「trace」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a microchip and a filling method of a reagent in the microchip capable of filling quickly and accurately the required trace amount of reagent to each of a plurality of reagent storage parts simultaneously, and moreover, preventing the reagent from leaking out from the reagent storage part into a fine channel communicating therewith, when filling the reagent.例文帳に追加

複数の試薬収容部のそれぞれに対して同時に、必要とされる微量の試薬を迅速にかつ正確に充填でき、しかも、試薬を充填する際に試薬収容部からこれに連通する微細流路に試薬が漏れ出る事態を防止しうる、マイクロチップおよびマイクロチップへの試薬の充填方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing color toner having proper gloss of images, excellent reproducibility of colors in images on plain paper and projected images of an OHP sheet and also having sufficient offset preventing property in the fixing method in which no release oil or a trace amount of the oil is applied on a fixing member.例文帳に追加

適度な画像光沢があり、普通紙画像及びＯＨＰシート投影画像の色の再現性に優れ、かつ定着部材に離型オイルを塗布しない又はオイル塗布量をごく微量とした定着方法における十分なオフセット防止性を同時に満足させることのできる静電荷像現像用カラートナーを提供すること。 - 特許庁

To measure a trace amount of impurity metal in a CDV film, a high purity ceramic or the like, in particular, in a silicon carbide material or a silicon nitride material, in a desired depth, so as to find precisely and quickly an impurity concentration distribution along a depth direction.例文帳に追加

ＣＶＤ膜、高純度セラミックス等のうち、特に、炭化ケイ素材または窒化ケイ素材に存在する極微量の不純物金属を、所望の深さにおいて正確に定量することができ、これにより、深さ方向における不純物濃度分布を高精度かつ迅速に求めることができる炭化ケイ素材または窒化ケイ素材の不純物濃度分布測定方法ならびにセラミックスの不純物濃度分布測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bioactive therapeutic substance free from serious side effect and having high safety even when used regularly over a long period by using a material derived from natural products or a compounded medicine derived from western medicines which have been used hitherto in a trace amount without using medicines such as steroidal medicines and immunosuppressants in large amounts like western science.例文帳に追加

西洋医学のようにステロイド系や免疫抑制剤等の薬物を大量に使用することなく、過去から使用されてきた天然物由来の材料または西洋医学由来の方剤を微量ながら使用することで重篤な副作用等も無く長期に亘って常用しても安全性の高い生体活性治療物質を提供する。 - 特許庁

To provide a nonlinear compensation apparatus and method, and a program that can compensate input data so as to trace even an instantaneous change in a nonlinear characteristic in an amplifier thereby compensating the nonlinear characteristic more precisely even when input data with the same amplitude are given to the amplifier.例文帳に追加

線形デジタル変調方式のようなピークファクタが大きく時間的にランダムに変化する信号を増幅器に入力すると、増幅器の非線形特性が瞬時的に変化するので、補償対象データが同じ振幅・位相であっても、直前のデータの振幅・位相が異なると、増幅器の歪みの状態が異なり、同じ補償値ではある程度までの非線形補償は可能であるが、精密な補償は困難であり、これを解決する。 - 特許庁

To provide a probe card in which the yield can be enhanced by eradicating poor sticking of assembly resulting from conventional level difference caused by probe trace, conductivity can be ensured easily by utilizing a conductive layer portion, and stabilized inspection environment can be achieved, and to provide a semiconductor element inspection method employing it.例文帳に追加

従来のプローブ痕による段差で発生する組立付着不具合を撲滅して、歩留まりを向上することができるとともに、導電層部分を活用することで導電性を容易に確保することができ、安定した検査環境を実現することができるプローブカードおよびそれを用いた半導体素子検査方法を提供する。 - 特許庁

If the IP packet to be received is a fragment IP packet other than the head, a detector 51 extracts the packet identification information from the IP packet, detects processing information corresponding to the extracted packet identification information from the trace searching storage means, and performs processing based on the detected processing information.例文帳に追加

