「to command」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索

In an AC motor in which a motor current is feedback-controlled, a motor current command is generated, according to a torque instruction value so as to select optimal current phase that maximizes the output torque with respect to the same motor current amplitude in a normal operation (on the optimal efficiency characteristic curve CL0).例文帳に追加

モータ電流がフィードバック制御される交流モータにおいて、通常時には、同一のモータ電流振幅に対して出力トルクが最大となる最適な電流位相を選択するように、トルク指令値に応じてモータ電流指令が生成される（最適効率特性線ＣＬ０上）。 - 特許庁

If the ticket gate management server 109 decides that the user is permitted the passing from the received ID information, the ticket gate management server 107 outputs an OK command to the ticket gate passing inspecting device 109, and the ticket gate passing inspecting device 109 opens a gate to allow the user to pass.例文帳に追加

改札口管理サーバ１０７はその受け取ったＩＤ情報から、そのユーザが通行に許可すると判断すると、改札口管理サーバ１０７はＯＫの指令を改札口通過検査器１０９に出し、改札口通過検査器１０９はゲートを開き、利用者の通過を許可する。 - 特許庁

According to the excitation degree and interest degree of the user discriminated from the face image, the unconscious/nonlogical intention of the user is specified, and this is used as user command to a computer system so that extremely natural user input can be provided without imparting sense of restraint to the user.例文帳に追加

顔画像から判明したユーザの興奮度と興味度に従ってユーザの無意識的・非論理的な意図を特定して、これをコンピュータ・システムに対するユーザ・コマンドとして用いることにより、ユーザに拘束感を与えない、ごく自然なユーザ入力を実現することができる。 - 特許庁

If such an output cut-off signal is input to the limiter SWS 21a, the limiter SWS 21a outputs a command for switching a set voltage of the voltage Vout 2a to a low value to a drive circuit DRIV 21a.例文帳に追加

そして、このような出力遮断信号が突入電流制限部ＳＷＳ２１ａに入力された場合、突入電流制限部ＳＷＳ２１ａは、駆動回路ＤＲＩＶ２１ａに出力電圧Ｖｏｕｔ２ａの設定電圧を低い値に切り替える命令を出す。 - 特許庁

In the vehicle existence informing device 1, each of loudspeakers 2 to 4 constituting a loudspeaker array 5 emits the warning sound to air as an ultrasonic wave, and a microcomputer 6 outputs a command for switching between a positive terminal and a negative terminal of the loudspeaker 3, to a relay box 7 at predetermined time intervals.例文帳に追加

車両存在報知装置１によれば、スピーカアレイ５を構成するスピーカ２〜４は、それぞれ報知音を超音波として空気中に放射し、マイコン６は、特定の時間ごとに、スピーカ３において正極端子と負極端子とを切り替えるための指令をリレーボックス７に出力する。 - 特許庁

Based on a target output P_B of the battery 23 and a charging rate SOC of the battery 23, a DC bus voltage command value Vbus^* to a DC bus 8 is set and an output to the DC bus 8 from the battery 23 is controlled so as to reach the target output P_B of the battery.例文帳に追加

バッテリ２３の目標出力Ｐ_Ｂとバッテリ２３の充電率ＳＯＣに基づいて直流バス８に対する直流バス電圧指令値Ｖｂｕｓ^＊を設定し、バッテリ目標出力Ｐ_Ｂに達するようにバッテリ２３から直流バス８に対する出力を制御する。 - 特許庁

Thus, a CPU for performance control to which the suggestion performance instruction command is input makes an end suggestion performance of suggesting shift to a low probability state be executed before executing the symbol variation game based on the ball entry for shifting from a high probability state to the low probability state.例文帳に追加

これにより、示唆演出指示コマンドを入力した演出制御用ＣＰＵは、高確率状態から低確率状態へ移行することになる入球に基づく図柄変動ゲームの実行以前に、低確率状態へ移行することを示唆する終了示唆演出を実行させる。 - 特許庁

The commodity carrying-out device 100 also includes an input part 140 for inputting the commodity arranged in the uppermost position and positioned in a predetermined carrying-out standby position 6 among the commodities stored in the storage part 2, to the carrying-out passage in response to the carrying-out command to the accepting part.例文帳に追加

