「weight method」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of the epoxy resin foam comprises, in hardening an epoxy resin composition obtained by blending an epoxy resin (A) and a hardener (B), generating low molecular weight compounds by the reaction of the epoxy resin (A) and the hardener (B) and evaporating the low molecular compounds by the reaction heat to lead to foaming.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）と硬化剤（Ｂ）を配合してなるエポキシ樹脂組成物を硬化させる際に、エポキシ樹脂（Ａ）と硬化剤（Ｂ）の反応により低分子量化合物を生成させ、反応熱により該低分子化合物を気化させて発泡させる事を特徴とするエポキシ樹脂発泡体の製造方法。 - 特許庁

Preferably, the curing agent (B) comprises a compound or a resin each having at least two phenolic hydroxy groups in one molecule, or the compound (C) has 250-800°C at weight loss of 10% in a thermogravimetric decrease method when temperature is increased at temperature rising rate of 10°C/min in nitrogen atmosphere.例文帳に追加

好ましくは、硬化剤（Ｂ）が、１分子内に少なくとも２個のフェノール性水酸基を有する化合物または樹脂からなり、あるいは、化合物（Ｃ）が、熱重量減少測定において、窒素雰囲気下で昇温速度１０℃／minで昇温させた時の、１０％重量減少時の温度が２５０〜８００℃である。 - 特許庁

To provide a construction method of a building capable of simply constructing the building by covering only an exterior wall section 3 and a roof section 4 on a building skeleton if only the building skeleton the like is constructed and realizing ultimate construction period reduction, cost reduction and resource saving by weight reduction.例文帳に追加

躯体部等の建物基体を建造しさえすれば、あとは外壁部と屋根部をその建物基体に被せるだけで簡単に建物を構築できて、究極の工期短縮化及び究極のローコスト化、更には軽量化による究極の省資源化を実現できる建物の建造方法を提供する。 - 特許庁

The method for production of dried flakes of fish meat, adjusts the water content of the heat processed flakes of fish meat at 40-70 wt.%, adds 5-40 wt.% of oils and fats and 5-70 wt.% of lactose to the dried weight of the fish meat, agitates and then dries by heating.例文帳に追加

加熱処理した魚肉フレークの水分含量を４０〜７０重量％に調整し、この魚肉フレークの乾燥重量に対し５〜４０重量％の油脂及び５〜７０重量％の乳糖を加えて攪拌し、その後これを加熱乾燥することを特徴とする乾燥魚肉フレークの製造方法である。 - 特許庁

This separator is composed of a fiber assembly formed of polyimide extra-fine fiber with a fiber radius of ≤1 μm manufactured by an electrostatic spinning method, with tensile strength per a fabric weight of 1 g/m^2 at least in one direction of the assembly of ≥0.6 N/50 mm width.例文帳に追加

本発明のリチウム二次電池用セパレータは、静電紡糸法によって製造された、繊維径が１μｍ以下のポリイミド極細繊維からなる繊維集合体からなり、前記繊維集合体の少なくとも一方向における、目付１ｇ／ｍ^２あたりの引張り強さが０．６Ｎ／５０ｍｍ幅以上である。 - 特許庁

The novolak type phenolic resin for photoresists comprises a phenol (P) containing m-cresol and/or phenol and an aromatic aldehyde (A) containing a benzaldehyde (a1) and a monohydroxybenzaldehyde (a2) as crosslinking groups at a weight ratio (a1/a2) of 50/50 to 95/5, and its manufacturing method is disclosed.例文帳に追加

メタクレゾ−ル及び／又はフェノールを含有するフェノール類（Ｐ）と、架橋基としてベンズアルデヒド類（ａ１）及びモノヒドロキシベンズアルデヒド類（ａ２）を含有し、その重量比（ａ１／ａ２）が５０／５０〜９５／５である芳香族アルデヒド類（Ａ）とを含むことを特徴とするフォトレジスト用ノボラック型フェノール樹脂およびその製造方法により達成できる。 - 特許庁

