「time-range」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

When a load causing contraction is applied for a predetermined time to the muscle of the upper or lower limb wearing the supporter, the muscle is fatigued and the speed of conduction through muscle fibers which can be detected from myopotential signals detected from the surface of the skin is reduced and an intermediate frequency shifts to a lower range.例文帳に追加

サポータを装着した上肢もしくは下肢の筋肉に収縮に一定時間負荷を課すと、筋肉は疲労し皮膚表面から検出される筋電位信号からわかる筋線維伝導速度が減少し、中間周波数は低域にシフトする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a slot capable of omitting a heat treatment furnace for heating the slot to a prescribed temperature range at the time of manufacturing the slot and an apparatus for imparting twisting to a final product just before a take-up device of the final product.例文帳に追加

スロットの製造に際し、これを所定の温度範囲に加熱するための熱処理炉および最終製品の巻き取り装置の直前で最終製品に捻回を付与するための装置を省略することができるスロットの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this driving method, since a plurality of signals can be outputted from the same pixel in one frame period by separating a horizontal scanning period, and thus read time can be prevented from being prolonged, and a dynamic range can be expanded.例文帳に追加

本発明の駆動方法は、水平走査期間を分割することにより、１フレーム期間内において、同じ画素から複数の信号を出力することが出来るため、読み取り時間が長くなってしまうことを防ぐことが出来、さらにダイナミックレンジを拡大することが出来る。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a control method thereof capable of properly applying decoding processing to compressed image data in a processing time required for decoding of a range not losing the convenience of a user depending on a code error amount included in an image.例文帳に追加

画像中に含まれる符号誤りの量に応じて、ユーザの利便性を損なわない範囲の復号化に要する処理時間で適切に圧縮画像データの復号化処理を行うことができる画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a search range for detecting a pupil circle and an iris circle, to decrease the frequency of a search for detecting the pupil circle and iris circle, and to make the search processing quantity small and search time short.例文帳に追加

瞳孔円及び虹彩円を検出するための探索範囲を削減することができるとともに、瞳孔円及び虹彩円を検出するための探索回数を削減することができ、探索処理量が少なく探索時間を短くすることができるようにする。 - 特許庁

At this time, the surface temperature Ts(°C) of the solidified strand desirably satisfies a relational expression of Ts≤(Tm-10) (wherein Tm is a melting point of the aliphatic polyester polymer or the aliphatic polyester polymer composition in the range of 50-260°C).例文帳に追加

このとき、固化したストランドの表面温度Ｔｓ（℃）が、Ｔｓ≦（Ｔｍ−１０）、の関係式を満たすことが望ましい（Ｔｍは、５０℃以上２６０℃以下の範囲内にある脂肪族ポリエステル重合体又は脂肪族ポリエステル重合体組成物の融点である）。 - 特許庁

The output color gamut at this time is a color reproduction range which is smaller than a maximum color gamut that output equipment reproduces and larger than a color gamut that meets ink amount production conditions and satisfies a color material total amount limit value, and preferably includes an enclosure where colors continuously change.例文帳に追加

この際の出力色域は、出力機器で再現可能な最大出力色域より小さく、墨量生成条件を満たし、かつ色材総量制限値を満たす色域より大きい色再現域とし、色が連続的に変化する外郭を有するとよい。 - 特許庁

In a video accumulation and distribution apparatus which records and redistributes a video image transmitted with a network as a medium, video recording is performed while automatically remotely controlling a photographing direction and a photographing range of the camera and the quality of video images, to be distributed, of the camera on a previously designated date/time.例文帳に追加

ネットワークを媒体として伝送される映像を記録し、再配信する映像蓄積配信装置において、予め指定した日時にカメラの撮影方向、撮影範囲、カメラの配信する映像の画質を自動でリモート制御しながら、録画を行う。 - 特許庁

Therefore, since an animation false contour is detected in relation to two factors of space and time, not only size of the gradation variation but also a pixel range affected by the gradation variation can be accurately detected, and the animation false contour can be accurately compensated.例文帳に追加

したがって、空間および時間の２つのファクタについて動画偽輪郭を検知することになるので、階調変動の大きさのみならず、階調変動が及ぶ画素の範囲をも正確に検知することができ、動画偽輪郭を高精度に補償することができる。 - 特許庁

To obtain an animation image printer for printing a plurality of frames extracted from recorded animation data in which the image taking range can be determined not from a time measurement but from a reproduced image on a screen and a desired print can be obtained more simply.例文帳に追加

