「time-range」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a frequency synthesizer which is capable of shortening a lockup time and reducing power consumption simultaneously by reducing the lower limit of the setting range of the total number of division frequencies and increasing a reference frequency, while keeping the modulus of a prescaler high.例文帳に追加

プリスケーラのモジュラスを大きく維持したまま、可変分周器の総分周数の設定範囲の下限を低減させて基準周波数を高くすることで、ロックアップタイムの短縮と消費電力の削減とを両立する周波数シンセサイザ、を提供する。 - 特許庁

The pulse shaping circuit is connected to between the PWM signal generating circuit and the drive circuit, to adjust the waveform of a square wave with its rise up/fall down time both in a manner within a range 5% to 15% the period of the square wave.例文帳に追加

前記パルス整形回路は前記ＰＷＭ信号生成回路と前記駆動回路の間に接続され、方形波の波形をその立上り時間と降下時間が共に前記方形波の周期の５％〜１５％の範囲内にあるように調整する。 - 特許庁

To use portable equipment which attains one function as a whole by operating each individual functional part upon performing authentication processing by short-range communication by a plurality of modules for a long time by power of a battery without spoiling convenience.例文帳に追加

複数のモジュールが近距離通信により認証処理を行った上でそれぞれの個別機能部を働かせることにより全体として一つの機能を実現する携帯機器を、利便性を損なうことなくバッテリの電力で長時間使用可能にすること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory mounted with a clock synchronous circuit for enabling an inner clock signal to synchronize by the time when becoming necessary for data output in each CAS latency when range of the CAS latency is widely specified.例文帳に追加

ＣＡＳ Ｌａｔｅｎｃｙ の範囲が広く規定されている場合でも、各ＣＡＳ Ｌａｔｅｎｃｙ においてデータ出力に必要となる時間までに内部クロック信号を同期させることが可能になるクロック同期回路を搭載した半導体メモリを提供する。 - 特許庁

To uniformly provide delay jitter smoothly to actually transmitted packets within a designated jitter range at random by monitoring a transfer interval (transfer rate) of received packets and calculating an optimum delay time to be inserted according to the transfer rate.例文帳に追加

入力された各パケットの転送間隔(転送レート)を監視し、その転送レートに従って、挿入する最適な遅延時間を算出することによって、実際に送出するパケットに対して滑らかに、指定されたジッタ範囲内で均等に、且つランダムに遅延ジッタを与える。 - 特許庁

To provide a head motion tracker capable of calculating the present position and present angle of the head part of an occupant relative to the inside of a cockpit in a wide range when performing measuring without constraining a flying body or the like for a long period of time before performing the measuring.例文帳に追加

測定を行う前に飛行体等を長時間拘束することもなく、測定を行う際には操縦室内部に対する搭乗者の頭部の現在位置や現在角度を広範囲で算出することができるヘッドモーショントラッカ装置を提供する。 - 特許庁

A means 21a for generating a creep-error component signal generates, as a creep error component signal S_i, a creep error output in a predetermined time range (0≤t≤T) from a weight signal w_i that corresponds to a load detected by a weight detection means 1.例文帳に追加

クリープ誤差成分信号生成手段２１ａは、重量検出手段１で検出された荷重に対応する重量信号ｗ_ｉから所定時間範囲（０≦ｔ≦Ｔ）におけるクリープ誤差出力をクリープ誤差成分信号Ｓ_ｉとして生成する。 - 特許庁

This program or the like stores a moving locus of a tip of a sword 5(operation object), and sets a colliding range 30 expanded toward a direction viewing a base from a virtual camera CM using a side connecting a current tip position P2 and a position P1 at a slightly earlier time as the base.例文帳に追加

刀剣５（操作オブジェクト）の先端の移動軌跡を記憶しておき、現在の先端位置Ｐ２と、少し前の時間の位置Ｐ１を結ぶ辺を底辺として、仮想カメラＣＭから当該底辺を見る方向へ拡張したヒット可能範囲３０を設定する。 - 特許庁