To provide a dynamic damper capable of mounting or dismounting a frequency adjusting member as required when adjustment is necessary without attaching an extra adjusting mechanism to the dynamic damper in advance to adjust the natural frequency of a weight of the dynamic damper, and to provide an adjusting method for it.例文帳に追加

本発明は、ダイナミックダンパーの重錘の固有振動数を調整するために該ダイナミックダンパーに対して予め余分な調整機構を取り付けておくことなく、調整が必要なときに振動数調整部材を適宜着脱可能なダイナミックダンパー及びその調整方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a winding method which can optimally form a twill line, and form a winding package having less occurrence of loosening where a thread is loosened and dropped by own weight during conveyance of the winding package while avoiding ribbon causing defective unraveling or winding collapse.例文帳に追加

本発明は、綾目を最適に形成することができ、解舒不良や巻崩れを引き起こすリボンを回避しつつ、巻取りパッケージの運搬中などに糸条がその自重でほどけ落ちるパラケの発生が少ない巻取りパッケージを形成することができる巻取り方法および巻取りパッケージを提供することを課題とするものである。 - 特許庁

The method of constructing the approach banking section of the road grade crossing comprising the steps of constructing walls forming both sides of the road grade separated crossing approach section and making a banking between the walls comprises the steps of constructing the walling 1 by using pre-cast panels and placing aerated light-weight soil using excavated soil as the banking between the walling.例文帳に追加

道路立体交差のアプローチ部の両側面を形成する壁材を構築し、この壁材間に盛土して道路立体交差のアプローチ盛土部を施工する方法において、壁材１をプレキャストパネルを用いて構築し、盛土として発生土を用いた気泡混合軽量土を壁材間に打設することを特徴とする。 - 特許庁

When the polyester copolymer is produced by using a TPA polymerization method, it is produced by copolymerizing 1-10 wt.% of a polyalkylene glycol having a number-average molecular weight of 200-2,000 against the polymer, and by adjusting the G value (mol ratio of ethylene glycol/terephthalic acid) to 1.05-1.15.例文帳に追加

ＴＰＡ重合工法を用いてポリエステル共重合体を製造するにおいて、数平均分子量２００〜２,０００のポリアルキレングリコールエーテルを重合体に対し１〜１０重量％共重合し、Ｇ値（エチレングリコール／テレフタル酸のモル比）を１.０５〜１.１５に調節してポリエステル共重合体を製造する。 - 特許庁

To provide a method for moving a lifting device for installation that can improve working efficiency in elevator installation and attain simplification and weight reduction of the lifting device itself for installation by safely and efficiently moving the lifting device for installation such as a gondola within a hoistway in a predetermined direction.例文帳に追加

ゴンドラ等の据付用昇降装置を昇降路内で安全かつ効率良く所定方向に移動させることができ、このためエレベータ据付の作業効率を向上させることができ、また据付用昇降装置自体の簡素化および軽量化を図ることができる据付用昇降装置移動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a copolymer for semiconductor lithography, controlling a composition of a repeating unit containing a hydroxyl group in a low molecular weight region to improve shift pattern shape in a semiconductor lithography process which is a factor largely affecting a processing precision, an integration degree and yield.例文帳に追加

加工精度に大きく影響し、集積度やさらには歩留まりを左右する大きなファクターである、半導体リソグラフィー工程におけるレジストパターン形状を改善するために低分子領域における水酸基含有繰り返し単位の組成を制御した半導体リソグラフィー用共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method, an on-vehicle system and a control device capable of restricting increase of the number of signal lines, problems such as increase of the weight and complication in wiring, and synchronizing control of a plurality of electric loads, when controlling a plurality electrical loads loaded on a vehicle, for example.例文帳に追加

