「topography」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motion control method of imaging means for making an image with longer base length photographed at various points by a moving object such as helicopter available, and to provide 3-dimensional shape or 3-dimensional topography measuring method using the image.例文帳に追加

ヘリコプタなどの移動物体が異なる地点で撮影した基線長の長い画像を利用可能にするための撮像手段の運動制御法を提供し、その画像を用いた３次元形状または３次元地形測定法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring the change of cerebral blood flow when eating and drinking food and drink and evaluating the fitness of the flavor of the food and drink by solving defects based on sensary evaluation or the like and using an optical topography apparatus.例文帳に追加

官能評価等に基づく欠点を解決し、光トポグラフィ装置を使用し、飲食物を飲食する際の脳血流の変化を測定して飲食物の風味の適性を評価する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bridge inexpensively constructible without changing topography in a steep valley and an installing method of such a bridge.例文帳に追加

急峻な谷において地形改変を伴わずに低コストで建設することができる橋梁、及びそのような橋梁の架設方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a bucket dredging device, by which dredging works are enabled safely and surely even at a time when the depth of water variously differs by the topography of the bottom of water such as a dam storage reservoir and refuge of which is facilitated even in the case of refuge from a typhoon.例文帳に追加

ダム貯水池のような水底地形により水深が種々異なる場合でも安全確実に浚渫作業が可能であり、台風から避難する際も退避が容易なバケット浚渫装置を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer which is suitable for manufacturing an element which has a line width of 65 nm or smaller and in which flat nature, nano-topography, and layer homogeneity are improved.例文帳に追加

６５ｎｍまたはそれよりも小さい線幅で素子を製造するのに適しており、平坦性およびナノトポグラフィならびに層均一性を向上させた半導体ウェハを提供する。 - 特許庁

e. When causes for detecting high concentration levels of radioactive cesium in items are identified, such as the impact of the topography of mountains and forests, locations where the relevant causes apply.例文帳に追加

オ その他、山林等の地形の影響等、品目によって高い放射性セシウム濃度が検出される要因が判明している場合は、当該要因が当てはまる地点 - 厚生労働省

The Hocking River, located in Southeastern Ohio, is a medium-sized river（1197 mile2 drainage area）of about 100 mi in length. The Hocking River headwaters are in glacial deposits of Fairfield County southeast of Columbus, Ohio, and it flows southeasterly through unglaciated, rugged topography to the Ohio River.例文帳に追加

Hocking川は，オハイオ州南東部に所在し，長さ約100 mileの中規模河川である（流域面積1197 mile2）。Hocking川の源流は，オハイオ州Columbus市南東部のFairfield郡の氷河堆積物にあり，氷河作用を受けていない高低ある地形を抜けて南東へ流れ，Ohio川へ達している。 - 英語論文検索例文集

The Hocking River, located in Southeastern Ohio, is a medium-sized river（1197 mile2 drainage area）of about 100 mi in length. The Hocking River headwaters are in glacial deposits of Fairfield County southeast of Columbus, Ohio, and it flows southeasterly through unglaciated, rugged topography to the Ohio River.例文帳に追加

Hocking川は，オハイオ州南東部に所在し，長さ約100 mileの中規模河川である（流域面積1197 mile2）。Hocking川の源流は，オハイオ州Columbus市南東部のFairfield郡の氷河堆積物にあり，氷河作用を受けていない高低ある地形を抜けて南東へ流れ，Ohio川へ達している。 - 英語論文検索例文集

The Hocking River, located in Southeastern Ohio, is a medium-sized river（1197 mile2 drainage area）of about 100 mi in length. The Hocking River headwaters are in glacial deposits of Fairfield County southeast of Columbus, Ohio, and it flows southeasterly through unglaciated, rugged topography to the Ohio River.例文帳に追加

Hocking川は，オハイオ州南東部に所在し，長さ約100 mileの中規模河川である（流域面積1197 mile2）。Hocking川の源流は，オハイオ州Columbus市南東部のFairfield郡の氷河堆積物にあり，氷河作用を受けていない高低ある地形を抜けて南東へ流れ，Ohio川へ達している。 - 英語論文検索例文集

There is also another opinion about a prototype of this myth; Izumo Province was actually in a state of war with Koshi Province in those days, and "Izumo no kuni fudoki" (the topography of Izumo Province) states that 'eight mouths in Koshi' were suppressed in the tale of the place-name concerning Mori village, Ou county. 例文帳に追加

