「transfer processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the consumption of print media and reduce the work burden of a clerk by enabling automatic sorting of exchange incoming telegrams, and performing facsimile transmission of an untransferability report to a customer who requests unable transfer processing, facsimile receipt of a return mail to the untransferability report, and correction processing of the request content of the unable transfer processing on an operator terminal.例文帳に追加

為替被仕向電文を自動的に仕分けすることができ、振込不能な振込処理を依頼した顧客に対する振込不能通知のファクシミリ送信、振込不能通知に対する返信のファクシミリ受信、及び、振込不能な振込処理の依頼内容の修正処理をオペレータ端末で行うことができ、印刷媒体の消費量を削減することができ、店員の作業負担を低減することができるようにする。 - 特許庁

In a packet transferring device 100 for performing transfer processing that updates a packet obtained from an input interface 101 and outputting the packet from an output interface 102, a bit string extracted from an optional part in a packet transferred in the past is stored in a bit string cache 107, and a parameter obtained by various table retrieval executed by the past transfer processing is stored in a processing parameter storing part 108.例文帳に追加

入力インタフェース１０１から取り込んだパケットを更新して出力インタフェース１０２から出力する転送処理を行うパケット転送装置１００において、過去に転送処理したパケット中の任意部分から抽出したビット列をビット列キャッシュ１０７に保持し、過去の転送処理で実行した各種テーブル検索によって得られたパラメータを処理パラメータ保持部１０８に保持する。 - 特許庁

A multifunction peripheral 1A as the receiving side communication terminal apparatus includes an instruction processing information addition section 60 for compositing image data to be processed with instruction processing information including at least information indicating the content of processing ordered at a sender telephone number during printing or transfer, and an instruction processing information display control section 80 for displaying the instruction processing information on a display of an operation/display section.例文帳に追加

受信側の通信端末装置である複合機１Ａには、印刷や転送時に、発信元電話番号より命じられた処理の内容を示す情報を少なくとも含む命令処理情報を、処理の対象となる画像データに合成する命令処理情報付加部６０、及び命令処理情報を操作表示部のディスプレイに表示する命令処理情報表示制御部８０が設けられている。 - 特許庁

The initialization sequence management part 34 performs slave detection processing and self-diagnosis processing after hardware reset when a data transfer control device is set to a master side by a master/slave setting terminal (CSEL), and controls a slave detection signal and a self-diagnosis signal after hardware reset when the data transfer control device is set to a slave side by the master/slave setting terminal.例文帳に追加

初期化シーケンス管理部３４は、マスタ・スレーブ設定端子（ＣＳＥＬ）によりデータ転送制御装置がマスタ側に設定された場合には、ハードリセット後にスレーブ検知処理と自己診断処理を行い、マスタ・スレーブ設定端子によりデータ転送制御装置がスレーブ側に設定された場合には、ハードリセット後にスレーブ検知信号、自己診断信号の制御を行う。 - 特許庁

This is an image forming device which transfers toner to a form P and fixes it to form an image on the form P and equipped with a transfer charger 10 which performs transfer processing for transferring the toner to the passing form P and a fixing device 14 which performs fixing processing for fixing the toner on the form by passing the form P where the toner is transferred.例文帳に追加

トナーを用紙Ｐに転写し、定着させることにより、用紙Ｐ上に画像を形成する画像形成装置であって、通過する用紙Ｐにトナーを転写する転写処理を施す転写チャージャ１０と、トナーが転写された用紙Ｐを通過させてトナーを用紙に定着させる定着処理を施す定着装置１４とを備えている。 - 特許庁

By multiplexing of operation codes and reversal process of operands, in instruction transfer from a ROM 500, before and after the transfer, bit transition ratios between the operation codes and between the operands generated at pipeline processing within an instruction decoder 400 is lowered to enable lowering of the operation transition probability of the circuits relating to the pipeline processing within the instruction decoder 400.例文帳に追加

オペレーションコードの多重化とオペランドの反転処理により、ＲＯＭ５００からの命令移行時に、その移行前後で、命令デコーダ４００内でパイプライン処理の際に生成されるオペレーションコード相互、およびオペランド相互のビット遷移率を低くして、命令デコーダ４００内のパイプライン処理に関わる回路の動作遷移確率の低減を可能にする。 - 特許庁