例えば車両に搭載された複数の電気負荷を制御する場合に、信号線の増加を抑制し、重量の増加、配線の煩雑化等の問題の発生を抑制し、また複数の電気負荷の制御を同期させることが可能な制御方法、車載システム及び制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waterstop agent composition forming an elastic gel form excellent in durability, compression restoring properties, reswelling characteristics during the immersion in water after dried, dimensional and weight stability when allowed to stand still in air and impact resistance by improving fundamentally weak points of conventional waterstop agent comprising polyethylene glycol acrylate; and a method for stopping leaked water.例文帳に追加

従来のポリエチレングリコールアクリレート系止水剤の欠点を根本的に改良し、耐久性、圧縮復元性、乾燥後の水浸漬再膨張性、気中放置中の寸法及び重量安定性及び耐衝撃性に優れた弾性ゲル体を形成する止水剤組成物及び漏水止水工法を提供すること。 - 特許庁

This method of preparing an amino group-containing organopolysiloxane comprises adding, to (A) an amino group-containing organoalkoxysilane, (B) an amino group-free low polymerization degree organopolysiloxane and (C) water, (D) ≤10 ppm (weight), based on the sum of components (A) and (B), alkali metal hydroxide catalyst to effect equilibration reaction.例文帳に追加

（Ａ）アミノ基含有オルガノアルコキシシラン、（Ｂ）アミノ基を含有しない低重合度オルガノポリシロキサンおよび（Ｃ）水に、（Ｄ）水酸化アルカリ金属触媒を（Ａ）成分と（Ｂ）成分の合計量に対して１０ｐｐｍ(重量)を越えない量加えて平衡化反応させることを特徴とする、アミノ基含有オルガノポリシロキサンの製造方法。 - 特許庁

To provide color toner for non-contact heat fixation which exhibits satisfactory fixability and smear resistance even when fixing energy and a coating weight of the toner are relatively small, and to provide a full color image forming method by which an image excellent in fixability and smear resistance is obtained even when fixing energy and coating weights of toners are relatively small.例文帳に追加

定着エネルギーやトナー付着量が比較的少なくても、充分な定着性および耐スミア性を示す非接触加熱定着用カラートナー、および定着エネルギーやトナー付着量が比較的少なくても、定着性および耐スミア性に優れた画像を提供するフルカラー画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

In the processing method, a photosensitive planographic printing plate obtained by disposing a photosensitive layer on an aluminum substrate with 0.1-8 mg/m2 coating weight of Si atoms is exposed, developed with a developing solution containing nonreducing sugar and a base (other than silicates) and desensitized in two or more processing baths.例文帳に追加

Ｓｉ原子付着量が０．１〜８mg／m^2であるアルミニウム支持体上に感光層を設けてなる感光性平版印刷版を、露光し、非還元糖及び塩基（但し珪酸塩を除く）を含む現像液で現像後、不感脂化処理を２浴以上の処理浴で行うことを特徴とする感光性平版印刷版の処理方法。 - 特許庁

In this manufacturing method of the electric double layer capacitor electrode 2 for using a PVDC resin carbide and forming and molding slurry, the phenol resin of a resol type and fibrous resin whose actual carbon ratio is equal to or less than 30 wt.% are added at the time of forming the slurry, polyethylene glycol or the derivative up to 2,000,000 molecular weight.例文帳に追加

ＰＶＤＣ樹脂炭化物を使用し、スラリーを作製し、成形する電気二重層コンデンサ電極２の製造方法において、スラリーを作製する際に、分子量２百万までのポリエチレングリコール又はその誘導体と、レゾールタイプのフエノール樹脂と、残炭率３０％重量以下の繊維状の樹脂と、を添加する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a large-space roof structure having steel frame constructing and the large-space roof structure having steel frame construc tion whose cost can be reduced because roof steel-frame total weight can be reduced without trouble even in structural mechanics and the structural member of a lower skeleton can be also lightened in company therewith.例文帳に追加

構造力学的にも支障なく屋根鉄骨総重量の軽量化を図ることができ、それに伴い下部躯体の構造部材の軽量化も図ることができ、その結果、大幅なコストダウンを達成することができる鉄骨造の大空間屋根構造の構築構法及び鉄骨造の大空間屋根構造を提供する。 - 特許庁