更に、商品搬出装置１００は、貯留部２に貯留された商品のうち、最上位置に配置され且つ所定の搬出待機位置６に位置する商品を、受付部に対する搬出指令に応じて搬出路に投入する投入部１４０を有している。 - 特許庁

In a storage device 1, a data pattern generating and responding part 13 responds a prescribed data pattern to the host device 2 when a data read from an area in a logical extent to which any physical extent has not been assigned is requested in response to the command received by a host interface IF1.例文帳に追加

ストレージ装置１において、データパターン生成応答部１３は、ホストインタフェースＩＦ１で受信されたコマンドによって、物理エクステントが未割り当ての論理エクステント内の領域からのデータリードが要求されている場合、ホスト装置２に所定のデータパターンを応答する。 - 特許庁

To provide a command logger device used for a test of a game machine or the like, capable of automatically shifting an operation mode according to the situation, and allowing an operator to more easily confirm the reproducibility of an abnormality in the test of a display application.例文帳に追加

遊技機の試験等に用いられるコマンドロガー装置において、動作モードを状況に応じて自動的な切り替えることができ、表示アプリケーションのテストにおける異常の再現性をより容易に確認することができるコマンドロガー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The power supply device includes a power supply unit configured to switch supply or non-supply of power from an external power supply to an electronic apparatus and a receiving unit, configured to receive a control command for controlling the switching with the power supply unit from the remote control terminal device.例文帳に追加

外部電源から供給される電力の電子機器への供給／非供給を切替的に行う電力供給部と、前記電力供給部の切替動作を制御するための制御指令をリモコン端末装置から受信するための受信部とを含む、電力供給装置。 - 特許庁

Further, the advancing speed of the piston 5a by the drive of the hydraulic cylinder 5 for injection is subjected to the pattern control so as to follow the preset speed command pattern, and the rotational speed of the electric servo motor 3 for injection is subjected to the feedback control by the addition signal.例文帳に追加

また、射出用油圧シリンダ５の駆動によるピストン５ａの前進速度を、予め設定した速度指令パターンに追随するようにパターン制御すると共に、射出用電動サーボモータ３の回転速度を、前記加算信号でフィードバック制御することもできる。 - 特許庁

To provide an image forming system having improved flexibility, configured to, in the case an image forming apparatus gives an operation command to an external device, prevent the external device from unnecessarily quickening a timing of finally deciding information accompanying the operation, accordingly, prolong a period for changing the information accompanying the operation.例文帳に追加

画像形成装置から外部装置に動作要求する場合に、その動作に付随する情報を最終的に外部装置が確定するタイミングを不必要に早くしないことによって、付随情報が変更できる期間が長くなる等、柔軟性が向上した画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To precisely determine the secondary time constant value of an induction motor according to a curve for indicating a relation with generation torque to a torque content current command by actually measuring the relation between the generation torque and the torque content current in the induction motor in the slip frequency vector control of the induction motor.例文帳に追加

誘導電動機の滑り周波数形ベクトル制御時に、誘導電動機の発生トルクとトルク分電流の関係を実測し、トルク分電流指令に対する前記発生トルクとの関係を示す曲線から、前記誘導電動機の二次時定数の値を正確に決定する。 - 特許庁

The data storage system and the associated method are provided wherein a policy engine continuously collects qualitative information about network load to the data storage system in order to dynamically characterize the load, and to continuously correlate the characteristics of a load with the depth of the command queue of data transfer requests.例文帳に追加

ポリシー・エンジンが、負荷を動的に特徴付け、負荷の特徴をデータ転送要求のコマンド・キューの深さに連続的に相関付けるために、データ・ストレージ・システムへのネットワーク負荷に関する定性情報を連続的に収集するデータ・ストレージ・システムおよび関連する方法を提供できる。 - 特許庁