To provide a friction modifier which shows a high friction coefficient in a wide range of slide velocities, is capable of maintaining an anti-shudder function in a practically sufficient level for a long period of time, and is usable for a friction modifier to be contained in lubricating oil for a transmission.例文帳に追加

広い滑り速度範囲で高い摩擦係数を示し、かつ実用的に充分なレベルの長期間のシャダー防止機能の維持を可能にする、特に変速機用潤滑油に含有させる摩擦調整剤として有用な摩擦調整剤を提供する。 - 特許庁

By this arrangement, when controlling the motor 13 by using a throttle 7, and when the rotational speed of the motor 13 is within the prescribed range for the prescribed period of time, the constant travel control of the motor 13 with the present rotational speed of the motor 13 as the target speed is achieved.例文帳に追加

これにより、スロットル７を用いてモータ１３を制御しているとき、モータ１３の回転速度が所定期間所定範囲内である場合、現在のモータ１３の回転速度を目標速度としたモータ１３の定速走行制御が実現する。 - 特許庁

A CPU of a game apparatus sequentially obtains, from a gravity center position detection device, gravity center position data indicative of the gravity center position of a user, and detects a variation range of the gravity center position of the user during a predetermined period to the current time, based on previously obtained gravity center position data.例文帳に追加

ゲーム装置のＣＰＵは、重心位置検出装置からユーザの重心位置を示す重心位置データが逐次取得し、過去に取得された重心位置データに基づいて、現在までの所定期間におけるユーザの重心位置の変動範囲を検出する。 - 特許庁

The pseudo range normal mixture distribution model is defined as a probability density function obtained by mixing a first normal distribution function " p_1(ε) " assuming reception environment in normal time of the position calculation device and a second normal distribution function " p_2(ε) " assuming multipath environment.例文帳に追加

擬似距離正規混合分布モデルは、位置算出装置の通常時の受信環境を想定した第１の正規分布関数“ｐ_1（ε）”と、マルチパス環境を想定した第２の正規分布関数“ｐ_2（ε）”とを混合した確率密度関数として定義される。 - 特許庁

To prevent a vehicle outside peripheral person from being troubled with a long-time useless advancing alarm sound, by giving an advancing alarm sound (an S sound and a D sound) to the vehicle outside when its other starting preparation operation is completed, not immediately when selecting a D range.例文帳に追加

車外への前進用の警報音(S音およびD音)を、Dレンジ選択時に直ちにではなく、その他の発進準備操作が完了した時に発するようにし、長時間の無用な前進用の警報音で車外周辺の人に迷惑をかけることのないようにする。 - 特許庁

To provide a signal processing method and a device achieving noise cancellation in which convergence time is short and distortion of output speech is small for input signals of a signal-to-noise ratio having a broad range at a speech input terminal or reference input terminal.例文帳に追加

音声入力端子や参照入力端子における広範囲な信号対雑音比の入力信号に対して、収束時間が短く、出力音声における歪の少ない雑音消去を実現する信号処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

If the exposure correction amount exceeds the dynamic range, an exposure correction amount at the time of calculating an exposure control value of a live view image is limited by clipping at ±3 stages, and the user is informed that a simulation of the exposure is impossible by the limitation of the exposure correction amount.例文帳に追加

露出補正量がダイナミックレンジを超えている場合、ライブビュー画像の露出制御値を演算する際の露出補正量を±３段にクリップする制限を行い、露出補正量の制限に伴い露出のシミュレーションができていないことをユーザに報知する。 - 特許庁

The output voltage rated value of the DC power supply 10 is equal to a value of twice the product of a predetermined dead time Td for turning on/off the switching elements, switching frequency of the switching elements, and an upper limit value of the voltage control range of the DC voltage VH.例文帳に追加

