「top down」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even when water is poured to the surface 11 for washing a faucet at the part and its surrounding, water after washing naturally flows down to the bowl part of the basin and the water never splashes, etc., to the top surface of the counter.例文帳に追加

これにより、水栓取付面１１に水をかけて該部分の水栓及びその周囲を洗い流したとしても、洗い流した水は洗面器のボール部へ自然的に流下するようになり、カウンター上面へ飛散する等のことはない。 - 特許庁

Almost at the same time, a first air cylinder 22 is lowered so as to press down a sheet pressing roller 12 from the top of the curing sheet 6 with a predetermined pressure.例文帳に追加

略同時に前記第１のエアリンダ２２がシート押さえローラー１２を、養生シート６の上から床パネル４を前記所定の圧力にて押圧するように降下させる。 - 特許庁

A second stage explosive 14 is filled in a case 10 having a top part 11, and a ring like spacer 15 is inserted to hold the second stage explosive by holding down a circumference.例文帳に追加

頂部１１を有するケース１０内に二段目の爆薬１４を充填し、次いでリング状のスペーサ１５を挿入してまわりを押さえ、二段目の爆薬を保持する。 - 特許庁

Plate-like leg parts 2 are made to hang down from the two side parts, facing each other, of a top board 1, and a recessed part 21 is formed in such a manner as to be fitted against thighs.例文帳に追加

天板１の相対する２側部に板状の脚部２が垂下されており、その脚部２の下縁部には凹部２１が設けられ、その凹部２１が大腿に嵌合するようになされている。 - 特許庁

A suspension bracket 134 fitted to the top surface of the colorimeter 144 is guided into the conveyance block 138 and a push-down part 154 projects from the conveyance block 138.例文帳に追加

測色器１４４の上面に取りつけられた吊り下げブラケット１３４は、搬送ブロック１３８内に案内され、押し下げ部１５４が搬送ブロック１３８から突出している。 - 特許庁

When a key top 4 is pressed down, an interval between the winding start end 7b and the winding finish end 7c of a spiral contactor 7 is extended by an operating part 3B provided in an actuator 3.例文帳に追加

キートップ４を下方に押し込むと、アクチュエータ３に設けられた操作部３Ｂによってスパイラル接触子７の巻き始端７ｂと巻き終端７ｃとの間が伸張させられる。 - 特許庁

To provide a suspension wheel for which the position of the wheel can be easily adjusted in up and down direction and in width direction in a state installed to the top-railed sliding door without deviating the attaching position during adjustment.例文帳に追加

吊戸に設置した状態で、上下方向ならびに幅方向の車輪の位置を容易に調整することができ、調整時に取付位置がズレない。 - 特許庁

Air is fed into the cylindrical body 14 from the inlet 14a and, in a process wherein the melted slag of waste falls down from the top part side of the cylindrical body 14, light fine slag is accompanied by air and is separated from other slag.例文帳に追加

筒体１４内には、入口１４ａから空気が供給され、廃棄物溶融スラグが筒体１４の上部側から底部に落下する過程で、該空気に軽い微細スラグが同伴されて他のスラグから分離する。 - 特許庁

The heat plate 1 having a center part swelling into a dome shape having a peripheral end provided with a side wall 2 hanging down, and provided with multiple through-holes scattering excluding the vicinity of the center top part of the dome shape.例文帳に追加

中央部がドーム状に膨らみ、周囲端部に側壁２を垂設した熱板１であって、ドーム状の中央頂部近傍を除いて多数の透孔を散設する。 - 特許庁

To provide a spin coater for ensuring to close the top of an outer cup with an outer cup lid with the upper surface of an inner cup closed by an inner cup lid, by allowing the outer cup lid always to be free in up and down direction.例文帳に追加

基板の大型化に伴って回転塗布装置が大型化すると蓋体の閉塞性維持が困難になり、塗布液の使用量の増大により回収・排出が難しくなり、外気が浸入し易くなる。 - 特許庁

A body frame 20 is provided a mechanism 1 preventing simultaneously suction of a plurality of flat plates, which shifts the top flat plate 13 and press down the front face of the end edge of the second flat plate 13.例文帳に追加

本体フレーム２０に、最上段の平板１３をずらし二枚目の平板１３の端縁上面を押える複数枚同時吸着防止機構１を設ける。 - 特許庁

A foot placing body 21 for placing the feet of a person facing to the desk top plate 2 by sitting down on a chair is connected to a horizontal foot 11 of the service station 3 via a connecting piece 20.例文帳に追加