記録済動画データから複数コマを抽出してプリントするプリント装置で、取り込み画像範囲を時間計測結果ではなく、画面上の再生画像から決定することができ、より簡単に所望のプリントを得られるようにする動画画像プリント装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which a drop of PLL drawing power is prevented by keeping an equalizer characteristic and a PLL gain of a head amplifier within an appropriate range at high speed even when a lock of a PLL is off due to access, etc., at a CAV reproducing time.例文帳に追加

ＣＡＶ再生時にアクセス等でＰＬＬのロックがはずれた場合においても、ヘッドアンプのイコライザ特性及びＰＬＬゲインを高速で適正範囲内に収めて、ＰＬＬ引き込み能力の低下を防止することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyfunctional epoxy resin which, because of being a liquid and at the same time having a polyfunctional structure, is used as a reactive diluent and also applicable to uses of a wide range, such as a molding material, casting material, laminate material, coating, adhesive and resist.例文帳に追加

液状及び多官能構造を同時に兼ね備えることによって、反応性希釈材として使用する他、成形材料、注型材料、積層材料、塗料、接着剤、レジストなどの広範囲の用途に適用可能な多官能エポキシ樹脂を提供すること。 - 特許庁

(hh) The sensitivity of the receiving equipment shall, when a period of time of 8 microseconds have elapses since receiving the first pulse of a query signal of which peak power is a result of adding 60 dB to the maximum sensitivity, recovered to a state within a range of 3 dB from the maximum sensitivity. 例文帳に追加

エ　受信装置の感度は、その尖頭電力が最大感度に六〇デシベルを加えた電力以下である質問信号の第一パルスを受信した時から八マイクロ秒経過した時には、最大感度から三デシベル以内に回復していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Or, in case there is a shorter mean changeover period of time, which is a mean value of the changeover intervals when the car-following driving modes are changed over for a plurality of times, than a preset threshold, the car speed range in any of the plurality of car-following driving modes is expanded.例文帳に追加

あるいは、追従走行モードの切り換えが複数回行われたときの切り換え間隔の平均値である平均切り換え時間が予め設定したしきい値よりも短い場合は、複数の追従走行モードの内のいずれかの車速領域を拡大する。 - 特許庁

The direction of that portion of the projection edge, which is located behind in the rotational direction when the mating party makes reverse rotation, is set at least partially so as to incline forward with respect to the rotational direction at that time over the range from the sealing fluid side to the counter-sealing fluid side.例文帳に追加

凸部縁辺のうち相手部材が逆回転するときに回転方向の後方となる部位は少なくともその一部が密封流体側から反密封流体側へかけてこのときの回転方向の前方へ傾斜する向きに設定される。 - 特許庁

To provide an optical deflector control device and an optical deflector control method which, when deflecting light, by utilizing the inclination of the extent of an electric field generated by injecting electrons into an electro-optical crystal, shorten the time, until a deflection angle falls into the allowable range.例文帳に追加

電気光学結晶に電子注入して生じる電界の大きさの傾斜を利用して光を偏向する場合、許容の範囲内の偏向角になるまでの時間を短縮可能な光偏向器制御装置および光偏向器制御方法を提供すること。 - 特許庁

When the object is within the prescribed range, either of a calculated distance by a time interval system operation part 53 and the calculated distance by the FFT system operation part 51, which is selected by the operation result selection part 54, is outputted from the operation result output part 55.例文帳に追加

対象物が所定範囲内の場合、タイムインターバル方式演算部５３による算出距離と、ＦＦＴ方式演算部５１による算出距離とのうちの、演算結果選択部５４により選択された方が、演算結果出力部５５から出力される。 - 特許庁

To reduce the labor of workers, and to improve the container delivery working efficiency such as shortening of the working time by automatically performing a series of works from the transfer in a container working range to the supply of the container to a working stage and recovery.例文帳に追加

コンテナの作業領域内での移動からコンテナの作業ステージへの供給と回収までの一連の作業を自動的に行うことができ、かつ作業者の労力を軽減し、作業時間の短縮等、コンテナの受け渡し作業効率を向上する。 - 特許庁

To obtain an infrared irradiated beverage which is produced by irradiating fruit juice or a wine more efficiently using infrared rays in a more effective wavelength range and which has high antioxidative ability and keeps high qualities for a long period of time and to provide a method for producing the same and an apparatus therefor.例文帳に追加