直流電源１０の出力電圧定格値は、スイッチング素子をオンオフさせるための所定のデッドタイムＴｄと、スイッチング素子のスイッチング周波数と、直流電圧ＶＨの電圧制御範囲の上限値との積の２倍の値と同等である。 - 特許庁

At this time, if the temperature of the selective oxidation catalyst is within the temperature range, supply of air for selective oxidation to the selective oxidation catalyst is commenced (S117), and the reformed gas with reduced carbon monoxide concentration as a result of selective oxidation is supplied to a stack (S118).例文帳に追加

ここで、選択酸化触媒の温度が前記温度領域内であれば、選択酸化触媒に対する選択酸化用空気の供給を開始し（Ｓ１１７）、選択酸化によって一酸化炭素濃度が低減された改質ガスをスタックに供給する（Ｓ１１８）。 - 特許庁

To provide an imaging device that, in panorama photographing, shortens a time difference of photographing between a photographing region taken at the beginning and a photographing region taken at the end in a photographing range and improves the quality as well as information accuracy of a composite image.例文帳に追加

パノラマ撮影において撮影範囲の中で最初に撮影した撮影領域と最後に撮影した撮影領域との間の撮影の時間差を短縮して、合成画像の写真品質や情報精度を高めることができる画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

In the shuttle mechanism of the dot line printer, the angular velocity in one stroke of a hammer bank is controlled so as to be suddenly increased at a time of the reversal of a shuttle, suddenly decreased after reversal and decreased in a printing range.例文帳に追加

上記課題は、ドットラインプリンタのシャトル機構において、シャトル反転時に角速度を急激増加させ、また反転後は角速度を急激に下げ、また印刷範囲では角速度を下げるようにハンマバンクの１ストローク内の角速度を制御することにより達成される。 - 特許庁

Immediately after an engine 1 is started, a control device 2 performs a normal air-conditioning control upon operating the compressor 16 for the specified time t1 or more in cumulation within a certain speed range no higher than the prescribed revolving speed Ns irrespective of the setting of an operation switch 40.例文帳に追加

制御装置２は、エンジン１を始動させた直後、操作スイッチ４０の設定にかかわらずコンプレッサ１６を所定回転数Ｎｓ以下の回転数範囲内にて累積で所定時間ｔ１以上駆動させてから通常の空調制御を行う。 - 特許庁

Data from the stations 3 are selected based on a position of the air craft or a meauring time of the noise to allow use of the noise levels transmitted from the plural noise measuring stations 3, and the noise measuring range is widened thereby.例文帳に追加

また、航空機７の位置あるいは騒音の測定時刻に基いて騒音測定局３からのデータを取捨選択することによって複数の騒音測定局３から送信される騒音レベルの利用を許容し、騒音測定範囲の拡充を図る。 - 特許庁

Accordingly, an autoanalyzer can be realized, capable of reducing the amount of cleaning liquid consumed and shortening cleaning time, while maintaining effective cleaning of a nozzle in the case of an autoanalyzer using a bore hole type reagent container, with a nozzle with widening contamination range.例文帳に追加

したがって、ノズルの汚染範囲が広くなる穿孔方式の試薬容器を用いる自動分析装置において、ノズルの有効な洗浄を維持しながら、洗浄液の消費量低減と洗浄時間の短縮が可能な自動分析装置を実現することができる。 - 特許庁

To obtain a high definition image without any abnormality in the image such as background soiling or toner scattering by keeping down spent of the toner to the carrier and carrying the developer with a stable electrified quantity to a developing range over a long period of time in an image forming apparatus using two component developer.例文帳に追加

２成分現像剤を用いた画像形成装置において、トナーのキャリアへのスペントを抑制して、長期に渡って、帯電量の安定した現像剤を現像領域へ搬送することで、地汚れ、トナー飛散等の異常画像のない高品位な画像を得る。 - 特許庁

