material for a fin material is subjected to conversion treatment, a chemical conversion coating is deposited while maintaining a conversion treatment solution to the following compositional ranges under the conditions of the solution temperature of 30 to 70°C and the treatment time of 1 to 10 sec.例文帳に追加

フィン材用アルミニウム基材を化成処理する工程において、化成処理液を、液温３０〜７０℃、処理時間１〜１０秒の条件下で、下記組成範囲に維持させながら化成皮膜を形成し、この化成皮膜の上に、耐食性皮膜及び／又は水性樹脂からなる親水皮膜を形成するものである。 - 特許庁

Consequently, when the contacting member 32 is exhausted to a high degree by coming into contact with a substrate W many times or for a long time, a new contacting member 32 can be fitted to the main body member by only removing the exhausted contacting member 32 from the main body member while the main body member is arranged on the spin base 2.例文帳に追加

このため、当接部材３２は基板Ｗとの当接回数や当接時間などに応じて消耗して行くが、その消耗度合いが進行した際には、本体部材についてはスピンベース２に配置させたまま当接部材３２のみを本体部材から取り外し、新しい当接部材３２を装着可能となっている。 - 特許庁

In the present invention, a failure management center of a maintenance company registers contents of failure provided by a customer in a failure management system used at the failure management center, and in accordance with the information, instructs a repair service base to dispatch a CE and, at the same time, sends the information to a customer's terminal 10 used by the customer.例文帳に追加

本発明は、保守会社の障害管理センターが顧客からの障害受付内容を障害管理センターで使用する障害管理システムへ登録し、その情報に基づき修理サービス拠点へＣＥの出動指示を行うと共に、顧客で使用される顧客端末１０へ同一の情報を送る。 - 特許庁

Phase error measurement devices 31, 32 measure phase errors D31, D32, as to a base band signal outputted from a receiver, integration devices 41, 42 integrate phase errors D31, D32 outputted from the phase error measurement devices 31, 32 over a prescribed time range and output phase error integral values D41, D42.例文帳に追加

位相誤差測定器３１、３２により、受信機から出力されるベースバンド信号について位相誤差値Ｄ３１、Ｄ３２を測定し、積分器４１、４２により、位相誤差測定器３１、３２から出力される位相誤差値Ｄ３１、Ｄ３２を、所定の時間区間にわたり積分し、位相誤差積分値Ｄ４１、Ｄ４２を出力する。 - 特許庁

In the specified TTI, the mobile station applies the coding rates, included in the transmission parameters and specified for the control signal and the data signal, time time0division multiplexes the coded control signal and coded data signal to generate constant transmission-power transmission data, and sends the generated transmission data to a wireless base station via PUSCH (Physical Uplink Shared Channel).例文帳に追加

移動局は、前記指定されたＴＴＩにて、前記送信パラメータに含まれる制御信号及びデータ信号毎に指定された符号化率を適用し、符号化後の制御信号及びデータ信号を時間多重して一定送信電力の送信データを生成し、ＰＵＳＣＨを介して、無線基地局側へ送信する。 - 特許庁

To provide an air bag assuring high safety with required strength secured capable of precluding a gas leak by utilizing adhesives effectively without depending on a sewing means involving a risk of the gas leak for joining base cloths to each other or using a small number of sewing means in order to keep the internal pressure of the air bag reliably for a certain period of time.例文帳に追加

エアバッグの内圧を一定時間確実に保持するため、基布の接合をガスリークのおそれのある縫製手段によることなく、あるいは縫製手段をより少なくして、接着剤を効率的に利用することによりガスのリークを防止し、かつ必要な強度を確保した安全性の高いエアバッグを提供する。 - 特許庁

To shorten a time for a process related to the manufacture of a color filter by simultaneously printing a transparent base material such as a glass substrate with red, green and blue ink as the constitutional colors of a color filter part in the case of manufacturing the color filter by a printing method, and also, to manufacture the satisfactory color filter without causing misregistration.例文帳に追加