検出部５１は、受信するＩＰパケットが先頭以外のフラグメントＩＰパケットの場合、当該ＩＰパケットから前記パケット識別情報を抽出し、抽出したパケット識別情報に対応する処理情報を追跡検索記憶手段から検出し、検出した処理情報に基づいて処理を行わせる。 - 特許庁

To provide a heat treatment method which can sufficiently reduce the thermal shrinkage rate of a biaxially stretched vinylidene chloride-methyl acrylate copolymer film and does not leave a roll trace, a wrinkle, etc., and a vinylidene chloride-methyl acrylate copolymer film which achieves both of mechanical strength-gas barrier properties and a low thermal shrinkage rate.例文帳に追加

塩化ビニリデン−アクリル酸メチル共重合体二軸延伸フィルムの熱収縮率を満足できる程度まで低減でき、しかもロール跡や皺等の弊害を伴わない、熱処理方法、および機械強度・気体バリア性と低熱収縮率の両立を実現した塩化ビニリデン−アクリル酸メチル共重合体フィルムを提供する。 - 特許庁

When a seal 20 printed with ink with which microcapsules 22a containing a specified substance are mixed is peeled by being heated or using some solvent, microcapsules 22a are broken and the specified substance leaks to discolor the print, so a peeling trace is left and the peeled seal 20 can not be reused.例文帳に追加

所定物質を内包するマイクロカプセル２２ａを混入したインクにて印字等を施した封印紙２０を加熱、あるいは何らかの溶剤を使用して剥がそうとすると、マイクロカプセル２２ａは崩壊し、所定物質を漏出して印字を変色等させるため、剥がした痕跡が残ることになり剥がした封印紙２０を再使用することができなくなる。 - 特許庁

The bus controller 20 has an address comparing part 21 for comparing the memory access address with the address for replacement control from the trace memory, and a replacement processing part 24 for replacing the instruction code or data read from the external memory with another instruction code or data when a comparison result by the address comparing part satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

バスコントローラ２０は、メモリアクセスアドレスとトレースメモリからの置換制御用アドレスとを比較するアドレス比較部２１と、外部メモリから読み出された命令コードまたはデータについて、アドレス比較部による比較結果が所定の条件を満たす場合は、別の命令コードまたはデータに置き換える置換処理部２４を有する。 - 特許庁

Telegraphic message trace data with is the history information of telegraphic message data exchanged between a client terminal 2 and a real server 5, a CPS interface document describing information on the format of the telegraphic message data and telegraphic request data transmitted from the client terminal 2 are supplied to a telegraphic message data generating device 4.例文帳に追加

クライアント端末２と実サーバ５との間でやり取りされた電文データの履歴情報である電文トレースデータと、電文データのフォーマットに関する情報を記述したＣ／Ｓインタフェースドキュメントと、クライアント端末２から送信された要求電文データとを電文データ生成装置４に供給する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a filling material for trapping a carbonyl compound which is simple and inexpensive, has good reproducibility, and can analyze a trace of carbonyl compound while maintaining a high recovery rate, and to provide a manufacturing method of a solid phase extraction cartridge for trapping a carbonyl compound, and a solid phase extraction cartridge for trapping a carbonyl compound.例文帳に追加

簡便且つ安価であって、再現性が良く、高い回収率を維持しながら微量のカルボニル化合物を分析することが可能なカルボニル化合物捕集用充填材、カルボニル化合物捕集用固相抽出カートリッジの製造方法及びカルボニル化合物捕集用固相抽出カートリッジを提供することにある。 - 特許庁

When an optional task shifts to an execution state occupying a CPU due to the system call, the mechanism 700 calculates waiting time information of task transition from an execution waiting state to the execution state based on the trace information and stores it in a task additional information storing area 800.例文帳に追加

マルチタスクシミュレーション機構７００では、システムコールによって任意のタスクがＣＰＵを占有する実行状態へ移行した場合に、該タスクの実行待機状態から実行状態へ移行するまでの待機時間情報をトレース情報に基づいて算出し、これをタスク付加情報保存領域８００に保持する - 特許庁

