「utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(648ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the opening 15a of the gettering mask film 15 is formed by self-aligment technology utilizing the photoresist 16 as a mask, the opening pattern of the gettering mask film is formed, without being shifted from the opening pattern 16a of the photoresist 16 and a CGS film containing no impurity of catalytic metal can be formed by performing a photolithographic process only once.例文帳に追加

ゲッタリングマスク膜１５の開口部１５ａは、フォトレジスト１６をマスクとして利用して、セルフアラインにより形成されるので、フォトレジスト１６の開口部１６ａのパターンに対して、ゲッタリングマスク膜の開口部のパターンがずれることなく形成され、１回のフォトリソグラフィ工程によって、触媒金属による不純物を含まないＣＧＳ膜を形成することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a polypeptide utilizing a method for decomposing a new tag and an objective protein, capable of inhibiting the decomposition of the objective protein and also without receiving effect on its cutting efficiency by an amino acid sequence just after the cut position, and a method for producing the polypeptide having the same amino acid and stereospecific structure with the objective protein.例文帳に追加

目的のタンパク質の分解を抑制でき、かつ切断部位直後のアミノ酸配列によって切断効率が影響を受けず、新規なタグと目的のタンパク質との分解方法を利用するポリペプチドの製造方法、及び目的タンパク質とアミノ酸および立体構造が同一であるポリペプチドを製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management system for automatically managing the attendant state of a managed person going to specific facilities such as a school and a company at the facilities through an IC tag owned by the managed person and notifying the attendant state to a contact address, by which the cost for utilizing the system is reduced without making a system subscriber uncomfortable.例文帳に追加

学校、会社等の特定の施設へ通う管理対象者の施設への出退状況を、管理対象者の所有するＩＣタグを介して自動で管理し、連絡先に通知する管理システムにおいて、システムの加入者側に不快感を与えることなく、このシステムを利用するための費用負担を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sea dam power generation device capable of utilizing resources more than in the case of conventional power generation sources (thermal, hydraulic, or the like) by solving problems of conventional power generation devices wherein though these devices are effectively used in a wide range, global warming is caused by the power generation using fossil fuel and the construction of dams in mountains.例文帳に追加

従来において、各発電装置の有効利用は、広範囲に作用されているが、化石等の燃料による発電及び、山等などのダム建設により、地球温暖化の原因となる発電装置を軽減できることと、海の海水をダム化することにより従来の発電を稼動する元（火力、水力等）に比べ、資源活用ができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which the heat generation amount in contact of (meth)acrylic acid with camphene and a catalyst is suppressed, thus facilitating temperature control, and high purity isobornyl (meth)acrylate can be manufactured in a high yield while prolonging the service life of the catalyst, and further to provide a method for effectively utilizing unreacted (meth)acrylic acid after terminating reaction.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸とカンフェンと触媒との接触時の発熱量が抑えられ、温度制御が容易であるとともに、高純度を有するイソボルニル（メタ）アクリレートを高収率で製造することができ、触媒の長寿命化を図ることができる方法、および反応終了後の未反応の（メタ）アクリル酸を有効利用しうる方法を提供すること。 - 特許庁

When the switch 24 is operated to switch over in a period shorter enough than the frequency variation period of the radar wave, a signal processor 8 detects a beat signal based on a signal received by each receive antenna 20, this enabling the azimuth detection utilizing the phase of different beat signals between the receive antennas 20.例文帳に追加

受信スイッチ２４を、レーダ波の周波数変動周期より十分に短い周期で切替動作させると、各受信アンテナ２０からの受信信号に基づくビート信号は、信号処理部８にて、ほぼ同時点で検出されることになり、受信アンテナ２０間で異なるビート信号の位相を利用した方位検出が可能となる。 - 特許庁

To provide a file structure of a recording medium for adding novel information to video information already recorded in the recording medium and a method of utilizing the file structure without lowering the utilization efficiency of the recording medium in a video recording and reproducing device for recording video by using a disk as the recording medium.例文帳に追加

