「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

When the telephone number of the transmitting destination is inputted from an operation part 4 in a transmission mode, a CPU 5 checks whether a calling control processing function is turned on by a calling control function setting switch of the part 4.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、送信時、送信先の電話番号が入力されると、発信制御機能設定スイッチによりＶ．８選択機能がオンに設定されているかをチェックし、Ｖ．８選択機能がオフに設定されていると、Ｖ．８機能をオンに設定して、Ｖ．８機能の手順で送信処理を行う。 - 特許庁

To provide a spot welding machine for performing welding by inserting an upper electrode in a horizontal attitude into a metal box or a metal frame, and for setting detailed welding conditions only by inputting at least the nature of the material and thickness of a workpiece to be welded even when the material, the thickness and the like are changed.例文帳に追加

金属箱や金属枠などの内部にも横向き姿勢の上部電極を侵入させて溶接できるほか、被溶接材の材質、板厚などが変わっても、少なくとも材質や板厚を入力させるだけで、詳細な溶接条件が設定できるスポット溶接機の提供 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which setting work of remote operation used can be simplified without causing complication in processing of an operating signal when an electronic apparatus which can be operated by a plurality of kinds of remote operating means of different operation signal system is achieved.例文帳に追加

操作信号体系の異なる複数種類の遠隔操作手段により操作可能な電子機器を実現するに際して、操作信号を処理する部分の煩雑化を招くことなく、使用する遠隔操作の設定作業の簡素化を図ることのできる電子機器の提供。 - 特許庁

To provide a motion system including a controller and a plurality of slave devices, holding content of parameters set in initializing a slave device in a controller in a simple procedure separately from a user program, and enabling writing on the basis of the same content of setting even when the slave device is replaced.例文帳に追加

コントローラと複数のスレーブ機器からなるモーションシステムにおいて、スレーブ機器に対する初期化時のパラメータ設定内容を簡単な手順で、ユーザプログラムとは分離した状態でコントローラ内に保持でき、スレーブ機器の交換が行われても同一設定内容での書込みができるようにする。 - 特許庁

When a timing analyzing part 30 judges that the difference between an operating frequency to be analyzed by taking the crosstalk noise into account and a desired operating frequency does not fall within a preliminarily decided allowable range, a crosstalk noise upper limit value setting part 40 gradually reduces the temporarily set upper limit value.例文帳に追加

そして、タイミング解析部３０にて、クロストークノイズを加味して解析される動作周波数と所望とする動作周波数との差が予め定められた許容範囲にないと判断された場合、クロストークノイズ上限値設定部４０では、仮設定された上限値を段階的に低減する。 - 特許庁

When a terminating call to the mobile station recognized as an incoming call disabled state is generated thereafter, the PHS exchange omits the execution of call setting in the base station and executes the disconnection of an originating terminal outputting the an origination request (step S12).例文帳に追加

そして、ＰＨＳ交換機は、これ以降、このようにして着信不可能であると認識した移動局に対する着信要求が発生したときには、基地局に対して呼設定の実行を省略して、発信要求した発信先に対して切断を実行する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The heating cooker 10, when cooking, acquires usage history information on the basis of information obtained by the IC tag 14, presents the user the setting of a cookstove, an oven or a grill and the settings of a cooking course and a cooling time, and properly controls the heating means such as the cookstove, the oven or the grill.例文帳に追加

そして、加熱調理器１０にて調理を行う場合には、前記ＩＣタグ１４から得られた情報をもとに使用履歴情報を取得し、ユーザにレンジ・オーブン・グリルの設定や調理コース、調理時間といった設定を提示し、レンジ／オーブン／グリルといった加熱手段を適切に制御する。 - 特許庁

When the item in the menu is indicated, or the indication of the item is released, a sound effect setting part 111 sets the tone, scale and effect of a sound effect based on the position of the item in the menu, and sets the strength of the sound effect based on the taste of the user corresponding to the item.例文帳に追加

