「upper surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(512ページ目) - Weblio英語例文検索

The thin film piezoelectric resonator has a support having a hollow portion, a lower electrode provided on the hollow portion, a piezoelectric material film provided on the lower electrode while supported by the support, and an upper electrode provided on the piezoelectric material film opposite the lower electrode, the entire surface of the lower electrode on the opposite side from the surface coming into contact with the piezoelectric material film being exposed to face the hollow portion.例文帳に追加

中空部を有する支持体と、中空部の上に設けられた下部電極と、支持体に支持されて下部電極の上に設けられた圧電体膜と、圧電体膜の上における下部電極に対向する部分に設けられた上部電極とを備え、下部電極における圧電体膜に接する面の反対側の面のすべてが露出され中空部に臨んでいる。 - 特許庁

The applied pressure detector is constituted of a pressure detecting sensor which detects the applied pressure or the tensile force applied to the specimen, an attachment which is used to temporarily fix the pressure detecting sensor to the surface of the specimen and a band which tightens the attachment from its upper part in a state that the pressure detecting sensor is temporarily fixed to the surface of the specimen by the attachment.例文帳に追加

被測定体に加わる加圧力または引張力を検出する圧力検出センサと、該圧力検出センサを前記被測定体の表面に仮固定するためのアタッチメントと、該アタッチメントにより前記圧力検出センサを前記被測定体の表面に仮固定した状態で前記アタッチメントをその上から締め付けるバンドとで加圧力検出装置を構成した。 - 特許庁

A constant temperature water bath M for keeping a liquid contained in a tank 2 at a constant temperature comprises an outside-extending flange-like retaining surface 3 provided on the upper edge of the tank 2 and a support 6 provided on the inner surfaces of vertically arranged body panels 5, which constitutes an exterior cabinet 4, to engage with the retaining surface 3 and directly support the tank 2.例文帳に追加

水槽部２に収容した液体を一定の温度に保持する恒温水槽Ｍを構成するに際して、水槽部２の上端縁部に外方へ延出した鍔状の係止面部３を設けるとともに、外装キャビネット４を構成する上下方向に起立した本体パネル部５の内面に、係止面部３に係止して水槽部２を直接支持する支持部６を設ける。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a substrate having a wiring pattern on the upper surface, an electrode structure for internal connection having a support, a wiring pattern arranged on the surface of the support, a plurality of electrodes for internal connection each having one end being connected with the wiring pattern and a first semiconductor chip being connected with the wiring pattern, and a second semiconductor chip being connected with the wiring pattern on the substrate.例文帳に追加

本発明は、上面に配線パターンを有する基板と、支持部、該支持部面に配置された配線パターン、該配線パターンに接続される一端を有する複数の内部接続用電極、及び該配線パターンに接続される第１の半導体チップを有する内部接続用電極構造体と、基板上の配線パターンと接続される第２の半導体チップとを備える。 - 特許庁

A gas flow controller main body 61 comprises a wafer hole 613 having an inner wall surface 612 in which a semiconductor wafer can be accommodated, and an inner flange 614 provided at one end of the wafer hole 613 to overhang the wafer hole by d and to have a clearance h from the upper surface of a semiconductor wafer W, thus suppressing an amount of edge roll-off to be removed.例文帳に追加

ガス流コントローラ本体６１は、半導体ウェハを納めることができる内壁面６１２を備えたウェハ穴６１３と、ウェハ穴６１３の一端に設けられ、ウェハ穴内に向かってｄだけオーバーハングしており、ウェハ穴６１３に納めた半導体ウェハＷの上面との間にクリアランスｈを有する内側フランジ部６１４とを備えており、エッジロールオフ部の除肉量が抑制される。 - 特許庁

A piston 16 includes a cylindrical piston cover 30 of which the outer circumference surface slides on an inner wall surface of a cylinder 12, a thin wall cylindrical outer yoke 31 retained inside the piston cover 30, a cylindrical inner yoke 32 disposed inside the outer yoke 31, and an upper and lower pair of disk shaped end plates 33, 34 gripping the outer yoke 31 and the inner yoke 32 in an axial direction.例文帳に追加

