| 意味 | 例文 |
value ableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 168件
To provide a method and a system for determining allowable dimensions for a defect of a structural member beforehand and thereby able to show a target value for inspection precision, and to enable the selection of an optimum inspection method for the structural member.例文帳に追加
構造部材の許容欠陥寸法を予め決定する方法およびシステムを提供し、それによって検査精度の目標値を示し、構造部材に対して最適な検査方法を選択することができるようにする。 - 特許庁
To provide a bolometric infrared sensor array which can solve the problem that a bolometric array sensor requires a temperature controller, such as the Peltier temperature controller, etc., for constantly maintaining the temperature of a substrate, because the output level of the sensor is deviated and the sensor is not able to detect an object to be detected when the temperature of the substrate is not a prescribed value.例文帳に追加
ボロメータ型のアレイセンサでは、基板温度が所定の温度になっていない場合、出力レベルがずれ、検出できなくなるため、基板温度一定に保つためのペルチェなどの温調装置が別途必要になる。 - 特許庁
In this display device, even when the time constant is large, a prescribed current value is made to be able to be written in pixels by diving a display area into two parts and, moreover, since the stray capacity of the source signal line becomes to be roughly half, the time constant is also made smaller.例文帳に追加
表示領域を2分割することで、時定数が大きくても所定電流値を画素内に書きこむことができるようになり、またソース信号線の浮遊容量もほぼ半分となることから時定数も小さくなる。 - 特許庁
First, the “foreign exchange reserves/import value” illustrates for approximately how long foreign exchange reserves are able to finance imports, and as a rough measure, it is indicated that more than three-months worth of imports is necessary.例文帳に追加
まず、「外貨準備保有高/輸入額」は、輸入代金を外貨準備保有高でどの程度の期間支払うことが出来るのかを表わしており、目安として輸入の3か月分以上は必要であることが指摘されている。 - 経済産業省
However, depending on the type of service and its characteristics, proprietors are not necessarily able to provide information objectively, and there are concerns that as a result incentives to increase the quality and value of services will be blocked.例文帳に追加
しかし、サービスの種類によっては、その特性から、事業者において客観性をもった情報が提供できるとは限らず、結果としてサービスの品質や価値を高めていこうとするインセンティブが阻害されることが懸念される。 - 経済産業省
Applications should be able to handle Unicode whenever a string is returned from the DOM.The IDL null value is mapped to None, which may be accepted or provided by the implementation whenever null is allowed by the API.例文帳に追加
アプリケーションでは、DOM から文字列が返される際には常に Unicode を扱えなければなりません。 IDL の null 値は None に対応付けられており、API で null の使用が許されている場所では常に受理されるか、あるいは実装によって提供されるはずです。 - Python
Given such concepts, if Japan is able to move to a “new value creation economy” by developing such evaluation scales at the corporate, regional and individual levels and projecting these to the world through the realization of modalities for competition, this in itself will represent a change in the Japanese economy, and under future competition conditions in the global community, Japan would be able to contribute to the construction of a resilient economic structure able to realize stable economic development in Japan.例文帳に追加
このような考え方の下に、我が国が、世界に先駆けて企業、地域、個人の各々のレベルにおいてこうした評価尺度を整備し、競争軸の進化を実現することで、「新たな価値創造経済」に向かうことができるとすれば、それこそが我が国経済自身の競争軸の転換であり、今後のグローバルな競争環境の下において、我が国の安定的な経済発展を実現するための強靱な経済構造の構築に資するものと言えよう。 - 経済産業省
Thereby, in the AGC processor 9, no time lag resulting from the FIR filter is contained in an input timing and therefore each frame can be adjusted in proper amplitude value from a head of each frame to be able to restrain the occurrence of the receiving error attributed to the AGC processing.例文帳に追加