サービスステーション３の水平足１１に、椅子に座って机天板２に向かう人の足が載る足載せ体２１を連結片２０を介して連結する。 - 特許庁

To provide a shaking separation body for a thresher, with which chaff jumping up and down a chaff sieve is restrained from colliding with the rear end (the top) of a second drainboard inclined to the rear part of a shaking separation body and scattering.例文帳に追加

チャフシーブ上を飛び跳ねた籾が、揺動選別体の後方部に斜設してなる二番流板の後端（上端）に衝突して飛散することを抑止する。 - 特許庁

An opening 11 in which the sink 2a is fitted is formed in the counter 1a, the top surface of the periphery of the edge of the opening 11 is stepped down to form a flange placing part 3a, and a relief part 31 is formed in the outer peripheral edge of the flange placing part 3a.例文帳に追加

カウンター１ａにシンク２ａが嵌め込まれる開口１１を形成し、前記開口１１縁の周囲上面を段落してフランジ載置部３ａを形成し、該フランジ載置部３ａの外周縁に逃がし部３１を形成する。 - 特許庁

In addition, a pair of a hooking piece 13 and a fixing member 14 for pinching and fixing the top edge part of the side wall of the bathtub 1 are provided on one side of the underide of the trestle 5 and a pair of supports 6 freely movable up and down are provided on another side of the underside of the trestle 5.例文帳に追加

また、架台５の下面一側に、浴槽１の側壁２上縁部を挟持固定する一対の係合片１３及び固定部材１４を設ける一方、架台５の下面他側に、昇降自在な一対の支持脚６を設ける。 - 特許庁

When the noodle basket 22 containing frozen noodle is lifted down, hot water filled in the water vessel up to the top edge of an overflow cap flows out and is drained from the overflow cap by the volume equal to the volume of the frozen noodle 1.例文帳に追加

オーバーフロー栓の上縁まで湯槽に満たされた湯が、冷凍麺を入れた麺籠２２がリフトダウンすることで、冷凍麺１の容積分だけオーバーフロー栓から流れて排水されるようにした。 - 特許庁

The coat hanger hanging device is constructed by fixing two pieces of poles to the floor, ceiling, or wall surface, and mounting a set of arm rods moving up and down to the top part of the two pieces of poles 2.例文帳に追加

2本の柱棒が床、天井、壁面に固定装着されて上下アーム棒器具一式を2本の柱棒の上部に固定装着する事により構成される。 - 特許庁

When the bed bottom 1 is slanted, it pushed down the support rod 4 as well, which pushes up the side bottom that used to be attached at right angles to the bed leg to become a top shelter board.例文帳に追加

その底板１が開く時、支え棒４を押し下げることにより、直角に取り付けられている側面が押し上げられて上面保護板となる。 - 特許庁

This saucer is so designed that holes 1 are made on a saucer at the top so as to pass water down, passing water is collected in a water- collecting part 2 at the bottom and the water-collecting part is drawn out sideways.例文帳に追加

上部の受け皿に穴１をあけ、水が下に通るようにし、流れてきた水を下部の貯水部２で貯め、横から貯水部を引き出せるようにする。 - 特許庁

Onto a top end 10 of concrete C which is not hardened yet at the pile head part of a cast-in-place concrete pile K, a pile head treatment apparatus 1 including an apparatus body 2 whose bottom surface is in an inverted conical shape and a weight 3 is lifted down with a crane 9.例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭Kの杭頭部のまだ固まらないコンクリートCの天端10に、底面が逆円錐状をなす装置本体2とウエイト3を有する杭頭処理装置1をクレーン9で吊り下す。 - 特許庁

When a control knob 4 on the top of the apparatus is turned, gears 5, 6, 7, 9 cooperating inside the apparatus are rotated, a part 2 on which the baby's neck is laid goes up and down, and the part on which the baby's head is laid goes back and forth.例文帳に追加

器具上部の調節つまみ４を回す事により、器具内部で連携しているギア５、６、７、９を回転させ、赤ちゃんの首がくる部分２を上下させると同時に、頭のくる部分を前後させる構造になっている。 - 特許庁

To provide a lance for blowing with which the sticking of skull is prevented by improving cooling efficiency of the lance during top-blown refining and the stuck skull is naturally and easily dropped down with the dead weight.例文帳に追加

上吹き精錬時にランスの冷却効率を高めて地金の付着を防止し、さらに付着した地金が自重で自然落下し易い吹錬用ランスを提供できる。 - 特許庁

A bend beam 49, by which the work pressed/fixed and protruded backward by the top die 13 and the bottom die 17 is bent upward or downward, is arranged so as to be freely oscillated in the up/down direction.例文帳に追加