ピストン１６は、その外周面がシリンダ１２の内壁面に摺接する円筒状のピストンカバー３０と、ピストンカバー３０の内側に保持された薄肉円筒状のアウタヨーク３１と、アウタヨーク３１の内側に配置された円柱状のインナヨーク３２と、アウタヨーク３１およびインナヨーク３２を軸方向に挟持する上下一対の円盤状のエンドプレート３３，３４とを有している。 - 特許庁

The memory is provided with an n-type impurity area 14 formed in a memory cell array area on the upper surface of a p-type silicon substrate 13 and functioning as the cathode of a diode 10 included in a memory cell 9, and a plurality of p-type impurity areas 15 formed on the surface of the n-type impurity area 14 at prescribed intervals and functioning as the anode of the diode 10.例文帳に追加

このメモリは、ｐ型シリコン基板１３の上面のメモリセルアレイ領域に形成され、メモリセル９に含まれるダイオード１０のカソードとして機能するｎ型不純物領域１４と、ｎ型不純物領域１４の表面に所定の間隔を隔てて複数形成され、ダイオード１０のアノードとして機能するｐ型不純物領域１５とを備えている。 - 特許庁

In order to effectively radiate the heat generated by the operation of the semiconductor device into the atmosphere, the heat dissipation substrate comprises a composite material layer 3a made of porous material of tungsten or molybdenum with copper impregnated and copper layers 3b located on the upper surface and the lower surface of the composite material layer 3a, both of which are continuously connected to the copper impregnated in the composite material layer 3a.例文帳に追加

半導体素子の作動に伴い発生する熱を効果的に大気中に放散するため、放熱基体は、タングステンまたはモリブデンの多孔質体に銅を含侵させてなる複合材料層３ａと、複合材料層３ａの上下面上に位置し且つ複合材料層３ａに含侵している銅と連続的につながっている銅からなる銅層３ｂとを含んでなる。 - 特許庁

The capacitance element 15 has a foundation insulating layer 11 wherein a recess 11a is formed in the surface thereof, a lower electrode 12 formed along the inner surface of the recess 11a on the foundation insulating layer 11, a capacitance insulating film 13 which is formed on the lower electrode 12 and composed of a high dielectric or a ferroelectric, and an upper electrode 14 formed on the capacitance insulating film 13.例文帳に追加

容量素子１５は、表面に凹部１１ａが形成された下地絶縁層１１と、下地絶縁層１１の上に凹部１１ａの内面に沿って形成された下部電極１２と、該下部電極１２の上に形成され、高誘電体又は強誘電体からなる容量絶縁膜１３と、該容量絶縁膜１３の上に形成された上部電極１４とを有している。 - 特許庁

On a surface of an organic material based insulating board 1 covered with wiring conductors 2, there is provided a first resin film 3 for laser markings that is covered with a first resin film 3a comprising a titanium oxide pigment and a nonsolvent based thermosetting resin, and with a second resin film 3b comprising a carbon pigment and a resin on an upper surface of the first resin film 3a.例文帳に追加

配線導体２が被着形成された有機材料系の絶縁基板１の表面に、酸化チタン顔料および無溶剤系の熱硬化性樹脂から成る第一の樹脂皮膜３ａを被着させるとともにその第一の樹脂皮膜３ａ上にカーボン顔料および樹脂から成る第二の樹脂皮膜３ｂを被着させたレーザマーキング用樹脂皮膜３を設けた。 - 特許庁

In the piezoelectric thin film resonator 1, the planar shape of a free vibration region 192 separating from a support substrate 11 a piezoelectric thin film 15 on which a lower surface electrode 14 and an upper surface electrode 16 are formed in an opposite region 191 is a pentagon, and five sides 135 to 139 constituting the contour 134 of the pentagon are respectively un-parallel to one another.例文帳に追加

圧電薄膜共振子１では、対向領域１９１において下面電極１４及び上面電極１６が形成された圧電体薄膜１５を支持基板１１から離隔させた自由振動領域１９２の平面形状は、五角形となっており、五角形の輪郭１３４を構成する５個１３５〜１３９の辺の各々は相互に非平行になっている。 - 特許庁