これにより、AGC処理部9は、入力タイミングにFIRフィルタ7による遅延が含まれず、各フレームの先頭部分から適切な振幅値に調整でき、AGC処理に起因する受信エラーの発生を抑えることができる。 - 特許庁
As a result, even when the voltage variation of the input signal is smaller than the absolute value of threshold voltage of transistors 31, 32, 41 and 42 constituting the level shifter circuit 10, an output of the inverter 40 is inverted to be able to drive an output signal.例文帳に追加
この結果、入力信号の電圧変動が、レベルシフタ回路10を構成するトランジスタ31,32,41,42のしきい値電圧の絶対値より小さいときにも、インバータ40の出力を反転させて、出力信号を駆動することができる。 - 特許庁
Moreover, a permanent magnet 104 is arranged so that its magnetic pole surface may be parallel to the arrangement surface of the magnetoresistive element 100, and is provided so as to be able to provide a magnetic flux density of an absolute value 5mT or more to each of the pattern elements 101, 102.例文帳に追加
また、永久磁石104を、磁極面を磁気抵抗素子100の配置面と平行となるように配置し、磁気抵抗パターン要素101,102の何れにも、絶対値5mT以上の磁束密度を付与可能に設けられている。 - 特許庁
The operations from step S14 to step S18 are repeated whereby the operator is able to set the value of the additional attribute (e.g., setting "first daughter", "second son", or "mother" to the additional attribute item "attribute 1 (family)") to the image stored in an image management database 14.例文帳に追加
上記ステップS14からS18の作業を繰り返すことにより、操作者は、画像管理データベース14に格納された画像に追加属性の値(例えば、追加属性項目「属性1(家族)」に「長女」や「次男」、「母」)を設定することができる。 - 特許庁
To provide an aqueous dispersion of ethylene-unsaturated-carboxylic-acid copolymer with little content of unsaturated-carboxylic-acid components and with low flowability at fusion (a small melt flow rate value), which was not able to be obtained as an aqueous dispersion in the past.例文帳に追加
従来、水性分散体として得ることができなかった、不飽和カルボン酸成分の含有量が少なく、かつ溶融時の流動性が低い(メルトフローレート値が低い)エチレン・不飽和カルボン酸共重合体の水性分散体を提供する。 - 特許庁
The resulting uniform thickness of the BPSG film from the wafer, regardless of the coarseness and denseness refraction of the gate electrode forming region, makes an etching rate between contact holes uniform to be able to form the contact holes having a small variation in the leakage current value.例文帳に追加
その結果、ゲート電極形成領域の疎密にかかわらず、基板からのBPSG膜厚が均一となるため、コンタクトホール間のエッチングレートが均一となり、コンタクト抵抗、リーク電流値のばらつきの少ないコンタクトホールを形成することが出来る。 - 特許庁
The embroidery machine comprises shifting a frame body retaining a product to be embroidered by a frame driving mechanism driven based on embroidery data and is capable of determining a backlash correction value for correcting a frame shifting distance when a frame shifting direction is reverse, wherein the correction value for the backlash correction is able to be determined according to the driving speed of the frame driving mechanism.例文帳に追加
被刺繍物が保持される枠体を刺繍データに基づいて駆動される枠駆動機構によって移動させる構成で、かつ枠移動方向が反転するときの枠移動量を補正するためのバックラッシュ補正の設定が可能な刺繍機であって、前記枠駆動機構の駆動速度に応じてバックラッシュ補正のための補正値を設定可能としている。 - 特許庁
To provide an air-fuel control system for an internal combustion engine which compensates for the effects of dead times for an exhaust gas purifier composed of a first catalytic converter and a second catalytic converter having long dead times and is able to advantageously perform a convergence control over an output value of an exhaust gas sensor installed downstream of the exhaust gas purifier toward a target value.例文帳に追加
