「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify diagnosis and workability on a personal computer by enabling diagnosis through reading out of communication log for check when transmission trouble occurs and taking an IC card out of a disaster prevention receiver, transmission IF, etc., and setting (insertion) of the IC card in the personal computer such as a notebook computer.例文帳に追加

伝送異常が生じた場合に、通信ログを読み出してチェックすることにより原因追及ができ、また、防災受信機や伝送ＩＦ等からＩＣカードを取り外してノートパソコン等のパソコンにセット（挿入）することができようにして、パソコン上での原因追及、作業性の容易化を図る。 - 特許庁

To provide a controller and a controlling method of a coating robot capable of performing coating while changing coating conditions with the optimum timing so as to form a coating film designed beforehand without changing the troublesome setting of a path when a coating machine is deviated from the objective path which is set and causes the lack of hiding or the irregularity of coating.例文帳に追加

塗装機が設定された目標経路から外れてスケや塗りムラを生じる場合に、面倒なパスの設定を変更するまでもなく、予め設計された塗膜が形成できるように塗装条件を最適なタイミングで変更しながら塗装できるようにする。 - 特許庁

Thus, also when a new gas meter 2 performs call request to confirm connection state of the alarm signal, because connection of the alarm signal is assessed, it makes possible to copy setting data associated with a function, which cannot be established unless a gas alarm signal is actually connected, can be connected to the new gas meter.例文帳に追加

これにより、新ガスメータ２が発呼を行って警報器の接続状態を確認した場合も、警報器が接続されていると判断するため、警報器が実際に接続されていないと設定できない機能に係る設定データを新ガスメータにコピーすることが可能となる。 - 特許庁

A rotation speed setting part 13 sets rotation speed based on the inputted travel time between sensors when inputting the travel time between the sensors from an arm position recognizing part 11 and a rotation speed table stored in a rotation speed storing part 12 to inform a motor driving part 14 of the set rotation speed.例文帳に追加

回転速度設定部１３は、アーム位置認識部１１からセンサ間移動時間が入力されると、入力されたセンサ間移動時間と、回転速度記憶部１２に記憶された回転速度テーブルとに基づいて回転速度を設定し、設定した回転速度をモータ駆動部１４に通知する。 - 特許庁

The setting with the other things, the total number of the sets, and the number of the order among the sets are recorded on each tag of the jacket, the skirt and the scarf, and the information recorded on these ID tags is read out by a reader when the jacket, skirt and scarf are put out from the storage.例文帳に追加

上着、スカート、スカーフの各ＩＤタグには、他のものとセットにされること、セットにされるものの総数、セットにされるもののなかでの順番号などが記録されており、上着、スカート、スカーフが出庫される時、それらのＩＤタグに記録された情報はリーダによって読み取られる。 - 特許庁

In each game, the setting situation of a winning flag, when a start lever is operated, the controlling situation of an RT (real time) and the selecting situation of a reel control table are decided on the side of a game control substrate to generate three kinds of winning situation information commands 310 to 303 including these decided results.例文帳に追加

各ゲームにおいて、スタートレバーの操作時に遊技制御基板側で当選フラグの設定状況、ＲＴの制御状況及びリール制御テーブルの選択状況を決定し、これらの決定結果を含む３種類の当選状況通知コマンド３０１〜３０３を生成する。 - 特許庁

When the molten metal introduced in a cavity is cooled and solidified, this control circuit 12 always detects temperature T2 of the molten metal at the portion becoming the maximum thickness part in the cast product with a thermocouple 46b, and the opening of the molds is executed in the case of judging that the temperature T2 corresponds to the setting temperature T1.例文帳に追加

この制御回路１２は、キャビテイに導入された溶湯が冷却固化される際、鋳造品の最大肉厚部となる部位の溶湯の温度Ｔ２を熱電対４６ｂにより常時検知し、温度Ｔ２が設定温度Ｔ１に一致したことを判別すると型開きを行う。 - 特許庁

When the operation reception section is in the high power state, the control section shifts the operation state of the function section in the high power state to the low power state after first setting time elapses after execution of the processing of at least a specified type is terminated.例文帳に追加

制御部は、操作受付部が高電力状態である場合、少なくとも特定の種類の処理に関して、この処理の実行終了後、第１設定時間が経過した後に、高電力状態である機能部の動作状態を低電力状態へ移行させる。 - 特許庁

When the brightness of the subject is higher than a predetermined reference value, the focusing control means exerts the auto-focusing control, and thereafter the diaphragm value setting means sets the diaphragm value of the optical system to a value higher than that used for auto-focusing control, and the photometer means obtains the brightness of the subject.例文帳に追加

また、被写体の明るさが所定の基準値よりも高い場合、フォーカス制御手段がオートフォーカス制御を行った後、絞り値設定手段は光学系の絞り値を、オートフォーカス制御を行う際における値よりも大きな値に設定し、測光手段は被写体の明るさを求める。 - 特許庁

When the menu is displayed in the display part of a PC (S105-S119), once a focus is moved to an item in the submenu (S117:YES, S121), a subpage corresponding to the item to which the focus has been moved is designated and the printer driver is directed to temporarily display a print setting dialog (S123).例文帳に追加