本発明は、ディスクを記録媒体とし映像を記録する映像記録再生装置において、記録媒体の利用効率を低下させることなく、記録媒体に記録媒体に既に記録された映像情報に対し新規の情報を付加することが可能なファイル構造とそのファイル構造の利用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The through-holes 5 are filled with a conductive paste or a conductive ink to form conductor sections 6, and after grooves 7 needed for forming required wiring patterns are formed in the conductor layer 1, grooves 8 are formed utilizing the grooves 7 in the insulation base 2 by laser beam machining, plasma etching or wet etching.例文帳に追加

この導通用孔５に導電ペ−スト又は導電インキを充填して導通部６を形成し、次に一方の導体層１に所要の配線パタ−ンを形成する為に必要な溝７を形成した後、この溝７を利用してレ−ザ−加工、プラズマエッチング手法又はウエットエッチング手法で絶縁べ−ス材２に溝８を形成する。 - 特許庁

To shorten a time required for completed product inspection of an automatic transmission by forming the proper slipping condition of a friction engaging element in a standby state, in a correction value measuring method and its device for the automatic transmission and the automatic transmission utilizing a correction value measured by the method and device.例文帳に追加

自動変速機の補正値測定方法および測定装置、ならびにこれら測定方法および測定装置によって測定された補正値を利用する自動変速機において、待機状態で摩擦係合要素の適当なスリップ状態を形成することにより、自動変速機の完成品検査に必要となる時間を短縮する。 - 特許庁

The ink composition comprises a dispersant and charged particles containing at least a colorant, wherein the composition is characterized by containing at least one acid compound having ≤12 pKa in water at 25°C, and the method for ink-jet printing which flies the ink composition as ink drops by using ink-jet printing system utilizing an electrostatic field.例文帳に追加

分散媒、および、色材を少なくとも含む荷電粒子、を含有するインク組成物において、該組成物が２５℃、水中でのｐＫａが１２以下の酸化合物を少なくとも１つ含有することを特徴とするインク組成物と、前記インク組成物を、静電界を利用したインクジェット記録方式でインク滴として飛翔させるインクジェット記録方法。 - 特許庁

To provide an endoscopic diagnosis support apparatus for utilizing all information that spatial frequency components have and making highly accurate objective/numerical diagnoses by applying a feature amount calculation method for which phase information is taken into consideration in turning the spatial frequency components in endoscopic images to a feature amount, and an endoscopic image processing method.例文帳に追加

内視鏡画像中の空間周波数成分の特徴量化において、位相情報を考慮した特徴量算出手法を適用することにより、空間周波数成分の有する全ての情報を利用し、より高精度の客観的・数値的な診断を行う内視鏡診断支援装置及び内視鏡画像処理方法。 - 特許庁

To eliminate unevenness in density of an image due to unevenness in soiling of a developing sleeve when toner with low melting point is utilized with respect to an image forming device provided with a developing device where developer is restricted to a constant thickness of layer by a doctor blade by utilizing a two component developer consisting of toner and carrier as the developer above.例文帳に追加

現像剤としてトナーとキャリアからなる２成分現像剤を用い、現像スリーブ上の前記現像剤をドクターブレードにより一定の層厚に規制するようにしている現像装置を具備している画像形成装置において、低融点トナー使用時における現像スリーブの汚れむらに起因する画像の濃度ムラを解消すること。 - 特許庁

To provide a porcelain composition excellent in oxygen permeability in an industrial process for selectively passing and separating oxygen and a process for partially oxidizing hydrocarbon with an oxide ion mixed conductor to provide a composite material comprising a dense continuous layer of a mixed conductor utilizing the porcelain composition and a porous support and to provide an oxygen separator and a chemical reactor.例文帳に追加

酸化物イオン混合伝導体による酸素の工業的選択透過・分離プロセス及び炭化水素の部分酸化プロセスにおいて、酸素透過特性の優れる磁器組成物、該磁器組成物を利用した混合伝導体緻密質連続層と多孔質支持体との複合材料、酸素分離装置、及び化学反応装置を提供する。 - 特許庁

To produce a light fuel gas having s good combustion property by reacting a super critical water with heavy oil catalytically in multiple processes having different reaction conditions to covert the heavy oil to light oil and removing a metal, and provide a simple electric power generation system having a high efficiency by utilizing the produced modified fuel as a gas turbine fuel.例文帳に追加

