「time-shifting」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This reel type game machine is provided with a specific game easily shifting to an RT (Replay Time) game by notifying a player the winning of an RT-start winning combination and executes the navigation stock game for determining the number of notification times of winning the RT-end winning combination in the RT game during the specific game.例文帳に追加

ＲＴ開始役の当選を遊技者に報知することでＲＴ遊技に移行し易い特定遊技を設けるとともに、ＲＴ遊技におけるＲＴ終了役の当選報知回数を決定するためのナビストックゲームを特定遊技中に実行する。 - 特許庁

If a slip condition continues after the predetermined time elapses, the gear shift means 14 outputs a gear shift signal for shifting a gear to a predetermined gear stage (for example, a third stage) to an automatic transmission mechanism 2, and a driving force is reduced to prevent the continuation of the slip.例文帳に追加

所定時間経過後にスリップ状態が継続している場合は、変速手段１４が所定変速段（例えば３速段）に変速する変速信号を自動変速機構２に出力し、駆動力を低減してスリップの継続を防止する。 - 特許庁

To provide a socket for an electronic parts mounting which enough wiring area on a printed wire board is secured and a high-density mounting on the printed wiring board is possible and, moreover, a time necessary for shifting to mass-produced boards can be shortened sharply.例文帳に追加

プリント配線板の配線エリアを充分確保できプリント配線板の高密度化が可能で、しかも量産基板への移行時に要する時間を大幅に短縮することが可能な新規な電子部品実装用ソケットを提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection device that can shorten an inspection time by omitting preheating of a probe card, suppress or prevent position shifting of a needle tip position of a probe without reference to inspection positions of the probe card and a placement table, and perform reliable high-temperature inspection.例文帳に追加

プローブカードのプリヒートを省略して検査時間を短縮することができると共に、プローブカードと載置台の検査位置に関係なくプローブの針先位置の位置ズレを抑制あるいは防止することができ、信頼性の高い高温検査を行うことができる検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup unit that allows a photographer in its photographing state to relieve trouble of manually setting the sensitivity each time by automatically shifting the sensitivity setting in order to automatically set a TV value (shutter speed) at which a camera-shake hardly takes place in the case of photographing in a field depth priority mode.例文帳に追加

被写界深度優先モードの撮影時に、手ブレし難いＴＶ値を自動でセットするために、自動で感度設定をシフトすることで、撮影者を撮影状況において、いちいち手動で感度設定し直す手間から解放する撮像装置を提供する。 - 特許庁

When shifting the work roll or an intermediate roll in the barrel length direction during the time from the tail end of the material to be roll being pulled out till the tip of the material to be rolled being bitten in, the peripheral speed of the work roll or the intermediate roll is temporarily quickened.例文帳に追加

前の被圧延材の尾端が抜けてから、次の被圧延材の先端が噛み込むまでの時間の間に、ワークロールまたは中間ロールを胴長方向にシフトさせるに際し、該ワークロールまたは中間ロールの周速を一時的に速める。 - 特許庁

The providing of the barrier enables prevention of shifting of the lock-lever 4 when an unexpected force acts, and the work of fitting a lighting fixture proper is facilitated at the time of doing so because the engaging tabs 2 of the fitting adapter 1 is slidable.例文帳に追加

障壁を設けることで、ロックレバー４に不慮の力が加わることでの移動を阻止し、また照明器具本体を取り付ける際にも、取付用アダプタ１の嵌合片２がスライドする状態になっているため、本体取り付け作業が容易になる。 - 特許庁

To determine the feed time and the preparation pressure required to complete the invalid stroking work to an optimum, to realize the invalid stroking work with little variance and excellent responsiveness, to effectively reduce the shifting shock, and to give favorable adaptation to the feeling of occupants.例文帳に追加

無効ストローク詰めを完了するのに必要な供給時間および準備圧を最適に決定し、ばらつきが小さいと共に応答性にも優れた無効ストローク詰め作業を実現し、変速ショックを効果的に低減して乗員の感性に良く適合させる。 - 特許庁

The dappled pattern on the molten material surface is not changed to this shape in the case of being the short time, and since the pattern is shifted with the same speed as the flowing speed of the molten material, the flowing speed of the molten material flowing out from the molten iron tapping hole can directly be measured by measuring the shifting speed of the pattern.例文帳に追加

溶融物表面のまだら模様は、短時間であればその形状を変えることなく、溶融物の流速と等しい速度で模様が移動していくので、模様の移動速度を測定することにより出銑口から流出した溶融物の流速が直接測定できる。 - 特許庁