あるいはこの当時、出雲国は実際に越国（北陸地方）との交戦状態にあり、『出雲国風土記』には意宇（オウ）郡母里（モリ）郷（現在の島根県安来市）の地名説話において「越の八口」を平定したと記されており、これがこの神話の原型ではないかという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shijin-so-o topography in the feng shui of China and Korea indicates the form of Zofujusui (storing wind and collecting water) in which the terrain is enclosed by having tall mountains at the back (Haizan-Rinsui), a lake, river, or sea in the front (Sui), and smaller hills or mountains (Sa) on both sides. 例文帳に追加

中国や朝鮮での風水における四神相応は、背後に山、前方に海、湖沼、河川の水（すい）が配置されている背山臨水の地を、左右から砂（さ）と呼ばれる丘陵もしくは背後の山よりも低い山で囲むことで蔵風聚水（風を蓄え水を集める）の形態となっているものをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kyoto, Japan it was possible to have the following association: the Tanzawa Mountains in the north as Genbu, Mt. Hidari-Daimonji as Seiryusa, Arashiyama in the west as Byakkosa and Ogura-ike Pond in the south as Suzaku; therefore, Kyoto was a land of Shijin-so-o topography exactly from the perspective of the feng shui standard. 例文帳に追加

日本の京都においても、北の丹沢山地を玄武、東の左大文字山を青龍砂、西の嵐山を白虎砂、南にあった巨椋池を朱雀とする対応付けが可能で、標準的な風水の観点から正しく京都は四神相応の地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While from the mountains and rivers of the Paleozoic strata, beautiful garden stones and white sand were obtained, a natural environment like this could provide high quality gardening materials such as trees, stones, water, and sand, and the Heian-kyo was an ideal place for gardening because of its topography and available materials. 例文帳に追加

この古生層の山河からは、美しい庭石と白砂がとれたがこうした自然環境は樹木・石・水・砂など良質の作庭材料を供給し、地形からも材料からも、庭園をつくるのに好適の地であったといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That's because it is confirmed that not only "Rikyu's Tea Ceremony" but also "Sakaikagami" (a topography of Sakai) and other materials are quoted in Nanboroku, so that no one can deny the possibility that lost materials about Rikyu were included in the ones for the compilation. 例文帳に追加

これは『利休茶湯書』の他にも、『堺鑑』（1684）などから引用が行われた事実が確認されているためであり、その編纂に用いられたであろう資料に、現存しない利休関係の資料が含まれていた可能性は否定しきれないからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And 'Bungo no kuni fudoki' (the topography of Bungo Province) describes many tsuchigumo, such as "Itsumahime" on Mt. Itsuma; "Uchisaru," "Unasaru," "Yata" and "Kunimaro," all of which were in Negino; "Shinokaosa" and "Shinokaomi," both of which were in Amishino; and "Ao" and "Shiro," both of which were in "Nezumi no Iwaya." 例文帳に追加

また、「豊後国風土記」にも、五馬山の五馬姫（いつまひめ）、禰宜野の打猴（うちさる）・頸猴（うなさる）・八田（やた）・國摩侶、網磯野（あみしの）の小竹鹿奥（しのかおさ）・小竹鹿臣（しのかおみ）、鼠の磐窟（いわや）の青・白などの多数の土蜘蛛が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mino Meisaiki (a document concerning the topography of Mino) says "大野郡岐礼村白倉神社山本中納言藤原貞奥霊神後醍醐天皇奉移隠岐国時岐礼配流建武元年薨山本判官貞元称桜待中納言子孫美濃有称山本云々." 例文帳に追加

美濃明細記に「大野郡岐礼村白倉神社山本中納言藤原貞奥霊神後醍醐天皇奉移隠岐国時岐礼配流建武元年薨山本判官貞元称桜待中納言子孫美濃有称山本云々」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a description in "Sengaikyo" (oldest topography of China), written sometime between the Warring States Period and Qin/Han Dynasty) that says Wa was obedient to Yan (Chunqiu period) which was in the northeast of China, therefore it is considered to be in the period from the sixth century to fourth century B.C. but some think the book should also be taken with caution. 例文帳に追加

『山海経』（戦国-秦漢期成立）には倭が中国東北部にあった燕_(春秋)国に服属していたという記述があり、紀元前6-4世紀頃のことと考えられているが、同書についても依拠することに慎重な見解が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there is another theory that the provincial temple in Yamato was Kokubun-ji Temple now located in Kashihara City, Nara Prefecture ("Yamatoshi" [Topography of Japan] in 1734, etc.), not Todai-ji Temple and its predecessor temple, and historical dictionaries also adopt these two theories as for the location of the provincial temple in Yamato. 例文帳に追加