第1及び第2触媒装置からなる排ガス浄化装置が有する無駄時間が長いものであっても、その無駄時間の影響を補償しつつ、排ガス浄化装置の下流側の排ガスセンサの出力の目標値への収束制御を良好に行うことができる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide the process of fabricating an electroabsorption modulator integrated laser device which is able to attain predetermined long-haul transmission, in a predetermined high speed operation, by fabricating an electroabsorption modulator where undoped layers each having a thickness value that satisfies the conditions for the thickness value of undoped layers where each satisfying a predetermined transmission quality are laminated.例文帳に追加
本発明は、所定の伝送品質をそれぞれ満たすアンドープ層の層厚値の条件を満たす層厚値を有するアンドープ層を積層させた電界吸収型変調器を作製することで、所定の高速動作時において所定の長距離伝送が可能となる電界吸収型変調器集積レーザ素子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
Since the branch metric operation circuit 11 is able to perform branch metric operation based on the plurality of 1st target values approaching to a plurality of average values with the highest appearance frequency (having a peak in a histogram), the decoding performance can be improved rather than using a fixed target value.例文帳に追加
ブランチメトリック演算回路11は、最も出現頻度が高い(ヒストグラムでピークを持つ)複数の平均値に近付いた複数の第1の目標値に基づいてブランチメトリック演算ができるため、固定の目標値を使用するよりも復号性能を向上できる。 - 特許庁
Since the branch metric operation circuit 11 is able to perform branch metric operation based on the plurality of 1st target values approaching to a plurality of averages values with the highest appearance frequency (having a peak in a histogram), the decoding performance can be improved rather than using a fixed target value.例文帳に追加
ブランチメトリック演算回路11は、最も出現頻度が高い(ヒストグラムでピークを持つ)複数の平均値に近付いた複数の第1の目標値に基づいてブランチメトリック演算ができるため、固定の目標値を使用するよりも復号性能を向上できる。 - 特許庁
A nonvolatile storage apparatus has a memory array and a control circuit, the memory array has a plurality of memory transistors of which the threshold voltages can be changed electrically, the control circuit makes one memory transistor be able to store a logic value of a quaternary or more by the change of the threshold voltage.例文帳に追加
不揮発性記憶装置は、メモリアレイと制御回路を有し、メモリアレイは、電気的に閾値電圧を変更可能にされる複数のメモリトランジスタを有し、制御回路は、閾値電圧の変更によって1個のメモリセルトランジスタに4値以上の論理値を記憶可能とする。 - 特許庁
To enhance the certainty and reliability of a speech enhancement system by determining an initial value for adaptive vector estimation to be able to effectively remove noise from voice signals obtained by a plurality of microphones and to enhance and extract only a target voice.例文帳に追加
適応ベクトル推定のための初期値を求めることによって、複数のマイクロフォンが取得した音声信号から雑音を効果的に除去することができ、目的音声のみを強調して取り出すことができ、確実性が高く、信頼性が高くなるようにする。 - 特許庁
Therefore, by judging the examination pattern where the maximum value of the amplitude difference is the smallest to be the best examination pattern, even if the density data is a gradually changing examination pattern, it can be judged as the best examination pattern, to be able to obtain the result of judgement close to a sense of the human being.例文帳に追加
このため、振幅差分最大値が最も小さい検査パターンを最良検査パターンと判定することで、濃度データが緩やかに変化する検査パターンであっても、最良検査パターンと判定でき、人間の感覚に近い判定結果を得ることができる。 - 特許庁
Further, this image processor is able to perform more natural color reproduction since a process for putting the chromaticity of the target white point closer to the real chromaticity of white is carried out by making the value D smaller with the elapsed time after the start of color correction.例文帳に追加
さらに、本発明による画像処理装置は、色補正開始後、時間の経過とともにDの値を小さくすることによって目標の白色点の色度を真の白の色度に近づける処理を行っているので、より自然な色再現が可能である。 - 特許庁