The person inputs the locations of a plurality of places passed by the person when the person moves by using a mobile terminal that can detect locations, draws out prescribed section trace information by analyzing the inputted plurality of pieces of positional information by referring to the geographic information on the area, and calculates an evaluated value along a discriminated moving route.例文帳に追加

位置を検知可能な移動端末を用いて、移動に伴う複数箇所の位置を入力し、この入力された複数の位置情報を当該地域の地理的情報を参照して解析し複数の位置情報を解析して、所定の区間トレース情報を導出し、判断された移動経路に沿った評価値を算出する。 - 特許庁

To reduce an influence on criticality control measures in nuclear fuel cycle facility, by uniformly adding trace amounts of gadolinia to nuclear reactor's fuel having an uranium enrichment of over 5 wt.%, and to attain an improvement of economic efficiency, by effectively utilizing a fuel cycle cost reduction effect through increase of enrichment in the fuel of the nuclear reactor.例文帳に追加

ウラン濃縮度５ｗｔ％超の原子炉燃料にガドリニアを均一に微量添加することにより、原子燃料サイクル施設における臨界管理対策への影響の軽減をはかり、原子炉燃料の濃縮度上昇による燃料サイクルコスト低減効果を有効に活用して経済性向上を達成する。 - 特許庁

Wire bonding of the electrode pad 3 and a lead is performed such that after a wafer test is performed by pressing a probe on the electrode pad 3, the contact bonding ball 2 serving as one end of a wire 4 bonded to a lead for fixing the semiconductor chip 1 completely covers a probe trace 1 formed in the electrode pad 3 by the wafer test.例文帳に追加

電極パッド３にプローブを押圧してウェハテストを実行した後、ウェハテストにより電極パッド３に形成されたプローブ痕１を、半導体チップ１固定用のリードと接合されたワイヤ４の一端をなす圧着ボール２により完全に覆うように、電極パッド３とリードとのワイヤボンディングを行う。 - 特許庁

The easy-to-write handwriting input system having the input support function records and recognizes handwritten data and gesture data, and can input a corresponding command when detecting handwriting drawn by an electronic pen using the handwritten data, and when the gesture data coincides with an input trace of a gesture stored in advance into an information processing part.例文帳に追加

筆跡データとジェスチャーデータを記録・認識し、筆跡データによって電子ペンが描いた筆跡が検出され、また、ジェスチャーデータにより情報処理部に予め格納されているジェスチャーの入力軌跡に合致した場合に対応したコマンド入力ができる、手書きならではの筆記しやすさと入力支援機能を具備した手書き入力システム。 - 特許庁

By an arithmetic circuit 17 for ATF phase error of a camera incorporated type 8 mm video tape recorder, when the recorded data of the magnetic tape 11 are reproduced, the ATF phase error of the trace by a magnetic head 12 against the recorded track of the magnetic tape 11 is detected and supplied to an arithmetic circuit 18 for amounts of speed shift and correction.例文帳に追加

カメラ一体型８mmビデオテープレコーダ１のATF位相エラー演算回路１７は、磁気テープ１１の記録データを再生する場合、磁気テープ１１の記録トラックに対する、磁気ヘッド１２によるトレースのATF位相エラーを検出し、スピードずれ量及び補正量演算回路１８に供給する。 - 特許庁

To provide a layout setting device of an outline image of a lens suction member for warning an operator by changing and displaying the outline image of the suction cup when a trace trajectory of a contact for measuring edge thickness interferes with the suction member sticking to a spectacle lens, and to provide a lens grinding device having the setting device.例文帳に追加

コバ厚測定用の接触子のトレース軌跡が前記眼鏡レンズに吸着される吸着部材と干渉する場合に作業者に吸着カップの外形画像を変化させて警告表示するためのレンズ吸着部材の外形画像のレイアウト設置装置及びこれを備えるレンズ研削加工装置を提供する。 - 特許庁

To suppress projections on an electrode pad since large projections are formed also on a bump surface after forming bumps due to a projecting shape (probe trace) on the electrode pad for decreasing packaging reliability, when forming the bumps on the electrode pad after inspecting the electrical characteristics of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の電気特性検査を行った後、電極パッド上にバンプを形成する場合において、電極パッド上の突起形状（プローブ痕）により、バンプ形成後、バンプ表面にも大きな突起が形成され、実装の信頼性を低下させるため、本発明では電極パッド上の突起を抑制することが目的である。 - 特許庁

