「transfer change」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > transfer changeに関連した英語例文

>"transfer change"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (999件)

transfer changeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1031件

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 20 21 次へ＞

例文

The refrigerant transfer device provided with a refrigerant transfer tube for supplying the refrigerant to a refrigerant container from a refrigerant supply source includes a flow rate resistor which is provided on an opening inside the refrigerant container of the refrigerant transfer tube and suppresses the change of the flow rate of the refrigerant.例文帳に追加

冷媒供給源より冷媒容器に冷媒を供給する冷媒移送管を有する冷媒移送装置において、前記冷媒移送管の前記冷媒容器内での開口部に設けられ前記冷媒の流速の変化を抑制する流速抵抗体を具備したことを特徴とする冷媒移送装置である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for a radiation curable resin composition for transfer sheet free from trouble due to winding up or change of the environmental temperature in storing of the transfer sheet and the sheet is capable of easily laminating to a decorative laminated sheet, and method of manufacturing the transfer sheet and the decorative laminated sheet.例文帳に追加

転写シートの巻き取りや保管時に環境温度の変化によって不具合を生じず、化粧板への貼り合わせを容易に行うことができる転写シート用放射線硬化樹脂組成物、転写シートおよび化粧板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To make a signal line unnecessary, which is used only for a setting command by transferring the setting command using a signal line for data transferring which is not used in a blank (fly-back line) period, and simultaneously make setting change synchronized with the image signal transfer, and a transfer function with high transfer efficiency possible.例文帳に追加

ブランク(帰線)期間中使用していないデータ転送用の信号線を利用して設定コマンドを転送することにより設定コマンド専用の信号線を不要とし、同時に画像信号転送に同期した設定変更と転送効率の高い転送機能を可能とする。 - 特許庁

The roller spacing control device includes a roller transfer mechanism which can transfer a roller in a roller guide of a rolling machine in a direction to change the spacing between rollers, a fixed size feeding mechanism connected to the roller transfer mechanism for performing a unit feed operation which changes the spacing between rollers by a unit displacement amount.例文帳に追加

ローラ間隔制御装置は、圧延機のローラガイドにおけるローラをローラ間隔が変化する方向に移動可能なローラ移動機構と、ローラ移動機構に連結されており、ローラ間隔を単位変位量だけ変化させる単位送り動作を行う定寸送り機構とを備えている。 - 特許庁

例文

A pump body 20 has a transfer fluid suction port 15 and an exhausting port 16, transfer fluid is introduced to the inside of the pump body 20 through the suction port 15, and an inside space is moved in a rotating direction accompanying volumetric change by rotational movement so that transfer fluid is transferred to the exhausting port 16 and exhausted therefrom.例文帳に追加

ポンプ本体２０は、移送流体の吸込口１５及び吐出口１６を有し、吸込口１５を介して移送流体を内部に導入し回転動作で内部の空間が回転方向に容積変化を伴いながら移動することによって移送流体を吐出口１６に移送して吐出する。 - 特許庁

例文

To provide a data transfer controller which enables a data transfer system to be easily constructed without being conscious of difference in control systems, causes no change on the data transmitting side and the data receiving side and is excellent in data transmission/reception efficiency, and to provide a data transfer control system.例文帳に追加

制御方式の違いを意識することなくデータ転送システムの構築が容易にできて、データ送信側とデータ受信側とに変更が生じないで、データの送受信の効率が良好なデータ転送制御装置及びデータ転送制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device by which an image having an excellent quality is formed by preventing the occurrence of insufficient transfer and a print image due to the change of the inner surface resistance value of an intermediate transfer body to whose primary or secondary transfer means a constant electric charge is supplied by a constant current supplying means.例文帳に追加

定電流供給手段で一定の電荷が１次又は２時転写手段に供給される中間転写体の内面抵抗値の変化による転写不足と版画画像の発生を防止して高品質の画像が形成される画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder by which the fluctuation of resistance is not caused by environmental change and the transferring of printing on a back surface, the mark of electronic discharge on a transfer medium and an image transfer defect such as developer image scattering do not occur even in the case of the miniaturization of a device, and fogging on the end part of the transfer medium does not occur.例文帳に追加