Disclosed is the program which recognizes the interfaces of the image processor and information processing terminal when the information processing terminal is connected to the image processor, determines an initial value according to the recognized interfaces, and performs pre-scanning based upon the determined initial value to calculate an optimum transfer speed from the transfer speed of image data during the pre-scanning.例文帳に追加

情報処理端末が画像処理装置と接続された時に、画像処理装置と情報処理端末間のインターフェースを認識し、認識したインターフェースにより転送速度の初期値を決め、決められた初期値に基づいてプレスキャンを行って、プレスキャン時の画像データの転送速度から最適な転送速度を算出するプログラム。 - 特許庁

The reception propriety discrimination section 3 compares a number of a constant or an estimated value outputted from the data management section 2 which is higher with number of resident i-packets in the node, discards arrived packets when the count is higher and accepts the arrived packets when the count is smaller and makes a request to a transfer processing execution section 1 for transfer processing.例文帳に追加

受付可否判定部３は、定数またはデータ管理部２から出力された推定値のいずれか大である数と、ノード内に滞在しているｉパケットの数を比較し、カウント値が大である場合に到着したパケットを廃棄し、カウント値が小である場合に到着したパケットを受け付けし、転送処理実行部１へ転送処理を要求する。 - 特許庁

In a printer, a set menu is altered so as to enable a user to select an automatic mode for automatically setting a transfer time corresponding to the data related to the practice frequency of printing processing (S503) when predetermined inadequacy is yielded between a preset transfer time and the practice state of printing processing (YES in S502).例文帳に追加

プリンタは、予め設定された移行時間と印刷処理の実行の状況との間に所定の不適合が生じる場合に（Ｓ５０２でＹＥＳ）、印刷処理の実行頻度に関連する情報に応じて移行時間を自動的に設定する自動モードのユーザによる選択が可能となるように設定メニューを変更する（Ｓ５０３）。 - 特許庁

During an operation 409 starting for start 401 of reception of print data from a personal computer to reaching of a paper sheet to a standby position 403 and during an operation 411 from transfer end to paper ejection 405, the expanding processing of the compressed image data is performed, using a compressing/expanding circuit and during transfer 410 of image data, and the expanding processing of the compressed image data is inhibited.例文帳に追加

パーソナルコンピュータからの印字データの受信開始（４０１）から用紙が待機位置（４０３）に至るまでの間（４０９）と転送終了から排紙（４０５）までの間（４１１）は、圧縮／伸張回路を使用して、圧縮イメージデータの伸張処理を行い、画像データの転送中（４１０）は、圧縮イメージデータの伸張処理を禁止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image processing device and an image processing method without causing omission around a character (transfer failure) in a boundary where a low image density part and a high image density part are in contact with each other in an image region, without causing side effects such as toner splashing due to the increase of transfer residual toner, without adversely affecting density and color reproducibility.例文帳に追加

低画像濃度部と高画像濃度部とが画像領域内で接する境界部において、文字回り抜け（転写不良）が生じず、かつ転写残トナーの増加によるトナー飛散などの副作用や、濃度、色再現性への悪影響などのない画像形成装置、画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

And a charge transfer processing part 150 transfers the fee charged to the user at the transmitting destination about the specific piece of packet data to the transmitter registered in the storage device 120 by using execution state data of the reception processing of the specific piece of packet data by the terminal 9 of the user at the transmitting destination registered in the storage device 120 and stores a transfer result in a charging information DB 7.例文帳に追加

そして、課金振替処理部150は、格納装置120に登録された送信先ユーザの端末9による特定パケット・データの受信処理の実施状況データを用いて、特定パケット・データについて当該送信先ユーザに対して課金された料金を格納装置120に登録された送信者に振り替え、振替結果を課金情報ＤＢ7に格納する。 - 特許庁

To provide a manufacturing-object delivering apparatus and method which can perform the delivery of manufacturing objects surely without the stagnation of them, between a single sheet transfer line for performing single sheet transfer of such manufacturing objects as wafers, and a batch-processing equipment for performing batch processing of the plurality of manufacturing objects.例文帳に追加

ウェハのような製造対象物を枚葉搬送する枚葉搬送ラインと、複数の製造対象物をバッチ処理するバッチ処理装置の間で、製造対象物の滞りがなく製造対象物を確実に受け渡しすることができる製造対象物の受け渡し装置および製造対象物の受け渡し方法を提供すること。 - 特許庁