In the regenerating treatment process for the developer by incorporating a contacting treatment process wherein the developer contg. mainly the photoresist and TAAH or a TAAH-contg. derived from the spent developer is brought into contact with a chalet resin, partial trace impurities such as Fe and Al can simply, inexpensively and effectively be removed.例文帳に追加

フォトレジスト現像廃液の再生処理過程において、フォトレジスト及びＴＡＡＨを主として含むフォトレジスト現像廃液又は該フォトレジスト現像廃液に由来するＴＡＡＨ含有溶液をキレート樹脂と接触処理する工程を含めることにより、Ｆｅ、Ａｌ等の一部の微量不純物を簡単で安価に且つ効果的に除去する。 - 特許庁

This microcell used for measuring the dielectric constant or the dielectric loss tangent of the trace quantity of liquid sample is constituted of a cylindrical microcell for sample filling formed of a transparent or translucent material having a low dielectric constant and a small dielectric loss such as a tetrafluoroethylene resin, and a fixing material for fixing a coaxial probe.例文帳に追加

微量の液体の誘電率又は誘電正接の測定に用いられるマイクロセルであって、４弗化エチレン樹脂等の透明又は半透明で低誘電率かつ誘電損失の小さい材料で形成された円筒形の試料充填用マイクロセルと、同軸プローブを固定する固定材とから構成されるマイクロセル。 - 特許庁

To provide a method for measuring the content of a trace amount of aluminum in a tantalum compound, capable of obtaining reproducibility, even in an order of about sub-ppb (μg/l) and capable of accurately measuring the amount of a very small amount of aluminum in this order, and the tatalum compound of which the aluminum content is specified by this measuring method.例文帳に追加

本発明の目的は、凡そサブｐｐｂ（μｇ／リットル）のオーダーであっても再現性が得られ、このような微量アルミニウム量を正確に測定することのできるタンタル化合物中の微量アルミニウム含有量の測定方法、及び該測定方法によりアルミニウム含有量を特定したタンタル化合物を提供することにある。 - 特許庁

Thereafter, in succeeding zoom-down processing from the telephoto end to the wide end, control is performed to inversely trace the same locus as the locus at zoom-up time based on the position of a focus lens at the telephoto end just before starting the zoom-down and the information (Flags 1 and 2) showing whether or not the discontinuous points stored in the memory has been passed.例文帳に追加

その後のテレ端からワイド端までのズームダウン処理では、ズームダウン開始直前のテレ端におけるフォーカスレンズ位置と、メモリに記憶された上記不連続点を通過したか否かを示す情報（Ｆｌａｇ１、２）に基づいて、ズームアップ時の軌跡と同様の軌跡を逆にトレースするように制御する。 - 特許庁

To provide a microscopic metal ball suction and arrangement appara tus for sucking and arranging the trace balls in the attitude of a suction jig with its sucking holes directed vertically downward, this facilitating the work and releasing an operator from posture which causes fatigue in the event of wrong suction or wrong mounting or when making adjustment or maintenance on the apparatus.例文帳に追加

吸着治具の吸着孔が鉛直下向きに向いている姿勢で微小金属球を吸着整列させる装置において、吸着ミスや搭載ミスが発生した場合や、装置の調整ないしメンテナンスを行う場合に、作業が容易で、オペレータを疲労しやすい体勢から解放させることのできる吸着整列装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko playing tool which can easily spot the trace of an irregular operation by a dishonest player and prevent him from adding an irregular control device to the electric control devices stored in the respective container on the back of a pachinko game machine and removing or replacing the control device for unjust remodeling.例文帳に追加

遊技機の裏面に各々の容器に収納されている電気的制御装置に不正な制御装置を付加したり、あるいは制御装置を不正改造の目的で取り外され、取り替えられ、又は改造されることを防止するため、不正遊技者による不正操作の形跡が容易に判別できる遊技機を提供する。 - 特許庁