環境変化や裏面印字転写等で抵抗の変動を生じたり、装置が小型化しても、転写媒体に対して放電跡、現像剤像チリ等の画像転写欠陥が生じず、且つ転写媒体端部のカブリ等が発生しない記録装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that allows a slide contact surface of a cleaning member to be in constant sliding contact with a surface of an intermediate transfer belt even if inclination of the surface of the intermediate transfer belt changes due to change in alignment of a tension roller caused by meandering correction of the intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトの蛇行調整により、テンションローラーのアライメントが変化して中間転写ベルトの表面の傾きが変化しても、クリーニング部材の摺接面が中間転写ベルトの表面に常時摺接させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

To eliminate the change of stripes state in an image density on a transfer material surface being used to occur under the high humidity condition in the image forming device forming the toner image formed on the image carrier onto both sides of transfer material through an intermediate transfer body.例文帳に追加

像担持体上に形成したトナー像を中間転写体を介して転写材の両面にトナー像を形成する画像形成装置で、高湿条件下等で発生していた転写材表面の画像濃度の縞状の変化を解消する。 - 特許庁

例文

To provide a recording paper carrying mechanism and an image forming apparatus such that operation of a transfer means pressed against an image carrier is not apt to deteriorate with time, a change in transfer position due to a paper thickness is small, and a transfer pressure defect and a jitter phenomenon can be prevented.例文帳に追加

像担持体へ押圧する転写手段の動作が経時的に劣化しにくく、かつ紙厚による転写位置の変化が少なく、かつ転写圧不良やジッタ現象を防ぐことのできる記録紙搬送機構及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with a transfer function depending on caller information capable of correcting transfer destination information stored in advance with respect to callers on the basis of a change in an actual job form or the like and performing transfer control in the newest state.例文帳に追加

発信者に関して予め記憶されている転送先情報を、実際の業務形態の変化等に基づいて修正し、最新の状態での転送制御を行うことができる発信者情報による転送機能付き通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a change replenishment system and method for preparing for money changing or providing change reserve fund without requiring any labor or time, and for increasing security associated with cash transfer, and for reducing costs for preparing for the money changing or providing the change reserve fund.例文帳に追加

釣銭を用意するときに、手間および時間を必要とせず、いつでも両替や釣銭準備金の用意をすることができ、現金輸送に関する安全性も高く、さらに、両替や釣銭準備金の用意のためのコストを削減する釣銭補充システムおよび釣銭補充方法を提供する。 - 特許庁

When the means 20 judges that it is impossible to return the desired change, a control means transmits a message that the means 20 runs out of the change and information on the transfer of money in the case of running out of the change to a terminal different from the means 20.例文帳に追加

課金手段２０が上記目標釣り銭の返却が不可能と判断した場合、制御手段によって、課金手段２０が釣り銭切れを起こした旨とその釣り銭切れ発生時の金銭授受に関する情報を、課金手段２０とは異なる端末へ送信する。 - 特許庁

A transfer bias control part 1 controls bias voltage applied to the roller 12 based on the change of an output value by the circuit 3, that is, the shake and the secular positional change of the roller 12, that is, the change of the gap between the photoreceptor drum 11 and the roller 12.例文帳に追加

また，転写バイアス制御部１は，上記電圧検出回路３による出力値の変化，即ち転写ローラ１２の振れや経時的な位置変化，即ち上記感光体ドラム１１と上記転写ローラ１２との間のギャップの変化に基づいて，転写ローラ１２へ印加するバイアス電圧を制御する。 - 特許庁

Therefore, traveling at the gear change stage of the transfer 39 which may deteriorates the durability of the vehicle power transmission device, that is, the durability of the gear change mechanism 10 is not continued so as to enable the suppression of the deterioration in the durability of the gear change mechanism 10.例文帳に追加

従って、前記車両用動力伝達装置の耐久性すなわち変速機構１０の耐久性を低下させる可能性のあるトランスファ３９の変速段での走行が継続されず、変速機構１０の耐久性の低下を抑えることが可能である。 - 特許庁

In these catalyst temperature change quantity, since catalyst temperature change quantity due to exhaust gas relates to heat transfer between the exhaust gas and the exhaust emission control catalyst and all of heat quantity can not be received in some exhaust gas flow rate, limit is set in catalyst temperature change quantity ΔTexq (S106, S108).例文帳に追加