A photographer (diver) is able to immediately recognize the warning even while holding his or her photographic attitude during photographing according to the lighting or flashing of the light emitting diode 52 in an optical finder 20, and to prevent any danger that the photographer photographs under an excessive water pressure value.例文帳に追加
撮影者(ダイバー)は、光学ファインダー20内の発光ダイオード52の点灯または点滅によって撮影者が撮影中、撮影姿勢を保っている間でも直ちに警告を認識でき、過水圧値下で撮影をしてしまうという危険を回避できる。 - 特許庁
The skin quality of the specimen is determined by comparing the information about the lipid component whose composition ratio varies in relation to the skin quality obtained from the lipid composition information acquired from the specimen with a reference value calculated based on the lipid composition information acquired from an able-bodied person.例文帳に追加
被験体から得た脂質組成情報から、肌質と関連して組成比が変化する脂質成分に関する情報について、健常者から得た脂質組成情報に基づいて算出された基準値と比較することで被験体の肌質を判定する。 - 特許庁
Tsuki-mochi is convenient as emergency food to be used when a disaster occurs, etc., because: a piece of tsuki-mochi of the size of a match box has a calorific value equal to that of a bowl of rice; bagged products are available in which each piece of tsuki-mochi is individually packaged and is able to be preserved for a long time; and tsuki-mochi is easily available. 例文帳に追加
また、マッチ箱程度の大きさのつき餅1個で飯茶碗1杯分のカロリーがあることや、個包装され保存が利く袋詰め商品であること、簡単に入手できることなどから災害時の非常食としても重宝されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When measurement results of internal temperature and voltage of the fuel cell stack 13 are taken in and a grounding fault is assumed to be generated in a module state at that time point, a resistance value R of the variable resistor 15 is controlled enough to be able to suppress the grounding current.例文帳に追加
燃料電池スタック13の内部温度及び電圧の計測結果を取り込み、その時点でのモジュールの状態の下で地絡が発生したと仮定したときに、十分に地絡電流を抑制できるように、可変抵抗15の抵抗値Rを制御する。 - 特許庁
An individual/migration control part 11 applies evaluation indexes obtained by varying the weight coefficient of an evaluated value to respective divided small groups, performs processes by respective genetic algorithm execution blocks A1, A2..., and exchange solid bodies between genetic algorithm execution blocks which are close in the weight coefficient of the evaluated value when all the small groups become able to migrate.例文帳に追加
個別/移住制御部11は、評価値の重み係数を変化させた複数の評価指標を、分割したそれぞれの小集団に適用して、それぞれの遺伝的アルゴリズム実行ブロックA1,A2・・・により処理を実行し、全ての小集団で移住可能となったとき、評価値の重み係数が近い遺伝的アルゴリズム実行ブロック間で個体交換を行うように構成している。 - 特許庁
The data verification device is able to carry out verification by using a periodic data as a test data (data for verification), and using a data repeating unit for continuously and repeatedly outputting a data for one period, and thereby saving the data only for one period as the reference value data, and it enables to reduce a data amount of the reference value data.例文帳に追加
テスト用データ(被検証用データ)として周期性のあるデータを用いることと、1周期分のデータを連続して繰り返し出力して検証用データを生成するデータ繰り返し器を用いることで、基準値データとして1周期分のデータのみを保存しておくだけで、検証を行うことができ、基準値データのデータ量を削減することが可能となる。 - 特許庁
This nonvolatile memory device realizes a logic switch that uses a nonvolatile resistive storage element in which a resistance state changes according to a current value or a programmable register that uses the nonvolatile resistive storage element to be able to adjust redundancy and a reference level in a software manner.例文帳に追加
本発明に係る不揮発性メモリ装置は、電流値に従い抵抗状態が変化する不揮発性抵抗記憶素子を利用したロジックスイッチ、又は不揮発性抵抗記憶素子を利用したプログラマブルレジスタを実現してソフトウェア的にリダンダンシー及びレファレンスレベルを調整することができるようになる。 - 特許庁