効果音設定部１１１は、メニュー内の項目が指示されたとき、または、項目の指示が解除されたとき、その項目のメニュー内の位置に基づいて、効果音の音色、音階、および効果を設定し、その項目に対するユーザの嗜好に基づいて、効果音の強さを設定する。 - 特許庁

To provide an air bag cover equipped with an ornament capable of setting a protrusion disposed between separation parts so that it smoothly projects to a proximity of height of a peripheral general part in a cover body even when an ornament section is provided with the separation parts having a narrow clearance penetrating front and back surfaces.例文帳に追加

装飾部に、表裏を貫通するような狭い隙間を有した分離部を設けても、分離部間に配設される突出部を、円滑に、カバー本体における周囲の一般部の高さ付近まで突出するように設定することができるオーナメントを備えたエアバッグカバーの提供。 - 特許庁

Accordingly, not only the setting of the consumed battery to the portable machine by mistake is prevented but also the abnormality of systems excepting the portable machine can be decided when the system is not operated though the LED is lit or flashed and the electronic circuit can be operated.例文帳に追加

これにより、携帯機に誤って消耗した電池をセットすることが防止されるだけでなく、ＬＥＤが点灯あるいは点滅して電子回路が作動可能であるにも拘わらずにシステムが作動しない場合は、携帯機以外のシステムに異常があると判定することができる。 - 特許庁

A dimensional object 1b defined on a dimension arrangement surface perpendicular to the display object direction and indicating dimensions between dimension setting positions when viewed from the display object direction is generated by a dimensional object generation means 2, the dimensional object 1b is stored in a storage means 1.例文帳に追加

寸法オブジェクト生成手段２により、表示対象方向に対して垂直な寸法配置面上に定義され、表示対象方向から見たときの寸法設定位置間の寸法を示す寸法オブジェクト１ｂが生成されると、その寸法オブジェクト１ｂが記憶手段１に記憶される。 - 特許庁

This control device continues combustion while setting the ignition timing to the excessively advancing ignition timing advanced by an excessively advancing quantity θadv more than the optimal ignition timing θmbt, when the engine stopping request is generated (XAD=1), and an engine speed is reduced thereby (Step 320).例文帳に追加

この制御装置は、機関停止要求が発生すると（ＸＡＤ＝１）、点火時期を最適点火時期θｍｂｔよりも過進角量θａｄｖだけ進角した過進角点火時期に設定しながら燃焼を継続させ、それにより、機関回転速度を低下させる（ステップ３２０）。 - 特許庁

When the detected object does not exist at the corresponding position in the image, an image processing area setting part 5 resets an image area in a virtual space formed by connecting the position of the object with an endless apoapsis set in the image based on a moving distance where its own vehicle has moved.例文帳に追加

画像処理エリア設定部５は、検出した物体が画像中のその対応位置に存在しない場合、自車両が移動した移動距離に基づいて、該物体の位置と画像中に設定された無限遠点とを結んで形成される仮想空間内に画像エリアを再設定する。 - 特許庁

Thus, only when making a speech with the call center, the shift to the simplified maintenance mode is permitted, so that, in other cases the shift to the simplified maintenance mode is not permitted, thereby disabling a setting change, that can be performed during the simplified maintenance mode, inside an MFP 1 from being performed.例文帳に追加

これにより、コールセンタとの間で通話が行われる場合に限り、簡易保守モードへの移行が許可されるので、その他の場合は簡易保守モードへの移行が許可されず、簡易保守モードにおいて可能なＭＦＰ１内部の設定変更を行えないようにすることができる。 - 特許庁

At dispensing of the operation control, a CPU 31 detects the value of a current which flows to the dispensation motor 41, determines the lock detection level corresponding to the storage conditions at current time, while referring to the level setting table 52 and reports the lock state of the dispensation motor 41, when the current value exceeds the lock detection level.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、払出し動作制御時に、払出モータ４１に流れる電流値を検出するとともに、レベル設定テーブル５２を参照して現時点の収納状況に応じたロック検出レベルを決定し、電流値がロック検出レベルを超えると払出モータ４１のロック状態を報知する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a finite element method model even when the model is symmetrical with respect to an axis, and the displacement of the vibration mode has symmetrical or asymmetrical displacement distribution with respect to the symmetrical axis, and the number of elements in a direction setting a boundary condition is odd.例文帳に追加