On the chip shroud 2 which is formed on outside tip toward disc trace of plural tarbine rotor blades 1 that is attached toward disc track, a state which is attached each other to the chip body 2a on the tarbine rotor blade 1 that is next toward track forms triangle state that have smooth top seeing from toward disc rotate.例文帳に追加

ディスク周方向へ取り付けられた複数のタービン動翼１のディスク径方向外側先端に形成されたチップシュラウド２において、周方向へ隣り合ったタービン動翼１におけるチップ本体２ａの互いに当接する部分の形状をディスク回転方向から見て滑らかな頂部を有する三角形状に形成する。 - 特許庁

Then, the processor 13 trace feature points included in each image between the frames of each image d1, when the cursor of an input device 11 is displayed at a prescribed position on a display screen, calculates the travel distance and direction of feature points d2 traced between frames, and moves the cursor to other positions on the display screen according to the calculated travel distance and direction.例文帳に追加

そして、処理部１３は、入力装置１１のカーソルが表示画面上の所定の位置に表示されているとき、各画像ｄ１のフレーム間で各画像に含まれる特徴点を時系列順に追跡し、フレーム間で追跡した特徴点ｄ２の移動距離および移動方向を算出し、算出した移動距離および移動方向に応じてカーソルを表示画面上の他の位置に移動させる。 - 特許庁

To provide a flexible tube connected with equipment such as a beer server through a detachable joint to supply gas and liquid, having excellent resistance to bending fatigue and shock and capable of remaining transparent without leaving a whitened folding trace even when it is necessary to bend the tube because the equipment is installed in a narrow place and allowing easy visual confirmation of a passing condition of the liquid.例文帳に追加

ビールサーバなどの機器に対し着脱可能なジョイントを介して接続し、気体や液体を供給するフレキシブルなチューブを、耐屈曲疲労性、耐衝撃性に富み、機器を狭い箇所に設置したためにチューブを折り曲げる必要があるような場合でも、白色化した折れ痕が残るようなこともなく、透明であり、液体などの通過状態が視認しやすいものとする。 - 特許庁

This system is provided with a trace buffer 20, a queue 30 and a resource check section 40, and detects a usage error of dynamic management of memory often used in the resource check section 40 when finishing interruption processing and the starting of task switch processing until execution of only self-task/self-interruption processing, and block the influence to other tasks.例文帳に追加

トレースバッファ２０、キュー３０および資源チェック部４０を備え、割り込み処理を抜けるときと、タスク切替処理の最初に資源チェック部４０にてよく使用されるメモリの動的管理の使用誤りを、自タスク・自割り込み処理だけの実行までで検出し、他タスクへの影響を阻止する。 - 特許庁

A semiconductor chip having a rectangular rear surface which is polished in random direction within its plane is measured for an angle θ formed by the extending direction of polishing trace on a rear surface 16 and the short-side direction A of the rear surface 16, and the measured angle θ is used as a reference to judge whether or not the semiconductor chip 14 is defective.例文帳に追加

面内でランダム方向に研磨された長方形状の裏面を有する半導体チップに対し、裏面１６に形成された研磨跡が延びる方向と、裏面１６の短辺方向Ａとが成す角度θを計測し、角度θを基準として、半導体チップ１４が不良品であるか良品であるかを判定する。 - 特許庁

To provide a centerless cylindrical polishing device capable of minimizing abrasion at grinding, capable of restraining a change in outside diametrical accuracy comparatively small, capable of holding reen-out accuracy of an outside diameter, capable of stably holding a grinding object at polishing time and causing no roller trace and stain by contact with a roller, refuse and particulates coming out of a workpiece.例文帳に追加

研磨の際の擦れ傷を最小限にし、外径精度変化を比較的小さく押さえることができ、外径の振れ精度を保持することができ、研磨の際に被研磨体を安定して保持することができ、ローラとの接触や被加工物から出るゴミ、微粒子等によりローラ跡や汚れが生じないセンターレス式円筒研磨装置を提供すること - 特許庁