By inserting the larger-value resistor 21 between the signal line path 11 and the attenuator 22 as described above, an impedance at a side of the receiving circuit 2 viewed from a transmission circuit 1 can be high one, thus being able to prevent the attenuation of signals transmitted from the receiving circuit 1 to the antenna 4.例文帳に追加
上記のように信号線路11とアッテネータ22との間に値の大きい抵抗21を挿入することにより、送信回路1から見た受信回路2側のインピーダンスをハイインピーダンスとすることができ、送信回路1からアンテナ4に送られる信号の減衰を防止することができる。 - 特許庁
To provide a image display method which is able to enhance the effect of advertisement and the effect and value of display image for object persons and customers by automatically switching an advertisement display or image display indoors or outdoors in accordance with the character of object persons, especially the character of the customers.例文帳に追加
屋内あるいは屋外における広告表示または画像表示を、人物の特徴、特に顧客としての特徴に合わせて自動的に切り換えることにより、広告の効果や人物や顧客にとって表示画像の効果や価値を高めることのできる画像表示方法を提供する。 - 特許庁
The earthquake alarm more exact and quicker than that in the prior art is provided using only the the risk determination index value of the earthquake motion, since the alarm is able to be issued after confirming that the observed earth motion is the P-wave of an earthquake, even when exceeding an alarm level for the P-wave.例文帳に追加
さらに、P波に対する警報レベルを超過しても、観測している地動が地震のP波であることを確認してから警報を発令することができるので、従来よりも迅速かつ的確な地震警報が、地震動の危険度判定指標値だけを用いて提供することができる。 - 特許庁
Further, the hand electrodes 16 are formed to an approximately cylindrical shape extending longitudinally and are installed to incline forward down, and therefore, the user sitting on the warming toilet seat 12 is able to touch the hand electrodes 16 in an easy posture and the measured value of vital impedance is easily stabilized.例文帳に追加
さらに、この手電極16は、前後に延びる略筒状に形成され、前下がりに傾斜して設置されているため、暖房便座12に座っている利用者は無理のない姿勢で手電極16に触れることができ、生体インピーダンスの測定値が安定化しやすい。 - 特許庁
From the standpoint of securing and developing the personnel supporting the service industry, in Section 5 we showed that the issue that must be dealt with is the implementation of specific measures from a long-term perspective to increase the drive and abilities of personnel so that they will be able to produce high added value.例文帳に追加
第5節では、サービス産業を支える人材の確保・育成という視点から、人材の意欲や能力を高めるための具体的な取組を長期的な視点に立って実施し、高い付加価値を生み出す人材を育成していくことが取り組むべき課題であることを示した。 - 経済産業省
To provide a transparent conductive base material such that it is able to exhibit stable performance over a long period of time, being endowed with a low sheet resistance value, as well as, heat resistance with respect to external heat, as compared with one having ITO as the lamination.例文帳に追加
ITOを積層した透明導電性基材に比して、低いシート抵抗値を有すると同時に外部からの熱に対して耐熱性を備えてなるような、長期間にわたり安定した性能を発揮できる耐性を備えた透明導電性基材を提供する。 - 特許庁
Because a cleaning liquid supplying part 4 is connected to the deposit detector 3, a cleaning liquid is supplied to wash the bent pipe 2c repeatingly when the deposit amount exceeds a prescribed value, so as to be able to remove surely the deposit on the inner-wall face of the bent pipe 2c.例文帳に追加
また、付着物検出装置3に洗浄液供給部4を接続しているため、付着物が所定値を超えた時には、洗浄液を供給して、曲折パイプ2cの洗浄を繰り返し行うことができ、曲折パイプ2cの内壁面の付着物を確実に取り除くことができる。 - 特許庁
To provide a compact large-aperture telephoto zoom lens with a vibration-proof function, which has an angle of view of 13 degrees or below at a telephoto end, a variable power ratio of approximately 2.7 times, an open F-value of approximately 2.8 in the entire zooming area, is able to increase a focusing speed, sufficiently exhibits a camera shake correction effect, and has a satisfactory optical performance.例文帳に追加