When the added value exceeds the fixed value, the network control apparatus 9 adds the notified packet flow transfer data volume and the transfer data volume of the packet processing apparatus 7 to the transmitting source subscriber user storage apparatus 1, and when an added value does not exceed a fixed value, sets a logical tunnel between the transmitting source subscriber user storage apparatus 1 and the packet processing apparatus 7.例文帳に追加

一定値を超過する際は、通知されたパケットフローの転送データ量と、送信元加入者ユーザ収容装置１に対するパケット処理装置７の転送データ量を加算し、一定値を超過しない際は、当該送信元加入者ユーザ収容装置１と当該パケット処理装置７間に論理的なトンネルを設定する。 - 特許庁

Then, the communication control part 36 makes an inquiry to a position management server by designating the user ID, and specifies an image processing apparatus which exists near the recipient in a time zone close to the current time to some extents as the candidate of transfer destination, and notifies the mail address of the recipient of selection instruction mail to instruct the selection of transfer destination from among the transfer destination candidates.例文帳に追加

そして、通信制御部３６が、位置管理サーバにユーザＩＤを指定して問い合わせることにより、現在時刻にある程度近い時間帯に受取人の近くにある画像処理装置を転送先の候補として特定し、この中からの転送先の選択を指示する選択指示メールを受取人のメールアドレスに通知する。 - 特許庁

The present invention relates to a device for providing a torque-controlled eccentric exercise training for a human muscular system and comprises a means for providing torque transfer to a human muscular system, a display means for displaying deceleration power data produced by the muscular system in resisting the torque transfer, and a means for controlling the torque transfer to the human muscular system by detecting and processing the deceleration power data.例文帳に追加

本発明は、トルク制御伸張性トレーニングをヒト筋肉系に施すデバイスに関し、ヒト筋肉系にトルク移動を施す手段、トルク移動に抗する際に筋肉系によって生成される減速力データを表示する表示手段と、減速力データを検出および処理して、ヒト筋肉系へのトルク移動を調節する手段とを備える。 - 特許庁

A maintenance frame for detecting failures generated on the frame transfer route in its own line board by a local CPU provided for each of line boards is generated, the maintenance frame flows in the frame transfer route, and address information of a sender and address information of a destination included in the maintenance frame are exchanged at a packet processing part in the frame transfer route.例文帳に追加

回線ボード毎に備えるローカルＣＰＵにより自回線ボード内のフレーム転送ルートで発生する障害を検出するためのメンテナンスフレームを生成し、メンテナンスフレームをフレーム転送ルートへ流し、フレーム転送ルート内にあるパケット処理部にてメンテナンスフレームに含まれる送信元のアドレス情報と送信先のアドレス情報を入れ替える。 - 特許庁

After the reverse polarity voltage application processing step, before transferring a normal toner image on a recording member at the secondary transfer part, during a period C (t2 to t2') for rotating the secondary transfer roller 26 at least one time, the secondary transfer roller 26 is applied a weak normal polarity intermediate voltage 52 having a polarity same as the polarity of the normal polarity voltage 51.例文帳に追加

逆極性の電圧印加処理工程の終了後、二次転写部にて記録部材に通常のトナー画像を転写する前に、二次転写ローラ２６を少なくとも１回転させる期間Ｃ（ｔ２〜ｔ２´）で二次転写ローラ２６に正規極性電圧５１の極性と同一で且つ弱い正規極性中間電圧５２を印加する。 - 特許庁

To provide a core tube for winding a thermal transfer ribbon which can attain information protection and improvement of the operability in recycling processing by preventing information from leaking from traces of printing left on the thermal transfer ribbon R after ending of printing to a printing paper L, and by facilitating the separation work between the core tube for winding 20 and the thermal transfer ribbon R.例文帳に追加

印字用紙Ｌへの印字終了後に熱転写リボンＲに残った印字の痕跡から情報が漏洩しないようにするとともに、巻取り用芯管２０と熱転写リボンＲとの分離作業を容易にして、情報保護、およびリサイクル処理における作業性の向上を図ることができる熱転写リボンの巻取り用芯管を提供すること。 - 特許庁

When receiving form data 26, a call data transfer object creation processing part 22 of a presentation layer 20 extracts only data necessary for a business object 31 to be called from data included in the form data 26 by reference to a business object definition file 24, and copies it into a data transfer object 28 to transfer it to the business layer 30.例文帳に追加