The method comprises a step of ion-exchanging carboxylic acid polymer to reduce ammonia and a step of combining by weight percent 0.01 to 5 the ion-exchanging carboxylic acid polymer with 0.001 to 1 quaternary ammonium compound, 0.001 to 1 phthalic acid and salt thereof, 0.01 to 5 abrasive, and balance water.例文帳に追加

この方法は、カルボン酸ポリマーをイオン交換してアンモニアを減らす工程、及びイオン交換したカルボン酸ポリマー０．０１〜５重量％を、第四級アンモニウム化合物０．００１〜1重量％、フタル酸及びその塩０．００１〜１重量％、砥粒０．０１〜５重量％ならびに残余としての水とを合わせる工程を含む。 - 特許庁

To provide a TiC base Ti-Si-C-based composite ceramic sufficiently utilizing the characteristics of TiC such as high hardness, light weight, high conductivity and high thermal conductivity, having remarkably improved toughness and sintering resistance and further simultaneously improving other characteristics and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ＴｉＣの持つ特性すなわち、高硬度、軽量、高導電性、高熱伝導性という特性を十分に活用し、さらに靭性、難焼結性を著しく改善すると共に、その他の特性も同時に向上させることのできるＴｉＣ基Ｔｉ−Ｓｉ−Ｃ系複合セラミックス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing fiber woven fabric of high strength properties in which a reinforcing fiber yarn having relatively higher yarn counts per a relatively low unit area weight is used as weft and warp and the weft and warp are sufficiently opened, and to provide a method for producing the same and a yarn opener therefor.例文帳に追加

相対的に低い単位面積当たりの重量に対して、相対的に高い番手の強化繊維糸条を経糸及び緯糸とし、同経糸及び緯糸が均一且つ十分に開繊され、強度特性の高い強化繊維織物及びその製造方法、並びに強化繊維織物の糸条開繊装置を提供する。 - 特許庁

To provide new spherical activated carbon having improved adsorption capability for a material having relatively large molecular weight and improved underwater shaking wear rate without damaging the properties, attained in the conventional activated carbon, which are essential for a raw material of an adsorbent in a direct hemoperfusion method.例文帳に追加

直接血液灌流法において用いる吸着剤の原料となる公知活性炭において達成されていた物性を損なうことなく、分子量が比較的大きい物質の吸着能が向上し、しかも水中振盪摩耗率も向上した新規球状活性炭、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method of sterilization of a dialyzer storing a hydrophilic polymer and a hydrophobic polymer as components, the dialyzer is made to hold water accounting for 100 to 600% of the self-weight and then internally given an atmosphere of inert gas and then irradiated with gamma radiation.例文帳に追加

（２）疎水性高分子と親水性高分子とを構成成分として含んで成る半透膜を収容した透析器の滅菌方法において、該半透膜に、半透膜の自重に対して１００〜６００％の水を抱液させ、該透析器内を不活性ガス雰囲気とした後、ガンマ線照射を行う透析器の滅菌方法。 - 特許庁

To provide an effusion cooling rocket combustor minimizing deterioration in performance by distributing and supplying the optimum amount of a coolant according to the heat load distribution of a combustion chamber by a simple method, and providing improved durability, a simplified structure, a reduced weight, and a reduced cost.例文帳に追加

燃焼室の熱負荷分布に応じた最適量の冷却剤を簡便な方法によって分配供給することにより性能低下を最小限に止め、更には耐久性の向上、構造の単純化、軽量化および費用の低減が期待できる滲み出し冷却ロケット燃焼器を提供する。 - 特許庁

To provide a fumigation film and a fumigation bag keeping sufficient gas-barrierness even after fumigation treatment under high humidity conditions, having biodegradability to enable easy disposal after use and excellent handling properties such as light weight and transportability to a fumigation site, and to provide a fumigation method to use the film.例文帳に追加