もっとも、大和国の国分寺を、東大寺及びその前身寺院ではなく、現在の奈良県橿原市にある国分寺(橿原市)（現在は浄土宗）に求める説（『大和志』（享保19年（1734年））など）もあり、歴史事典類でも大和国国分寺の場所については両説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, no other scholars tried to understand the characteristics of the nature of a region, not only about plants but also animals and minerals, by localizing the area and it is characteristic of his work in which detailed topography of the target area was also included. 例文帳に追加

しかしながら、一つの地域を特定し、その地域内の植物だけでなく動物、さらには鉱物まで含めて、地域の自然の全体的な特色の把握を試みた例は、伴存の他に見られず、調査対象地の詳細な地誌まで著しているのは伴存の特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in the "Shinpen Musashi Fudo Kiko" (a topography of Musashi Province from 1804 to 1829) it is recorded that 'there was a fort in Uwado belonging to Masashige DAIDOJI' and it is presumed that this fort continued to function as an outpost castle after the construction of Kawagoe-jo Castle, and it is believed to have been destroyed at the same time as Kawagoe-jo Castle during the siege of Odawara by Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

また、『新編武蔵風土記稿』には「上戸に大道寺政繁の砦があった」と記されており、その砦は河越城築城後も出城として機能していたと推測され、豊臣秀吉の小田原征伐の際に川越城落城とともに廃城となったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such deposit may not, however, occur either more than two years after the topography has first been exploited commercially anywhere, or more than 15 years after it was first fixed or encoded where it has never been exploited. 例文帳に追加

ただし，当該寄託は，回路配置が何れかの場所において商業的に最初に利用されてから2年以上経過しているとき，又は利用されることがなかった場合は，それが創作されてから15年以上経過しているときは，寄託することができない。 - 特許庁

(a) the examination of patent, plant variety, utility model, topography, design, trademark, and geographical indication applications and applications for a supplementary protection certificate, the grant and registration of protection resulting from these applications as well as the procedures related to the granted rights;例文帳に追加

(a) 特許，植物品種，実用新案，回路配置，意匠，商標及び地理的表示に関する出願並びに補充的保護証明書を求める申請の審査，当該出願から生じる保護の付与及び登録，並びに付与された権利に関する手続 - 特許庁

product --any industrial or handicraft item, including inter alia parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces. Computer programs as well as the topography of semiconductor products shall not be products within the meaning of this Law;例文帳に追加

製品－工業品又は手工芸品。特に，複合製品に組み合わせることが意図された部品，包装， 外装， 図式記号及び印刷書体を含む。コンピュータ・プログラム及び半導体製品の回路配置は， 本法にいう製品ではない。 - 特許庁

112.3.Layout-Design is synonymous With 'Topography' and means the three-dimensional disposition, however expressed, of the elements, at least one of which is an active element, and of some or all of the interconnections of an integrated circuit, or such a three-dimensional disposition prepared for an integrated circuit intended for manufacture.例文帳に追加

112.3「回路配置」とは，「トポグラフィー」と同様の意味であり，その素子に少なくとも1つの能動素子を有し，集積回路の一部の若しくは全部が接続されたもの，又は製造を目的とした集積回路の三次元配置図のことをいう。 - 特許庁

The method further includes developing the radiation sensitive material and obtaining information at least indicative of the topography of radiation sensitive material remaining on the substrate after the radiation sensitive material has been developed in order to obtain information related to the defect.例文帳に追加

放射感光材料を現像するステップと、欠陥に関連する情報を得るために、放射感光材料が現像された後、基板上に残る放射感光材料のトポグラフィを少なくとも示す情報を得るステップとをさらに含む。 - 特許庁

To provide a woody mat which prevents the flowage of soil which can cause the devastation of areas around existing mountain trails, and regenerates topography in a bare-grounded state into the original nature to a possible extent, and to provide a woody soil flowage preventing method.例文帳に追加

本発明は、既設登山道周辺の荒廃の原因となる土砂流出を防止し、裸地化された地形を可能な限り自然のままに再生することができる木質系マット及び木質系土砂流出防止工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Here, the laser is controlled by a provided 3D topography, wherein control of the laser is performed through obtained X, Y and Z coordinates in order to produce a depth structure, so that high portions 5 and low portions 6 are formed.例文帳に追加

ここでは用意された３Ｄトポグラフィによってレーザーの制御が実行され、その際深さ構造を生成するために、得られたＸ、Ｙ、Ｚ座標を使用してレーザーの制御が行われ、その結果盛り上がった範囲５及び深さのある範囲６が形成される。 - 特許庁