モデルが軸に対して対称性を有し、その振動モードの変位が対称軸に対して対称、或いは反対称な変位分布をもつが、境界条件を設定する方向への要素数が奇数個である場合においても解析可能な有限要素法モデルの解析方法を提供する - 特許庁

To automatically set a parameter value to an applicable network device at scheduled time to sharply reduce management man day by preparing setting on the side of the network device according to connection policy of a terminal to a network when the terminal is connected to the network device such as extension of terminals.例文帳に追加

端末の増設などの端末をネットワーク機器に接続する際に、端末のネットワークへの接続ポリシーに則ったネットワーク機器側の設定を、事前に準備しておくことにより、予定時刻に、自動的に、該当ネットワーク機器にパラメータ値の設定が可能となり、管理工数を大幅に低減できる。 - 特許庁

When the ball passes either of the selection gate 17 or 18, after that, a setting value display device 19 displays the values of the respective large winning holes A and B, and controls the opening of the variable winning device corresponding to the selection gate which the ball passes through to execute the big win game.例文帳に追加

どちらかの選択ゲート１７、１８を球が通過すると、その後に設定価値表示装置１９によって各大入賞口Ａ、Ｂの価値を表示し、通過した方の選択ゲートに対応する変動入賞装置の開放制御を行って大当り遊技を行う。 - 特許庁

After a report search, when a "Try CAE settings on the conditions" button is pressed, an automatic CAE condition setting part 8 reads the CAE condition file stored in the report storage part 7 and applies the CAE conditions to a new form read in.例文帳に追加

一方、ＣＡＥ諸条件自動設定部８は、レポート検索後に「この諸条件でＣＡＥ設定を試みる」ボタンが押されることにより、レポート格納部７に格納されているＣＡＥ諸条件ファイルを読み取り、新たに読み込まれた形状にこのＣＡＥ諸条件を適用する。 - 特許庁

In the abnormality detection method applied to a DC commutatorless motor for carrying out feedback control so that an armature coil current coincides with a current command value, the absolute values of a plurality of armature coil currents are added, and abnormality is detected, when the addition value becomes a setting value or less.例文帳に追加

電機子コイル電流を電流指令値に一致させるようにフィードバック制御する直流無整流子モータに適用される異常検出方法であって、複数の電機子コイル電流の絶対値を加算し、この加算値が設定値以下になることから異常の発生を検出する。 - 特許庁

When a lower temperature than a preset temperature in a control means is set by the operation of a temperature setting means, noise from a cooling means can be reduced in accordance with the operating condition of the induction heating cooker by lowering the number of fan revolutions of the cooling means.例文帳に追加

温度設定手段の操作により、あらかじめ制御手段に設定された温度よりも低い温度が設定された場合において、冷却手段のファン回転数を下げることにより、誘導加熱調理器の動作状態に応じて冷却手段からの騒音を低減することができる。 - 特許庁

When playing data MD and audio data AD are received from the external tutor terminal TC through the communication network CN, data set as the object to be transmitted between the received data MD and AD is reproduced according to the setting contents (M, V) of the object to be reproduced.例文帳に追加

外部の教師端末ＴＣから通信ネットワークＣＮを介して演奏データＭＤ及びオーディオデータＡＤを受信すると、再生対象の設定内容（Ｍ，Ｖ）に応じて、受信される両データＭＤ，ＡＤのうち送信対象に設定された方が再生される。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method in which a labor for setting a decoration every time when print is designated is saved by printing a plurality of kinds of decoration image sequentially at random in response to a print designation from a user and printing can be performed quickly and easily with pleasure.例文帳に追加