The engine ECU3 and the suspension ECU4 receive the command signals and output drive control signals to respective actuators; however when the actuator cannot operate according to the set drive mode the ECU3 and ECU4 output drive control signals, according to other drive modes differing from the set drive mode.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ３、サスペンションＥＣＵ４は、制御指令信号を受けてアクチュエータに対し駆動制御信号を出力するが、アクチュエータが運転モードに応じて作動できない場合には運転モードと異なる他の運転モードに応じた駆動制御信号を出力する。 - 特許庁

The word line voltage generation circuit generates word line voltage corresponding to the activated selection signal among the word line voltage, the switch circuit transfers word line voltage output from the word line voltage generation circuit to a pad connected to the external pin in accordance with the external command signal.例文帳に追加

ワードライン電圧発生回路は、ワードライン電圧のうちの活性化された選択信号に対応するワードライン電圧を発生し、スイッチ回路は、外部命令信号に応じてワード電圧発生回路から出力されるワードライン電圧を、外部ピンに連結するパッドに伝達する。 - 特許庁

Under a robot reception mode, a client terminal transmits voice and image information of a client to an operator terminal, and an operator performs reception by operating a robot connected to the client terminal and outputting operator voices in accordance with a robot operation control command and voice input to the operator terminal.例文帳に追加

ロボット応対モードでは、顧客端末は顧客の音声および画像情報をオペレータ端末へ送信し、オペレータはオペレータ端末に対するロボットの動作制御コマンドと音声入力により、顧客端末に接続されたロボットの動作とオペレータ音声出力による応対を行う。 - 特許庁

In order to solve the problem, the useless output of sheets can be prevented by determining whether or not to normally print without really printing even in the case that there is the illegal command to the mounted emulation in the case that different emulation data are printed.例文帳に追加

上記課題を解決するため、異なるエミュレーションデータを印刷した場合、搭載されているエミュレーションに対して、イリーガルなコマンドがあった場合でも、正常に印刷するか否かの判定を、実際に印刷することなく判定することができ、無駄な用紙の出力を防止することを特徴とする。 - 特許庁

An automatic course control device has a function of individually displaying a controllable scheduled course for each controllable scheduled course possible to correspond to the inquiry so that a command person can make the intuitive determination to the inquiry output inside the course control.例文帳に追加

進路制御処理の内部で出力された問いかけに対して指令員が直感的に判断することができるように、問いかけに対して対応可能な全ての制御予定進路について、当該制御予定進路を個々に表示する機能を自動進路制御装置に具備させること。 - 特許庁

To make it possible to change parameters safely even while a motor is operating with regard to the parameters that may damage a machine if the variation amplitude is large of data including control gains and command data that are varied while the motor is in operation, in a method of changing parameter data of a motor controlling device.例文帳に追加

モータ制御装置が持っているパラメータデータの変更方法において、制御ゲインや指令データなど、モータ運転中に変更するデータの変動幅が大きいと機械に損傷を与える恐れがあるパラメータデータについて、モータ運転中でも安全にパラメータデータを変更できるようにする。 - 特許庁

The information processing apparatus comprises a program selecting unit for selecting a control program including commands to operate the information collecting device and indicating a series of control procedures for the radio terminal, and a command extracting unit for extracting commands to be supplied to the radio terminal from the control program.例文帳に追加

情報処理装置は、情報収集デバイスを動作させるコマンドを含み且つ無線端末に対する一連の制御手順を示す制御プログラムを選定するプログラム選定部と、制御プログラムから無線端末に供給すべきコマンドを抽出するコマンド抽出部とを有する。 - 特許庁

When the contents of a request command indicate 1st power generation state report processing, this device goes to a step 103 in which it reads a charged current value and a charged voltage value, and then goes to a step 104 in which it transmits the read latest charged current value and charged voltage value to a host computer.例文帳に追加

要求コマンドの内容が第１の発電状態通報処理を指している場合には、ステップ１０３に移行し、充電電流値及び充電電圧値を読み込み、ステップ１０４に移行し、それら読み込んだ最新の充電電流値及び充電電圧値をホストコンピュータに送信する。 - 特許庁

In this detection state, when a forced regeneration command signal S_0 is input from a forced regeneration switch 53, control signals C_p and C_f are output to a proportional solenoid valve 51 for increasing the pressure and a regulator 52 to cause a forced regeneration means (arm cylinder control valve 27 and the regulator 52) to carry out the forced regeneration.例文帳に追加