This method of manufacturing the semiconductor element includes preparing a substrate having a non-flat three-dimensional shape and having a main surface including a substantial topography variation and forming a first cap layer having an upper surface and an under surface on the main surface.例文帳に追加

半導体素子を製造する方法は、非平坦な立体形状を有し、実質的な地形変動を含む主面を備えた基板を用意することと、上面および下面を有する第１キャップ層を主面の上に形成することとを含む。 - 特許庁

To provide a producing method of a transparent color shaded relief map, a producing program, and a transparent color shaded relief map, for making an altitude tints map and a shaded relief map perform transparent display after being overlapped so that whole brightness is raised, and for easily grasping a topography depending on directionality such as a fault etc.例文帳に追加

本願発明の課題は、全体の明度が上がるように標高段彩図と陰影図を重ねて透過表示させ、断層のような方向性に依存する地形を容易に把握しうる透過カラー陰影図の作成方法と作成プログラム、及び透過カラー陰影図を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem wherein, whereas the value of a mode-traveling fuel consumption is a value showing an energy consumption per unit distance, when traveling following a specific mode traveling procedure, highly accurate prediction value reflecting a topography or traffic information of a traveling route cannot be obtianed from the value of the mode traveling fuel consumption.例文帳に追加

モード走行燃費の値は規定のモード走行手順に従って走行した場合における距離あたりのエネルギ消費量を表す値であり、モード走行燃費の値から走行する経路の地形や交通情報を反映した、精度の高い予測値を得ることはできない。 - 特許庁

When a flying body (H) receives a targeting flight position from the base computer (C), the flying body (H) moves to the targeting flight position and takes in detection information and topography information regarding the targeting flight position to transmit the information to the base computer.例文帳に追加

飛翔体（Ｈ）は、基地コンピュータ（Ｃ）から目標飛行位置を受信すると、目標飛行位置に飛行し、目標飛行位置において探知情報および地形情報の入手を行い、入手した探知情報および地形情報を基地コンピュータに送信する。 - 特許庁

To provide a grinding system and a grinding method for minimizing surface imperfection, damages to a structure forming a base during grinding and flattening, and topography failures, and showing desirable flattening efficiency, uniformity, and removing speed during grinding and flattening the base including precious metal.例文帳に追加

表面不完全性、並びに磨きおよび平坦化の間の下地となる構造へのダメージおよびトポグラフィー等の欠陥性を最小化する一方で、磨きおよび貴金属を含む基材の平坦化の間の望ましい平坦化効率、均一性、および除去速度を示す磨き系および磨き方法を提供する。 - 特許庁

Then, when a character which is operated by the player in the game space is away from the topography, the moving direction of the character is corrected in response to the tilting degree of the game machine at that point, and the position of the character is updated based on the corrected moving direction.例文帳に追加

そして、ゲーム空間においてプレイヤによって操作されるキャラクタが地形から離れているときには、キャラクタの移動方向が、その時点におけるゲーム機の傾き度合いに応じて補正され、補正された移動方向に基づいてキャラクタの位置が更新される。 - 特許庁

To provide a game device wherein even in the same area, patterns for a topography or the like are changed every time the game is started, and in addition, a balance can be kept in the advance of the game, the skill of a player and the improvement of the capability of characters, and its information recording medium and a topographic pattern determining method.例文帳に追加

同じエリアでもゲームを開始するたびに地形等のパターンが変更されるだけでなく、ゲームの進行とプレイヤの力量やキャラクタの能力の向上にバランスを保つことのできるゲーム装置、その情報記録媒体および地形パターン決定方法を実現する。 - 特許庁

To obtain medium-rise to high-rise buildings while flexibly corresponding to a sloped surface of any topography by maintaining coexistence with nature relative to the rupture of the sloped surface when constructing a building after cutting a sloped land while securing the safety of the building.例文帳に追加

傾斜地に切り工を施してここに建物を構築する場合に、傾斜面の崩壊に対して自然との共存を図りながら建物の安全性を確保でき、しかも、どのような地形の斜面にも柔軟に対応できる中高層建物を得る。 - 特許庁

To provide a game device wherein even in the same area, patterns for a topography or the like are changed every time the game is started, and in addition, the setting of a pattern to keep a balance in the advance of the game, the technique of a player and the improvement of the capability of characters, an information recording medium, and a topographic pattern forming method.例文帳に追加

同じエリアでもゲームを開始するたびに地形等のパターンが変更されるだけでなく、ゲームの進行とプレイヤの力量やキャラクタの能力の向上にバランスを保つパターンの設定を行えるゲーム装置と情報記録媒体および地形パターン形成方法を実現する。 - 特許庁