ユーザの印刷指示により複数種類の装飾画像を順次ランダムに印刷することで、印刷指示毎に装飾を設定する手間を省き、迅速且つ簡単に印刷を行うことができると共に娯楽性を備えた印刷装置および印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a face image included in a shot image shot by an imaging section 10 is already registered in an address directory AD together with its address information, a CPU 1 exerts control to identify a procedure for the shot image according to setting information "secret" associated with the address information.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、撮像部１０によって撮影された撮影画像内に含まれている顔画像がアドレス帳ＡＤにアドレス情報と共に登録されていれば、そのアドレス情報に対応付けられている設定情報「シークレット」に応じて当該撮影画像に対する処理を区別して制御する。 - 特許庁

To provided a recording and reproducing device that can facilitate the operation for setting reserved video recording of contents and relate a plurality of recording media to each other, when a series of relevant contents (e.g., a series of TV programs) are recorded to the plurality of recording media.例文帳に追加

複数の記録媒体に亘って、関連を有する一連のコンテンツ（例えば同一番組）が記録される場合に、当該コンテンツの予約録画設定の作業の簡略が図られ、且つ、当該複数の記録媒体を相互に関連付けることが可能な記録再生装置の提供。 - 特許庁

In other words, when the pattern is stored to the pattern table 320 if the overlapping pattern does not exist precedently, it is written in the pattern table 320 as it is, and if the overlapping pattern exists, new writing to the pattern table 320 is not performed only by setting the pattern address to the pointer part 310.例文帳に追加

すなわち、パターンテーブル部３２０にパターンを格納するに際し、先に重複するパターンがなければ、そのままパターンテーブル部３２０に書き込み、重複するパターンがあれば、そのパターンのアドレスをポインタ部３１０に設定するだけで、パターンテーブル部３２０への新たな書き込みは行わない。 - 特許庁

If setting for inhibiting the patch processing is inputted when the power source is turned on (steps S101 and S103), the patch processing is not performed and the image forming condition is set to a specified default condition (step S108) and then image forming action is permitted to be performed (step S107).例文帳に追加

ただし、電源投入時にパッチ処理を禁止するための設定入力がなされていた場合には（ステップＳ１０１、Ｓ１０３）、パッチ処理を行わず、画像形成条件を所定のデフォルト条件に設定した上で（ステップＳ１０８）、画像形成動作の実行を許可する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

The amplifier apparatus includes: an amplifier section 1 for amplifying an audio signal outputted from an audio apparatus 7; and a control means having a control section 15 and a first semiconductor switch 5 for setting a pair of output signal lines of the amplifier section 1 to the same level when power of the audio apparatus 7 is turned off.例文帳に追加

オーディオ機器７から出力されるオーディオ信号を増幅する増幅部１と、前記オーディオ機器７の電源がオフのとき、前記増幅部１の出力信号線対を同電位に設定する制御部１５と第１の半導体スイッチ５とを有する制御手段とを有する。 - 特許庁

Article 224 The employer shall, when operating a vehicle inside tunnel, etc., under construction by pushing from behind with a power vehicle, take the following measures. However, this shall not apply to the case of setting sections for such an operation and prohibiting workers from entering the set sections: 例文帳に追加

第二百二十四条　事業者は、建設中のずい道等の内部において動力車による後押し運転をするときは、次の措置を講じなければならない。ただし、後押し運転をする区間を定め、当該区間への労働者の立入りを禁止したときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for receiving information for selecting a program which is more preferable for a user when the recording time of a plurality of programs which are record-programmed are overlapped and for generating automatic setting and change so that the program may be record-programmed and a device for receiving the information using the same method.例文帳に追加

記録予約をした複数の番組の記録時間が重複する場合に、ユーザにとってより好ましい番組を選択し、該番組を記録予約するように自動的に設定変更をする情報受信方法とその方法を用いた情報受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a defective pixel processing apparatus and method which, when a correction processing of a defective pixel existing in a solid-state imaging device is performed, realize the setting of a correction position and its range so that a sense of incongruity of the appearance on a monitor screen decreases, thereby realizing prevention of deterioration in image quality.例文帳に追加