この内で排気による触媒温度変化量ΔTexqについては排気と排気浄化触媒との間での熱伝達に関係し、排気流量によっては授受しきれない熱量があるので、触媒温度変化量ΔTexqには限界を設けている(S106,S108)。 - 特許庁

A service disclosure setting change request 7c generated in the common format is converted to a specific message format corresponding to the type of the gateway G1 by the request conversion part C1 in response to an address change of the node and is sent to the gateway G1 to change the setting of transfer control information.例文帳に追加

またノードのアドレス変更に応じ、共通の形式で生成されたサービス公開設定変更要求７ｃを上記要求変換部Ｃ１でゲートウエイＧ１の種別に対応する固有のメッセージ形式に変換してゲートウエイＧ１へ送り、転送制御情報を設定変更する。 - 特許庁

The route control server which simulates a client and changes routes, transmits to a second client re-INVITE (change request) including Route (transfer route information) of a route after the change when a first client is assumed to have sent to a change source session management server.例文帳に追加

クライアントを模擬して経路を切り替える経路制御サーバが、切替元セッション管理サーバへ、第１のクライアントが送信したと仮定した場合における切替後経路のRoute［転送経路情報］を含むre-INVITE「切替要求」を、第２のクライアントへ送信する。 - 特許庁

In change operation from the reference mode to the edition mode, when the change of a document is confirmed by change detection before transfer to edition action, editing action can be carried out not on the changed document data but on the displayed document data using the temporary data stored at opening in the reference mode.例文帳に追加

参照モードから編集モードへの変更動作時に、編集動作移行前の変更検知により文書の変更を確認したとき、参照モードでのオープン時に保存された一時データを用いて、すでに変更された文書データではなく、表示していた文書データでの編集動作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a rotation drive device for an image forming apparatus that forms a high quality image by stably keeping torques generated by rotating members, such as transfer material conveyance torque generated by an intermediate transfer belt and resist roller or that generated by a fixing roller, constant regardless of the accuracy of an individual component and a temperature change, thereby eliminating the factors of change resulting from excessive pull or push via a transfer member.例文帳に追加

製品個々の部品精度や温度変化によらず、回転部材におけるトルク、例えば、中間転写ベルトとレジストローラの転写材搬送トルク又は定着ローラの転写材搬送トルクが一定である状態を安定して維持して、転写材を介した過剰な引っ張りや押し合いによる変動要因がなく、高品質な画像形成が可能な画像形成装置のための回転駆動装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate control of a power source by imparting a suitable voltage dependency or current dependency to each value of resistance concerning the thickness direction and the longitudinal direction of an electrically conductive material constituting a transfer belt and by reducing influence due to change with lapse of time and change in the external environment in each section of the device relative to the transfer efficiency at the transfer process.例文帳に追加

転写ベルトを構成する導電性材料の厚さ方向及び長さ方向のそれぞれに関する抵抗値に適当な電圧依存性又は電流依存性を与え、転写工程時の転写効率に対する装置各部の経時変化や外部環境の変化の影響を小さくして、電源の制御を容易化する。 - 特許庁

Upon receiving a source change request transmitted from the sink device, the wireless transfer apparatus 301 switches the source-side wireless transfer apparatus, which is to be used for transmitting content data to the sink device, to the source-side wireless transfer apparatus corresponding to an identifier which is associated with the physical address included in the source change request.例文帳に追加

シンク機器から送信されるソース切り換え要求を受信した場合、シンク側無線転送装置３０１は、シンク機器へのコンテンツデータの送信に使用されるソース側無線転送装置を、ソース切り換え要求に含まれる物理アドレスに関連付けられた識別子に対応するソース側無線転送装置に切り換える。 - 特許庁

The system and method further include a bias transfer roll 12 operated in a constant current mode, and a voltage evaluator coupled to the biased transfer roll 12 for measuring a change in a level of voltage of the bias transfer roll 12 as the component affected by the subsystem passes through a nip region near the bias transfer roll 12 for determining the operability of the subsystem.例文帳に追加

装置及び方法は、さらに、一定電流モードで動作するバイアス転写ロール１２と、このバイアス転写ロール１２に接続され、サブ装置が作用した要素がバイアス転写ロール１２付近のニップ領域を通過する際の、バイアス転写ロール１２の電圧レベルの変化を測定して、サブ装置の動作性を判断する電圧評価装置を含む。 - 特許庁