It is possible to satisfy consistency with posture stable control based on phase generation and posture stable control based on a ZMP stability discrimination norm as it flexibly corresponds to complicated topography in walking and it is hardened in accordance with grounding pressure distribution set by a cross-section shape of the foot part in landing.例文帳に追加

歩行中には複雑な地形にも柔軟に対応し、着床時には、足部の断面形状により設定された接地圧分布に従って硬化していくので、位相発生に基づく姿勢安定制御とＺＭＰ安定度判別規範に基づく姿勢安定制御との整合性を満足する。 - 特許庁

To provide a calculation method of lifting bearing power in a slope place, largely evaluating bearing power than a present design method from confirmation of bearing power evaluation and an observation result of a broken surface shape in the slope place (a one surface slope, a mountain side flat slope and ridge topography).例文帳に追加

傾斜地（一面斜面、山側平坦斜面、尾根地形）での支持力評価の確認と破壊面形状の観察結果から、現行の設計法より支持力を大きく評価できることを可能とする、傾斜地における引揚支持力の算定方法を提供することにある。 - 特許庁

This invention relates to a device for chemical and mechanical polishing of the boundary of a semiconductor device, including a protruding residual topography in a peripheral region of a substrate resulting from a layer transfer process based on an ion implantation step, a bonding step and a detachment step, such as a Smart-Cut (R) method.例文帳に追加

本発明は、スマート・カット（登録商標）法のようなイオン注入ステップ、ボンディング・ステップ及び剥離ステップに基づく層転写プロセスによって生じる基板の周辺領域に隆起残余トポグラフィーを備える半導体装置の境界の化学的機械的研磨装置に関する。 - 特許庁

In a main memory 47 of this game device, a large number of maps which are constituted by arranging constituent articles for a topography in such a manner that respective different patterns as an overall area may be formed, in a fixed area of previously determined shape and size, are stored.例文帳に追加

ゲーム装置のメインメモリ４７には、予め定められた形状およびサイズの固定エリア内に、エリア全体としてそれぞれ異なったパターンを形成するように地形の構成物を配置してなる多数のマップが格納されている。 - 特許庁

Based on information from each sensor 16, accurate location of an own vehicle provided by a DGPS22, and map/topography data 22c retained by the own vehicle, etc., an arithmetic processing section (ECU) 12 determines acceptability of a location to be parked or stopped of the own vehicle.例文帳に追加

演算処理部（ＥＣＵ）１２は各センサ１６からの情報、ＤＧＰＳ２２から得られる自車の正確な位置、及び自車が保持する地図・地形データ２２ｃ等に基づいて、自車が駐停車しようとする位置の駐停車の適否判断を行う。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus of a rotator surface form and a measuring apparatus of an optical disk surface form which can measure a deformed shape of a rotator by improving the moire topography method and the stereo method so that they may be suitable for rotator measurement.例文帳に追加

本発明は、モアレトポグラフィ法やステレオ法を回転体測定に適するように改良し、回転体の変形形状測定が可能な回転体表面形状測定装置及び光ディスク表面形状測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A signal processing means of this organism light measuring device creates a plurality of organism information images (topography) respectively on a plurality of measuring regions of a subject, and arranges and displays a plurality of organism information images in conformity to the positions and directions of the corresponding measuring regions on the image modeled on the subject.例文帳に追加

生体光計測装置の信号処理手段は、被検体の複数の計測領域について、それぞれ複数の生体情報画像（トポグラフィ）を作成し、複数の生体情報画像を、被検体をモデルした画像上の対応する計測領域の位置及び方向に合わせて配置し表示する。 - 特許庁

To perform normal signal transmission even when signals having many errors come from a certain azimuth because of the limitation of radio wave status such as topography or space in a system for communication between mobile objects for performing communication among a plurality of mobile objects respectively provided with transmitting functions.例文帳に追加

本発明はそれぞれ伝送機能を備える複数台の移動体間の通信を行う移動体間通信方式に関し，地形や空間等の電波状況の制約により，ある方路からは誤りの多い信号がきても，正常な信号の伝送を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

A texture expression object arrangement section disposes a plurality of texture expression objects (b3) to the texture addition domain in the texture expression object in a predetermined density to overlie random on the earth surface of the three-dimensional model which three-dimensional topography data express (b4).例文帳に追加

質感表現オブジェクト配置部は、質感付加領域に質感表現オブジェクト（ｂ３）を、複数、当該質感表現オブジェクトが所定密度で、三次元地形データが表す三次元モデルの地表面上に存在するようにランダムに配置する（ｂ４）。 - 特許庁