この検知状態において、強制再生スイッチ５３から強制再生指令信号Ｓｏを入力したときに、制御信号Ｃｐ，Ｃｆを昇圧用比例電磁弁５１、レギュレータ５２に出力し、強制再生手段（アームシリンダ制御弁２７，レギュレータ５２）に強制再生を実施させる。 - 特許庁

When controlling tension applied to a material (10) to be straightened the shape of which is straightened with a roller leveler 20 with the bridle roll (22), the variation of tension which is generated by the variation of bending loss due to the change of the pressing amount of the roll of a roller leveler is predicted and the torque command of the bridle roll is corrected.例文帳に追加

ローラレベラ２０により形状が矯正される被矯正材（１０）に加わる張力を、ブライドルロール（２２）により制御するに際して、ローラレベラのロール押込量の変更によるベンディングロスの変化によって生じる張力変動量を予測し、ブライドルロールのトルク指令を補正する。 - 特許庁

After the engine is automatically stopped, a determination is made at step S13 as to whether a start condition is met, and the determination results in Yes, a start command is fed to an engine 1 to start it, and a hill hold controller maintains a brake fluid pressure until a turbine speed decreases below 300 rpm after exceeding 600 rpm.例文帳に追加

エンジン自動停止後、Ｓ１３でエンジン始動条件が成立したか否か判定され、Ｙｅｓの場合、エンジン１に始動指令を送りエンジンを始動させると共に、タービン回転数が６００ｒｐｍを越えて３００ｒｐｍを下回るまでヒルホールド制御部がブレーキ液圧を保持する。 - 特許庁

To fully enjoy the entertainment of game while achieving a balance in profit between game parlors and players by varying the transmission timing of a command to be transmitted to a sub control means from a main control means at random leaving the possibility of a final manual shot aimed at the winning figure--so called 'me oshi'.例文帳に追加

いわゆる目押しを行うことができる可能性を残しつつ、メイン制御手段からサブ制御手段に対して送信されるコマンドの送信タイミングをランダムに変化させて、遊技者と遊技店との利益の均衡を図るとともに、遊技の面白さを十分に楽しむことを可能とする。 - 特許庁

Since the MPU of the reader/writer measures the level of the environmental noise corresponding to the transmitting frequencies of the ID tag and the transmitting frequency which is lower in environmental noise level is made to pass by a command given to DSP 37, the reader/writer can surely communicate with the ID tag by raising the S/N.例文帳に追加

ここで、リーダライタのＭＰＵは、ＩＤタグの送信周波数に対応した環境ノイズのレベルを測定しており、ＤＳＰ３７に対する指令により環境ノイズのレベルが小さい方の送信周波数を通過させるので、Ｓ／Ｎを高めてＩＤタグと確実に通信することができる。 - 特許庁

According to the output of an encoder 17 provided on a motor 11b for moving a plumb 18, the displacement from the moving origin is obtained, and the obtained displacement and the speed computed from the displacement are fed back to a torque command value of a driver 43 for moving an X-table to rotate the rotor 11b.例文帳に追加

錘１８を移動させるモータ１１ｂに備えられたエンコーダ１７の出力に基づいて錘１８の移動原点からの変位を求め、求めた変位と、この変位から演算した速度とを、Ｘテーブルを移動させるドライバ４３のトルク指令値にフィードバックしてモータ１１ｂを回転させる。 - 特許庁

A releasable adhesive tape 19 adheres from the upper surface of a cover 7 to the front surface of the unit 15, and an unlocking command display 25 for indicating the effect that the lock is to be unlocked by operating the unit 15 is shown on a tape portion adhering to the upper surface side of the cover 7.例文帳に追加

蓋体７の上面からロック操作部１５の表面上にかけて剥離可能な粘着テープ１９が貼付されており、蓋体７の上面側に貼付されたテープ部分には、ロック操作部１５の操作によりロックを解除するべき旨を示すロック解除指示表示２５が示されている。 - 特許庁