望遠端の画角が13度以下で変倍比が2.7倍程度で、ズーム全域における開放F値が2.8程度で、合焦速度を速くすることができ、十分な手ぶれ補正効果を発揮し、光学性能が良好で、コンパクトな、防振機能を有する大口径望遠ズームレンズを提供する。 - 特許庁
Then, the head 1 is made, so that the conductor is worn out as the sliding surface with the magnetic recording medium is worn out and the resistance value of the conductor is reduced and it is made so as to be able to detect the worn out quantity of the sliding surface with magnetic recording medium.例文帳に追加
そしてこの磁気抵抗効果型磁気ヘッドは、磁気記録媒体摺動面が摩耗するに伴って、上記導電体が摩耗し、当該導電体の抵抗値が変化するようになされており、上記一対の端子間の抵抗値を検出することにより、磁気記録媒体摺動面の摩耗量を検知できるようになされている。 - 特許庁
To provide a coating liquid which contains an organic modified clay complex, is able to reduce haze value when formed for a coating retardation film and to maintain a high contrast ratio of a liquid crystal display device, to form the retardation film and a composite polarizing plate and to apply the composite polarizing plate to the liquid crystal device.例文帳に追加
有機修飾粘土複合体を含み、コーティング位相差板とした場合にヘイズ値を小さくでき、液晶表示装置のコントラスト比を高く保つことができる塗工液を提供し、それを用いて位相差板、さらに複合偏光板とし、その複合偏光板を液晶表示装置に適用する。 - 特許庁
A predetermined position or range DA in the body axial direction of the subject, and the range of a predetermined projection angle PA which reduces the tube current of an X-ray tube less than a set value when the predetermined position or range DA is CT-scanned with an X-ray are able to be set as the scanning conditions.例文帳に追加
被検体の体軸方向における所定の位置または範囲DAと、当該所定の位置または範囲DAをX線CTスキャンするときにX線管の管電流を設定値よりも低減する所定の投影角度PAの範囲とをスキャン条件として設定できるようにする。 - 特許庁
As a result, it is possible to reach a peak point of the amount of the generated heat accompanying with the polymerization in a state of a mixture having a high general heat transfer coefficient, therefore the amount of the generated heat can be cooled and removed efficiently and also the peak value of the amount of the generated heat can be suppressed to be able to simplify a cooling means as well.例文帳に追加
その結果、総括伝熱係数の高い混合物の状態で重合反応に伴って発生する発熱量のピークポイントに到達させることができるので、発熱量を効率よく冷却除去できるとももに、発熱量のピーク値を抑えることができ、ひいては冷却手段を簡素化することができる。 - 特許庁
In order to link theses efforts to sustainable improvement of agricultural productivity and production, and ultimately to poverty reduction, it is essential to train people who can provide appropriate guidance so that individual farmers are able to directly maintain and use improved farm inputs, water management techniques, cultivation techniques, and value chains according to the local circumstances. 例文帳に追加
こうした取組みを持続的な農業生産性及び生産の向上ひいては貧困削減という成果につなげるためには、改善された農業インプット、水管理技術、栽培技術やバリュー・チェーンを個々の農家が地元の状況に合わせて自ら維持・活用できるよう指導する人材の育成が不可欠です。 - 財務省
To be able to create a power on reset signal in a suitable timing by only setting to input clocks after, for example, power source voltage reaches the maximum value in rising of the power source without considering a time constant of a RC circuit, and to make initial polarity setting of the clock controlling the power on reset signal unnecessary.例文帳に追加
RC回路の時定数を考慮せずに、電源の立ち上がりにおいて、例えば電源電位が最大値に到達した後にクロックを入力するように設定するだけで、適切なタイミングでパワーオンリセット信号を生成でき、パワーオンリセット信号を制御するクロックの初期の極性設定を不要とする。 - 特許庁
The movable vehicle 1 configured to be able to communicate with the base station 2 is provided with a measuring means 4 for measuring information on moving, and if a difference between measurement information actually measured on the basis of the measuring means 4 and preset set information exceeds a certain reference value, an abnormality signal is transmitted to the base station 2.例文帳に追加