In a substrate 61 including an IC module, an IC module 20 provided with reinforcing members 22 and 23 for reinforcing an integrated circuit 21 having an electrode 21a, on at least one of an upper surface and a lower surface of the integrated circuit 21 is mounted on a substrate 25 by a flip chip method, and a reinforcing body 65 is provided between the IC module 20 and the substrate 25.例文帳に追加

本発明のＩＣモジュールを含む基板６１は、電極２１ａを有する集積回路２１の少なくとも上面、及び下面のいずれかに集積回路２１を補強するための補強部材２２、２３を備えたＩＣモジュール２０をフリップチップ方式で基板２５に実装したＩＣモジュールを含む基板６１であって、ＩＣモジュール２０と基板２５との間に補強体６５を備えている。 - 特許庁

In this case, the surface of the membrane 2 is coated with platinum or palladium by sputtering, the upper surface is electroless-plated with platinum and iridium, and a carbon grain 3 is firmly held between the membrane and cathode plate.例文帳に追加

イオン交換膜２の両側に陽極側電極板１ｂ及び陰極側電極板１ａを接触させる水電解ガス発生装置において、イオン交換膜２表面に白金又はパラジウムをスパッタリングにてコートし、その上面に白金及びイリジウムの無電解メッキを施し、イオン交換膜と陰極側電極板間にカーボン粒３を密着保持させたことを特徴とする水電解ガス発生装置。 - 特許庁

This material for the photoelectric conversion element is constituted of calixarene provided with a hydrophobic upper end and a lower end provided with ionic hydrophilic functional group, fullerene, and a conductive substrate provided with a surface having an electric charge opposite to the hydrophilic functional group of calixarene, and a complex formed by connecting calixarene and fullerene by the ratio of 2:1 is laminated on a substrate surface in a monomolecular film shape.例文帳に追加

疎水性の上部端とイオン性の親水性官能基を有する下部端とを有するカリックスアレーン；フラーレン；およびカリックスアレーンの親水性官能基と反対の電荷を持つ表面を有する導電性基板から構成され、カリックスアレーンとフラーレンが２：１の比率で結合して形成された錯体が、基板表面に単分子膜状に積層している光電変換素子用材料。 - 特許庁

The semiconductor device comprises the first LSI chip 4 on a circuit board 3, a large second LSI chip 6 laminated and mounted on the chip 4, and an under-filling material 10 partly filled in a gap between the chip 4 and the board 3 and extended to an outer periphery of the chip 4 in the same surface as the upper flat surface of the chip 4.例文帳に追加

回路基板３上に第１のＬＳＩチップ４と、その上に大きい第２のＬＳＩチップ６が積層搭載された半導体装置であって、第１のＬＳＩチップ４と回路基板３との間隙を充填したアンダーフィル材１０の一部は第１のＬＳＩチップ４の外周部にはみ出た形で、第１のＬＳＩチップ４の上平面と同一面に設けられているものである。 - 特許庁

A coil component 10 comprises an insulating substrate 11, a first spiral conductor 12 formed on one main surface of the insulating substrate 11, a second spiral conductor 13 formed on the other main surface of the insulating substrate 11, an upper core 15 covering the first spiral conductor 12, a lower core 16 covering the second spiral conductor 13, and a pair of terminal electrodes 17a, 17b.例文帳に追加

コイル部品１０は、絶縁基板１１と、絶縁基板１１の一方の主面に形成された第１のスパイラル導体１２と、絶縁基板１１の他方の主面に形成された第２のスパイラル導体１３と、第１のスパイラル導体１２を覆う上部コア１５と、第２のスパイラル導体１３を覆う下部コア１６と、一対の端子電極１７ａ，１７ｂとを備えている。 - 特許庁

The liquid removing device is provided with: a pair of upper and lower liquid sucking and holding rollers 26 which can convey a package P while holding it and sucks and holds liquid E attached to the surface of the package P; and a pressing roller 31 for each holding roller 26 pressedly contacting the outer surface thereof, for pressing the liquid E held on the each roller 26.例文帳に追加

包装体Ｐを挟持して搬送可能とされ包装体Ｐの表面に付着している液体Ｅを吸引して保持可能な上下一対の液体吸引保持ローラ２６と、これらの液体吸引保持ローラ２６がそれぞれ保持している液体Ｅを圧搾するため各液体吸引保持ローラ２６毎にその外周面に圧接された搾液ローラ３１とを設ける。 - 特許庁