カラーフィルタを印刷手法にて製造する場合に、ガラス基板などの透明基材に、カラーフィルタ部の構成色である赤、緑、青のインキを同時に印刷できるようにし、カラーフィルタの製造に係る工程の時間の短縮化を図るとともに、見当ズレを生じさせずに良好なカラーフィルタを製造する。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic composition which is a dielectric ceramic composition which has (Ca_xSr_1-x)(Ti_yZr_1-y)O_3 as a principal component, and by which a laminated capacitor in which deterioration by passage of time of insulation resistance under high-humidity is hardly generated can be obtained even using base metals such as Ni as an internal electrode.例文帳に追加

（Ｃａ_ｘＳｒ_１−ｘ）（Ｔｉ_ｙＺｒ_１−ｙ）Ｏ_３を主成分とする誘電体磁気組成物であって、内部電極としてＮｉなどの卑金属を用いたとしても、高湿度下における絶縁抵抗の経時による劣化が生じ難い積層コンデンサを得ることを可能とする誘電体磁気組成物を提供する。 - 特許庁

For a sample point of a base band I/Q signal to be output from an A/D converter (1), the sum of +I components and -I components or the sum of +Q components and -Q components is continuously calculated in time series in the same symbol period of 4/shift QPSK modulation (21), and symbol timing is reproduced from temporal change (22).例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器（１）から出力されるベースバンドＩ／Ｑ信号のサンプル点につき、４／シフトＱＰＳＫ変調の同一シンボル期間中において＋Ｉ成分と−Ｉ成分または＋Ｑ成分と−Ｑ成分の和を時系列的に連続して算出し（２１）、時間的変化からシンボルタイミングを再生する（２２）。 - 特許庁

The apparatus detects sample data whose difference with the last data of a former transmission symbol adjoining on a time base is the minimum one by a difference minimum position detection unit 3-1 for each block of symbols of a predetermined length size after inverse fast Fourier transformation (IFFT), and specifies a position of the sample data in the symbol.例文帳に追加

逆高速フーリエ変換（ＩＦＦＴ）後の所定長サイズの各ひとかたまりのシンボルに対して、差分最小位置検出部３−１により、時間軸上で隣接する前送信シンボルの最終データとの差分が最小のサンプルデータを検出し、当該シンボルにおける該サンプルデータの位置を特定する。 - 特許庁

When a location positioned by a GPS positioning means 11 coincides with a communication area of a radio base station including a specific area of a target for a user to stay for a long time, power consumption is suppressed by changing over the cycle of the positioning of the GPS positioning means 11 from the present first cycle to a second cycle longer than the first cycle.例文帳に追加

ＧＰＳ測位手段１１の測位した位置がユーザの長時間滞在の対象の特定エリアを含む無線基地局の通信エリアに一致するとき、ＧＰＳ測位手段１１の測位の周期を、現在の第１の周期から、これよりも長い第２の周期に切り替えて電力消費を抑える。 - 特許庁

To provide a fluororesin-coated roller or belt which can form a fluororesin-coated layer thermally fusion-bonded directly on a base or via a rubber layer by heat-treatment for an extremely short time, hardly produces defect on a fluororesin-coated layer and can suppress thermal deterioration of the rubber layer existing in the lower layer.例文帳に追加

極めて短時間の熱処理によって、基材上に直接若しくはゴム層を介して熱融着したフッ素樹脂被覆層を形成することができ、フッ素樹脂被覆層に欠陥の発生が少なく、下層に存在するゴム層の熱劣化が抑制されたフッ素樹脂被覆ローラまたはベルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless base station which provides high throughput characteristics, area characteristics, and a frequency utilization efficiency by suitably changing over a MIMO system of a down link signal to a time space coding system and a space multiplexing system, and also to provide a wireless communication system, and a wireless communication method therefor.例文帳に追加

ダウンリンク信号のＭＩＭＯ方式を時空間符号化方式または空間多重化方式に適切に切替えることによって、無線端末において高いスループット特性やエリア特性、しいては周波数利用効率を得ることができるような無線基地局、無線通信システム、および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the prevention piece side projected part is arranged in steps in an insertion direction of the lamp pin, and the base side projected parts are arranged in steps corresponding to the prevention piece side projected parts, and thus, the lamp falling-off prevention pieces lock immediately the socket in steps in an insertion direction of the lamp pins so as to prevent the lamp from falling off.例文帳に追加