In this device, an electric field which moves toner T electrostatically from a charge neutralizing brush 13a toward an intermediate transfer belt 6 while the intermediate transfer belt 6 is rotated and drive during standby in a copying action is formed at a secondary transfer position or the electric field is formed at least once in the secondary transfer position during the copying operation regardless of change in the environment.例文帳に追加

コピー動作の待機中に、中間転写ベルト６を回転駆動させながら、トナーＴを除電ブラシ１３ａから中間転写ベルト６に向けて静電的に移動させるような電界を２次転写位置に形成させるか、あるいは、環境変動にかかわらず、コピー動作中に該電界を該２次転写位置に必ず一度は形成させるようにした。 - 特許庁

To obtain a belt system transfer device, etc., capable of easily and surely obtaining always stable transfer ability (especially transfer performance of low concentration toner image in the case of high humidity) even through the condition of the kind and the size, etc., of a recording paper is different or the electric resistance performance of the recording paper and the transfer belt is changed by environmental change.例文帳に追加

記録用紙の種類やサイズ等の条件が異なったり或いは環境変化により記録用紙や転写ベルトの電気抵抗特性が変化しても、常に安定した転写性能（特に高湿時における低濃度トナー像の転写性能）が容易かつ確実に得られるベルト方式の転写装置等を提供する。 - 特許庁

A user's transfer history preparing section 102 decides whether a user's affiliated division is changed in the scope of a newly collected job log, with reference to a personnel database 107; and generates and stores user's transfer history, including user identification information, addition date, division information, after transfer in a user's transfer history storage section 105 for the user with any change.例文帳に追加

ユーザ異動履歴作成部１０２は、新たに収集したジョブログの範囲でユーザの所属部門が変更したかどうかを人事データベース１０７を参照して判断し、変更があったユーザについて、ユーザ識別情報、追加日、異動後の部門情報を含むユーザ異動履歴を生成し、ユーザ異動履歴記憶部１０５に記憶する。 - 特許庁

The transfer controller 40 performs processing to pause the data transfer between the pipe area and the end point, and the buffer controller 80 performs reconstruction processing including at least one of the erasure and addition of the pipe area and the change of the area size after the completion of the pause processing, and the transfer controller 40 resumes the paused data transfer after the reconstruction processing of the pipe area.例文帳に追加

転送コントローラ４０が、パイプ領域とエンドポイントとの間でのデータ転送をポーズする処理を行い、バッファコントローラ８０が、ポーズ処理完了後に、パイプ領域の削除、追加、領域サイズ変更の少なくとも１つを含む再構築処理を行い、転送コントローラ４０が、パイプ領域の再構築処理後にポーズしていたデータ転送を再開する。 - 特許庁

The masters are held as attribute data requiring no system change and recompilation of a program, and accept renewing indication of the masters from a controller via a maintenance PC 30 when requiring a change in the allocating conditions due to the change in the work environment and the transfer to the other post, and cope with the change in the shape of renewing the masters according to this indication.例文帳に追加

そして、上記マスタはシステムの変更やプログラムのリコンパイルなどを必要としない属性のデータとして保持されており、作業環境の変化や他部署への移設などのために割り付け条件の変更が必要となった場合は、保守用ＰＣ３０経由で管理者からマスタの更新指示を受け付け、これに従ってマスタを更新する形で対応する。 - 特許庁

１０　振替国債非課税適用申告書を提出した者が、その提出後、当該振替国債非課税適用申告書に記載した氏名若しくは名称又は住所の変更をした場合には、その者は、その変更をした日以後最初に当該振替国債非課税適用申告書を提出した特定振替機関等又は適格外国仲介業者から振替記載等を受けている振替国債の利子の支払を受けるべき日の前日までに、その変更をした後のその者の氏名又は名称及び住所その他の財務省令で定める事項を記載した申告書を、当該特定振替機関等（当該特定振替機関等が特定口座管理機関である場合には当該特定振替機関等及び特定振替機関とし、当該特定振替機関等が特定間接口座管理機関である場合には当該特定振替機関等（当該特定振替機関等が他の特定間接口座管理機関から当該振替国債の振替記載等を受ける場合には、当該特定振替機関等及び当該振替国債の振替記載等に係る他の特定間接口座管理機関）及び当該振替国債の振替記載等に係る特定口座管理機関並びに特定振替機関とする。以下この項において同じ。）を経由し、又は当該適格外国仲介業者（当該適格外国仲介業者が外国再間接口座管理機関である場合には、当該適格外国仲介業者（当該適格外国仲介業者が他の外国再間接口座管理機関から当該振替国債の振替記載等を受ける場合には、当該適格外国仲介業者及び当該振替国債の振替記載等に係る他の外国再間接口座管理機関）及び当該振替国債の振替記載等に係る外国間接口座管理機関）及び当該振替国債の振替記載等に係る特定振替機関等を経由して第一項第一号イに規定する税務署長に提出しなければならない。この場合において、当該申告書を提出しなかつたときは、その該当することとなつた日以後に支払を受ける当該振替国債の利子については、同項の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