At the time of shifting to a backward moving range, oil pressure of a first hydraulic coupling element B2 for a backward moving stage is raised faster than oil pressure of a second hydraulic coupling element C3 for the backward moving stage, and the fail-safe valve 9 is shifted to the closing position by the oil pressure of the first hydraulic coupling element B2.例文帳に追加

後進レンジへの切換時に、後進段用の第１の油圧連結要素Ｂ２の油圧を後進段用の第２の油圧連結要素Ｃ３の油圧よりも早く上昇させ、第１の油圧連結要素Ｂ２の油圧でフェイルセーフ弁９を閉位置に切換える。 - 特許庁

If the number of winning determinations executed during the time when the regular mode is produced is ≤100 times, the game machine executes a process of shifting the performance mode from the regular mode to the mode A (S143 and S144), which is triggered by a 2R jackpot and a minor win (S142: YES).例文帳に追加

通常モード生起中に行われた当たり判定の回数が１００回以下であれば、２Ｒ大当たり及び小当たりを契機として（Ｓ１４２：ＹＥＳ）、演出モードを通常モードからモードＡへ移行させる処理が行われる（Ｓ１４３、１４４）。 - 特許庁

In addition, the probe needle 2b and the probe needle 2c are arranged by shifting each contact position on the point-symmetrical positions on the center of the electrode 1b from the diagonal direction in order to avoid mutual contact at the contact time with the electrode 1b, and pressed onto the electrode 1b to be brought into contact therewith without enlarging the electrode 1b size.例文帳に追加

さらに、プローブニードル２ｂとプローブニードル２ｃは、電極１ｂと接触時に、互いの接触を避けるため、対角方向から電極１ｂの中心に点対称の位置で接触位置をずらして配置して、電極１ｂのサイズを大形化することなく電極１ｂに押圧接触させる。 - 特許庁

To provide a fixing device realizing the acceleration of outputting and warming up and low power consumption together by stabilizing continuous fixing without being influenced by the size of a transfer material and by reducing time for shifting from a fixing standby state to a fixing possible state.例文帳に追加

転写材のサイズに影響されることなく安定した連続定着ができ、かつ定着待機状態から定着可能状態に移行する時間の短縮を図ることができる、出力スピードとウォームアップタイムの高速化および低消費電力化を両立する定着器を実現する。 - 特許庁

To provide an electric appliance network system which achieves the simplification of work and the reduction of time required for registration processing of a controller and target devices by completing a shift to a registration mode at once at a controller side and performing setting processing of each of devices in the order of shifting to the registration mode.例文帳に追加

コントローラ側の登録モードへの移行は一度で済まし、各機器の設定処理については登録モードへ移行させた順番にて行うことで、コントローラと対象機器の登録処理に要する作業の簡素化と時間の短縮化を実現する家電ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The inclined face 252 is inclined to resist rotation of the synchronizer rings 41, 42 when the shifting key 52 is pressed against the protruding parts 145, 146 and the inclined face 252 is abutted on the protruding parts 145, 146 at synchronization operation time.例文帳に追加

同期動作時にシフティングキー５２が突出部１４５，１４６に押付けられて傾斜面２５２が突出部１４５，１４６に当接すると、傾斜面２５２がシンクロナイザリング４１，４２の回転に抵抗するように傾斜面２５２が傾斜している。 - 特許庁

Further, because the driving gear G is fixed to the input shaft 24 by a clutch mechanism 70 before the driven gear G' is fixed to the output shaft 26 by a synchronizing device S, gear shift shock occurring at the time of gear shifting operation can be reduced.例文帳に追加

しかも、クラッチ機構７０によって駆動ギヤＧを入力軸２４に固定してから、同期装置Ｓによって被駆動ギヤＧ’を出力軸２６に固定するから、変速操作の際に発生する変速ショックを低減することができる。 - 特許庁

To provide an optical path device which is capable of drastically reducing a manufacturing cost and time, providing better stability and performance at high temperature, preventing the same from shifting, deforming and breaking and further can be applied to various kinds of projection systems.例文帳に追加

製造コストと時間を大幅に削減し、高温の状態でより良い安定性と性能を提供し、且つ、シフト，変形，亀裂などの可能性を防ぎ、且つ、異なる機種の投影システムに対して共用できる目的を達成する光路装置を提供する。 - 特許庁

Based on control of a numerical control device 24, a laser beam LB emitted from a laser beam oscillator 19 is made to project on a work 12 through a nozzle 16, and at the same time cutting working is executed by relatively shifting the nozzle 16 against the work 12.例文帳に追加