本発明は、超臨界水と重質油を反応条件の異なる複数の工程で接触反応させ、重質油を軽質化，脱金属して燃焼性の良い高圧の軽質燃料ガスを製造すること、製造した改質燃料をガスタービン燃料として利用し、簡便で高効率な発電システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

What is disclosed is: an ink composition for electrostatic inkjet essentially consisting of a dispersion medium and charged particles containing a colorant and a coating agent, wherein the coating agent comprises a specified colloidal polymer, and an inkjet recording method comprising allowing the ink composition to fly as ink drops by an inkjet recording system utilizing an electrostatic field.例文帳に追加

少なくとも分散媒と、色材および被覆剤を含む荷電粒子とを含有する静電インクジェット用インク組成物であって、前記被覆剤が、特定のコロイド状ポリマーを含むことを特徴とする静電インクジェット用インク組成物と、前記インク組成物を、静電界を利用したインクジェット記録方式でインク滴として飛翔させるインクジェット記録方法。 - 特許庁

In rendering processing of the translucent polygon, work data Xn as the cumulative multiplied values of transparency are found successively from the polygon of the front side in a display picture, and light source calculating processing for finding color data INTn from a light source or texture processing for finding color data TXCOn while utilizing a texture color or the like is parallel performed to plural polygons.例文帳に追加

本発明は、半透明ポリゴンのレンダリング処理を、表示画面内の手前側のポリゴンから順に透明度の累積乗算値であるワークデータＸnを求めると共に、光源からの色データINTnを求める光源計算処理や、テクスチャカラーなどを利用して色データTXCOnを求めるテクスチャ処理を、複数のポリゴンに対して並列に行う。 - 特許庁

A driven roller and a driven belt conveyor, which are conventionally used, are not used in the paper feeder device of the rolled paper supply apparatus, and soft paper is securely fed out by utilizing the difference between the friction coefficient of a driving roller and a driving belt conveyor and the friction coefficient of a wall surface of a paper passage.例文帳に追加

ロールペーパー供給装置のペーパー送り出し装置に、従来の常識であった受動用ローラーや受動用ベルトコンベアを使用せず、駆動用ローラーや駆動用ベルトコンベアの持つ摩擦係数とペーパー通路の壁面の持つ摩擦係数との差を利用してやわらかなペーパーを確実に送り出すようにすることにより課題は達成される。 - 特許庁

To achieve transition scanning of an etalon itself and a flexible hinge micro transition platform, and to achieve precise measurement of the length of an object, based on the operation of a precise pressure generator through skillful and accurate structure design by utilizing a low expansion coefficient in a quartz material and the features of a high mechanical quality element in a precise phase shift generator.例文帳に追加

本発明の精密フェーズシフト発生装置は、石英材料の低い膨張率や、高い機械品質要素の特徴を利用して、巧妙且つ正確な構造デザインを通じて、精密圧力発生器の作用に基づき、それぞれエタロン自体及びフレキシブルヒンジマイクロ変移プラットホームの変移スキャニングを実現し、物の長さに対する精密測定を実現する。 - 特許庁

In this case, by utilizing plasma generated with a pressure gradient type plasma gun 1 separate from the electron beam generator 2 as an evaporation source of the organic material or inorganic material, the vaporized organic material or inorganic material is activated, and an organic thin film layer or an inorganic thin film layer is formed on a transparent base material film 13.例文帳に追加

ここで、前記有機材料または前記無機材料の蒸発源である前記電子ビーム発生器２とは別の圧力勾配型プラズマガン１によって発生されるプラズマを利用して、前記気化した有機材料または無機材料を活性化させて、透明基材フィルム１３上に有機薄膜層または無機薄膜層を形成する。 - 特許庁