トップダイ１３とボトムダイ７により押圧固定されて後方へ突出したワークを上方向または下方向へ折り曲げるベンドビーム４９が上下方向に揺動自在に設けられる。 - 特許庁

A lock pawl 16 in the form of down-facing hook installed in the upper part of an inner side plate 6 is fitted on the top of a hollow reinforcing member 15 installed on the inside surface of the outer side plate 3 of a cabinet body 1.例文帳に追加

内側板６の上部に設けた下向き鉤状の係止爪16を、外側板３の内面に設けた中空状補強部材15の上端部に嵌め込む。 - 特許庁

An inner wall 24 is hung down from a top wail 2a of the cap 2, and the outer circumferential face of the inner wall 24 is closely brought into contact with the inner circumferential face of the neck 5 of the container main body 1.例文帳に追加

そして、上記キャップ２の天井壁２ａから内壁２４を垂設し、この内壁２４の外周面を上記容器本体１の首部５の内周面に密着状に当接させている。 - 特許庁

In a fourth step S4, the fixture is laid onto each machining position in sequence on the stamping machine, and each pressing die executes a pressing down motion to the evaporating section of the heat pipe on the fixture to form a flat surface on a top of the evaporating section.例文帳に追加

第４の工程Ｓ４は、プレス機台上で治具を順次各加工部上に配置し、各スタンパーが順次治具上の導熱管の蒸発部に対してプレスを行うことにより、蒸発部上に平坦面を形成させる。 - 特許庁

When the key-top 21B is pressed down, the sliding shafts 31B-3a, 31B-3b move in X1, X2 directions and the first and the second links 31B, 32B rotate symmetrically in the direction of becoming flat.例文帳に追加

キートップ２１Ｂを押し下げ操作すると、摺動軸部３１Ｂ−３ａ、３１Ｂ−３ｂがＸ１，Ｘ２方向に移動し、第１、第２のリンク３１Ｂ、３２Ｂは平らになる方向に対称に回動する。 - 特許庁

To raise a movable heater higher than a top dead center and to prevent a plastic film from being roasted by the movable heater at the time of shut down of a bag making machine suitable for high speed operation.例文帳に追加

高速運転に適した製袋機において、運転停止時、可動ヒータを上死点よりも上昇させ、可動ヒータによってプラスチックフィルムがあぶられないようにする。 - 特許庁

To provide a product top hold-down conveyor device in which an upper part of a center seal unit is completely opened and the cleaning and maintenance of the center seal unit can be easily carried out.例文帳に追加

センターシールユニットの上方が完全に開放され、センターシールユニットの清掃やメンテナンスを容易に行うことができる製品上押さえコンベアを提供する。 - 特許庁

The external form of the fixed quantity space of the bag 10 is almost decided by the pusher 50 and the top and down shutters 30 and 40, and the volume of the fixed quantity space can be controlled to a range close to the volume of appropriate level target.例文帳に追加

プッシャー５０と上下シャッター３０、４０で袋１０の定量空間の外形がほぼ決まり、定量空間内の容積が相当程度目標の容積に近い範囲となるよう管理できる。 - 特許庁

To provide a thin-film laminated structure suitable for using for manufacture of a high-functional function element, which can make the best possible use of advantages of a bottom up system and a top down system, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ボトムアップ系とトップダウン系との利点を最大限活かすことができる高機能の機能素子の製造に用いて好適な薄膜積層構造体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the use thereof, the pivot part 14 lowers and the roller 13 moves down the inclined guide part 15 so that the bath tub 12 is tilted so as to get a top opening directed almost right above from the slant upper front and the tilting operation of the bath tub is performed all by the electric drive with the motor.例文帳に追加

使用時には軸支部１４が下降し、ローラ１３が傾斜案内部１５を下って、浴槽１２はその上面開口が斜め前上方からほぼ真上を指向する状態に傾動する。 - 特許庁

To provide a mattress cover that can maintain a mattress clean, by enabling one to replace the cover portion alone covering the top surface of the mattress where dirt most easily builds up, while a person is kept laid down on the mattress.例文帳に追加

敷布団の上に人を寝かせたまま、敷布団カバーのうち最も頻繁に汚れが発生する敷布団上面を覆う部分のみを交換でき、敷布団を清潔に保てる敷布団カバーを提供する。 - 特許庁

The fruit-harvesting tool is characterized by receiving a persimmon fruit cut off by an expandable branch-cutting clipper into a fruit receiver attached to the top of an expandable rod and dropping the fruit down from a slider in the lower part of the fruit receiver to an output port.例文帳に追加