A stairs elevating device 1 for steps continuing with a landing F put between them is provided with a mounting base 20 having a horizontal surface, lower steps S1 guiding the mounting base 20 freely raisably while holding the horizontal surface horizontally, the landing F, a guiding means arranged along upper steps S2, and a driving means for moving the mounting base 20 along the guiding means.例文帳に追加

踊り場を挟んで連続する階段用の階段昇降装置であって、水平面を備えた搭載台と、水平面を水平に維持したまま搭載台を昇降自在に案内するための、下方階段、踊り場、上方階段に沿って設けられた案内手段と、搭載台を案内手段に沿って移動させるための駆動手段とを有する、構成である。 - 特許庁

The fuel cell system installs straightening plates which deform so as to make higher an air flow volume in a part where the temperature of exhausted air flow rises more than a prescribed value than that of an other part in an air exhaust port of a cuboid fuel cell stack in which an air inflow port is formed on the upper surface and the air exhaust port is formed on the lower surface.例文帳に追加

上面に空気流入口が形成され下面に空気排出口が形成された直方体状の燃料電池スタックの空気排出口に、排出される空気流の温度が設定温度以上に上昇した部分の空気流量を他の部分に比べて大きくするように変形する整流板が配置されたことを特徴とする燃料電池システム。 - 特許庁

The upper electrode 105 for a parallel-plate plasma processing apparatus includes a substrate 105a formed of a desired dielectric, and a dielectric layer 110 formed at least partially on the lower electrode 210 side surface of the plasma processing apparatus out of the surface of the substrate 105a, the dielectric layer 110 having a sparse and dense pattern where the outside of the lower electrode 210 side surface is denser than the inside.例文帳に追加

平行平板型のプラズマ処理装置用の上部電極１０５であって、所望の誘電体から形成された基材１０５ａと、前記基材１０５ａの表面のうち、少なくとも前記プラズマ処理装置の下部電極２１０側の表面の一部に形成された導電体層１１０と、を含み、前記導電体層１１０は、前記下部電極２１０側の表面の外側が内側より密になるように疎密のパターンを有する上部電極１０５が提供される。 - 特許庁

A semiconductor device comprises: a lower electrode formed on a semiconductor substrate via a first insulating film; dummy electrodes that are formed around the lower electrode and have a higher surface than a surface of the lower electrode; an upper electrode formed on the lower electrode via a dielectric film whose surface is located below the topmost surfaces of the dummy electrodes; and a second insulating film filling a recess whose circumference is surrounded by the dummy electrodes.例文帳に追加

半導体基板上に第１の絶縁膜を介して形成されている下部電極と、この下部電極の周囲に形成され、下部電極の表面よりも高い表面を有するダミー電極と、下部電極上にダミー電極の最上表面よりも表面が低い位置にある誘電体膜を介して形成された上部電極と、ダミー電極に周囲を囲まれた窪みを埋める第２の絶縁膜とを具備して成る半導体装置を構成する。 - 特許庁

The plating film 5 is formed on the surface 1a of a metal sheet 1, and is composed of: a lower plating layer 2; a plating layer 3 for identification having a pattern with a prescribed shape; and an upper plating layer 4 formed on the lower plating layer 3 and the plating layer 2 for identification.例文帳に追加

本発明のメッキ膜５は金属板１の表面１ａに形成されたもので、下部メッキ層２と、所定形状のパターンを有する識別用メッキ層３と、下部メッキ層２及び識別用メッキ層３上に形成された上部メッキ層４とにより構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Two roof units 10, 10 having the whole of the gable wall surface of a gable roof are disposed at both ends of a roof 5, a ridge beam 12 is stretched between both roof units 10, 10, and the upper end of a roof panel integrated with the eaves edge is supported by the ridge beam 12.例文帳に追加

切妻屋根の妻壁面全体を有してなる屋根ユニット１０、１０の２つが屋根５の両端に配置され、上記両屋根ユニット１０、１０間に棟梁１２が架け渡され軒先まで一体とされた屋根パネル１１上端が棟梁１２で支持されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of easily cleaning accumulated dust and dirt even if operation keys are arranged on an upper surface of a device and capable of preventing key indications printed on keytops from being erased, polluted and becoming illegible due to usage for a long time.例文帳に追加