プレゼンテーションレイヤ２０の呼出用データ転送オブジェクト作成処理部２２は、フォームデータ２６を受取ると、ビジネスオブジェクト定義ファイル２４を参照することで、このフォームデータ２６に含まれる各データの中から、呼び出すべきビジネスオブジェクト３１が必要とするデータのみを抽出して、これらをデータ転送オブジェクト２８にコピーして、ビジネスレイヤ３０側に転送する。 - 特許庁

In the case of forming a full color image consisting of four colors on the cardboard in this image forming device where respective color toner images on a photoreceptor drum are collectively and primarily transferred on an intermediate transfer belt, such idle rotation that the toner image passes through a primary transfer part is performed in order to decrease processing speed after primarily transferring the toner image to the intermediate transfer belt.例文帳に追加

感光体ドラム上の各色トナー像を中間転写ベルト上に一括して１次転写する画像形成装置において、厚紙等に４色フルカラー画像を形成する場合、中間転写ベルト上にトナー像が１次転写された後、プロセススピードを落とすために該トナー像がその１次転写部を通過するような空回転を行うことがある。 - 特許庁

To appropriately carry out processing afterward even when carrying trouble of transfer paper is generated in an image forming device where a multiplex toner image is formed by sequentially transferring toner images of different colors that are sequentially formed on a photoreceptor to an intermediate transfer rotating body, melting them by heating and melt transferring to transfer paper.例文帳に追加

感光体上に順次形成される色の異なるトナー像を、中間転写回転体上に順次転写して多重トナー像を形成し、これを加熱して溶融させ、転写紙に溶融転写する画像形成装置であって、転写紙の搬送トラブルが発生したときも、その後の処理を適切に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a transfer film for curved surface printing which is free from the generation of cracks in an image layer constituting a pictorial pattern and capable of performing the curved surface printing with outstanding design characteristics, during a transfer processing step using a curl fit process for applying an activator to the transfer film for curved surface printing having a formed image layer constituting the pictorial pattern.例文帳に追加

絵柄を構成する画像層を形成した曲面印刷用転写フィルムに活性剤を塗布して行うカールフィットによる転写加工工程に際して、絵柄を構成する画像層のひび割れが発生せず、意匠性に優れた曲面印刷を行うことのできる曲面印刷用転写フィルムを提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

The DTC makes one DMA part 800 perform the restoring operation of necessary data transfer information and data from the memory #3(115) to the memory for performing data transfer based on an instruction from an IOC, and makes the other DMA part 800 which is not being processing preferentially save the data transfer information or data stored in the memory to the memory #3(115) in parallel.例文帳に追加

ＤＴＣは、ＩＯＣからの指示に基づき、一方のＤＭＡ部８００で、そのメモリに、必要なデータ転送情報とデータをメモリ＃３（１１５）から回復してデータ転送を行わせ、並行して、処理中でない他方のＤＭＡ部８００で、そのメモリに記憶されているデータ転送情報やデータを、先行してメモリ＃３（１１５）へ退避させる。 - 特許庁

To provide a data transfer device and a data transfer method for, when a signal column whose pattern is the same as that of a control signal column for showing the end position of a packet exists in data to be transferred, suppressing the decrease of a transfer processing speed as much as possible when converting the signal column into another signal column.例文帳に追加

転送の対象となるデータにパケットの終了位置を表すための制御信号列と同じパターンの信号列が存在する場合にはその信号列を他の信号列に変換する処理を行う場合に、転送処理速度の低下をできるだけ抑えることが可能なデータ転送装置およびデータ転送方法を得ること。 - 特許庁

When the data put in the data storage part 120 is required, the management information in the IC card 11 is provided to the data transfer processing part 130 and the data is downloaded to the terminal 10 upon transferring it from the storage place to be the transfer destination to the data storage part 120.例文帳に追加

データ格納部１２０に入れたデータが必要な場合、ＩＣカード１１内の管理情報をデータ移管処理部１３０に与え、移管先となる格納場所から当該データをデータ格納部１２０へ転送した上で端末装置１０へダウンロードする。 - 特許庁

To enable transfer of a wafer to a boat, without being restricted by the accuracy of a wafer transfer device and a ring-shaped plate, and to prevent the wafer temperature stabilization from becoming affected by the increase in heat capacity, after inserting a boat which holds the wafer into a processing chamber.例文帳に追加

ウェハ移載機の移載精度やリング状プレートの制約を受けずにボートに対してウェハ移載が行え、ウェハを保持したボートを処理室へ挿入した後ウェハ温度を安定化する際にリング状プレートによる熱容量アップの影響を受けないようにする。 - 特許庁

