「weight space」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting system for information display wherein the whole system is constituted to have a light weight and a thin shape, capable of replacing an advertisement panel or the like mounted on the system easily in a short time without using a tool, and dispensing with a space for a replacing work of the advertisement panel or the like around the system.例文帳に追加

本発明は、装置に装着した広告パネル等を工具を使用せず容易に短時間で交換でき、装置の周囲に広告パネル等の交換作業用の空間が不要であり、装置全体を軽量及び薄型に構成した情報表示用照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To secure the sufficient supporting rigidity of a lash adjuster while preventing an increase in weight of and a space occupied by a section for positioning a hydraulic lash adjuster as much as possible, and to allow common use of a cylinder head as a cylinder head for an internal combustion engine in which rocker shafts are used.例文帳に追加

油圧式ラッシュアジャスタ位置決め用の部分が占有するスペースや重量の増加を可及的に抑制しながら、ラッシュアジャスタの十分な支持剛性を確保可能とするとともに、シリンダヘッドを、ロッカシャフト使用タイプの内燃機関におけるシリンダヘッドと共用可能とする。 - 特許庁

To provide an engagement chain type advancing and retreating device, capable of attaining reduction in size and weight of the device while easily securing a receiving space for engagement chains which are branched without engagement, further reducing the impact and noise when receiving the engagement chains, and securing lubricating oil of the engagement chains over a long period.例文帳に追加

噛み外れて分岐する噛合チェーンの収納スペースを簡便に確保して装置の小型化および軽量化を実現するとともに噛合チェーンを収納する際の衝撃および騒音を低減し、噛合チェーンの潤滑油を長期に亙って確保する噛合チェーン式進退作動装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate necessity for provision of bellows of various sizes or shapes, allow a one to work well with any coupling space of different railroad cars, and mount and remove easily while an increase in the weight is suppressed using a simple configuration.例文帳に追加

多種類のサイズや形状のものを用意する必要がなく、各種鉄道車両の連結間隔に対応させることができ、簡易な構成で重量増加を抑制しつつ容易に脱着可能な鉄道車両用外幌および外幌取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary member for a form easily storable since it is easy to handle due to its reduced size and weight and takes less installation space and capable of supporting all form panels for beam lower surfaces from the lower surfaces at a same height in a horizontal state.例文帳に追加

小型軽量であって作業上扱い易いばかりか場所も取らないことから保管がし易く、しかも、各梁下面用型枠パネルをすべて同じ高さ位置でしかも水平な状態で下面から支持することができる型枠用補助部材を提供する。 - 特許庁

To provide a transportation system in which most of overhead wires are omitted in which the weight of a vehicle is not made heavier and the internal space of the vehicle is ensured and an electric storage device is charged while continuing the operation of the transportation system.例文帳に追加

大部分の架線を省いた輸送システムにおいて、車両の重量を大きくせず、且つ車両内のスペースを確保し、システムの運転を継続しながら蓄電装置に充電を行なうことを可能とした輸送システムを提供する。 - 特許庁

Rotational balance is set by properly inserting a steel ball 70 constituting a balance weight into a space between a holding section 69 constituted of a stepped part on the outer peripheral side of a rotor yoke 36 attached to the bottom surface of a rotary drum head 20, and a pressing plate 71 in which a slit 72 is formed on an outer peripheral side.例文帳に追加

回転ヘッドドラム２０の下面に取付けられているロータヨーク３６の外周側の段部から成る保持部６９と外周側にスリット７２が形成された押え板７１との間の空間にバランスウエートを構成する鋼球７０を適宜挿入して回転バランスをとる。 - 特許庁

To provide a steering gear of an outboard motor that has a simple constitution and the reduced number of components, prevents increase in the weight of the gear, improves steering feeling by reducing a link mechanism, prevents space loss of a hull, and prevents operation difference between right turning and left turning of the outboard motor.例文帳に追加

構成を簡素にして部品点数を減少させ、装置の重量が増大するのを防止すると共に、リンク機構を減少させて操舵フィーリングを向上し、さらには船体のスペースも損なわないようにした船外機の操舵装置を提供する。 - 特許庁

The weight member is formed into a chain state by connecting a number of weights, and disposed almost in annular shape outside of the suction port, or disposed almost concentrically outside of the suction port with a specified space, or disposed in a plurality of lines in deformed concentric shape outside the suction port.例文帳に追加

前記錘部材は、例えば多数の錘を連結することによって鎖状に形成されて吸引口の外側に略環状に配設されたり、所定の間隔を有して吸引口の外側に略同心円状に配設されたり、あるいは吸引口の外側に略異形同心円状に複数条配設される。 - 特許庁