To suitably suppress the target control displacement of an actual intake air amount while the valve opening characteristics of the valve element are allowed to change with high response even during a valve opening period in a controller of an internal combustion engine controlling the suction air amount by utilizing the change of the valve opening characteristics of the valve element.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、弁体の開弁特性の変更を利用した吸入空気量制御を行う内燃機関の制御装置において、開弁期間中であっても、弁体の開弁特性を高応答に変更可能としつつ、実吸入空気量の目標制御ずれを好適に抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for calculating the quantity of materials while utilizing a two-dimensional(2D) CAD interface for automatically calculating the entire quantity of materials and unit price by analyzing items described on a design drawing prepared by a 2D CAD program and extracting position information, form information by parts and materials information corresponding to the respective items.例文帳に追加

二次元のCADプログラムで作成された設計図に記載された項目を分析して、それぞれの項目に対する位置情報と部位別形状情報および資材情報を抽出することによって、全体的な物量および単価を自動的に割出すための二次元CADインターフェースを利用した物量割出しシステムとその方法を提供すること。 - 特許庁

The rainwater utilization system for utilizing the rainwater 6 fallen on the elevated road 2 is equipped with: a water collecting means 10 for collecting the rainwater 6 fallen on the elevated road 2; a water guiding means 12 for guiding the rainwater collected with the water collecting means 10 to the building 8; and a water storing means 14 for storing the rainwater from the water guiding means 12.例文帳に追加

高架道路２に降った雨水６を利用する雨水利用システムであって、高架道路２に降った雨水６を集水する集水手段１０と、集水手段１０により集水された雨水を建物８に導く導水手段１２と、導水手段１２からの雨水を貯留する貯留手段１４とを備えるようにする。 - 特許庁

To judge the possibility of recycle automatically based on information concerning the date of starting use, the number of print sheets, and the like, stored in the storage section of a cartridge, and to manage/decide the possibility of recycle of cartridge or the lifetime of the cartridge itself with minimum necessary cost and labor while utilizing the environmental resources efficiently.例文帳に追加

カートリッジの記憶部に記憶させた使用開始日付や印刷枚数等に関する情報等に基づいてリサイクルの可能性を自動的に判定することができ、さらに必要最低限のコストと人力とによってカートリッジのリサイクルの可能性やカートリッジ自体の寿命を管理判断できるとともに環境資源の効率的な活用を図る。 - 特許庁

Preferably, the capillaries each have a centrifugal feed region extending from an inner diameter of a discoid disk substrate 1 toward its outer diameter, the gel feed means forms a gel flow in the capillaries by utilizing the rotation of the disk substrate and the feed regions, and the electrophoresis means electrophoreses the specimen in a direction reverse to the gel flow.例文帳に追加

キャピラリーは円盤状ディスク基板１の内径から外径に向かって延びる遠心送液領域を有し、前記ゲル送液手段は前記ディスク基板の回転と前記遠心送液領域を利用して前記キャピラリー内にゲルの流れを形成し、前記電気泳動手段は前記ゲルの流れと逆行する方向に前記試料を泳動させることが好ましい。 - 特許庁

A standard designing procedure for designing the mold is preliminarily stored as 'master mold data' by utilizing the function of a CAD system or the like and, when the design data related to the product is given, the designing procedure is automatically performed on the basis of the master mold data stored with respect to the design data to form the design data of the mold.例文帳に追加

ＣＡＤシステムなどの機能を利用して、型を設計するための標準的な設計手順を「マスター型データ」として予め記憶させ、製品に関する設計データが与えられたときに、この設計データに対して記憶されているマスター型データに基づいて設計手順を自動実行させて型の設計データを生成させる。 - 特許庁

A work to be machined by utilizing the apparatus is installed on the work table, a solid, plate-like adhesive material is selected, and placed on the work, a titanium layer overlaps the adhesive layer and is heated to melt the adhesive material, and the adhesive material and the titanium layer are simultaneously sucked to adhere the titanium layer on the face layer of the work.例文帳に追加

かかる装置を利用して加工する物品を該作業テーブル設置し、固体でプレート状の粘着材を選択して該物品上に置き、さらにチタン金属層を該粘着層上に重ねて乗せて加熱して該粘着材を溶融させ、該粘着材層とチタン金属層を同時に吸引して該加工物品の表層にチタン金属を粘着する。 - 特許庁