より有効なる波長範囲の赤外線を、より効率的に用いて果汁やワインに照射し、高抗酸化能を有し長期間にわたる高品質保持を可能にした赤外線照射飲料とその製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charging method of a secondary battery which can expand an objective range of quick charging and short-time charging by constant-current charging, can accelerate charging speed, and can prevent abrupt change of charging properties in the middle of charging, and to provide a device for charging the battery.例文帳に追加

定電流充電による急速充電・短時間充電の対象範囲の拡大及び充電速度の向上と重電途中での充電特性の急激な変化の防止を可能にする二次電池の充電方法及びその充電装置を提供する。 - 特許庁

Thus, unlike the three-dimensional model directly shaped by laminate shaping, the three-dimensional model can be manufactured using a diversified range of materials which cannot be used in laminate shaping and in a short period of time irrespective of the shaping volume.例文帳に追加

これによって、積層造形によって直接立体モデルの造形を行う場合と異なり、積層造形では使用が不可能である多様な材料を使用して立体モデルを製造できるとともに、造形体積によらず短時間で立体モデルを得ることができる。 - 特許庁

In a first drawing deletion operation mode, movement trajectories of the pen tip of a touch pen 3 are displayed on a screen SC, and the display content which is displayed from the previous time within a fixed deletion range centering around the pen tip of the touch pen 3 on the screen SC is deleted.例文帳に追加

第１描き込み消去動作モードでは、画面ＳＣにタッチペン３のペン先の移動軌跡を表示して、画面ＳＣにおけるタッチペン３のペン先を中心とする一定の消去範囲の以前より表示されている表示内容を消去する。 - 特許庁

Consequently, the time for which the ultraviolet vibrations are applied is made equal over the entire range of area A by which a reverse surface of the bump 30a comes into contact with the electrode 32b to obtain the uniform bonding state, thereby securing the excellent bonding strength.例文帳に追加

これにより、超音波振動が印加される時間をバンプ３０ａの下面において電極３２ｂと当接する面積Ａの全範囲について等しくすることができ、均一な接合状態を実現して良好な接合強度を確保することができる。 - 特許庁

As a result, the display gradation of 256×4 levels, which is the case by only the intensity modulation means 10 and the time modulation means 20, is further increased to the number of levels by cell number times (three times), with the maximum luminance range designed to be 100-10,000 cd/m2 per pixel.例文帳に追加

これにより、強度変調手段10および時間変調手段20だけだと２５６×４段の表示階調であるものをさらにセル数倍（３倍）の段数まで増やすとともに、１画素当たりの最大輝度範囲を１００〜１００００ｃｄ／ｍ^2 とする。 - 特許庁

For example, when starting the internal combustion engine, a starting time air-fuel ratio range is set so that when fuel is heavy fuel, the air-fuel ratio measured when starting is set as the upper limit value, and when the fuel is light fuel, the air-fuel ratio measured when starting is set as the lower limit value.例文帳に追加

また、例えば内燃機関の始動時には、燃料が重質燃料である場合に始動時に測定される空燃比を上限値とし、燃料が軽質燃料である場合に始動時に測定される空燃比を下限値とする、始動時空燃比範囲を設定する。 - 特許庁

To eject selected article when a prescribed ejection waiting time passes after article selecting means 32 selects an article ID in an automatic vending machine where the article selecting means 32 are put together and arranged outside the range of an article sample displaying part 24.例文帳に追加

商品見本陳列部24の領域外に商品選択手段32を集約して配置した自動販売機において、商品選択手段32で商品ＩＤが選択されてから所定の投出待ち時間が経過したとき、選択された商品を投出させる。 - 特許庁

At this time, the controller 25 controls the range of a first correction area of the progressive type spectacles 10 to confirm the in-cabin equipment 19 through the first correction area, and also controls a first correction condition to obtain a focal length for focusing on the in-cabin equipment 19.例文帳に追加

このとき、制御部２５は、累進型眼鏡１０の第１補正エリアを通して車内装備１９が確認されるように該第１補正エリアの範囲を制御し且つ焦点距離が車内装備１９の位置となるように第１補正条件を制御する。 - 特許庁

A "CC broadcast" being a channel focused in the time dependent program guide is assigned with a wider range than the other channels in the program guide 31, and information of programs broadcast by the "CC broadcast" is displayed at positions in response to broadcast times of respective programs.例文帳に追加