Thus, the cup dispensing part 7, the cup pushing part 8 and the conveying part 9 are driven by combined actuation caused by the normal and reverse rotations of each of the driving motors 11A, 11B, so as to reduce the space required for the entire drive mechanism part 10 and reduce its weight.例文帳に追加

このように、カップ払い出し部７とカップ押し出し部８と搬送部９との各駆動を、各駆動モータ１１Ａ，１１Ｂの正逆回転による複合した作動にて行うようにして、駆動機構部１０全体の省スペース化および軽量化を図る。 - 特許庁

To provide an onboard system and a connection wire capable of eliminating problems such as a drive time and wiring related to assurance of a power supply by reducing problems such as reduction in a vehicle interior space and increase in the weight when bringing a device such as a CD reproducing device into a vehicle.例文帳に追加

車両内にＣＤ再生装置等の装置を持ち込む場合に、車内空間の減少及び重量増加等の問題を軽減し、また電源確保に関連する駆動時間及び配線等の問題を解消することが可能な車載システム及び接続線を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting rod for high-speed vehicle rescue capable of reducing weight of a head end part of a first vehicle and securing a setting space of various devices in the head end part though low cost and a rescue vehicle connecting structure using it.例文帳に追加

低コストでありながら、先頭車両の先端部の重量を低減するとともに、先端部内に各種装置の設置スペースを確保することができる高速車両救援用連結棒及びこれを用いた救援車両連結構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an articulating vehicle for rescuing a high-speed vehicle which can be reduced in the weight of the front end of a leading vehicle and can secure an installation space for various devices in the front end, and to provide a rescue vehicle articulating structure using the articulating vehicle.例文帳に追加

低コストでありながら、先頭車両の先端部の重量を低減するとともに、先端部内に各種装置の設置スペースを確保することができる高速車両救援用連結車両及びこれを用いた救援車両連結構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

This final reduction gear can reduce a space and weight by integrating conventional companion flange, yoke flange and nut by calking and fixing an end part 7 of a pinion shaft 2 to an end part 6A-1 of a yoke shaft 6 fitted around the pinion shaft 2.例文帳に追加

この終減速装置は、ピニオン軸２の端部７を、ピニオン軸２に外嵌されるヨークシャフト６の端部６Ａ-１にかしめて固定したから、従来におけるコンパニオンフランジ,ヨークフランジ,ナットが一体化されたこととなり、省スペースと軽量化を図れる。 - 特許庁

To compose a fluid discharge system so as to reduce the weight of a machine body and expand a space inside the machine and improve workability in attaching/detaching the fluid discharge system, when a helicopter is used for other than the fluid discharge.例文帳に追加

ヘリコプターを流体放出以外に使用するときに、機体の軽量化及び機内スペースの拡大を図ることができるように流体放出システムを構成すると共に、流体放出システムの着脱時の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for in-mold foam molding a polyolefin resin having a small weight unevenness of a molding between molding shots and a suitably adjustable packing density of prefoamed beads in respective parts of a molding space.例文帳に追加

成形ショット間における成形品の重量バラツキが少なく、成形空間の各部における予備発泡ビーズの充填密度を適正に調整可能なポリオレフィン系樹脂の型内発泡成形方法及び型内発泡成形装置を提供する。 - 特許庁

This bubble generator comprises a wooden foam having micro- passes formed from plant tissue, a hole having one closed end and another open end, leading a weight in the hole so as to leave airflow space therein and having a connecting part for supplying compressed air to close the hole at the open end.例文帳に追加

植物組織により形成されている微小通路を有する木製の発泡体に、一方端が開放され、他方端が閉塞された孔を設けるとともに、その孔の中に空気流通空間を残して重りを挿入し、前記孔の一方端を前記孔に加圧エアを供給するための結合部材で閉塞してなる。 - 特許庁

To provide a method for producing a heat insulating board, wherein lowering of a temperature in a bath can be much more suppressed and keeping a space for storing a cover becomes easy by reducing thickness and weight under maintaining a heat insulation property at the same level or higher than the so far conventional one and also maintaining rigidity with no deformation.例文帳に追加

従来の断熱ボードと同等以上の断熱性を確保し、撓みの生じない剛性を保ちつつ厚さを薄くかつ軽量化することで、浴槽内の湯温低下をより一層抑制でき、蓋置き用スペース確保を容易にした断熱ボードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driver's seat for a motorcycle capable of reducing a vehicle weight and a production cost, increasing the serviceability of a back rest provided at the rear of the driver's seat, and realizing an improved controllability for opening and closing, prevention of visual deterioration, and increased accessibility to a storage space.例文帳に追加