It is possible to maintain quickness by making arrangements for directly delivering merchandise ordered from a customer to the customer without the interruption of any mediating agent, and to command procedures required for the money payment and reception of the mediating agent or the customer whose intervene is assumed at that time.例文帳に追加

顧客から発注された商品等を、中間業者を介することなく直接顧客に配送するよう手配を行って迅速性を担保し、その際に介在したと仮想される中間業者や顧客の出入金にかかる手続きの指令を行うようにした。 - 特許庁

Also, an image controller 23 transmits a jamming clear command that paper feeding delay jamming needs to be released to the engine controller 21 in the case that the information with respect to the defective feeding received from the engine controller 21 means the occurrence of the paper feeding delay jamming, so that the feeding is started.例文帳に追加

また、画像コントローラ２３は、エンジンコントローラ２１から受信した搬送不良に関する情報が給紙遅延ジャムが発生したことを示す情報である場合に、給紙遅延ジャムを解除すべき旨のジャムクリアコマンドをエンジンコントローラ２１に送信し、搬送を開始させる。 - 特許庁

When receiving a check command from the main board 41, a first sub control section 310 feeds a check request to a second sub control section 320, and the second sub control section 320 calculates a check sum of the performance data to be used based on the check request and feeds it to the first sub control section 310.例文帳に追加

第１サブ制御部３１０は、メイン基板４１から検査指示を受け取ると、第２サブ制御部３２０に対して検査要求を供給し、第２サブ制御部３２０は、検査要求をもとに、使用する演出用データのチェックサムを計算して、第１サブ制御部３１０に供給する。 - 特許庁

The uninterruptible power supply system includes a sequence control means which provides a synchronous operation demand between the inverter and the bypass input to the frequency/voltage control unit, and provides a switching command to overlap switching devices upon establishment of the synchronous operation, when the AC output of both UPSs is used as a switching input of the overlap switching devices 13a to 13n.例文帳に追加

両ＵＰＳの交流出力をオーバラップ切換器１３ａ〜１３ｎの切換入力とするときに、インバータとバイパス入力との同期運転要求を周波数／電圧制御部に与え、この同期運転の確立でオーバラップ切換器へ切換指令を与えるシーケンス制御手段を含む。 - 特許庁

In response to a queue up command from the remote controller 4 for VTR, an operation mode concerned in the virtual queue up, virtual time code, and virtual track number are outputted, and after the virtual queue up operation, a predetermined video/audio signal is inputted to the optical disk recorder from the VTR 1 to carry out the copying operation.例文帳に追加

ＶＴＲ用リモートコントローラ４からのキューアップコマンドに応答して仮想キューアップに係る動作モード、仮想タイムコード及び仮想トラックナンバーを出力し、仮想キューアップの動作後に、ＶＴＲ１から所定の映像音声信号を光ディスク記録装置に入力してコピー動作を行う。 - 特許庁

When a button member is activated, a navigation command in the interactive control segment includes specification of a second page to be displayed and specification of the button member to be selected in the page, and a playback apparatus performs transition from a first-page-only state to a multi-page state.例文帳に追加

対話制御セグメントにおけるナビゲーションコマンドは、ボタン部材がアクティブ状態になった際、表示すべきセカンドページの指定と、そのページにおいてセレクテッド状態にすべきボタン部材の指定とを含み、ファーストページオンリーの状態からマルチページ状態への遷移を再生装置に行わせる。 - 特許庁

A CPU 501 of a sub control board 500 selects an opening/closing mode about "shutter opening condition" and "shutter movement" in a drawing from "large", "middle" and "nothing" according to the established probability, referring to a direction table corresponding to a winning combination informed by a winning combination command from a main control substrate 400.例文帳に追加

副制御基板５００のＣＰＵ５０１は、主制御基板４００から当選役コマンドにより通知された当選役に対応する演出テーブルを参照して、「シャッター開き具合」と「シャッター動き」についての開閉態様を、設定された確率に従って「大」、「中」、「無」の中から抽選する。 - 特許庁