The information processing apparatus collects achievement values under a predetermined transfer condition from the image forming apparatus so as to verify transfer of the recording material of the image forming apparatus, and obtains the variation width in the arrival times of the recording material to each predetermined position from the collected achievement values.例文帳に追加

本情報処理装置は、画像形成装置の記録材の搬送を検証するために、所定の搬送条件での実績値を画像形成装置から収集し、収集した実績値から各所定位置までの記録材の到達時間のばらつき幅を求める。 - 特許庁

To provide a method for calculating a heat transfer by a piston effect at a supercritical fluid in which the heat transfer can be highly accurately and easily calculated with the use of an information processing device such as a computer while a change of physical properties values by a temperature and a pressure is taken into account.例文帳に追加

温度、圧力による物性値変化を考慮すると共に、コンピュータ等の情報処理装置を用いて高精度でかつ容易に算出することを可能にした超臨界流体におけるピストン効果による熱移動の算出方法を提供する。 - 特許庁

A CPU for controlling a barcode handy terminal (BHT) executes data transfer processing to a flash memory in the case of the existence of untransferred data on a RAM ("YES" in step S6) (step S7) when a predetermined transfer start event occurs ("YES" in step S3).例文帳に追加

バーコードハンディターミナル（ＢＨＴ）の制御を行うＣＰＵは、予め定めた転送起動イベントが発生した際に（ステップＳ３，「ＹＥＳ」）、ＲＡＭ上に未転送データが存在する場合は（ステップＳ６，「ＹＥＳ」）フラッシュメモリに対するデータ転送処理を実行する（ステップＳ７）。 - 特許庁

To provide a transfer controller which can be controlled with the precision of a transfer clock of a CPU and in which the processing load of the CPU can be reduced in receiving video data conforming to an MPEG2 or the like and multimedia data such as a moving picture and sound on a network through a server.例文帳に追加

ネットワーク上にて、サーバを介してＭＰＥＧ２準拠等の映像データや、動画や音声等マルチメディアデータを受信する際に、ＣＰＵの転送クロックの精度で制御でき、かつＣＰＵの処理負荷を軽減できる転送制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the data transfer apparatus can easily decide the data input/output channel in the intermediate layer by referring to the MAC layer configuration information table, the load imposed on the data transmission processing can be reduced and a time until data transfer can be decreased.例文帳に追加

ＭＡＣ層構成情報テーブルを参照することにより、中間階層にて容易にデータを入出力するチャネルを決定することができるので、データ転送処理の負担を軽減させ、データ転送するまでの時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

The IFE 2 discriminates what high function processing is a requirement of a received packet and through which output IFE the packet is transmitted externally and provides transfer destination information to transfer the packet in a packet apparatus to the packet on the basis of a result of discrimination.例文帳に追加

ＩＦＥ２において、入力されるパケットに要求される高機能処理は何か、どの出力ＩＦＥを介して外部に送信するかが判定され、判定結果に基づいてパケット装置内でパケットを転送する際の転送先情報がパケットに対して付与される。 - 特許庁

A system transfers data to plural address devices from one source using the timing and bus signal control for making a certain address device execute transfer processing as reading operation, and making the other address device execute transfer operation as write-in operation.例文帳に追加

ある宛先装置に、読取動作として、転送処理を行わせ、一方、他の宛先装置に、書込動作として、転送処理を行わせるために、タイミングとバス信号制御を使用する一つのソースから複数の宛先装置にデータを転送するためのシステムである。 - 特許庁

In this process, though the respective storage media 58 to be used have different data transfer rates, troubles such as reduction in print processing speed, and in the worst case, inhibition of printing can be solved when the data transfer rate is checked and a compression ratio is adjusted.例文帳に追加

また、このとき、利用される記録メディア５８毎にデータ転送速度が異なるため、これを確認し、圧縮率を調整するようにしたため、プリントの際の処理速度が低下したり、最悪の場合にプリントできないといった不具合を解消することができる。 - 特許庁

Furthermore, the private branch of exchange PBX automatically starts and executes a function selected among a plurality of kinds of the functions that include a conventional incoming call, automatic answering guidance/recording, voice guidance and transfer of call in each of a plurality of modes, including call processing during absence and transfer of call corresponding to the detected state.例文帳に追加