自動二輪車の車重軽減および製造コスト低減を図るとともに、着座シート後方に設けられるバックレストの実用性を向上させ、かつ開閉操作性の向上、外観性劣化の防止、収納スペースへのアクセス性向上を実現可能な自動二輪車の着座シートを提供する。 - 特許庁

A hydraulic jack 22 which has been used in a direct connection type elevator apparatus is removed from the inside of a jack protective pipe 6 opened in a bottom surface 5a of a pit 5 of a hoistway 1, and a balancing weight 7 with a suspension sheave 14 being turnably provided thereon is arranged in an internal space of the jack protective pipe 6.例文帳に追加

昇降路１のピット５の底面５ａに開口するジャッキ保護管６内から、直結式油圧エレベータ装置で使用されていた油圧ジャッキ２２を撤去し、そのジャッキ保護管６の内部空間に、吊り車１４が回動自在に設けられたつり合いおもり７を配置する。 - 特許庁

To reduce the weight and installation space of a device which supplies power from prime mover driven generator equipment to a large-capacity load, high in load variation and a small-capacity load, and prevent the operation of the prime mover in the generating equipment from becoming unstable, when loading is reduced.例文帳に追加

原動機駆動発電装置から負荷変動の大きな大容量負荷および小容量の負荷へに給電する装置において、装置の重量,設置スペースを軽減するとともに負荷が軽くなったときに発電装置の原動機の運転が不安定になることを防止する。 - 特許庁

To obtain the optimum weight distribution of front and rear wheels, and to suppress direct transmission of a shock in a head-on collision of a vehicle to a space in a cabin, in a vehicle such as an electric car on which any large equipment other than a battery such as an engine and a fuel tank is not mounted.例文帳に追加

エンジンや燃料タンクなどといったバッテリ以外の大型機器が搭載されない電気自動車等の車両において、前後輪の最適な重量配分を得るとともに、車両前突時にその衝撃が車室内空間に直接伝達することを抑制する。 - 特許庁

To provide a steering gear of an outboard motor that has a simple constitution and the reduced number of components, prevents increase of the weight of the gear, improves steering feeling by reducing a link mechanism, prevents space loss of a hull, and prevents operation difference between right turning and left turning of the outboard motor.例文帳に追加

構成を簡素にして部品点数を減少させ、装置の重量が増大するのを防止すると共に、リンク機構を減少させて操舵フィーリングを向上し、さらには船体のスペースも損なわないようにした船外機の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift change device for an outboard engine with an operating feeling improved by using an actuator as a drive source of a shift rod, and simplifying the connection structure of the shift rod and actuator to cause no increase in the number of parts and weight, nor impairing space in a hull.例文帳に追加

シフトロッドの駆動源にアクチュエータを用いて操作フィーリングを向上させながら、シフトロッドとアクチュエータの接続構成を簡素にして部品点数および重量の増加を招くことがないと共に、船体のスペースを損なわない船外機のシフトチェンジ装置を提供する。 - 特許庁

That is, the separation roller 52 is reversed until the front end of the paper is detected by a detection means 73 to allow the separation roller 52 to be dropped by its own weight after completion of feeding operation, thereby achieving the space-saving paper feeder preventing the residual of paper when the paper tray is pulled out.例文帳に追加

すなわち、給送動作終了後、検知手段７３で用紙の先端を検知するまで分離ローラ５２を逆転させて、分離ローラ５２が自重で落下可能にすることで、用紙トレイを引出した時の用紙の残留を防止する省スペースタイプの給紙装置とすることができる。 - 特許庁

To provide a tent for construction, which is small in size, light in weight, easy to handle, low in total cost, and particularly available for covering a maintenance space for a communication equipment module represented by a remote subscriber line housing module of an outdoor installation type.例文帳に追加

小形、軽量で取り扱いが容易であるうえ、総コストが少なくて済むテント、なかでも屋外設置型の遠隔加入者線収容モジュールに代表される通信機モジュールの保守空間を覆うための工事用テントを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable paper feeder preventing the required feed force from increasing unnecessarily and preventing instability (slip, skew, etc.), of feed even when conveying various sizes of recording paper, while avoiding such problems as increase of cost, space occupation, and increase of weight.例文帳に追加

コスト上昇やスペース占有、重量増大等の問題を回避しながら、各種サイズの記録用紙を搬送する場合でも、必要な搬送力が不必要に増加したり、搬送の不安定（スリップ、斜め送り等）が発生させることのない信頼の高い給紙装置を提供すること。 - 特許庁