固体撮像素子に存在する欠陥画素の補正処理を行う場合において、モニタ画面上での見た目の違和感が少なくなるように補正位置とその範囲を設定して、画質の劣化を防止することができる欠陥画素処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When setting the machining origin of the water jet machining, the mechanical coordinate vale of the second linear scale 40 at the contact position and the stored difference between the mechanical coordinate values are added together and the mechanical coordinate value of the first linear scale 30 at the contact position is derived to set the machining datum.例文帳に追加

ウォータジェット加工の加工原点を設定するときは、接触位置における第２のリニアスケール４０の機械座標値と記憶されている機械座標値差とを加算して接触位置における第１のリニアスケール３０の機械座標値を得て加工原点を設定する。 - 特許庁

Consequently, even when the irradiation light beams 310, 320, and 330 are transmitted in the first prism L1, the transmitted light beams 312, 322, and 332 reaching the left joint surface 102b all maintain ≥70% of intensities of the irradiation light beams 310, 320, and 330 as proper setting quantities.例文帳に追加

これにより、照射光３１０，３２０及び３３０が第１プリズムＬ１内を透過したとしても、左接合面１０２ｂに到達した透過光３１２，３２２及び３３２全の強度を照射光３１０，３２０及び３３０に対して７０％以上の硬化適正量に保持する。 - 特許庁

To provide a printing system which can reprint by correctly reflecting information on the setting of a job header and the like even from midway through a printing job after recovery from a jam, when the printed page cannot be ejected due to the jam in the printer capable of doing printing on a continuous form.例文帳に追加

連続用紙への印刷が可能な印刷装置においてジャムにより印刷したページを排出できなかった場合に、ジャム復旧後印刷ジョブの途中からでもジョブヘッダ等の設定情報を正しく反映させて再印刷可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁

This slot machine announces the setting of the big bonus winning flag or the bonus winning flag to the player (SA17) in case this flag is set (SA16) when the player playing the game of a credit type thus far makes an operation to change the credit with coins by pushing a game switching button (SA5).例文帳に追加

クレジット式のゲームを行っていた遊技者が、ゲーム切替ボタンを押圧して（ＳＡ５）、クレジットをコインに引換える操作を行った際（ＳＡ１４、ＳＡ１５）、ビッグボーナス当選フラグまたはボーナス当選フラグが設定されている場合（ＳＡ１６）には、その旨を遊技者に報知する（ＳＡ１７）。 - 特許庁

To provide a data management method, a management system, a management program, and a recording medium with the program recorded, which reflect and simultaneously satisfy intentions of a plurality of users of different viewpoints by managing setting data and measured data for every user, when there are a plurality of users who operate the management system.例文帳に追加

管理システムを操作する複数のユーザが存在する場合に、設定データおよび計測データをユーザ毎に管理し、観点の異なる複数のユーザの意向を反映し同時に満たすことのできるデータ管理方法、管理システム、管理プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A charging controller 12, based on a detecting voltage signal S13 commanding the system voltage V23, controls the ON-OFF setting of the switch 14 so as to set ON when a system voltage V23 meets a charge-determining criterion for specifying a risk of exceeding a predetermined limiting voltage.例文帳に追加

充電コントローラ１２は、系統電圧Ｖ２３を指示する検知電圧信号Ｓ１３に基づき、系統電圧Ｖ２３が所定の制限電圧を上回る恐れがあることを規定する充電判断基準を満足した場合にＯＮ設定するように、スイッチ１４のＯＮ／ＯＦＦ設定を制御する。 - 特許庁

After user setting, the user A starts reproduction of a program #1 from the head position, when reproduction is interrupted, an information control part 11 makes a time at which reproduction is interrupted as a resume point of the user A, stores it in a program information storage part 113 as program information of the program #1 and controls it.例文帳に追加

ユーザ設定後、ユーザＡはプログラム＃１を先頭位置から再生を開始し、再生を中断したものとすると、情報管理部１１は、再生中断した時刻をユーザＡのリジュームポイントとし、プログラム＃１のプログラム情報としてプログラム情報記憶部１１３に記憶し管理する。 - 特許庁