基地局2との通信を可能に構成した移動車両1に、移動に関する情報の計測を行う計測手段4を設け、これに基づいて実際に計測した計測情報と予め設定された設定情報との差が、ある基準値を超えた場合に基地局2に異常信号を送信する。 - 特許庁
To shorten a time until a vehicle comes to be able to run by always making a voltage value of a capacitor not less than that of a fuel cell, and by enabling the fuel cell to be connected to the capacitor immediately after the start of a vehicle system when the vehicle system is started in a vehicle controller.例文帳に追加
車両用制御装置において、車両システムの起動時において、常に、キャパシタ電圧の値が燃料電池電圧の値を下回らないようにし、車両システムの起動後、即座に燃料電池とキャパシタとを接続可能とし、車両の走行可能状態までの時間の短縮を図ることにある。 - 特許庁
Furthermore, (ii) it can be assumed that corporate managers, by using the "Intellectual Capital Statement," can convey how much value their companies will be able to offer their stakeholders, including employees, customers, investors and financial institutions (the "Intellectual Capital Statement" as a "communications tool").例文帳に追加
また、②企業の経営者は、「知的資本報告書」を、従業員、顧客、あるいは投資家・金融機関等のステークホルダーに対して活用することで、企業の経営者は自社がステークホルダーに対してどの程度の価値を提供できるかを伝えることができると考えられる(「伝達手段」としての「知的資本報告書」)。 - 経済産業省
This crystal oscillation circuit is provided with a plurality of reference resistances of the reference current source for applying constant current biasing to the amplifying part, actually measures bias current, subsequently adjusts a combined reference resistance value by selecting a reference resistance to be used to be able to place the bias current within an allowable range, consequently improving a manufacturing yield.例文帳に追加
本発明の水晶発振回路は、増幅部を定電流バイアスする基準電流源の基準抵抗を複数個設け、実際にバイアス電流を測定後、使用する基準抵抗を選択することにより合成基準抵抗値を調整して、バイアス電流を許容範囲内に収めることができ、その結果、製造歩留まりを向上させる。 - 特許庁
In the imaging apparatus able to carry out photographing using an illuminating device whose lighting state is controlled based on a subject luminance, in a case of an fixed exposure state in which an exposure control value calculated based on the subject luminance is fixed for use as exposure control, the lighting state of the illuminating device is not altered based on the subject luminance.例文帳に追加
被写体輝度に基づいて点灯状態が制御される照明装置を用いた撮影が可能な撮像装置において、被写体輝度に基づいて演算された露出制御値を露出制御に用いる露出制御として固定した露出固定状態である場合、被写体輝度に基づいて照明装置の点灯状態を変更しない。 - 特許庁
A central control module 5 compares the receiving signal intensity value of the data signal given from an antenna 2 measured by the reception module 1 by each sensor module 3, selects a reception module 1 corresponding to the antenna which gives the maximum receiving signal intensity among the reception modules able to transmit and receive the data, and requests a data acquisition from the sensor module 3.例文帳に追加
中央制御モジュール5は、センサモジュール3毎に受信モジュール1で測定されたアンテナ2からのデータ信号の受信信号強度値を比較し、データの送受信が可能な受信モジュール1の中で最大の受信信号強度が得られるアンテナに対応する受信モジュール1を選択してセンサモジュール3からのデータの取得を要求する。 - 特許庁
To provide a mobile crane Z equipped with a device able to increase the maximum value of the lifting load by absorbing part or the whole of the bending moment in the longitudinal direction and the transverse direction acting on the whole of an extension jib 4 and an telescopic boom 3 in the state where the extension jib 4 is mounted at the forefront of the telescopic boom 3.例文帳に追加
伸縮ブーム3の先端に継足しジブ4を装着した状態で、継足しジブ4と伸縮ブーム3の全体に作用する縦方向及び横方向の曲げモーメントの一部又は全部を吸収することにより、吊上げ荷重の最大値を増加させることができる装置を備えた移動式クレーンZを提供する - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|