この番組表３１においては、時刻別の番組表でフォーカスされていたチャンネルである「CC放送」に、他のチャンネルより広い範囲が割り当てられ、「CC放送」で放送される番組の情報が、それぞれ番組の放送時間に応じた位置に表示される。 - 特許庁

The automatic lid opening/closing device for a composting container has a shape memory alloy 11 fastened to the lid of the container and takes advantage of the alloy's property of starting transformation in a range of set temperatures, and stress generated at the time of transformation is used as a reaction force for lid opening/closing without requiring any electrical power.例文帳に追加

蓋へ締結した形状記憶合金１１が設定温度域で変態を開始する特性を用いて、その変態時の発生応力を蓋開閉用反力として用いることで成る電気動力を不要とした堆肥化容器自動蓋開閉装置。 - 特許庁

The current for writing the low frequency test data or the DC is caused to flow through the head at the point of time when the data are actually not recorded, then the normality/ abnormality of the magnetic recording head is detected in accordance with whether the terminal voltage of the head is a value within the predetermined range or not.例文帳に追加

実際にデータを記録していない時点で低周波のテストデータ書込み用、または直流の電流をヘッドに流し、ヘッドの端子電圧があらかじめ定められた範囲内にあるか／否かによって、磁気記録用ヘッドの正常／異常を検出する。 - 特許庁

When a conference starts, the conference terminal on the transmission side generates moving images which only consist of detailed ranges (ranges B and C in Figure) which change as time passes including participants or the like in a photographing range of a Web camera to be transmitted to the conference terminal on the other end.例文帳に追加

会議が開始すると、送信側会議端末は、Ｗｅｂカメラの撮影領域の中で参加者などを含み時間経過と共に変化する詳細領域（図中領域ＢおよびＣ）のみからなる動画を生成し、相手側会議端末に送信する。 - 特許庁

A CPU 3 calculates an average input of a load at fluoroscopy and that at radiography, and sets a radiography current, a pulse load time, and the number of pulse repetition from maximum input characteristics of the serial radiography within a range not exceeding the maximum cooling rate of the X-ray tube device.例文帳に追加

ＣＰＵ３が透視時の負荷と撮影時の負荷との平均入力を算出し、Ｘ線管装置の最大冷却率を超えない範囲で、連続撮影最大入力特性から、撮影電流とパルス負荷時間とパルス繰返し数とを設定する。 - 特許庁

When the width and intervals of the pulses based on the measurement are within a preset time range, the external connection equipment 200 is qualified as a regular equipment on the side of the ECU 100 and afterwards, the communication response with the ECU 100 is permitted.例文帳に追加

この計測に基づくパルスの幅及び間隔が予め設定された時間範囲内となるときにはＥＣＵ１００側にて外部接続機器２００が正規のものであると認定され、これ以降におけるＥＣＵ１００との通信応答が許可される。 - 特許庁

To provide a welding method and a welding apparatus for a high strength steel sheet which can suppress the reduction of joint properties caused by a structural change by the influence of heat at the time of welding in a wide welding condition range, and are adaptable to two- and three-dimensional welding lines.例文帳に追加

高強度鋼板に対し、広い溶接条件範囲において、溶接時の熱影響による組織変化に起因する継手特性の低下を抑制し、さらに、２、３次元的な溶接線への対応が可能な溶接方法および溶接装置を提供する。 - 特許庁

If the occurrence of a fault in the active port 201W is detected, buffering is stopped and among packets buffered up to a point of time of the fault occurrence, packets at least of a predetermined range are sent to an external device (e.g., maintenance person's terminal 300) via a reserve port 201P.例文帳に追加

現用ポート201Wに障害が発生したことを検出したとき、該バッファリングを停止し、該障害発生時点迄にバッファリングした該パケットの内の少なくとも所定範囲のパケットを、予備ポート201Pを介して外部装置(例えば、保守者端末300)に送出する。 - 特許庁

When forming an organic photosensitive layer on a support substrate, the heat treatment maximum temperature T1 of an atmosphere during heat treatment is in a range of ±30 °C to the glass transition point of the binding resin, and heat treatment time at the heat treatment maximum temperature T1 is set to be within 15 minutes.例文帳に追加

支持基体上に有機感光層を形成する際、熱処理時の雰囲気の熱処理最高温度Ｔ１を上記結着樹脂のガラス転移点に対して±３０℃の範囲内とし、上記熱処理最高温度Ｔ１での熱処理時間を１５分以内とする。 - 特許庁