By changing the configurations of the through holes 14a, 14b, for example, the specifications such as the number of through holes, passage cross-section, and tilt, the level of damping can be easily adjusted and adjustment of vibration response frequency range and response time as a sensor can be made.例文帳に追加

貫通路１４ａ，１４ｂの形態、例えば、貫通路の数、通路断面積、傾斜等の仕様を変更することによって、減衰の程度を簡単に調整することができ、センサとして振動応答周波数範囲及び応答時間の調整が可能になる。 - 特許庁

This failure diagnostic device or the like determines the condition where each acceleration calculated based on an output from the each acceleration sensor is within a prescribed range for a fixed time is satisfied or not (#2), and judges that a pulse oximeter is not in a stationary state when the condition is not satisfied (NO in #2-#4).例文帳に追加

各加速度センサの出力に基づき各々算出した各加速度が一定時間、所定範囲内にあるという条件を満たすか否かを判定し（♯２）、該条件を満たさない場合（♯２〜♯４でＮＯ）、パルスオキシメータが静止状態ではないと判断する。 - 特許庁

Initial strain of the organic fiber cord of the belt reinforcing layer 8 falls within a range of -1.5 to 1.5% in an area Z2 between positions separate by at least 0.1 time of the width W of the belt layer 7X wider in the width, respectively on both right-left sides from the tire equatorial surface TE.例文帳に追加

ベルト補強層８の有機繊維コードの初期歪が、タイヤ赤道面ＴＥから左右両側にそれぞれ広い方のベルト層７Ｘの幅Ｗの少なくとも０．１倍離れた位置間の領域Ｚ２で−１．５〜１．５％の範囲になっている。 - 特許庁

It is suitable that the heating cosmetic device 1 has such heating characteristics that the time to keep a skin temperature in the range of 38-42°C is 5 to 30 minutes under the environment of 25°C and 40%RH and the skin temperature is not heated to be over 42°C under the same environment.例文帳に追加

温熱化粧用具１は、皮膚温度を３８〜４２℃の範囲に保持する時間が、２５℃・４０％ＲＨの環境下で、５〜３０分であり、かつ同環境下で皮膚温度を４２℃超に加熱しない発熱特性を有していることが好適である。 - 特許庁

The operation part has a range changeover switch 94 for switching from the first constant current circuit 131a to the second constant current circuit 131b for the nozzle 15b, and at the same time, switching from the first constant voltage circuit 132a to the second constant voltage circuit 132b.例文帳に追加

操作部は、第１の定電流回路１３１ａと、ノズル１５ｂ用の第２の定電流回路１３１ｂとを切り替えるとともに、第１の定電圧回路１３２ａと、第２の定電圧回路１３２ｂとを切り替えるレンジ切替スイッチ９４を有している。 - 特許庁

In any case, since each level state in the initial state of DMF resonance can be accurately determined by the range of variation ω of the crankshaft rotation speed, the reduction in or extinguishment of an engine output variation can be performed at the right time in a manner which fits in well the circumstances.例文帳に追加

いずれもクランク軸回転速度変動幅ωによりＤＭＦ共振初期の各レベル状態を正確に判定できるので、適切なタイミングで、エンジン出力変動の低減や消滅を、状況に適合した内容で実行することができる。 - 特許庁

Since a message of a predicted position is displayed, a time for guidance into an optimal image pickup range is shortened, an output of the messages in the direction opposite to the living body movement is prevented, and causing confusion in the user is prevented, so that the speed of authentication is improved.例文帳に追加

予測位置のメッセージを表示するため、最適な撮像範囲に誘導する時間を短縮できるとともに、生体の動きと反対の方向のメッセージの出力を防止でき、利用者のとまどいを誘うことを防止でき、認証速度を向上できる。 - 特許庁

Since the permissible range of the energy is narrow with the photosensitive material, such as the X-ray film 12, the formation of the dot pattern at the point of the time the transient period is past by the previous irradiation with the laser beam LB is extremely effective in forming the dot pattern of the adequate shape.例文帳に追加