数値制御装置２４の制御に基づいて、レーザ発振器１９から出射されたレーザビームＬＢを、ノズル１６を通過させてワーク１２に照射するとともに、ノズル１６をワーク１２に対して相対移動させて切断加工する。 - 特許庁

The dicing device is provided with a map correction means 46 which corrects the error in straightness at the time of the blade 12 shifting in Y direction, and further is provided with an inclination correction means 48 which corrects the inclination of the suction board 24A of the work table 24.例文帳に追加

本発明は、ダイシング装置にブレード１２がＹ方向に移動する時の真直度誤差を補正するマップ補正手段４６を設けると共に、ワークテーブル２４の吸着盤２４Ａの傾きを補正する傾斜補正手段４８を設けた。 - 特許庁

To provide a variable speed control device for an automatic transmission capable of preventing the occurrence of two-stage shock and shortening a double shift time in the double shift simultaneously shifting two engagement elements and two release elements.例文帳に追加

締結要素２個，解放要素２個を同時に掛け換える二重掛け換え変速時に、２段ショックの発生を防止することができると共に、二重掛け換え変速時間を短くすることができる自動変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disc reproducing device which can accurately output a subpicture signal within a short period of time in shifting from specialized reproduction operation such as scanning operation like manual search, slow motion replay and double speed reproduction to ordinary reproduction operation.例文帳に追加

マニュアルサーチなどのスキャン動作や、スロー再生、倍速再生などの特殊再生動作から通常再生動作に移行する際に、短時間で正確にサブピクチャー信号を出力することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The control means 27 is constituted to control the delivery amount of the pump 25, by shifting a flow rate signal from the Coriolis flowmeter 24 to the control target value, at the time point when the flow rate is controlled to the desired flow rate or the vicinity thereof.例文帳に追加

また、制御手段２７は、流量が所望の流量、若しくはこの近傍に制御された時点でコリオリ流量計２４からの流量信号を制御目標値に移行させてポンプ２５の吐出量を制御するようになっている。 - 特許庁

In shifting one cycle at a time to carry out communication, even if each radio tag communicates in such a communication pattern that its second communication collide with the first communication of the other radio tag, not all the communications collide as shown in (d).例文帳に追加

更に、１サイクルずつずれて通信する際に、自己の２回目と他の無線タグの１回目とが衝突するような通信パターンにて各無線タグが通信を行うとした場合でも、（ｄ）に示すように、全ての通信が衝突することはない。 - 特許庁

A controller computer changes an input current value for a coil of a capacity control valve from zero to a target input current value a3, by a predetermined time T, according to a cooling load in shifting from the acceleration cut control to the normal one.例文帳に追加

制御コンピュータは、加速カット制御から通常時制御へ移行する際、容量制御弁のコイルに対する入力電流値を、ゼロから冷房負荷に応じた入力電流値目標ａ３にまで所定時間Ｔかけて変更する。 - 特許庁

In the game having a reduced time, a normal variable prize device has higher operation condition and a ball easily enters the second special pattern starting port which had been under restriction, so that opportunity to perform the lottery for shifting to the second jackpot condition is increased.例文帳に追加

この時短遊技では、普通変動入賞装置の稼動状態が高まり束縛状態下に置かれていた上記第２特別図柄始動口への入賞が容易になるので、上記第２大当り状態への移行抽選の実行機会が高まる。 - 特許庁

Magnetic resistance elements 21 and 22 are arranged side by side with a gap in a direction which is vertical to the rotary direction of the magnetic body 13 and at the same time, are arranged by shifting by an amount of deviation D, in parallel with the rotary direction of the magnetic body 13, and are counterposed to the magnetic body 13.例文帳に追加

磁気抵抗素子２１，２２は、磁性体１３の回転方向に対して垂直な方向に間隔を設けて配置されるとともに、磁性体１３の回転方向に対して平行な方向にずれ量Ｄだけ位置をずらして配置され、磁性体１３に対向している。 - 特許庁

On condition that an operation button 120 is operated when shifting to the time-shortened state or the concealed probability variable state, this game machine executes a notification performance (a display of a notification content when being operated, and the like) whose selection rate is different according to whether the game state is the probability variable state or not.例文帳に追加

そして、時短状態または潜伏確変状態に移行されているときに、操作ボタン１２０が操作されたことを条件に、遊技状態が確変状態であるか否かにより選択割合が異なる報知演出（操作有のときの報知内容の表示など）を実行する。 - 特許庁