また、この検出状態に対応して、不在及び転送を含む複数モードのそれぞれごとの通常着信、留守番電話案内／録音、音声案内及び転送を含む複数種の機能から選択した機能を自動的に起動して実行する。 - 特許庁

To obtain a network cache device which eliminates the waste of cache data due to user's operation interruption and invalid cache processing and performs stable data transfer in a cache device for a network which performs mass data transfer such as multimedia reproduction including a dynamic image.例文帳に追加

動画像を含むマルチメディア再生等の大容量のデータ転送をおこなうネットワークのキャッシュ装置において、利用者の操作中断によるキャッシュデータの無駄や、無効なキャッシュ処理をなくし、安定したデータ転送をおこなうネットワークキャッシュ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an asynchronous transfer mode(ATM) multiplexer which selectively execute cell rejection processing in a congestion state based on the use state of the same connection formed by cells from an ATM (asynchronous transfer mode) exchange sides and the side of subscribers without installing a UPC(use parameter control) device.例文帳に追加

ＵＰＣ装置を設置せずに、ＡＴＭ交換機側と加入者側からのセルにより形成される同一コネクションの利用状況に基づいて、輻輳時にセル廃棄処理を選択的に実行する非同期転送モード（ＡＴＭ）多重化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device, a data transfer method and a data transfer processing program for quickly and efficiently backing up data being an object of backup even during a period when the data being the object of back up are used by application software, and for improving obstacle resistance.例文帳に追加

バックアップ対象のデータがアプリケーションソフトで使用されている期間中であっても、当該データのバックアップを迅速且つ効率良く行い、耐障害性等を向上させることが可能なディスク装置、データ転送方法、及びデータ転送処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, capable of reducing the quantity of log information in log transfer processing for transferring log information to a log collection server connected through a network and the network load by communication frequency, and a log transfer method therefor.例文帳に追加

本発明の課題は、ネットワークを介して接続されるログ収集サーバへログ情報を転送するログ転送処理におけるログ情報量及び通信頻度によるネットワーク負荷を低減させた画像処理装置及びログ転送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By using a density controlling transfer body having a plurality of pattern forming areas and transferring and forming the toner image of a density controlling pattern on the density controlling transfer body, the density of the toner image is detected and the result of detection is fed back to the filtering processing of image data.例文帳に追加

複数のパターン形成領域を有する濃度制御用転写体を用い、該濃度制御用転写体に濃度制御用パターンのトナー像を転写し形成して、該トナー像の濃度を検知し、検知結果を画像データのフィルタ処理にフィードバックする。 - 特許庁

A stand-by system performs transfer processing in a time when it is detected that any failure is generated in a current system, and system switching is performed from a transfer completion state when the failure of the current system is decided so that the high speed operation of the system switching can be realized.例文帳に追加

現用系に障害が発生したことを検知した時刻において、待機系が引継準備処理をしておき、現用系の障害が確定した時に、引継準備完了状態から系切替を行なうことで、系切替の高速化を実現する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element which does not need difficult signal processing for its output, even if a charge transfer speed is increased, and to provide a solid-state imaging element, and its driving method, which enables an increase in the charge transfer speed.例文帳に追加

電荷の転送速度を増加したとしても容易な固体撮像素子出力の信号処理で済む固体撮像素子を提供し、電荷の転送速度の向上を図ることが可能である固体撮像素子及び固体撮像素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁

When a picture data transfer medium 12 is set to a drive device 10, a transmission device 5 reads out the transmission destination from stored transfer data to perform the connection processing to a reception device 2 of the other party through a modem 6 and reads out picture data to send it.例文帳に追加

送信装置５は、ドライブ装置１０に画像データ転送用媒体１２が装着されると、格納されている転送用データから送信先を読み出しモデム６を介して相手の受信装置２と接続処理した後、画像データを読み出して送出する。 - 特許庁

When a message transfer part 11a receives a message, a stop restriction part 11c transmits an instruction (restriction instruction) for restricting chat function stop processing in a game terminal of the message transmitting source to the game terminal, as well as transfer of the message to a game terminal of a transmitting destination.例文帳に追加

メッセージ転送部１１ａがメッセージを受信すると、該メッセージを送信先のゲーム端末に転送するとともに、停止制限部１１ｃは、該メッセージの送信元のゲーム端末に該ゲーム端末におけるチャット機能停止処理を制限する指示（制限指示）を送信する。 - 特許庁