このとき、防止片側凸部はランプピンの挿入方向に段違いで設けられ、口金側凸部は防止片側凸部に対応して段違いに設けられており、このため、ランプ落下防止片は、ランプピンの挿入方向に段違いでソケットを係止するので、直ちにランプが落下するのを防止することができる。 - 特許庁

The light emitting body is formed as an RGB light emitting tape constituted by continuously arranging RGB light emitting diode modules formed by molding at least single color light emitting diodes of red, green, blue on a base at an predetermined interval, and thereby the light emitting is controlled in seven colors of red, green, blue, yellow, cyan, magenta, and white, and blinkingly controlled with the lapse of time.例文帳に追加

発光体を、少なくとも赤・緑・青の単色発光ダイオードがモールドされてなるＲＧＢ発光ダイオードモジュールをベーステープに所定間隔ごとに連設してなるＲＧＢ発光テープとすることにより、赤・緑・青・黄・シアン・マゼンタ・白の７色に発光制御したり、時間の経過とともに点滅制御したりする。 - 特許庁

To provide a technique which can accurately and quickly detect a content even when the content is an illegally distributed content in which edition in a time-base direction such as segmentation of a part of a content of which the free distribution is not granted by a copyright holder or the like or an illegally distributed content of which the whole is deteriorated due to compression noise or the like.例文帳に追加

著作権者等が自由配布を許諾していないコンテンツの一部分を切り出すなど時間軸方向の編集が行われた不正流通コンテンツや、全体が圧縮ノイズなどによって劣化した不正流通コンテンツであっても、精度よくかつ高速に検出する技術を提供する。 - 特許庁

This content is preferentially displayed, so that passage of time to display from input/output of the text being the base point of text data generation can be shortened, and as a result, the content presumed to highly interest the user can be provided at a proper timing.例文帳に追加

そして、そのようなコンテンツを優先的に表示させることで、そのコンテンツが、テキストデータ発生の基点となったテキストの入出力が行われてから表示されるまでの時間経過も短くすることができ、結果、ユーザの関心が高いと推定されるコンテンツを適切なタイミングで提供することができる。 - 特許庁

The use of the ion current detection apparatus keeping the base ceramic 241 of the ceramic heater 24 and its surroundings at a predetermined temperature at the time when an ion current is measured by powering the ceramic heater 24 of a glow plug 2 enables the ion current to be easily measured even for a conventional glow plug.例文帳に追加

グロープラグ２のセラミックヒータ２４を通電し、イオン電流を測定する時点で、セラミックヒータ２４の基体セラミック２４１とその周辺を所定の温度とするイオン電流検出装置を用いることにより、従来より用いられているグロープラグであっても容易にイオン電流を測定することができる。 - 特許庁

To provide a mobile station which can prevent power from being consumed by the repetition of the transmission of a position registration request signal in a CDMA mobile communication system when a confirmation signal from a base station cannot be received normally at the time of the transmission of the position registration request signal from the mobile station.例文帳に追加

本発明は、ＣＤＭＡ移動通信システムにおいて、位置登録要求信号を移動局から送信した場合の基地局からの確認信号の受信が正常にできない場合に、これを何度か繰り返すことによる電源消費を防ぐことのできる移動局を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an indication plate which is possible to shorten a polishing time of a resin film, to obtain a higher accuracy of a topology of the resin film surface, to control easily the resin film thickness or to enhance a design property or the like by introducing a different process compared with a previous process after arranging the resin film on a base material.例文帳に追加

基材上に樹脂膜を配置した後に、従来とは異なる工程を導入することにより、樹脂膜の研磨時間の短縮、樹脂膜の表面形状の高精度化、樹脂膜の膜厚管理の容易化、或いは、デザイン性の向上などを図ることの可能な表示板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Alice and Bob exchange the measuring times and the measured bases of the light measured on each wavelength channel through the classical communication to thereby know the party's measurement result from own measurement result of the corresponding measuring time and the party's measured base, resulting in that both commonly have a common secret key.例文帳に追加

アリスとボブは、各波長チャンネルで測定した光の測定時刻と測定基底を、古典通信を介して交換することにより、対応する測定時間の自己の測定結果と相手の測定基底とから相手の測定結果を知ることがで、両者で共通の秘密鍵を共有することができる。 - 特許庁