When a compressor drive determination unit 3 outputs the ON signal for drive request after the previous stop of an electric compressor 20, a differential pressure determination unit 4 determines that the differential pressure is remained if the elapsed time from the stop is equal to or shorter than the predetermined value, and a target speed setting unit 6 sets the target rotational speed to be zero.例文帳に追加

電動コンプレッサ２０の前回停止後、コンプレッサ駆動判定部３が駆動要のオン信号を出力したとき、差圧判定部４が停止時からの経過時間が所定時間以下の場合、差圧が残存すると判定し、目標速度設定部６が目標回転速度をゼロとする。 - 特許庁

In addition, the device setting manager 127 retrieves an image formation device having a similarity value set in a predetermined range when the remote operation source device is not in a state that it instantly prints, and specifies the image formation device as a substitutional image formation device executing an instant printing process on behalf of the remote operation source device.例文帳に追加

さらに、デバイス設定マネージャ１２７は、遠隔操作元装置が即時印刷可能状態ではない場合に、類似性値が所定の範囲内にある画像形成装置を検索して、遠隔操作元装置に代替して即時印刷処理を行う代替画像形成装置として特定する。 - 特許庁

An illumination device 30 with a remote control receiver can recognize a channel code setting request on the basis of an information pattern taken out from a signal 40 outputted when a predetermined key operation is performed at a remote control receiver 1 (Yes in step S403).例文帳に追加

リモコン受信機付き照明装置３０は、リモコン送信機１において所定のキー操作を行ったときに出力される信号４０から取り出した情報パターンに基づいて、チャンネルコード設定の要求であることを認識することができる（ステップＳ４０３でＹｅｓ）。 - 特許庁

In a broadcast station 1, time-reducing reproduction processing parameters are used for outputting with an optimal speech speed voice in the case when time-reducing reproduction is conducted for audio signals during high speed reproduction, 1 and are multiplexed with AV signals as a time- reducing reproduction setting information at a multiplexer 12.例文帳に追加

放送局１において、高速再生時に音声信号に対して時短再生を行うときに出力される音声が最適な話速で出力されるための時短再生処理用のパラメータが設定され、時短再生設定情報としてマルチプレクサ１２でＡＶ信号と多重化される。 - 特許庁

When providing a system to upload materials and set prices freely by a client user and thus to permit many people to use them, the original digital materials are also charged by automatically setting the price of each material into the price of edited data obtained by editing the original digital materials.例文帳に追加

素材をクライアントユーザが自由にアップロードしたり価格を設定して多くの人に利用してもらうシステムを提供する際、元のデジタル素材を編集した編集データの価格の中に各素材の価格も自動設定されることにより元のデジタル素材に関しても課金されるようにする。 - 特許庁

When an initialization indication is supplied to the modular interface unit (MIU) 52 by operating a keyboard 46 of a peripheral unit (PU) 40, a microprocessor 56 in the MIU 52 displays questions, etc., on a display 44 of the PU 40 and a user supplies necessary setting conditions through the keyboard 46.例文帳に追加

周辺ユニット（ＰＵ）４０のキーボード４６を操作することにより、初期設定指示をモジュール式インターフェース（ＭＩＵ）５２に与えると、ＭＩＵ５２中のマイクロプロセッサ５６がＰＵ４０のディスプレイ４４に質問などを表示し、ユーザはそれに従ってキーボード４６から必要な設定条件を与える。 - 特許庁

In the setting of the operation condition of another injection molding machine, the operation condition is adjusted so that the flowing length equal to that at each of extrusion positions is obtained in another injection molding machine when the molten resin material is injected in the bar flow cavity 45 from the injection molding machine.例文帳に追加

他の射出成形機の運転条件の設定では、該射出成形機から前記バーフローキャビティ４５に溶融樹脂材料を注入するとき、各押出位置での各流動長に等しい流動長が他の射出成形機で得られるように運転条件を調整する。 - 特許庁