A correcting threshold acquisition part 23 binarizes (black-and-white forms) the monochromatic image I with a gradation value sequentially selected while shifting from a gradation value of the specific color by one grade at a time as a threshold, and compares the area of pixels of the specific color with the area of a solid region of the specific color.例文帳に追加

補正用閾値取得部２３は、特定色の階調値から１階級ずつずらしながら順に選択される階調値を閾値として、モノクロ画像Ｉを２値化（白黒化）し、特定色画素の面積と特定色のベタ領域の面積とを比較する。 - 特許庁

To prevent a vehicle from being moved backward without driver's notice during the suspension of control from failure of a main motor until switching to the control of a sub-motor in the control at the time of fail-safe of a range shifting device of a shift-by-wire type automatic transmission.例文帳に追加

シフトバイワイヤ式自動変速機のレンジ切換え装置のフェールセーブ時の制御において、メインモータが失陥してからサブモータによる制御へ切り替わるまでの制御中断時間に、車両が運転者の不意をついて後退することを防止する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to satisfy requests to make this solid image pickup element compact and thin since attachment to amorphous materials or attachment with heat-hardening adhesive at the time of shifting an optical axis is made difficult due to the large difference of linear expansion coefficients according to the optical axis.例文帳に追加

光学軸によって線膨張係数が大きく違うため非結晶質の材料との貼り合わせや光学軸をずらした熱硬化性接着剤による張り合わせは困難とされ、小型・薄型化という固体撮像素子への要望を満足できていない。 - 特許庁

To provide a display device that allows elongation of usage time of the display device by quickly shifting to a power saving mode in the display device that performs read-ahead of data to be displayed on a display panel of the display device, and a computer program executed by a CPU of the display device.例文帳に追加

表示装置の表示パネルに表示されるデータの先読みを行う表示装置において、省電力モードに迅速に移行して、表示装置の使用時間を長くできる表示装置及び当該表示装置のＣＰＵが実行するコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

Thereby, an optical disk recording and reproducing device in which a time required for setting to a target position by shifting relatively a disk type optical recording medium and a luminous flux in the direction of a radius of the disk type recording medium is further shortened is obtained.例文帳に追加

かくしてデイスク状記録媒体と光束とをデイスク状記録媒体の半径方向に相対的に移動させて目標位置に整定するまでの時間を従来と比して一段と短縮し得る光デイスク記録再生装置を実現できる。 - 特許庁

To solve a failure in shifting to a reverse gear by preventing from abutting on each other at the same time the inside surfaces of chamfers of two teeth adjacent to one gear to be meshed and outside surfaces of the chamfers of two teeth adjacent to the other gear in a selective sliding type gear train for reverse speed.例文帳に追加

選択摺動式の後退速用ギヤ列において、噛み合わそうとする一方のギヤの隣接する２つの歯のチャンファの内側面と、他方のギヤの隣接する２つの歯のチャンファの外側面とが同時に当接することを回避して、リバース入り不良を解消する。 - 特許庁

A phase adjusting part 326 determines a floating position of a rotor 4 successively at a first position and a second position, the phase of a sine-wave signal is changed from 0(deg) to 360 (deg) by a phase shifting part 321 at each determined position, and signals after multiplication at that time are respectively acquired.例文帳に追加

位相調整部３２６は、ロータ４の浮上位置を第１の位置および第２の位置に順に設定し、各設定位置において位相シフト部３２１により正弦波信号の位相を０（deg）から３６０（deg）まで変化させて、そのときの乗算後の信号をそれぞれ取得する。 - 特許庁

A plurality of bypass clutches 41 and 42 capable of transmitting the power to a train of transmitting gears are installed at the end of the input shaft 11, and at the time of shifting, the engine power is transmitted to the output shaft 12 through at least one of the bypass clutches 41 and 42.例文帳に追加

入力軸１１の端部側には、それぞれ変速歯車列に動力伝達を行うことができる複数のバイパスクラッチ４１，４２が設けられ、変速時にはそれぞれのバイパスクラッチ４１，４２の少なくともいずれか１つを介してエンジン動力が出力軸１２に伝達される。 - 特許庁

To provide means capable of constructing the tendency of storing more game balls in the case of a configuration for further executing the mechanical performance by an out ball, in a pinball game machine for shifting to a special game when identification information is varied for the prescribed time and then the stopped identification information is in a prescribed pattern.例文帳に追加

識別情報が所定時間変動した後、停止した識別情報が所定態様である場合に特別遊技に移行する弾球遊技機において、アウト球による機械的演出を更に実行するように構成した場合、より多くの遊技球が貯留される傾向を構築可能な手段を提供。 - 特許庁