To provide a novel audio commercial message method used for during the transmission of a speech calling signal using a telephone relay base station and a system therefor in which not only the irritation of a party during a waiting time can be eliminated but also information about an area or the like can be listened, and furthermore, telephone charges or the like can be decreased.例文帳に追加

本発明は、相手待ち時間のイライラを解消するばかりでなく地域等の情報を耳にすることができて、さらに電話料金等を引下げられるようにした電話中継基地による通話呼出し信号発信中の音声コマーシャル方法とそのシステムを新規に提供するものである。 - 特許庁

A plan-adjusting part 8 for canceling the contravention of the restriction evaluates the plan on the basis of the restriction condition registered as a master data, cancels the restriction contravention by moving a lot which generates the restriction contravention in the back and forth direction of a time base and stores the plan developed on the memory in an external storage device as the preceding plan data.例文帳に追加

制約違反解消のための計画調整部８は、マスタデータとして登録されている制約条件を基に計画を評価し、制約違反のロットを時間軸上の前後方向に移動させて制約違反を解消し、メモリ上に展開されている計画を外部記憶装置に前回計画データとして保存する。 - 特許庁

In the wireless transmission method, a sender device 71 transmits still picture information to a receiver device 72 as shown in a step of image information transmission 75-2 so as to time-base change the part of the displayed still picture information and conduct consecutive display as if moving picture information were displayed.例文帳に追加

無線伝送方法は、静止画情報を送信元装置７１から受信先装置７２へ画像情報送信７５−２することによって、受信先装置７２で、表示している静止画像情報の一部を、時間的に変化させることによって、動画像情報を表示しているかの如く連続した表示を行うことができる。 - 特許庁

By means of field angle information, base line length information, and congestion distance information output by imaging information storage means 106, non-fusion area calculation means 109 calculates a non-fusion area which is a part of a video signal for each of the right and left sides with regard to the subject distance detected at the time of photographing.例文帳に追加

非融像領域算出手段１０９は、撮影時に検出した被写体距離において左右それぞれの映像信号の一部である非融像となる映像領域を、撮影情報記憶手段１０６が出力する画角情報と基線長情報と輻輳距離情報とによって算出する。 - 特許庁

To provide an optical micro shaping apparatus capable of forming a formed optically shaped article on a base stand in a firmly fixed state and preventing the outflow of a photosetting resin liquid at the time of washing of the resin liquid in an optical micro-shaping technique for obtaining a three-dimensional shaped article while irradiating the photo-setting resin liquid with light.例文帳に追加

本発明の課題は、光硬化性樹脂液に光照射を行ないながら、三次元の造形物を得るマイクロ光造形の技術において、作成された造形物が基台上に堅固に固着形成でき、樹脂洗浄時に流失させることがないマイクロ光造形装置を提供することにある。 - 特許庁

A reproducing speed control part 1564 reads PCM data stored in a PCM data buffer 1562 and outputs the PCM data to a D/A converting part 1565 after applying time base compressing/extending processing corresponding to the differential value reported from the timestamp comparing processing part 1563 thereto, and the PCM data are converted to analog audio signals.例文帳に追加

再生速度制御部１５６４は、ＰＣＭデータバッファ１５６２に蓄積されるＰＣＭデータを読み出して、これに、タイムスタンプ比較処理部１５６３から通知される差分値に応じた時間軸圧縮伸張処理を施して、Ｄ／Ａ変換部１５６５に出力し、アナログ音声信号に変換させるようにしたものである。 - 特許庁

At the time of the plasma bombardment, at least one among vacuum pressure before the introduction of the gaseous nitrogen into a chamber 1 deposited with the insulating base material 4, high frequency incident waves on the electrodes 2 and 3 in the process of the plasma bombardment, high frequency reflecting waves from the electrodes 2 and 3 and the pressure of the gaseous nitrogen is controlled as a managing item.例文帳に追加

プラズマボンバードの際には、絶縁性基材４を配置したチャンバ１に窒素ガスを導入する前の真空圧と、プラズマボンバード中の電極２，３への高周波入射波と、電極２，３からの高周波反射波と、窒素ガスの圧力との少なくとも１つを管理項目として制御する。 - 特許庁