An optical pickup is cooled down by preparing a ventilation path inside an optical pickup, connecting the space between the optical disk and a casing top cover, where the pressure becomes negative, when the optical disk rotates, to the ventilation path in side the optical pickup through at least partly deformable tube, and by utilizing the air flow in the ventilation path induced by pressure difference.例文帳に追加

上記課題を解決するために、光ピックアップ内部に通風路を設け、光ディスク回転時に負圧となる光ディスクと筐体上カバーとの間の空間と、前記光ピックアップ内部通風路とを、少なくとも一部が変形可能な管によって接続し、圧力差により誘起される通風路内の流れを利用して光ピックアップを冷却する。 - 特許庁

To contain components capable of being cooled or heated in a decided space in a cover without reducing a cooling or heating performance in a cold and warm storage cabinet of a portable type convenient to carry to contain an article such as food and drink, pharmaceutical preparation or the like by using an electronic element utilizing a Peltier effect capable of simply cooling or heating with a light weight.例文帳に追加

軽量で簡単に冷却，加熱のできるペルチェ効果を利用した電子素子を用い、持ち運びに便利なポータブル式の、飲食物や医薬品等の物品を収容する冷温蔵庫に関し、冷却または加熱性能を落とすことなく、カバー内の決まった空間に冷却または加熱できる各部品の収納を図る。 - 特許庁

To provide a method and a system where a sender host can generate an expected host group and the need for storage of a host group table by each sender host is eliminated for multi-cast communication utilizing the IGMP (Internet Group Management Protocol) created on receiver side basis in a network basically using multi-cast routers compatible with the IGMP.例文帳に追加

ＩＧＭＰに対応したマルチキャストルータを基本としたネットワークにおいて、受信者側ベースであるＩＧＭＰを利用したマルチキャスト通信のため、送信者側ホストから、期待したホストグループの作成を行うことを可能とするとともに、ホストグループテーブルを、各送信者側ホストで保持することを不用とする方法及びシステムの提供。 - 特許庁

The information storage device utilizing the domain wall displacement has: a magnetic layer for writing having a magnetic domain wall; a laminated structure that is formed on the magnetic layer for writing and laminates a magnetic layer for connection and that for storing information successively; and a read means for reading the information stored in the magnetic layer for storing information.例文帳に追加

磁壁を有する書き込み用磁性層と、書き込み用磁性層上に形成されたものであって、連結用磁性層と情報記憶用磁性層とが順次に積層された積層構造物と、情報記憶用磁性層に記憶された情報を読み取るための読み取り手段と、を備えることを特徴とする磁壁移動を利用した情報記憶装置である。 - 特許庁

To provide a liquid pharmaceutical matrix which easily solubilizes, disperses or suspends a drug, is easily swallowed as it is in a liquid state, exhibits high operability in sterilization and the like, is stable, has effects for masking bitterness, and controls the delivery speed of a drug by in-vivo gelation, and also to provide an oral liquid preparation utilizing the same.例文帳に追加

薬剤を容易に可溶化、分散化或いは懸濁化することができ、液状であるため嚥下が容易であり、滅菌等の操作性が高く安定であり、苦味のマスキング効果も有し、且つ生体内でゲル化することにより薬剤の放出速度を制御できる液状の医薬用マトリックスおよびこれを利用した経口液状製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a tunnel capable of easily constructing a tunnel including curved lines at low cost, and a construction method of a following tunnel capable of easily and securely constructing the following tunnel at a predetermined position when a large sectional tunnel having curved lines is constructed by utilizing a plurality of tunnels arranged parallel with each other.例文帳に追加

簡易かつ安価に曲線線形を含むトンネルを構築することを可能としたトンネルの構築方法と、並設された複数のトンネルを利用して曲線線形を有した大断面トンネルを構築する場合に、簡易、かつ、確実に後行するトンネルを所定の位置に構築することを可能とした後行トンネルの構築方法を提案する。 - 特許庁

By applying etching treatment after forming a melting treatment regions 13 on the object 1 to be machined along the predetermined cutting line by utilizing that the etching rate in the melting treatment regions 13 is higher than the etching rate in an non-melting treatment regions, grooves 26 each having a V-shaped cross section are formed on the object 1 to be machined along the predetermined cutting line.例文帳に追加