１１　振替地方債非課税適用申告書を提出した者が、その提出後、当該振替地方債非課税適用申告書に記載した氏名若しくは名称又は住所の変更をした場合には、その者は、その変更をした日以後最初に当該振替地方債非課税適用申告書を提出した特定振替機関等又は適格外国仲介業者から振替記載等を受けている振替地方債の利子の支払を受けるべき日の前日までに、その変更をした後のその者の氏名又は名称及び住所その他の財務省令で定める事項を記載した申告書を、当該特定振替機関等（当該特定振替機関等が特定口座管理機関である場合には当該特定振替機関等及び特定振替機関とし、当該特定振替機関等が特定間接口座管理機関である場合には当該特定振替機関等（当該特定振替機関等が他の特定間接口座管理機関から当該振替地方債の振替記載等を受ける場合には、当該特定振替機関等及び当該振替地方債の振替記載等に係る他の特定間接口座管理機関）及び当該振替地方債の振替記載等に係る特定口座管理機関並びに特定振替機関とする。以下この項において同じ。）及び当該利子の支払をする者を経由し、又は当該適格外国仲介業者（当該適格外国仲介業者が外国再間接口座管理機関である場合には、当該適格外国仲介業者（当該適格外国仲介業者が他の外国再間接口座管理機関から当該振替地方債の振替記載等を受ける場合には、当該適格外国仲介業者及び当該振替地方債の振替記載等に係る他の外国再間接口座管理機関）及び当該振替地方債の振替記載等に係る外国間接口座管理機関）及び当該振替地方債の振替記載等に係る特定振替機関等並びに当該利子の支払をする者を経由して第一項第二号イに規定する税務署長に提出しなければならない。この場合において、当該申告書を提出しなかつたときは、その該当することとなつた日以後に支払を受ける当該振替地方債の利子については、同項の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Transferee Company shall, when it has received any transfer of insurance contracts, notify thereof (or, where any minor change to the transferred insurance contracts under Article 135, paragraph (4) is stipulated in the Agreement set forth in paragraph (1) of the same Article, of the fact that it has received a transfer of insurance contracts and the contents of such minor change) to the Policyholders affected by the transfer of insurance contracts within three months from such transfer. 例文帳に追加

２　移転先会社は、保険契約の移転を受けたときは、当該保険契約の移転後三月以内に、当該保険契約の移転に係る保険契約者に対し、その旨（第百三十五条第一項の契約において、当該保険契約の移転に係る保険契約について同条第四項に規定する軽微な変更を定めたときは、保険契約の移転を受けたこと及び当該軽微な変更の内容）を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 104 (1) Where a right relating to the real property that is included the trust property has ceased to be included in the trust property due to its transfer, change or extinction, an application for cancellation of the registration of the trust shall be filed simultaneously with an application for a registration of transfer or registration of change of the right or for cancellation of the registration of the right. 例文帳に追加

第百四条　信託財産に属する不動産に関する権利が移転、変更又は消滅により信託財産に属しないこととなった場合における信託の登記の抹消の申請は、当該権利の移転の登記若しくは変更の登記又は当該権利の登記の抹消の申請と同時にしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A filtering rule change request for a filtering device 15 is received from a user terminal 11, a filtering device 15 necessary for transfer from the user terminal 11 to a transfer destination is selected on the basis of network route information 14, and a filtering device controller 13 changes the filtering rule of the selected filtering device 15 in response to the change request.例文帳に追加