Ｘレイフィルム１２等の感光材料では、エネルギーの許容範囲が狭いため、予めレーザービームＬＢを照射して過渡期を過ぎた時点でドットパターンを形成することは、適正な形状のドットパターンを形成する上で非常に有効である。 - 特許庁

To provide a partial repair reinforcing method of a concrete hollow floor slab for completing construction at a low cost and in a short time by partly filling a hollow part in only a planned construction range with foam polyurethane, and efficiently performing partial repair construction.例文帳に追加

予定した施工範囲のみに部分的に中空部に発泡ポリウレタンを充填し得て、部分的な補修施工を効率的に行い得、従って低コスト且つ短時間で施工を終えることのできるコンクリート中空床版の部分補修・補強工法を提供する。 - 特許庁

If a combustion load is stable for predetermined time in an udder prevention region in a state switched to a first particular stage, an effective combustion range is forcibly transferred to a second particular stage while maintaining the combustion amount in the udder prevention region.例文帳に追加

第１特定段階に切り替えられた状態にて前記ハンチング防止領域で燃焼量が所定時間安定した場合には、燃焼量が前記ハンチング防止領域に維持されたまま、有効燃焼範囲が強制的に第２特定段階に移される。 - 特許庁

Phonemes are recognized using template matching wherein a sample cut within a time range of about the pitch of vocal chord vibrations from a peak value and a speech waveform to be recognized are standardized with a maximum amplitude and converted into a coefficient of a discrete wavelet and the coefficient is used as a feature vector.例文帳に追加

音素の認識は、ピーク値から声帯振動のピッチ程度の時間範囲で切り出した標本および認識対象の音声波形を最大振幅で規格化して、離散ウェーブレットの係数に変換し，その係数を特徴ベクトルとしたテンプレートマッチングで行う。 - 特許庁

Thereafter, the images photographed within the same map range in the same photographing year as the selected image are retrieved, the retrieved images are numbered in the order of the photographing time, and markers indicating the photographing positions of the respective images are displayed on the map image according to the numbers.例文帳に追加

その後、選択された画像と同じ撮影年に、同じ地図範囲内で撮影された画像が検索され、これら検索された画像が撮影日時順に番号付けられ、この番号に従って各画像の撮影位置を示すマーカが地図画像上に表示される。 - 特許庁

In later time, out of Mitsumasa's descendents, his first son Tadashige's line expanded into a wide range of areas over Mino Province to Owari Province and Mikawa Province, and beginning with the Yajima clan, a lot of clans appeared one after another, such as the Urano clan, Yamada clan, Mizuno clan, Azuke clan, Ogawa clan, Takada clan, Kojima clan, Sado clan, and Kida clan. 例文帳に追加

後代、満政の子孫は長男・忠重の系統が美濃国から尾張国、三河国方面にかけて進出し、八島氏をはじめ、浦野氏、山田氏、水野氏、足助氏、小河氏、高田氏、小島氏、佐渡氏、木田氏など多くの氏族を輩出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, chromatogram data belonging to a time range corresponding to each analysis are extracted from the chromatogram data in the parent file 40, and child files 411, 412, etc. of each analysis including the chromatogram data and the analysis incidental information such as the analytical condition of the analysis are created.例文帳に追加

さらに、この親ファイル４０中のクロマトグラムデータから各分析に対応した時間範囲に属するクロマログラムデータを抽出し、そのクロマトグラムデータとその分析の分析条件などの分析付帯情報とを含む分析毎の子ファイル４１１，４１２，…を作成する。 - 特許庁

When none of the delay clock signals from the forward delay array is synchronized with the reference clock signal, a synchronous range control circuit allows the delay monitor circuit to adjust delay time of each clock signal transmitted to the clock driver to be the same.例文帳に追加