By filming the reaction-proofing layer composed of SiC or AlN, for example, having a fusing point or thermal resistance higher than that of the semiconductor crystal A on the base wafer (Si wafer), even if the crystal A is grown at a high temperature for a long time, the high temperature reaction part is not formed near a silicon interface.例文帳に追加

下地基板（Ｓｉ基板）上に半導体結晶Ａよりも融点又は耐熱性が高い例えばＳｉＣやＡｌＮ等より成る反応防止層を成膜すれば、結晶Ａを長時間高温で結晶成長させる場合においても、シリコン界面付近に高温反応部が形成されない。 - 特許庁

A condition adjustment means 120a acquires easiness of blurring at the time of picking up an image D based on the tag information and adjusts default values of edge detecting conditions and discriminating conditions for discriminating the blurring in the digital photographic image stored in a default condition data base 150a according to the easiness of blurring.例文帳に追加

条件調整手段１２０ａは、タグ情報に基づいて画像Ｄを撮像した際のぶれやすさを取得し、該ぶれやすさに応じて、デフォルト条件データベース１５０ａに記憶された、デジタル写真画像におけるボケを判別するためのエッジ検出条件よび判別条件のデフォルト値に対して調整を行う。 - 特許庁

A registered person action managing system 14, which receives the registered information, reports information such as change of weather or time of sunset therefrom through a base station 12 and a mobile communication switchboard 13 to a portable terminal 11 of the mountain climber corresponding to conditions for every registered person on the basis of the information of the registered person.例文帳に追加

登録情報を受け取った登録者行動管理システム１４は、登録者の情報を元に各登録者毎にその状況に合わせて天候の変化や、日没時間等の情報を登録者行動管理システム１４から基地局１２、移動通信交換局１３を経由して登山者の携帯端末１１に通知する。 - 特許庁

To produce a multi-layer molded article without crushing of a foamed layer and floating-up of a skin material and with good appearance while advantages of injection molding process and injection press molding process wherein at the same time when a base material is formed, the skin material is bonded on the surface are taken and even when the skin material with the foamed layer is used.例文帳に追加

基材を形成すると同時にその表面に表皮材が貼合できるという射出成形法や射出プレス成形法の利点を活かしつつ、発泡層を有する表皮材を使用する場合であっても、発泡層の潰れや表皮材の浮き上がりのない外観の良好な多層成形品を製造する。 - 特許庁

A base unit 4 has an exchange function, performs external line connecting operation via the operation of an external line trunk, in response to the external line designation dialing received from the transmission section and the transmission dial information, and stores at least one of information of said transmission section, the transmission dial information continued to the external line designation dialing and time information.例文帳に追加

主装置４は、交換機能を有し、前記発信部から受信した前記外線指定ダイヤルと送信ダイヤル情報に応答して外線トランクの動作を介して外線接続動作を行ない、前記発信部、前記外線指定ダイヤルに引き続く送信ダイヤル情報、時間情報の少なくとも一つの情報を記憶する。 - 特許庁

Similarly in the case that no reply comes from the nursing person terminal in each speech mode within a prescribed time (NO in S5 and S7), the speech mode is changed into a public phone speech mode where a base station calls the nursing person terminal via a public phone network (S6) and further a transfer phone speech mode in the public phone speech mode (S8).例文帳に追加

以下、同様に、各通話モードで所定時間内に介護者端末からの応答がなかった場合には（Ｓ５，Ｓ７のＮＯ）、公衆電話網を経由して基地局から介護者端末を呼び出す公衆電話通話モード（Ｓ６）さらには、公衆電話通話モードにおける転送電話通話モードに切り替わる（Ｓ８）。 - 特許庁

Before the laminated skin member 4 and the resin base material 8 are integrally molded, the elastic modulus of the laminated skin member 4 (the width of a specimen piece of a laminated skin member : 25 mm) in a warpage deformation preventing direction of the laminated molded object 2 is set to 196 N/25 mm or less at a time of elongation 33 %.例文帳に追加

積層表皮部材４と樹脂基材８とが一体的に成形される前の状態において、積層成形体２の反り変形防止方向における積層表皮部材４の弾性率（積層表皮部材の試験片の幅：２５ｍｍ）は、３３％伸び時点において１９６Ｎ／２５ｍｍ以下に設定されている。 - 特許庁