After that, the communication equipment A transmits to the specified MEP an LTM frame using the multicast LT (Link Trace) function of the Ethernet-OAM protocol, and specifies communication equipment to be an MIP from the LTR frame to acquire MIP information showing information about the MIP when receiving the LTR frame as a response.例文帳に追加

その後、通信装置Ａは、特定されたＭＥＰに対して、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ−ＯＡＭプロトコルのマルチキャストＬＴ機能を用いたＬＴＭフレームを送信して、応答としてＬＴＲフレームを受信した場合に、当該ＬＴＲフレームからＭＩＰとなる通信装置を特定してＭＩＰに関する情報を示すＭＩＰ情報を取得する。 - 特許庁

Since this makes it extremely difficult to pull out the transponder 40 from inside the case 10 without causing damage to the case 10, the transponder 40 can be prevented from being pulled out without leaving any trace in the case 10, and the danger of having a vehicle stolen by the fraudulent operation of the keyless starter system can be reduced.例文帳に追加

これにより、ケース１０を破損させることなくトランスポンダ４０をケース１０内から抜き出すことが極めて困難となるので、ケース１０に痕跡を残すことなくトランスポンダ４０が抜き取られてしまうことを防止でき、キーレススタータシステムを不正に作動させることよる車両盗難の危険性を低減できる。 - 特許庁

To provide a bearing device capable of easily tracing (trace) the bearing device for a wheel shipped from a factory, specifying lot number and amount of products including the bearing device for the wheel simply when necessity of inspection and replacement occurs after shipment, and realizing quality control speedily and easily.例文帳に追加

工場を出荷した車輪用軸受装置の追跡（トレース）を容易に行うことができ、出荷後に検査や交換の必要が生じた場合等において、当該車輪用軸受装置を含む製品のロットＮｏ．及び数量を簡単に特定することができ、さらには品質管理を迅速且つ容易に行うことができる軸受装置を提供する。 - 特許庁

It has been discovered that the synergetic composition of specific vitamins, minerals and trace elements stimulates the capability of a cell to eliminate intracellular lipid deposits, thereby helping to reduce weight within a very short period of time without any side effect and without the rebound effect often observed at the end of diet regimen.例文帳に追加

特定のビタミン類、ミネラル類および微量元素の相乗作用性組成物が、細胞の細胞内脂質排出能力を刺激し、それによって、副作用を伴わず、かつ食事療法期間の終わりにしばしば見られるリバウンド作用なしに、非常に短期間で体重を減少させるのに役立つことを発見した。 - 特許庁

When selection information of paths in each transition state of a convolution code is stored and Viterbi decoding is performed by tracing back the stored information by a cut length, the path selection wherein a status of two paths with equal likelihood confluent to a state is consecutive, is performed while being switched by each trace at random.例文帳に追加

畳み込み符号の各遷移状態でのパスの選択情報を記憶して、その記憶された情報を打ち切り長分だけトレースバックすることでビタビ復号を行う場合に、あるステートに合流する２本のパスの尤度が等しい状態が連続する場合のパス選択を、ランダムに毎トレース毎に切り換えながら行うようにした。 - 特許庁

This method obtains position data on front/rear lens surfaces on a profile line defined by a lens frame shape data by using tips of a pair of styluses to trace the front/rear lens surfaces, and detecting the displacement of the individual stylus in a thickness direction of a lens.例文帳に追加

表裏レンズ面上に一対のスタイラスの先端をトレースさせ、各スタイラスのレンズ厚み方向の変位を検出することで、レンズ枠形状データで規定される輪郭線上の表裏レンズ面の位置データを取得する方法において、スタイラスをトレースさせることによって取得した表裏レンズ面の位置データを、予め検出しておいた両スタイラスの芯ずれ量に基づいて補正する。 - 特許庁

An administrative server 105 collects logs recorded in the web server 101, the mail server 102, the DB server 103 and the task application server 104, and operation logs of the client terminals C to perform trace processing of a person related to the information leakage and information leakage operation history of its client terminal C using the collected logs.例文帳に追加