非溶融処理領域のエッチングレートよりも溶融処理領域１３のエッチングレートのほうが高いことを利用して、切断予定ラインに沿って加工対象物１に溶融処理領域１３を形成した後に、エッチング処理を施すことにより、切断予定ラインに沿って加工対象物１に断面Ｖ字状の溝２６を形成する。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is equipped with the amplifying nozzle 10 amplifying suction gas from the outside by utilizing cathode system high pressure gas from a fuel cell stack 2 as driving gas, and dilutes the exhaust fuel gas exhausted from the fuel cell stack 2 with the amplified gas amplified with the amplifying nozzle 10.例文帳に追加

本発明の燃料電池システム１は、燃料電池スタック２のカソード系高圧ガスを駆動ガスとして利用して外部から吸入した吸入ガスを増幅する増幅ノズル１０を備え、この増幅ノズル１０で増幅された増幅ガスによって燃料電池スタック２から排気された排気燃料ガスを希釈することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pattern forming method by which fine patterning with a metal oxide can directly be carried out on a substrate by treatment at ordinary temperature or treatment at a relatively low temperature and to inexpensively provide various high density electronic devices having a high degree of integration, a high functional optical element and a photocatalytic member to markets by utilizing the pattern forming method.例文帳に追加

常温処理或いは比較的低温での処理により基板上に直接金属酸化物による微細形状のパターニングを行うことを可能としたパターン形成方法を提供し、また、このパターン形成方法を利用することで、高密度、高集積度の各種電子デバイス、高機能の光学素子、光触媒性部材を安価に市場に提供する。 - 特許庁

The method for clarifying the organic porous particles includes washing out the porosifier or the like remained in the organic porous particles with water at 100-300°C under the pressure equal to or more than the saturated vapor pressure of clarification, after producing the organic porous particles including a copolymer utilizing divinylbenzene, a methacrylic acid ester, or the like as a major raw material.例文帳に追加

ジビニルベンゼン、又はメタクリル酸エステルなどを主な原料として用いる共重合体からなる有機多孔質粒子の製造後に、有機多孔質粒子内に残存する多孔質化剤等を除去飽和水蒸気圧以上の圧力下において、１００℃以上３００℃以下の水で流通洗浄する有機多孔質粒子の清澄化方法。 - 特許庁

To surely obtain a high connecting strength irrespective of a type of a thermoplastic resin for constituting moldings 1, 2 to be connected when the moldings 1, 2 are connected to each other by utilizing the heat generated from a heating member 4 by interposing the member 4 capable of electrically generating the heat between the moldings 1 and 2 made of thermoplastic resins.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の成形品１，２間に、電気的に発熱させることができる発熱部材４を介在させ、この発熱部材４の発熱を利用して成形品１，２同志を接合するに際し、接合すべき成形品１，２を構成する熱可塑性樹脂の種類に拘わらず、確実に高い接合強度が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner management system and a communication management method using the management system capable of easily confirming the correspondence of an address of an indoor unit registered in an air conditioning management server and an indoor unit actually installed by a simple method by utilizing temperature display always disposed as a display portion of a remote controller of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機のリモコンの表示部として必ず装備されている温度表示を利用して、簡易な方法で空調管理サーバに登録されている室内機のアドレスと実際に設置されている室内機との対応の確認を容易に行うことのできる空気調和機の管理システム及び該管理システムを用いた通信管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning method and an air conditioning system of energy saving-type for work environment, having high energy efficiency by effectively utilizing the outdoor air in circulation-type air conditioning, and implementing the cooling and heating of the outdoor air and the circulated air, and the cooling and heating by cooling water by efficiently exchanging the heat with each other.例文帳に追加

循環式空気調和における室外気の有効利用を図るとともに、室外気や循環空気の冷却や加熱、冷却水による冷却や加熱を、相互に効率的な熱交換を行うことによって、非常にエネルギー効率の高い、省エネルギー型の作業環境の空気調和方法あるいは空気調和システムを提供すること。 - 特許庁