利用者端末１１からのフィルタリング装置１５のフィルタリングルール変更要求を受け、ネットワークの経路情報１４に基づいて利用者端末１１から転送先までの転送に必要なフィルタリング装置１５を選択し、選択されたフィルタリング装置１５のフィルタリングルールを、フィルタリング装置制御装置１３より、変更要求に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a transfer device reducing the cost, miniaturizing the device and used in common for tokens and coins for change with different diameters in the coin-shaped member transfer device applied to equipment such as a token dispenser used for game machines, a change dispenser for a parking fee adjustment machine in a parking lot, and a token dispenser inserted for adjusting a parking fee.例文帳に追加

ゲーム機で使用するメダルの払い出し機や、駐車場の駐車料金精算機のつり銭の払い出し装置や、駐車料金を精算するために投入するメダルの払い出し機等の機器に適用可能なコイン状部材の移送装置として、コスト低減と小型化を図り、また直径の異なるメダルやつり銭にも共用できる移送装置を提供する。 - 特許庁

In the content management system, in the event of a device change from a first communication terminal to a second communication terminal, the second communication terminal acquires a transfer certification of the device change from the first communication terminal and requests a rights information management server to reissue rights information in addition to the transfer certification and reacquires the rights information.例文帳に追加

コンテンツ管理システムは、第１通信端末から第２通信端末に機器変更がなされた場合に、第２通信端末は第１通信端末から機器変更されたことの移転証明を端末管理サーバから取得し、権利情報管理サーバに、移転証明を添えて権利情報の再発行を要求して権利情報を再取得する。 - 特許庁

To provide an electrically semiconductive belt (particularly an intermediate transfer body and a transfer conveying belt) having improved uniformity of electric resistance, less liable to a change of the electric resistance due to environment, not causing image defects such as a color shift due to a change of the belt tension and capable of stably giving high image quality and to provide an image forming device with the belt.例文帳に追加

電気抵抗の均一性を改善し、環境による電気抵抗の変化が少なく、ベルトテンションの変化による色ずれ等の画質欠陥を発生することがなく、高画質を安定して供給することができる半導電性ベルト（特に中間転写体及び転写搬送ベルト）並びにそれを備えた画像形成装置の提供。 - 特許庁

When the change of connection situation of an MFP (multi-function peripheral) and PC to a data transfer system is detected, a representative MFP sorts respective PCs after the change in order up to the largest connectable sets for each MFP, distributes them to respective MFPs connected to the data transfer system, and makes the PCs store information which are necessary for transferring of data.例文帳に追加

代表ＭＦＰでは、データ転送システムへのＭＦＰおよびＰＣの接続状況の変化を検出すると、変化後の各ＰＣを、ＭＦＰごとに最大接続可能台数まで順に振分け、データ転送システムに接続される各ＭＦＰに分散させて当該ＰＣにデータ転送するための必要な情報を記憶させる。 - 特許庁

(vi) an action seeking invalidation of a Share Exchange of a Stock Company: registration of a change with regard to the Stock Company effecting the Share Transfer (limited to cases where there are provisions on the matters set forth in Article 768(1)(iv)) and the Company acquiring all of the Issued Shares of the Stock Company effecting the Share Transfer; and 例文帳に追加

六　株式会社の株式交換の無効の訴え　株式交換をする株式会社（第七百六十八条第一項第四号に掲げる事項についての定めがある場合に限る。）及び株式交換をする株式会社の発行済株式の全部を取得する会社についての変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) an action seeking invalidation of a Share Exchange of a Stock Company(ies): registration of a change with regard to the Company(ies) effecting the Share Transfer (limited to cases where there are provisions on the matters set forth in Article 773(1)(ix)) and registration of dissolution with regard to the Stock Company incorporated through the Share Transfer. 例文帳に追加

七　株式会社の株式移転の無効の訴え　株式移転をする株式会社（第七百七十三条第一項第九号に掲げる事項についての定めがある場合に限る。）についての変更の登記及び株式移転により設立する株式会社についての解散の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image forming apparatus that transfers a toner image so that changes in environment, devices, and materials do not affect change in density, although density of the toner image changes due to return transfer that occurs when the toner image passes a plurality of transfer means.例文帳に追加

複数ある転写手段をトナー像が通過したときに、起こる戻り転写によりトナー像の濃度が変化するが、環境、装置、資材等が変化した場合でも、濃度が変化しないように転写を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage system or a storage transfer method, to change an access destination of a host apparatus without stopping the data transfer between the host apparatus and the storage apparatus, and while continuing the functions of the storage apparatus.例文帳に追加