本発明は、操作キーを装置の上面に配置しても、溜まった埃やゴミを簡単に清掃することができると共に、経持使用によってキートップに印刷されたキー表記が消えたり、汚れたりして見えにくくなることを防止することができる電子機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a sub-plate 15, a plate body 16, four edge parts 17a, 17b perpendicularly protruded from it, two protrusions 18 protruded along the length of an upper surface of the plate body 16, and relay terminal insertion holes 19a, 19b formed at constant interval similarly along the length are integrally cast and molded.例文帳に追加

サブプレート１５は、プレート本体１６、これから直角に突設する四方の縁部１７ａ、１７ｂ、プレート本体１６上面の長手方向に突設された２本の凸条１８、同じく長手方向に等間隔で形成されたリレー端子挿入孔１９ａ、１９ｂとが一体に鋳型成形されて成る。 - 特許庁

In this hammer structure for pachinko shooting machine, a second side face 8 of a hammer 3 opposited to a first side face 4 thereby abutted on each of steppers 11 and 12 is formed linear without projection, a pachinko ball 13 can slide down thereon and the pachinko ball 13 does not remain on the upper surface side of the hammer 3.例文帳に追加

本発明によるパチンコ発射機のハンマー構造は、ハンマー(3)の各ストッパ(11,12)と当接する第１側面(4)と対向する第２側面(8)は、突部を有しない直線状に形成され、かつ、パチンコ球(13)が滑落するようにし、ハンマー(2)の上面側にパチンコ球(13)が残留しないようにした構成である。 - 特許庁

Furthermore, a shield cover 2 made of metallic plate is adhered to the upper surface of the insulative protection layer 6 by using a conductive adhesive agent 7, and the adhesive agent 7 is also applied to the earth pattern 5, thereby connecting electrically the shield pattern 5 and earth pattern 5 by means of the adhesive agent 7.例文帳に追加

そして、この絶縁性保護層６の上面に金属板製のシールドカバー２を導電性接着剤７を用いて貼着し、この導電性接着剤７をアースパターン５上にも塗布することにより、シールドカバー２とアースパターン５を導電性接着剤７を介して電気的に接続する。 - 特許庁

By positioning a cooling fan 5 so as to make its rotation axis lie in the extension of the bottom surface of the DVD unit 9, a wind path can be formed from the underneath of the DVD unit 9 to the cooling fan 5 through the upper space of the power supply board 8 as well as through the gap.例文帳に追加

冷却ファン５は、ＤＶＤユニット９の底面の延長上と回転軸が重なるように位置決めすることにより、ＤＶＤユニット９の下部から電源基板８上方及び前記間隙を通り冷却ファン５へと続く導風路を形成することができる。 - 特許庁

The upstream tip end of the suppressing belt means 18 protrudes to the outside of the tunnel main body 10, the downstream tip end is located at a predetermined position of the inside of the tunnel main body and the portion contacting the upper surface of the intermediate packaged item 13 moves accompanying the transfer of the intermediate packaged item 13.例文帳に追加

抑えベルト装置は、その上流側の先端はトンネル本体の外部に突出し、下流側の先端はトンネル本体の内部所定位置に位置するように配置し、かつ、中間包装体の上面に接触した部分は、その中間包装体の搬送に伴って移動するようにした。 - 特許庁

A front panel box FPBOX having an opening 1a approximately parallel to a turning route of a steering bar 39 is provided on an upper surface part 33a of a front panel 33 and an arm part 5 is made vertically turnable around a first turning shaft 13 approximately parallel to a width direction of a vehicle body.例文帳に追加

フロントパネル３３の上面部３３ａに、開口部１ａがハンドルバー３９の回動軌跡ＴＲに対して略平行なフロントパネルボックスＦＰＢＯＸが設けられ、アーム部５は車体幅方向に略平行な第１回動軸１３を中心に上下方向に回動自在にされる。 - 特許庁