高湿度下で燻蒸処理を行っても十分なガスバリア性と、使用後には簡便に廃棄可能な生分解性とを有するとともに、軽量で燻蒸処理を行う場所までの運搬などの取り扱い性に優れた燻蒸用フィルムまたは燻蒸用袋、及び、該フィルムを使用する燻蒸方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an industrially useful α-olefin-(meth)acrylic acid olefin copolymer having a high molecular weight and a high comonomer content, to provide a catalyst component which can establish the production of a copolymer of two different α-olefins and a (meth)acrylic acid-type olefin, and to provide a production method using the same.例文帳に追加

分子量が高く、コモノマー含量も共に高く、工業的に有用なα−オレフィン・（メタ）アクリル酸系オレフィン共重合体、並びに、二種類の異なるα−オレフィンと（メタ）アクリル酸系オレフィンとの共重合体の製造を実現し得る触媒成分、及び、それを使用した製造方法を提供する。 - 特許庁

A treatment method of the material to be treated comprises a water content adjustment process of adjusting the water content of the material to be treated by feeding the fermentation promoting substrates into the material to be treated, and a treatment process of changing the shape of the material to be treated and reduces its weight by the fermentation heat of the aerobic microorganism group contained in the fermentation promoting substrates.例文帳に追加

本発明の被処理物の処理方法は、被処理物に発酵促進基材を投入して、被処理物の含水率を調整する含水率調整工程と、発酵促進基材に含まれる好気性微生物群の発酵熱で被処理物を形状変化させるとともに減量させる処理工程とを含む。 - 特許庁

A method for producing the pearlite-series rail excellent in the breakage resistance against drop-weight, is performed as the followings, in which in the steel rail containing 0.65-1.40 mass% C and having the pearlite structure, the bottom part of the rail is reheated in the temperature range of 500-600°C and thereafter, air-cooling or accelerated-cooling is applied.例文帳に追加

質量％で、Ｃ：０．６５〜１．４０％を含有するパーライト組織を呈する鋼レールにおいて、レール底部を５００〜６００℃の温度範囲に再加熱し、その後、放冷もしくは加速冷却することを特徴とすることを特徴とする耐落重破壊特性に優れたパーライト系レールの製造方法。 - 特許庁

This method for automatically supplying water to the cup includes detecting the weight of the cup placed on a cup stand by a strain gage sensor, previously setting the amount of water to be supplied to the cup by the length of time, and when the cup is placed on the cup stand, supplying water by a preset time by a timer.例文帳に追加

歪みゲージセンサによりコップ置き台に載置されたコップの重量を検出し、該コップに供給可能な水量を予め時間で設定し、前記コップがコップ置き台に載置されると前記予め設定された時間分だけタイマーにて水の供給が行われるようにしたことを特徴とする自動コップ給水方法である。 - 特許庁

In the flux evaluation method, the flux is applied onto the surface of a base material having the heat resistance to the solder, onto which the solder does not stick, thereafter at least the surface of the base material applied with the flux is dipped in the molten solder to measure the change in the weight of the flux before and after the dipping into the molten solder.例文帳に追加

フラックス評価方法においては、溶融はんだに対する耐熱性を有し、且つ、はんだが付着しない基材の表面にフラックスを塗布した後、少なくともフラックスが塗布された基材の該表面を溶融はんだに浸漬し、溶融はんだへの浸漬前後のフラックス重量の変化を測定する。 - 特許庁

The other version of this method is characterized by comprising the steps of treating a polymeric fluorophor having a number- average molecular weight of 1×10^4 to 1×10^8 calculated as polystyrene with an acid and then treating the resultant polymeric fluorophor with an alkali and finally treating the resultant polymeric fluorophor with a substance free from both acid and alkali.例文帳に追加

固体状態で蛍光を有し、ポリスチレン換算の数平均分子量が１×１０^4〜１×１０^8である高分子蛍光体を酸で処理する工程とアルカリで処理する工程と最後に酸やアルカリを含まない物質で処理する工程を含むことを特徴とする高分子蛍光体の製造方法。 - 特許庁