ホスト装置及びストレージ装置間のデータの授受を停止させることなく、かつ、ストレージ装置の機能を継続させ、ホスト装置のアクセス先の移行を行ない得る記憶システム又はストレージ移行方法を提案しようとするものである。 - 特許庁

To provide a data transfer method and its unit that can transfer user data through the use of a proper network or service class and can revise a network or service class into a proper network or service class depending on the change in the state of the network.例文帳に追加

本発明は、適切なネットワークあるいはサービスクラスを用いてユーザのデータ転送を行うことができ、また、ネットワークの状況の変化に応じて適切なネットワークあるいはサービスクラスに変更することができるデータ転送方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an active acoustic control apparatus outputting a cancellation sound in accordance with change of transfer characteristics even when the transfer characteristics from an alert sound output means outside a vehicle to a sound cancellation target position inside the vehicle are varied.例文帳に追加

車両外部の警告音出力手段から車両内部の消音対象位置までの伝達特性が変化した場合でも、当該伝達特性の変化に応じた打消音を出力することが可能な能動型音響制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, suitably preventing deterioration of image quality due to an instantaneous speed change in driving speed of an intermediate transfer body or an image carrier, which is caused by impulsive vibration occurring when a skewed recording paper enters a transfer part.例文帳に追加

斜行した記録紙が転写部への進入および離脱する際に発生する衝撃性の振動により、中間転写体や像担持体の駆動速度に瞬間的な速度変動が生じて画質が悪化することを、適切に防止することが可能な画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for designing a semiconductor integrated circuit and a design program for making it unnecessary to change the physical position or RTL(Register Transfer Level) of a cell in order to fulfill timing constraint, and for making it possible to optimize a semiconductor integrated circuit in a short time, and for making it possible to shorten the design period of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

タイミング制約を満たすためにセルの物理的な位置やＲＴＬ（Register Transfer Level）を変更する必要がなく、回路の最適化を短時間に行うことができ、半導体集積回路の設計期間を短縮することができる半導体集積回路の設計方法、設計プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a recorder in which the regeneration treatment and the replacement etc. of an intermediate transfer body are executed at a perfect time by detecting the change of the surface characteristic of the intermediate transfer body at an early stage, so as to produce a high-quality recorded matter in a high productivity, and to provide a control method for the recorder.例文帳に追加

中間転写体の表面特性の変化を早期に検出することにより、中間転写体の再生処理や交換などを最適な時期に実施して、高品位の記録物の高い生産性をもって製造することができる記録装置および記録装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To stabilize primary transfer efficiency and secondary transfer efficiency even against a rise of an internal temperature of an image forming apparatus and environmental variation around an image forming apparatus in many image forming operations, and to provide a stable image forming apparatus which ensures little change in image density.例文帳に追加

多数の画像形成動作における画像形成装置の機内温度の昇温や画像形成装置周囲の環境変化に対しても１次転写効率及び２次転写効率を安定させ、画像濃度変化の少ない安定した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The two transfer mechanism 31A, 31B transfer the chip 2 to the chip inverting table 32 and receive the chip 2 on the chip holding table 32 at the same time, so it is possible to change the attitude of the chip 2 efficiently and to supply the chip 2 to the provisional press-bonding unit 50.例文帳に追加

二つのチップ移送機構３１Ａ、３１Ｂによって、チップ反転テーブル３２へのチップ２の移載と、チップ保持テーブル３３上のチップ２の受け取りとを、同時並行して行っているので、チップ２を効率よく姿勢変換して仮圧着ユニット５０に供給することができる。 - 特許庁

例文

To provide an image forming apparatus capable of preventing image blurring and the deterioration of printing accuracy caused by a change in the surface frictional force of a transfer roller due to its use, as for the image forming apparatus using a contact type transfer device.例文帳に追加

本発明は、接触型の転写装置を使用した画像形成装置において、使用による転写ローラの表面摩擦力の変化に起因する画像ぶれや印字精度の低下を防止する画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 20 21 次へ＞

例文 (999件)

索引トップ用語の索引


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。

「transfer change」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

transfer changeの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「transfer change」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

transfer changeの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