管理サーバ１０５は、Ｗｅｂサーバ１０１、メールサーバ１０２、ＤＢサーバ１０３、業務アプリケーションサーバ１０４に記録されているログや、クライアント端末Ｃの操作ログを収集し、収集されたログを用いて情報漏洩者やそのクライアント端末Ｃの情報漏洩操作履歴の追跡処理をおこなう。 - 特許庁

To manufacture a toner less in its odor and odor produced at the fixing time and excellent in storage stability, fixability and electrostatic chargeability by effectively deodorizing/removing trace odorous substances produces by the decomposition of a part of the toner due to the slightly remaining odorous substances and the storage environment at the manufacturing time in the ordinary method for manufacturing the toner.例文帳に追加

本発明の目的は、通常のトナー製造方法において、ごくわずかに残存する臭気物質や製造時の保管環境などによって、トナー成分の一部が分解して生じる微量の臭気物質を効果的に脱臭・除去し、トナー自体の臭いと定着時の臭気が少なく、加えて、トナーの保存性、定着性及び帯電性に優れたトナーおよびトナー製造方法を提供することにある。 - 特許庁

When path select information of a convolutional code is stored under each transition state and Viterbi decoding is performed by tracing back the stored information by the length of cut-off, starting state of trace back is determined utilizing only a part of a state metric so that a minimum value can be searched readily.例文帳に追加

畳み込み符号の各遷移状態でのパスの選択情報を記憶して、その記憶された情報を打ち切り長分だけトレースバックすることでビタビ復号を行う場合において、トレースバックの開始ステートを、ステートメトリックの一部のビットのみを利用して決定するようにして、簡易的に最小値を探索できるようにした。 - 特許庁

A bent line length measuring instrument adopting a caster mechanism in order to trace a bent line to be measured on a map, arranging a translucent photointerrupter on the market in a caster casing and receiving an electric signal generated from the rotating caster casing through a slip ring is integrated in the pedometer to obtain the composite machine.例文帳に追加

測定しようとする地図等の屈曲線に追尾する為にキャスター機構を採用することとし、市販の透過型フォトインタラプターをキャスター匡体内に設置し、回転するキャスター匡体との電気信号等をスリップリングを経由して授受する屈曲線長測器を万歩計に組み込んだ複合器機を発明した。 - 特許庁

To obtain an image processor capable of correcting a template position so that the center of a trace object can reliably be the center of a template area all the time even when either the reliability of template search or the reliability of a correcting means is low.例文帳に追加

テンプレートに登録した対象に近い画像を探して追尾する画像監視装置においては、対象に輝度分布の偏りがある場合や、背景部分に対象よりもコントラストが高くその輝度分布の偏りが大きいものがある場合などには、テンプレートとして切り出す領域が対象の中心からずれ、逐次テンプレートを更新しながら追尾処理を続けると、いずれは追尾対象を外してしまう。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet, which is capable of sufficiently suppressing the transfer of a rolling trace to an adhesive layer when the adhesive sheet having an adhesive layer formed in a predetermined plane is rolled up and is also capable of sufficiently suppressing void generation due to air inclusion at the time of sticking the adhesive layer to an adherend.例文帳に追加

所定の平面形状に形成された接着剤層を有する接着シートをロール状に巻き取った場合において、接着剤層に巻き跡が転写されることを十分に抑制し、被着体に接着剤層を貼り付ける際に空気の巻き込みによるボイドの発生を十分に抑制することが可能な接着シートを提供すること。 - 特許庁

The negative ion generator to be formulated with the living expendable good such as cosmetics and soap is obtained by formulating two or more kinds of powdery materials having a composition obtained by formulating a natural ore containing carbon and having ≥95% emissivity of infrared rays having 4-14 μm wave lengths, with a low radioactive material containing a trace of a radioactive nuclide.例文帳に追加

粉末状の材料を複数種配合してなり、化粧品や石鹸等の生活消耗剤に配合されるマイナスイオン発生体であって、前記粉末状の材料としては、炭素を含むとともに波長４〜１４μｍの赤外線の放射率が９５％以上の天然鉱石と、放射性核種を極微量に含む低放射性材料とを配合してなる構成のマイナスイオン発生体である。 - 特許庁