Also, the elastic spacers 6 are sealed while both ends in its longitudinal direction are arranged in a direction (X-axis direction) that orthogonally crosses one gas channel 7 and is pressed against the upper surface of the hollow bodies 4 for forming a gas channel of the lower stage (lower layer) to form the other gas channel 10.例文帳に追加

また、弾性スペーサー６は、一方の気体流路７と直交する方向（Ｘ軸方向）にその長手方向の両端を配するように固着され、かつ、これが下段（下層）の気体流路形成用中空体４の上面に対して押し付けられて他方の気体流路６を形成している。 - 特許庁

Since the surface of the metal layer 17 for bonding is also planarized and no gap is formed between the metal layer 17 for bonding and an upper part cap 30, water or sawdust is prevented from entering a sensor chip during dicing, thereby preventing decrease in the yield associated with dicing.例文帳に追加

したがって、接合用金属層１７の表面も平坦になり、接合用金属層１７と上部キャップ３０との間に隙間が形成されないから、ダイシング時にセンサチップ内部へ水や切削屑が侵入するのを防止することができ、ダイシングに伴う収率の低下が抑制される。 - 特許庁

In the semiconductor device having the ferroelectric capacitor; an amorphous metallic film, a conductive crystalline film, and a lower electrode of the ferroelectric capacitor are laminated in this order on an upper surface of a region which spreads across an amorphous interlayer insulating film and a conductive plug provided in the amorphous interlayer insulating film.例文帳に追加

強誘電体キャパシタを有する半導体装置において、アモルファス層間絶縁膜と当該アモルファス層間絶縁膜内に配される導電性プラグとに跨る領域の上部に、アモルファス金属膜と導電性結晶膜と強誘電体キャパシタの下部電極とをこの順に積層する。 - 特許庁

A template 7 is provided with a magnet plate, the template 7 is detachably held on an upper surface plate 3 of a flat plate polishing machine by magnetism of the magnet plate, and by adjusting the thickness of the magnet plate in a selected area, the plate thickness of the template 7 is adjusted to have predetermined thickness distribution.例文帳に追加

テンプレート７にはマグネットプレートが具備されており、テンプレート７はマグネットプレートの磁気により平盤研磨機の上定盤３に着脱可能に保持され、選択された領域のマグネットプレートの厚みを調整することでテンプレート７の板厚を所定の厚み分布に調整する。 - 特許庁

A mixed layer 12 of a gradient compsn, in which a carbide forming element and its carbide are mixed and a carbide content is reduced as it is away from a substrate 11, is formed on the resinous substrate 11 and the most upper layer 13 is formed on a surface of the mixed layer 12.例文帳に追加

樹脂製の基体１１の表面上に、炭化物形成元素とその炭化物とが混合され基体から離れるに従ってその炭化物の含有量が少なくなる傾斜組成の混合層１２を形成し、その混合層１２の表面上に最上層１３を形成する。 - 特許庁

The needle can be used for making an infusion into the intradermal layers of the skin while maintaining a certain comfortable degree to a user, for example, for performing the insertion of the intradermal needle in a state of accurately aiming at the upper layers of 3 mm in the skin surface substantially equivalent to the Mantoux insertion technique.例文帳に追加

その針は、使用者に対してある快適度を維持しながら皮膚の皮内層内に注射するために、例えば、マントー挿入法に実質的に匹敵する、皮膚表面における上層３ｍｍを正確に狙って皮内用針の挿入を行うために使用可能とされる。 - 特許庁

Elongated opening parts configured to discharge gas to a peripheral part of a top plate, are arranged so as to form an air cushion chamber for supporting the workpiece at an approximately constant pressure above the top plate which is arranged on an upper surface of the air box and on which the workpiece to be levitated is mounted.例文帳に追加

空気箱の上面の浮上させるワークを載置した天板上に前記ワークにほぼ一定の圧力で支持するエアクッション室を形成するように、前記天板の周辺部に気体を噴出する対向して空気を噴出するように形成された細長孔の開口部を設けた。 - 特許庁

The device S1 is provided with a towing material 41 for towing the airbag 39 to an upper side as a contact prevention means PC capable of preventing contact with the road surface R to generate gas leakage of the airbag 39 from time for starting inflation to time for receiving and protecting the pedestrian.例文帳に追加