In the treatment method and apparatus of the fluorine-containing water containing TOC components (polyvalent organic substances having a scale-preventing capacity and a molecular weight of ≥90) by a calcium compound, a TOC components-removing process is installed to remove the TOC components beforehand, and then the calcium compound is added to efficiently precipitate fluorine compounds.例文帳に追加

ＴＯＣ成分（スケール防止能を有し、分子量が９０以上の多価有機物）を含むフッ素含有水のカルシウム化合物による処理方法および処理装置において、予めＴＯＣ成分除去工程を設けてＴＯＣ成分を除去した後、カルシウム化合物を添加して効率よくフッ素化合物を沈殿させる。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin composition without remarkably damaging transparency, having a high meltdown tension and suitable for film formation by an inflation method, having a high freedom for setting conditions such as a thickness, width, etc., further without decreasing its molecular weight after the inflation-forming and excellent in hydrolysis resistance.例文帳に追加

透明性を大きく損なうことなく、溶融張力が高くインフレーション法によるフィルム化に適しており、厚み、幅等の設定条件の自由度が高く、さらにはインフレーション成形後においても分子量がさほど大きく低下することがなく、以て耐加水分解性に優れたポリ乳酸系樹脂組成物の提供。 - 特許庁

This method for producing the immobilized enzyme comprises immobilizing a degradative enzyme for oil and fat on a carrier for immobilization by adsorption, bringing the immobilized enzyme into contact with an organic solvent having a dissolved fat-soluble fatty acid or its derivative and adjusting the residual water content of the enzyme to 1-20% based on the weight of the carrier.例文帳に追加

油脂分解用酵素を固定化用担体に吸着固定化した後、脂溶性脂肪酸、又はその誘導体を溶解した有機溶剤に接触させることにより、担体重量に対して１〜20％の残存水分量になるように酵素水分を調整する固定化酵素の製造方法。 - 特許庁

The hypocycloid planetary gear mechanism for a single cylinder reciprocating engine (called as a unit mechanism for short) without a counter weight and a dynamical model thereof are produced, and, using them, a method in which inertia force of a reciprocating mass and the moment around a shaft orthogonal to the crank shaft are put into balance by a mechanism of a multiple cylinder engine is constructed.例文帳に追加

つりあい錘のない単気筒往復動機関用ハイポサイクロイド遊星歯車機構（単位機構と略称する。）とその力学モデルを作成し，それらを用いて往復質量の慣性力及びそのクランク軸に直交する軸周りのモーメントを多気筒化によりつりあわせる方法を構築した。 - 特許庁

This method for producing the ultra-high-molecular-weight polyolefin comprises using a catalyst formed by supporting (A) a transition metal compound expressed by general formula (I) and (B) an organoaluminumoxy compound having a mol ratio of alkyl groups to aluminum atoms (alkyl groups/aluminum atoms) of ≤1.8 on a finely-divided carrier.例文帳に追加

本発明に係る第一の超高分子量ポリオレフィンの製造方法は、微粒子状担体に、（Ａ）下記一般式で表される遷移金属化合物と、（Ｂ）アルキル基とアルミニウム原子とのモル比（アルキル基／アルミニウム原子）が１．８以下である有機アルミニウムオキシ化合物とが担持されてなることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method for measuring the accurate shape of a panel using an upright shape measuring apparatus under the situation that it has been difficult to measure the accurate shape of a panel by the influence of the deformation of the panel caused by its self weight as the shape of panels such as silicon wafers and FPD glass substrates increases in area and decreases in thickness.例文帳に追加

シリコンウェーハやＦＰＤ用ガラス基板等のパネルの形状の大面積・薄肉化に伴い、自重によるパネルの変形の影響を受け、正確なパネルの形状の測定が困難になってきているが、縦型形状測定装置を使用し、正確なパネルの形状を測定する方法を提供する。 - 特許庁