After the temperature gradient G in the axis direction in the vicinity of the solid-liquid interface 24 in a single crystal ingot 15 to be pulled from a melt 12 melted by a heater 18 in a chamber 11 is estimated by using a computer utilizing a comprehensive heat transfer analyzing program and a melt convection analyzing program, the pulling speed of the single crystal ingot is determined by simulation.例文帳に追加

チャンバ１１内のヒータ１８により融解された融液１２から引上げられる単結晶インゴット１５内の固液界面２４近傍の軸方向温度勾配Ｇを、総合伝熱解析プログラム及び融液対流解析プログラムを用いてコンピュータにより予測した後に、単結晶インゴットの引上げ速度をシミュレーションにより決定する。 - 特許庁

To stabilize and improve torque in a low-speed range and to improve the performance of an engine by preventing an output of the engine in the low-speed range from decreasing by effectively performing a torque assistance to the engine by a motor performed in a hybrid system in the low-speed range by utilizing torque characteristics which conflict in the low-speed ranges of the engine and the motor.例文帳に追加

エンジン及びモータの低速域において相反するトルク特性を利用し、ハイブリッドシステムにおいて行われるモータによるエンジンに対してのトルクアシストを、低速域においてより効果的に行うことで、エンジンの低速域における出力低下を防止し、低速域でのトルクの安定及び向上を図るとともに、機関性能の向上を図る。 - 特許庁

The noble metal is deposited selectively on one of a first porous oxide and a second porous oxide by bringing a liquid chemical of the noble metal into contact with the carrier containing the first porous oxide and the second porous oxide and utilizing the attractive force and repulsive force of a ζ electrical potential between the liquid chemical of the noble metal and each of the first porous oxide and the second porous oxide.例文帳に追加

第１多孔質酸化物と第２多孔質酸化物とを含む担体に貴金属薬液を接触させ、第１多孔質酸化物及び第２多孔質酸化物と貴金属薬液とのζ電位の引力斥力によって第１多孔質酸化物又は第２多孔質酸化物の一方に選択的に貴金属を担持する。 - 特許庁

If a value allowing the precision of the positioning result is set as a preset value, the position information server avoids the occurrence of such a status that the user is kept waiting for a long time and neverthless, the user can acquire a low-precision positioning result only, without specifying the position of the portable telephone 1 utilizing the low-reliability base station search result.例文帳に追加

測位結果の精度を許容し得る値を所定値として設定しておくことによって、位置情報サーバにおいては、信頼性の低い基地局検索結果を利用して携帯電話機１の位置を特定することはなく、ユーザが長い時間を待たされた上に精度の低い測位結果しか取得できないという状況を未然に回避することができる。 - 特許庁

To provide an integrated circuit 1 having drive circuits 12, 13, 14, 15 for driving the coil of a motor 2, a measuring means suitable for motor control feedback for measuring in the drive circuit during the rotation of the motor 2, and an output terminal 6 capable of utilizing measured data of motor control feedback as an analog signal.例文帳に追加

集積回路（１）は、電気モータ（２）の巻線を駆動するために駆動回路（１２，１３，１４，１５）と、モータ制御フィードバックとして使用するのに好適な、モータ（２）の回転中に駆動回路から測定を行なうための手段とを有し、モータ制御フィードバック測定値がアナログ出力信号として利用可能である出力接点（６）を有する。 - 特許庁

A synchronous machine 21 connected to a shaft 26 through which a braking force is applied and an electric braking circuit 22 which selects the combination of the value of a resistor 23 and the value of a reactor 24 by utilizing the fact that the generated voltage and the frequency of the synchronous machine 21 are proportional to a revolutional speed to obtain the required braking torque-revolutional speed characteristics are provided.例文帳に追加

ブレーキを作用させる軸２６に連結される同期機２１と、この同期機２１の発生電圧と周波数が回転速度に比例することを利用して、抵抗器２３とリアクトル２４の値との組み合わせを選定することにより、前記同期機２１の所要のブレーキトルクの回転速度特性を得る電気ブレーキ回路２２を具備する。 - 特許庁