装置Ｓ１は、膨張開始から歩行者を受け止めて保護するまでの間、ガス漏れを生じさせるようなエアバッグ３９の路面Ｒとの接触を防止可能な接触防止手段ＰＣとして、エアバッグ３９を上方に牽引する牽引材４１を、備える。 - 特許庁

Air flow passages 27; 40 to make air fed out from an air conditioner 12 equipped on a working vehicle flow are provided between a floor plate 19 constituting a floor surface of the driver's cab 1 of the working vehicle and a floor mat 13 arranged on an upper side of the floor plate 19.例文帳に追加

作業車両の運転室１の床面を構成するフロアプレート１９と、このフロアプレート１９の上側に配置されるフロアマット１３との間に、作業車両に装備される空気調和装置１２から送り出される空気を流通させるための空気流通路２７；４０を設ける。 - 特許庁

In the commodity display bag, an end piece 20x of a header paper sheet 20 is adhered to both films 10A, 10B via an adhesive, and covers an upper edge of the surface film 10A to seal an opening 11 of a bag body 10.例文帳に追加

ヘッダー用紙２０の端片２０ｘが、接着剤を介して両フィルム１０Ａ，１０Ｂに対して接着されているとともに、前記表面フィルム１０Ａの上端縁を被覆して前記袋体１０の開口１１が封止されていることを特徴とする商品陳列用袋により解決される。 - 特許庁

The liquid crystal display device comprises a back light assembly 220 having a light emission part generating light, composed of a plurality of lamps for light emission and a light control part for light conduction; and a display unit 210 located at the upper surface of the light control part.例文帳に追加

液晶表示装置は複数のランプで構成されて光を発生する発光部と光を導く光調節部とを有するバックライトアセンブリ２２０と、光調節部の上面に位置し光調節部を通じて前記光を受けて映像を表示するディスプレーユニット２１０とを具備する。 - 特許庁

Characteristics of a silicon on insulator (SOI) wafer 4 equipped with an insulating layer 6 sandwiched between a semiconductor upper layer 8 and a semiconductor substrate 10 are determined by moving a pair of spaced electric conductors 18, 20 into contact with a front surface of a wafer which is exposed at an opposite side of the substrate 10.例文帳に追加

半導体上層８と半導体基板１０との間に挟まれた絶縁層６を備えるシリコンオンインシュレータ（ＳＯＩ）ウエハ４の特性を、一対の離間した導電体１８，２０を移動して、基板１０と反対の側に露出したウエハの表面に接触させることで決定する。 - 特許庁

A part of the semiconductor laser element mounting part 21 in which a light receiving element mounting part 43 or a reflector mounting part 44 is installed is notched, and the notched part is raised on the upper end surface side of the semiconductor element mounting part 21 to form a raised part 22.例文帳に追加

また、半導体レーザ素子搭載部２１における受光素子搭載部４３や反射体搭載部４４が設置される部分に切り込みを入れ、この切り込みを入れた部分を半導体レーザ素子搭載部２１の上端面側に起こすことによって立ち上げ部２２が形成される。 - 特許庁

The discriminating fine pieces for discriminating the forged paper may visually be checked through the surface layer pieces or the discriminating fine pieces for discriminating the forged paper mixed in the second layer pieces or the middle layer pieces may visually be checked by releasing paper pieces of the layer which is upper than the second layer or the middle layer.例文帳に追加

偽造紙識別用の識別細片は、表層片を通して視認可能とされていてもよく、あるいは、第２層片又は中層片に混抄されている偽造紙識別用の識別細片が、それより上層の紙片を剥離させることにより視認可能となるようにされていてもよい。 - 特許庁

To enable to provide an air cleaner case on an upper surface of an engine, enlarge filter area of a filter, reduce passage resistance of intake air taken from an inlet side intake air passage, and improve filter efficiency while securing sufficient space for pedestrian protection.例文帳に追加

この発明の目的は、歩行者保護のための十分な空間を確保しつつ、エアクリーナケースをエンジンの上面に配設することができ、フィルタの濾過面積を拡大することができ、入口側吸気通路から取り入れられた吸気の通路抵抗を低減し、濾過効率を向上させることにある。 - 特許庁