同期範囲制御回路は前記正方向遅延アレイの遅延クロック信号のうちいずれも前記基準クロック信号と同期されない時に、前記遅延モニタ回路に、そして前記クロックドライバに各々伝達されるクロック信号各々の遅延時間を同一に調節する。 - 特許庁

To sequentially designate a detection parameter for setting the size or application range of a template used when a specific object is detected in a plurality of images without a troublesome operation and spending much time in detection processing.例文帳に追加

複数の画像において、特定の対象を検出する際に用いられるテンプレートのサイズやその適用範囲などを設定するための検出パラメータの指定を、順次行う場合に、煩雑な操作を要さず、また、検出処理に多大な時間を必要としない。 - 特許庁

The rolling pass (the distance between rolling rollers (10, 10)) is preferably set such that a reduction in thickness represented by the formula (((thickness before rolling - thickness after rolling) / thickness before rolling) ×100) falls within a range of ≥2% and ≤9% in one single-time rolling step.例文帳に追加

圧延パス（圧延ローラ１０・１０間の距離）は、１回の圧延工程における、「｛（圧延前の厚さ−圧延後の厚さ）／圧延前の厚さ｝×１００」で表される圧下率が２％以上、９％以下の範囲内になるように設定することが好ましい。 - 特許庁

In this way, when the agent is sprayed after preheating, the temperature of the agent does not go down easily enabling the maintenance of a temperature range for effective and sufficient sterilization for a longer time and the exhibition of the maximum sterilization effect right after the agent is sprayed.例文帳に追加

これにより、予熱後に殺菌剤を散布したときに、殺菌剤の温度が低下しにくくなり、十分な殺菌効果を有する殺菌剤の温度域を、より長い時間維持して、殺菌剤の散布開始直後から殺菌効果を最大限に発揮させる。 - 特許庁

To provide a digital converter capable of securing a sufficient processing time while making the best use of a feature that precise control is possible over a wide range of an input current by a simple arrangement where an inexpensive general coil can be used, and to provide its control method.例文帳に追加

安価な一般のコイルも使用可能な簡易な構成でありながら、入力電流の広い範囲で精密な制御が可能であるという特徴を生かしつつ、十分な演算処理時間を確保できるようにしたデジタルコンバータ及び制御方法を提供する。 - 特許庁

In the case of reaching the proper exposure time (yes in S6) while the image blurring during one exposure is kept in the allowable range (no in S9), the electric charge is fed to a transfer path by completing exposure operation (S11), and recording is performed by carrying out the usual processing of image data.例文帳に追加

１回の露光中の像振れが、許容範囲に収まったまま（Ｓ９のＮＯ）、適正な露光時間に達した場合（Ｓ６のＹＥＳ）は、露光動作を終了して電荷を転送路に送り（Ｓ１１）、通常の画像データの処理を行って記録する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A position in the radial direction of the optical disk of a movable part mounting the objective lens is detected, self-weight sag at the time of vertical placing posture is corrected, a traverse feed rate is controlled accurately, and a movable range in the X direction of the movable part is narrowed, thereby, miniaturization is achieved.例文帳に追加

対物レンズを搭載した可動部の光ディスク半径方向の位置を検出して、縦置き姿勢時の自重垂れの補正、および、トラバース送り量を高精度に制御することにより、可動部のＸ方向の可動範囲を狭めて小型化を図る。 - 特許庁

When a D range is selected during the line pressure minimizing control in very low temperature starting, the rise of a forward movement clutch fastening pressure P_c is delayed as P_1, until a timer t reaches a predetermined time T_α, that is, until an actual hydraulic pressure of the line pressure P_L is maximized.例文帳に追加

極低温始動時のライン圧最小制御中にＤレンジがセレクトされたとき、タイマｔが所定時間Ｔ_０に到達するまで、すなわち、ライン圧Ｐ_Ｌの実油圧が最大となるまで前進クラッチ締結圧Ｐ_ｃをＰ_１として立ち上がりを遅らせる。 - 特許庁