To provide a game machine, and a game program which informs a player that the machine has shifted or is shifting to a specific game state such as a time reduction state, a high probability state without injuring the amusement of a normal performance and with contents capable of enhancing amusement of a game.例文帳に追加

時短状態や高確率状態等の特定遊技状態に移行したこと或いは移行していることを、通常の演出の興趣を損なうことなく、かつ遊技の興趣を高められるような内容で報知を行う遊技機及びゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide the power control method of equipment having a hot water heater for preventing the overload in a power receiving means by energizing the hot water heater that is provided at each of plural pieces of equipment when distributing power again after power failure by shifting conduction start time, and to provide a power control apparatus.例文帳に追加

停電後、再配電時に複数の機器にそれぞれ設けた温水ヒータに通電開始時間をずらして通電して、受電手段の過負荷を防止する温水ヒータを備えた機器の電力制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To correctly calculate a necessary time to charge a secondary battery, which is incorporated as power source for backup in an apparatus to suppress the power consumption even in a control system by shifting to a power-saving mode, even when objects to be charged are changed and without increasing cost, so as to prevent overcharging thereof.例文帳に追加

省電力モードに移行することで制御系の消費電力をも抑える装置にバックアップ用電源として組み込まれた二次電池の充電時間を、コストアップすることなく、また二次電池の充電対象が変化しても正確に算出し、二次電池の過充電を防止すること。 - 特許庁

A mechanical parking device is constituted so that a shift device 30 has an additional function beside one to shaft a vehicle V by changing its direction by vehicle direction changing means 11 of the shift device 30 at the time of shifting the vehicle V through the shift device 30 between vehicle placing regions 57, 57.例文帳に追加

車両Ｖを、車両載置領域５７，５７間でシフト装置３０を介してシフトする際に、当該シフト装置３０の車両方向変更手段１１により、その向きを変え、シフト装置３０が、車両Ｖをシフトする以外にも別の機能を有するように構成して成るもの。 - 特許庁

At the time of a transition for shifting from the first conversion mode to the second conversion mode, the image signal (band-limited) from the vertical LPF 114 is supplied to a simple reduction circuit 119 via the field memory 116, the number of pixels are reduced, and then supplied to the vertical enhancer 117.例文帳に追加

第１の変換モードから第２の変換モードに移行する遷移時には、垂直ＬＰＦ１１４からの画像信号（帯域制限されている）をフィールドメモリ１１６を介して簡易縮小回路１１９に供給し、画素数を縮小した後に垂直エンハンサ１１７に供給する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which a characteristic for holding data of a memory cell is not deteriorated by preventing overlap of shifting to a non-activation state and data access by address transition without causing delay of an access time, and to provide its control method.例文帳に追加

アクセス時間の遅れを伴うことなく非活性化状態への移行とアドレス遷移によるデータアクセスとの重なりを防止して、メモリセルのデータ保持特性を悪化させることのない半導体記憶装置とその制御方法を提供すること - 特許庁

To provide a compact integrated circuit in which a data storing function (or a latch function), a level shifting function, and a decoding function are integrated, and also to provide a source driver apparatus having a small-sized chip and reducing the time of a reliability test.例文帳に追加

データ保存機能（またはラッチ機能）、レベルシフト機能、およびデコード機能が統合されたコンパクトな集積回路を提供し、チップサイズが小さく信頼性テストの時間を減らすことができるソースドライバ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a tandem type image forming apparatus where the abutting conditions of a transfer medium and a latent image carrier differ between a monochrome mode and a color mode, and which adjusts the variation of a rotation phase state caused between the latent image carriers when shifting from the monochrome mode to the color mode accurately in a short time.例文帳に追加

モノクロモードとカラーモードとで転写媒体と潜像担持体の当接状況が異なるタンデム方式の画像形成装置において、モノクロモードからカラーモードに移行した際に潜像担持体間で発生する回転位相状態の変動を短時間で、しかも精度良く調整する。 - 特許庁

To provide a coast stop vehicle that maintains a shift step when starting coast stop during the coast stop, and performs down-shifting of a transmission when there is an acceleration request from a driver in which a time needed for down shift is shortened, and delay to the acceleration request is reduced.例文帳に追加

コーストストップ中、コーストストップ開始時の変速段を維持し、運転者から加速要求があった場合は変速機をダウンシフトさせるコーストストップ車両において、ダウンシフトに要する時間を短縮し、加速要求に対する遅れを小さくする。 - 特許庁