The power generator and the power generation method include the special rotor 4 with a weight part attached to its tip, the rotary shaft 6 attached with the special rotor 4 so as to rotate, a driving rotating means detachably disposed in one end side of the rotary shaft 6, and a power generating means disposed in another end side of the rotary shaft 6.例文帳に追加

その先端に錘部が取り付けられた特殊回転体４と、この特殊回転体４が自転可能に取り付けられた回転軸６と、この回転軸６の一端側に着脱自在に配置された駆動回転手段と、回転軸６の他端側に配置された発電手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method for repairing the deterioration of the cement asphalt mortar layer of a slab track, which is fixed to a roadbed with cement asphalt mortar interposed therebetween, whereby movement and installation operations can be easily performed since the weight of a lower form is reduced, the finishing is prevented from being degraded, and the materials to be disposed can be eliminated.例文帳に追加

路盤上にセメントアスファルトモルタルを挟んで固定されたスラブ式軌道の該セメントアスファルトモルタル層の劣化補修方法において、下面型枠を軽量化して移動、設置作業を容易にでき、仕上がりの悪化を防ぐことができ、使い捨てにする資材もなくすことができる補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration damping sheet for a wind turbine generator blade which can easily and sufficiently damp the vibration of any portion of the wind turbine generator blade and can secure a reduction in weight, and also provide the vibration damping structure of the wind turbine generator blade, a wind turbine generator, and a method of damping the vibration of the wind turbine generator blade.例文帳に追加

風力発電機ブレードにおける任意の箇所を簡易かつ十分に制振することができるとともに、軽量性を確保することのできる、風力発電機ブレード用制振シート、風力発電機ブレードの制振構造、風力発電機および風力発電機ブレードの制振方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an investigation method for obtaining ground information capable of carrying out speedily original position ground investigation as to CϕE or the like of main information obtained in the ground investigation by one kind of a device while being inserted up to an investigation depth without requiring up-and-down operation, applicable to a variety of the ground, and light in weight.例文帳に追加

本発明は地盤調査で求めようとする主たる情報であるＣφＥなどを１種類の装置で、調査深度まで上げ下げ無しで貫入しながら、スピーディに、かつ多様な地盤に適用可能で軽量な原位置地盤調査を行うことができる地盤情報を得る調査方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a bending test device and a bending test method in which a light-weight and compact loading jig can be used, a test piece can be easily aligned against and welded to the loading jig, the test piece is free from twist during transportation, etc., and only a pure bending moment is imparted to the test piece.例文帳に追加

本発明は、軽量、コンパクトな載荷治具が使用でき、試験体と載荷治具との芯出し及び溶接も容易であり、運搬時等に試験体にねじれが発生することもなく、且つ試験体に純粋な曲げモーメントのみを付与させることが可能な曲げ試験装置および曲げ試験方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the hard candy highly containing fruit juice includes concentrating a solution which contains 5.5-25 wt.% of glucide derived from fruit juice and 35-60 wt.% of trehalose in terms of anhydride content, based on the whole solid weight, under a low pressure of 60-160 mmHg (7.998-21.328 kPa) at 85-100°C.例文帳に追加

全体の固形重量に対し、果汁由来の糖質が５．５〜２５重量％、且つ無水物換算のトレハロースが３５〜６０重量％含有された溶液を、６０〜１６０mmＨｇ（７．９９８〜２１．３２８ｋＰａ）の低圧下、且つ８５〜１００℃で濃縮して製造される、果汁が高含有されたハードキャンディの製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ridge horn antenna where a ridge is formed by stacking plates so as to hold the plates with holes between the plates and cover the holes with the outer plates, thereby the formation of a cavity inside a ridge for weight reduction is made easy, thus resulting in the reduction of manufacturing cost.例文帳に追加

本発明の課題は、孔の開いた板を挟むようにして外側の板で前記孔に蓋をするように積層してリッジを作製することにより、軽量化のためのリッジ内部の空洞の作製が容易になり、製造原価の軽減が可能となるリッジホーンアンテナの製造方法を提供することにある。 - 特許庁