To improve shock absorbing performance by improving rigidity without increasing the weight large, in regard to the shock absorbing structure securing a space for survival by making a seat rod provided in a seat abut on a shock absorber to absorb the shock caused in side collision of a vehicle.例文帳に追加

車両側突時に発生する衝撃を、座席に設けたシートロッドを衝撃吸収体に突き当てて吸収することにより生存空間を確保する衝撃吸収構造において、大きな重量アップを招くことなくその高剛性化を図って衝撃吸収性能を高める。 - 特許庁

To enable continuous projections in a short time of period and at low cost without requiring space and volume or causing an increase in weight, and also to enable accurate and stable continuous projections by damping the inclination and oscillation of a vehicle body with good responsiveness.例文帳に追加

低コストで、場積をとることなく、しかも重量増加を招くことなく、短時間で連続的な投射ができるようにし、さらに応答性よく車体の傾斜と揺動を減衰させて、正確で安定した連続投射をなし得るようにする。 - 特許庁

A plurality of microphones provided at a plurality of spots in a specified space convert the voice input into a voice signal and output it, a power spectrum analysis part 11 computes the power spectrum, and a power spectrum sum arithmetic part 13 computes the sum of temporarily weighted power spectra multiplied by a temporary weight coefficient.例文帳に追加

所定空間内の複数地点に設けた複数のマイクにより音声入力を音声信号に変換して出力し、パワスペクトル分析部１１によりパワスペクトルを演算し、パワスペクトル和演算部１３により仮重み係数を掛けた仮重み付パワスペクトルの和を演算する。 - 特許庁

To provide a stacking prediction system for granular substances in which a restricted storage space is efficiently used by quantitatively and accurately predicting the relation between the stacked amount and the received weight of the granular substances having unidentified density.例文帳に追加

密度が不明である粒状物に対し、積付量と受入重量との関係を定量的かつ高精度に予測することにより、限られた貯蔵スペースを効率的に使用することが可能な粒状物の積付予測システム、積付予測方法、積付予測プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a caster and a mobile medical image diagnostic device using this caster, in which its truck can be made small in size and light in weight, neither a large-scaled mechanism nor a large space is required for it, component parts are not damaged when the device rides over a step and an effect of preventing an accident of fall can be increased.例文帳に追加

台車を小型軽量にでき、大掛かりな機構や大きな空間を必要とせず、段差を乗り越える際にも部品が破損することなく、転倒防止の効果を上げることができるキャスターおよびこのキャスターを用いた移動型医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a back projection type liquid crystal projecting device capable of making the entire external size standard of a projecting device set light in weight, thin in thickness, short in length and small in size, while maintaining a large screen in the same standard as an existing one by reducing occupied space in the projecting device set.例文帳に追加

プロジェクト装置セット内の占有空間を縮めて既存と同一規格の大型画面を維持しながらもセットの全体的な外形規格を軽薄短小化できる背面投射型液晶プロジェクト装置を提供する。 - 特許庁

To realize a heat pipe capable of remarkably saving its weight, and being carried and stored in a compact state, and to provide the heat pipe capable of being used in an apparatus using the heat pipe for exhaust heat such as a personal computer and power electronics, and an apparatus used in space environment.例文帳に追加

重量の点で大幅な軽量化を図るとともに、コンパクトな状態で運搬、収容等ができ、るヒートパイプを実現し、パソコン、パワーエレクトロニクス等、排熱にヒートパイプを使用している機器、宇宙環境に使用される機器等にヒートパイプを実現する。 - 特許庁

To simplify taking in and out of a mower to a space between the front and rear wheels of a vehicle, while suppressing increase in the weight of the mower and steep rise in the cost, and simply and inexpensively carry out changes in the specifications between a specifications for climbing over which simplify its taking in and out and general specifications.例文帳に追加

モーアの重量化やコストの高騰を抑制しながら、作業車の前後車輪間に対するモーアの出し入れを簡単にし、また、その出し入れを簡単にする乗り越え仕様と一般仕様との仕様変更を簡単かつ安価に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a heat pump device capable of reducing flow noise caused by a constitution of a bypass circuit allowing a part of gas refrigerant of high temperature/high pressure discharged from a compressor to diverge in a defrosting operation or the like with a simple constitution and a structure preferable in view point of space saving and weight saving.例文帳に追加