At this point, a zoom lens 12-1 begins to be moved at the same time with the depression of the zoom button and then a range of the image to be cut out of the image 41 is varied as the zoom lens is moved to keep the view angle of the image 41 the same as the view angle in the beginning.例文帳に追加

この際、ズームボタンが押されると同時にズームレンズ１２−１の移動が開始されることから画像４１から切取る画像の範囲をズームレンズの移動に応じて変化させ、画像４１の画角を当初の画角と同じに保つようにする。 - 特許庁

A data updating interval evaluation means 111 finds the covering area of the each radar, based on the required covering area, the searchable range of each radar and the covering area boundary, and finds the data updating interval as a time required for searching the covering area.例文帳に追加

さらに、データ更新間隔評価手段１１１は、要求覆域、各レーダの探知可能範囲及び覆域境界に基づいて、それぞれのレーダの覆域を求め、さらにその覆域を探知するために必要な時間としてデータ更新間隔を求める。 - 特許庁

Thus, even when using the elliptical or long circular working fabric holding frame, the embroidery range to the working fabric holding frame is easily confirmed, the operating time of trace operation can be shortened and the workability of trace confirmation can be improved.例文帳に追加

これにより、楕円形や長円形である加工布保持枠を用いる場合でも、この加工布保持枠に対する刺繍範囲の確認がし易く、トレース動作の動作時間を短縮させることができ、トレース確認作業の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an immunoassay method for adjusting measuring sensitivity and a measuring range by changing only the size of a particle without changing the spectrum of the particle used as a label to quantify a plurality of substances to be examined under the same analyzing condition at the same time.例文帳に追加

標識として用いる粒子のスペクトルは変えず、粒子のサイズのみを変化させることによって、測定感度・レンジを調整し、複数の被験物質を同じ分析条件で同時に定量することができる免疫学的測定方法を提供すること。 - 特許庁

To generate a rule with high classification/prediction accuracy without preparing a data set for cost evaluation of cluster connection and also without taking calculation time in a data clustering method for outputting the relation between the range of each attribute value of a cluster and a class as a rule.例文帳に追加

クラスタの各属性値の範囲とクラスの関係をルールとして出力するデータクラスタリング方法において、クラスタ結合のコスト評価用のデータセットを用意することなく、また、計算時間をかけず、分類・予測精度の高いルールを生成することを可能にする。 - 特許庁

To provide a weighing instrument, for performing weighing with high accuracy and with a wide measurement range by removing sliding portions in a support part to eliminate resistance, and having little measurement error caused by temperature since heat generation is little even at the long-time continuous measurement.例文帳に追加

支持部に摺動する部分をなくして抵抗を除去することにより、高精度で、かつ測定範囲が広い秤量を可能にするとともに、長時間の連続測定でも発熱が少なく、温度による測定誤差の少ない秤量装置を提供する。 - 特許庁

In this EGR control system, a time delay until the exhaust O2 concentration changed with the opening and closing operation of the EGR control valve 5 is detected by a sensor 15 is expressed in a transfer function, and set as a control model in every operation range of the diesel engine 1.例文帳に追加

本ＥＧＲ制御システムは、ＥＧＲ制御弁５の開閉動作に伴って変化する排気Ｏ_2 濃度がＯ_2 センサ１５で検出されるまでの時間的な遅れを伝達関数化し、ディーゼル機関１の運転域毎に制御モデルとして設定している。 - 特許庁

Therefore, in comparison with a conventional automatic focus method which requires the fluctuation of distance between an optical system and an object, this system can reduce a processing time and extend a measurable range in height by deepening a depth of field of the optical system.例文帳に追加

したがって、光学系と対象物との間の距離の変動を必要とするオートフォーカスを用いた場合と比較して、処理時間を削減することができるとともに、光学系の被写界深度を深くして高さの測定可能範囲を拡大することができる。 - 特許庁

Also, for a signal with a peak within a specific range out of screened signals, a measurement signal or noise is judged based on at least either the time integration of waveform or the half-value width of a peak value and statistical data being obtained in advance.例文帳に追加

また、選別された信号のうち所定の範囲にピークを有する信号については、波形の時間積分若しくはピーク値の半値幅の少なくとも一つと、予め求めた統計データを基に測定信号若しくはノイズの判定を行なうようにした。 - 特許庁