伸縮型の枝きりハサミで切り落とした柿の実を、伸縮棒の先端に取り付けた果実受けで受け取り、果実受け下部のスライダーから取り出し口まで落下させる事を特徴とする果実収穫具。 - 特許庁

To provide an underfeed ingot-making equipment for a molten metal which can cut down an aftertreatment time by preventing the upward movement of a brick through which the molten metal passes from bottom to top, the occurrence of cracks and the leakage of the molten metal.例文帳に追加

湯上がり煉瓦の上方への移動および割れの発生を防止して、溶融金属の漏れを防止し、後処理時間を短縮することのできる下注ぎ造塊装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet printing head not generating the irregularity of ink emitting capacity at each emitting nozzle caused by the height non- uniformity of ink flow channels generated by the bulding-up of the edge part of a partition wall or the hanging-down of a top plate.例文帳に追加

隔壁の縁部の盛り上がりや天板の垂れ下がりによるインク流路高さの不均一性に起因する吐出ノズル毎のインク吐出性能のバラツキを解消したインクジェットプリンタヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a bed apparatus capable of preventing a patient from falling down due to the impact of an abrupt stop of a top plate and reducing the mental burden to the patient due to the impact.例文帳に追加

天板の急停止の衝撃による患者の落下を防止し、さらに、その衝撃による患者への精神的な負担を軽減することができる寝台装置を提供する。 - 特許庁

A second fixing member 4 is positioned by matching a positioning reference portion 10a of a fixing guide device 10 to counter centering reference lines 7a, 7b suspended down from the top of a shaft.例文帳に追加

第２の固定部材４の位置決めとして、固定ガイド装置１０の位置決め基準部１０ａを昇降路頂部から垂下するカウンタ用芯出し基準線７ａ、７ｂに合せる。 - 特許庁

Then, a wavelike inner fin 4 is arranged in the channel 7, and a partition plate 5 for multiple paths is arranged so that the trough and top sections of the inner fin 4 are pressed down.例文帳に追加

そして流路７に波形のインナーフィン４を配置し、そのインナーフィン４の波の谷部または頂部を押さえるように、複パス用の仕切板５を配置する。 - 特許庁

The cantilever part 2 provided at the lower base plate 3 constitutes a piezoelectric actuator, with its one end fixed to the lower base plate 3 and the other end having a contact part 6 on a top face in free up-and-down rocking movement.例文帳に追加

下部基板３が備えるカンチレバー部２は圧電アクチュエータを構成し、一端を下部基板３に固定し、コンタクト部６を上面に備えた他端が上下方向に揺動可能である。 - 特許庁

A vehicular sunshade device A1 includes a screen 3 for covering from the top to the bottom end of a windshield 21 and a roller device 4 for freely rolling up or down the screen 3.例文帳に追加

車両用日除け装置Ａ１は、フロントウィンド２１全体を本質的に上部側から下部側まで覆うことができるスクリーン３と、スクリーン３を引き出し自在に巻き取ることができる巻取装置４を備えている。 - 特許庁

A cord-like member 7 is previously connected to the top end of the covering material 5 and is kept hung down in such a manner that its bottom end attains the height reachable by the hand from above the ground in the state of installing the signboard.例文帳に追加

被覆材５には上端部に紐状部材７を連結しておき、看板設置状態でその下端部が地上から手の届く高さとなるように垂れ下げておくようにする。 - 特許庁

A baffle plate 1 is down inclined at the angle θ directed forward wherein the base end is coupled with the top of the tail gate 9 of a rear body 8.例文帳に追加

変向板１はリヤボディ８のテールゲート９の上端側に基端側を連結し前方に向かって角度θだけ下り傾斜したものからなる。 - 特許庁

In the method, a contact 2 is installed on one end 17a of a swing member 1 swingable up and down and that abuts, from underneath, on a cylindrical roller located on the top of the sub-assembly 10.例文帳に追加

上下揺動自在である揺動部材１の一端部１７ａに、サブアッセンブリ１０の頂部にある円筒ころに下から当接させる接触子２が設けられている。 - 特許庁

Air blown out from the jet nozzle 19 flows along the internal peripheral surface 16a when the piston 3 is lowered down beyond the top dead center, so as to generate an air flow in a position hit by fuel.例文帳に追加

ピストン３が上死点を過ぎた下降時に噴出口１９から吹き出した空気が内周面１６ａに沿って流れ、燃料の当たる位置に空気流動が起こるようになっている。 - 特許庁