ヒートポンプ装置において、簡易な構成であり、かつ省スペース化や軽量化の観点から好ましい構造により、デフロスト運転時などにおいて圧縮機から吐出される高温・高圧のガス冷媒の一部を分岐するためのバイパス回路構成に起因する気流音を低減する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine and injection molding method with which such problems can be handled as weight increase and cost increase of a mold by making the mold structure complex caused by installing a parting block at a part of the mold defining a space between the fixed platen and the movable platen.例文帳に追加

成形金型の一部に固定盤と可動盤の間隔を規定するパーティングブロックが設けられていることにより成形金型の重量アップや成形金型の構造が複雑化しコストアップする問題に対応することのできる射出成形機および射出成形方法を提供する。 - 特許庁

In this way, since the first and second columns 21, 41 can be selectively used in accordance with a strength necessary for each column in the building, spaces occupied by the columns in the building can be reduced and the inside space of the building can be effectively used, and further, the weight of the building units 4, 5 can be reduced.例文帳に追加

これにより、建物内で各柱に必要とされる強度に応じて、第一の柱２１および第二の柱４１を選択的に用いることができるから、建物内で柱の占めるスペースを縮小でき、建物の内部空間を有効利用できるとともに、建物ユニット４，５の軽量化を実現できる。 - 特許庁

To provide a sheet punching device capable of dispensing with a storage part for storing a waste receiving container in a sheet punching device body, reducing a space, a weight, and a part cost, preventing punched waste from dispersing to the outside, and reducing noise.例文帳に追加

シート穿孔装置本体にカス受け容器を収納する収納部が不要で、少スペース化、軽量化、部品費のコストダウンが可能であるとともに、抜きカスの外部への飛散がなく、しかも低騒音を実現できるシート穿孔装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting a lack of rolls of paper wherein a space for detecting a weight is not particularly needed since it is placed on a part of a belt conveyer, and wherein the lack of the rolls can be reliably detected while the structure is simple and can be inexpensively manufactured.例文帳に追加

ベルトコンベアの一部に設置することで重量検出のためのスペースを特に必要とせず、かつ、ロールペーパーの不足を確実に検出できる共に構造も非常に簡単で安価に製作できるロールペーパーの不足検出方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for mounting a reel of a fishing rod equipped with an improved click mechanism capable of being housed in an arranging space having a small size in the radical direction and thereby capable of miniaturizing the whole in the radial direction and reducing the weight.例文帳に追加

径方向の寸法が小さい配置スペース内に収容可能な改良されたクリック機構を備え、これによって、全体を径方向に小型化して軽量化を図ることができる釣竿のリール装着装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To reduce the overall apparatus size and weight by using an infrared filter, etc., as a protective plate of a solid-state image pickup element to reduce the number of components and reduce the number of assembly processes by that amount, resulting in reducing production cost, and to eliminate the need for space for providing an optical filter.例文帳に追加

赤外線フィルタ等を固体撮像素子の保護プレートと兼用することにより、部品点数が減り、その分、組立工程も減ってコスト減とすることができ、また、光学フィルタを置くスペースも必要なくなり、装置全体の小型化や軽量化が可能となる。 - 特許庁

For this reason, when discharging the paper cutting waste block compressed in the compression space by self-weight falling to a storing part or taking out the paper cutting waste blocks from the storing part, scattering of paper cutting waste from its corner portion or chipping is hardly generated on handling.例文帳に追加

このため、圧縮室にて圧縮された紙裁断屑ブロックを収納部へ自重落下によって排出したり、収納部からこれら紙裁断屑ブロックを取り出したりするとき、取扱上において、コーナ部分からの紙裁断屑の飛散、あるいは欠けが生じ難くなる。 - 特許庁

To provide a fishing reel equipped with a line holder, which can reduce the size and space of the line holder, can improve the freedom of the total design of the reel, and can reduce the total size and weight of the reel.例文帳に追加

本発明は釣糸係止装置を備えた魚釣用リールに係り、釣糸係止装置の小型化，小スペース化を図ることにより、リール全体の設計の自由度を向上し、併せてリール全体の小型，軽量化を可能とした魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional structural body for a rainwater storage/penetration system, which is sufficiently provided with resistance to shear deformation, the weight of which is reduced, and which has a structure capable of securing a large space in assembly and facilitating maintenance, and also to provide the rainwater storage and penetration system using it.例文帳に追加

剪断変形に対する抵抗力を十分に有し、当該部材の軽量化を図るとともに、組み立てた場合に大きい空間を確保できて保守点検が容易な構造を有する雨水貯留浸透システム用三次元構造体およびこれを用いた雨水貯留浸透システムを提供すること。 - 特許庁