The air-conditioner is equipped with an air-conditioning control unit 14 to emit an operational command for a maximum discharge amount to a variable displacement compressor 8 when the difference in the air temperature between inside and outside the cabin is larger than the prescribed value and an inside-outside air changeover door 43 is changed over from the inner air circulating mode to the outer air suction mode.例文帳に追加

車室内及び車室外の気温の温度差が所定値より大きく、かつ内外気切替ドア４３が内気循環モードから外気吸込モードに切替えられたとき、可変容量コンプレッサ８に最大吐出量の運転指令を出力する空調コントロールユニット１４を備えた。 - 特許庁

When received an amount of money modification request to "create an amount of money modification request and transmit it to a cybermoney card 6" from a high order terminal 2, the command module 3 requests the response to the cybermoney card 6 and checks the connection between the reader-writer 4 and the cybermoney card 6 irrespective of a predetermined time interval.例文帳に追加

コマンドモジュール３は、上位端末２から「金額変更要求を生成して電子マネーカード６に送信せよ」との金額変更要求を受信すると、所定時間間隔とは関係なく、電子マネーカード６に応答を要求してリーダライタ４と電子マネーカード６との接続を確認する。 - 特許庁

A serial communication exchange is connected to the serial communication ports of the host computer and the hard disk drive, and responds to a channel selection command issued by the host computer to selectively establish a serial communication channel between the hard disk drive, the power card and the host computer.例文帳に追加

直列通信交換機は，ホストコンピュータの直列通信ポート及びハードディスクドライブに通信可能に接続され，ハードディスクドライブ，パワーカード，及びホストコンピュータ間の直列通信チャンネルを選択的に確立するためにホストコンピュータによって発生するチャンネル選択命令に応答する。 - 特許庁

Given the situation overnight, I have concluded that it is important to remain here and stay in command. Although I may inspect the museum in the near future, I have decided to postpone the inspection as it is the duty of a minister to remain in Tokyo given the current situation. 例文帳に追加

昨日から今日の状況を考えた場合、金融庁に残り全体の指揮・監督を行うことが重要と考えまして、近い将来視察をするかもしれませんが、昨日から今日の状況を考えた場合に、大臣としては東京にとどまるべきだという判断をして延期をしました。 - 金融庁

To provide a communication system for spontaneously starting a specific communication event by a user operation at a peripheral equipment side although the direction of issuing a command controlling the execution of the communication event is restricted to one direction from a PC side to the peripheral equipment side.例文帳に追加

通信イベントの実行を司るコマンドの発行方向が、ＰＣ側から周辺装置側への一方向に規制されているにも拘わらず、周辺装置側でのユーザー操作により特定の通信イベントを自発的に起動することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

To permit to transmit fingerptint data only when the user actually use the transmitter, or the user can make a selection for transmitting the command signal required by the user, and also any increase in the size of the keyless transmitter is prohibited and a keyless transmitter suited to a portable type transmitter can be provided.例文帳に追加

使用者が実際に使用する場合にのみ指紋データを送信することができ、あるいは使用者が必要な指令信号を送信すべく選択することができ、かつキーレス送信機の大型化を防止し、携帯するに適したキーレス送信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to ensure that the recorded area indicator accurately reflects the status and to avoid the loss of performance, update of the recorded area indicator is performed when a close track session command is issued to drive signaling and the end of recording, regardless of whether the track or session on the disk remains open.例文帳に追加

レコードエリアインジケータがステータスを正確に反映し、パフォーマンスの低下を回避するのを保証するため、ディスク上のトラック又はセッションがオープンのままであるかに関わらず、クローズトラックセッションコマンドがドライブシグナリング及び記録の終了に発せられたとき、レコードエリアインジケータのアップデートが実行される。 - 特許庁

To provide a camera system enabling a camera body to independently instruct an interchangeable lens to perform a center retention control for a camera body allowing mounting of an interchangeable lens and communication with the lens, even when a command for controlling a camera shake correction is not necessary.例文帳に追加

カメラボディに交換レンズが装着可能で、カメラボディと交換レンズとが通信を行うカメラシステムにおいて、カメラボディから交換レンズへ、手ブレ補正制御の命令が不要の場合においても、独立して中心保持制御を命令することができるカメラシステムを提供する。 - 特許庁