そのメニューをＰＣの表示部に表示した際（Ｓ１０５〜Ｓ１１９）、上記サブメニュー内の項目へフォーカスが移動したら（Ｓ１１７：ＹＥＳ、Ｓ１２１）、フォーカスが移動した項目に対応するサブページを指定して印刷設定ダイアログの仮表示をプリンタドライバへ指令する（Ｓ１２３）。 - 特許庁

To avoid occurrence of a critical situation of a sheet placed on a placing plate being removed from a separation click and occurrence of a critical situation of the placing plate colliding against the separation click at the time when the placing plate is revolved and displaced to the upper side by setting the sheet and receiving elastic force of an elastic member.例文帳に追加

本発明の給紙装置は、用紙をセットして載置板が弾性部材の弾性力を受けて上側へ回動変位する時に、載置した用紙が分離爪から外れる事態の発生および載置板が分離爪に衝突する事態の発生を回避する課題とする - 特許庁

In a printer 1, if a silent mode is set when print data are received (S1: YES), and the setting of tray selection in the printer 1 is set to automatic selection (S3: YES), retrial information is read out to determine whether or not a paper feed tray showing retrial incidence≤threshold exists (S5).例文帳に追加

プリンタ１は、印刷データを受信した際に、静音モードが設定されており（Ｓ１：ＹＥＳ）、またプリンタ１のトレイ選択設定が自動選択に設定されている場合に（Ｓ３：ＹＥＳ）は、再試行情報を読み出し、再試行発生率≦閾値である給紙トレイが存在するか否かを判定する（Ｓ５）。 - 特許庁

A printing control unit 1 controls the printing unit 11 to feed sheets of paper from the one paper feed stage and the paper feed stages in the next order with reference to the setting management data on the basis of the selected one paper feed stage, and performs composite printing control when printing sheets of paper are fed from the paper feed stage in the next order.例文帳に追加

印刷制御部１は、選択された一の給紙段に基づき設定管理データを参照し、印刷部１１に対し、一の給紙段と次順位の給紙段からの給紙を制御し、次順位の給紙段から印刷用紙が給紙されたとき合成印刷制御する。 - 特許庁

When the apparatus 1B receives the call control message 3 of 'call setting', the apparatus 1B generates a call control message 4 of 'calling' whereto such a connection decision information that the apparatus 1A can decide whether it performs the connection or not is added to transmit the call control message 4 to the apparatus 1A.例文帳に追加

着呼側通信装置１Ｂでは、呼制御メッセージ「呼設定」３を受信すると、発呼側通信装置１Ａが呼接続を行なうか否かを判断できるような呼接続判定用情報を付加した呼制御メッセージ「呼出」４を生成して、発呼側通信装置１Ａ宛てに送信する。 - 特許庁

When no shift is made to varied probability modes without operating a stick controller in an operation performance according to such setting, execution of the following promotion performance is limited, which differs from a case where no shift is made to the varied probability mode although the stick controller is operated.例文帳に追加

このような設定により、操作演出においてスティックコントローラの操作が行われることなく確変モードに移行しなかった場合には、スティックコントローラの操作が行われたが確変モードに移行しなかった場合とは異なり、その後の昇格演出の実行が制限される。 - 特許庁

To surely transmit a command signal even when instantaneous service interruption of power supply occurs due to lightning or the like, in a cable broadcasting system capable of setting the operation mode of a branching device or the like, on a transmission line according to a command signal transmitted to the transmission line from a center device.例文帳に追加

センタ装置から伝送線に送出した指令信号により、伝送線上の分岐装置等の動作モードを設定できる有線放送システムにおいて、落雷等により電源の瞬時停電が発生した場合であっても、指令信号を確実に伝送できるようにする。 - 特許庁

When setting a switching signal VPT at L and VPTN at H, each drain of transistors Q1, Q3 is connected, each drain of transistors Q2, Q4 is connected, a gate of the transistor Q1 is connected to an output terminal 14, and the voltage VIN is applied to a gate of the transistor Q2.例文帳に追加

切替信号ＶＰＴをＬ、ＶＰＴＮをＨに設定すると、トランジスタＱ１とＱ３のドレイン同士、トランジスタＱ２とＱ４のドレイン同士が接続され、トランジスタＱ１のゲートが出力端子１４に接続され、トランジスタＱ２のゲートに電圧ＶINが印加される。 - 特許庁

To provide a pipe joint, a joining method of a pipe body using the same and a manufacturing method of the pipe joint, preventing deformation of a pipe body end part position, by setting respective covering margins of the pipe body and the pipe joint joined to both sides to be nearly same when the pipe bodies are joined mutually.例文帳に追加

管体同士を接合する際に、両側へ接合される管体と管継手とのそれぞれの被り代が略同一となり、管体端部位置の変形が生じることがない管継手、これを用いた管体の接合方法、および管継手の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a user presses a setting button (YES for S1) and then presses down the power key of a remote control for external equipment, the STB receives a remote control code corresponding to the power key from the remote control for external equipment (S3) and automatically identifies the code type of the received remote control code (S4 to S6).例文帳に追加

ユーザが、設定ボタンを押した後に（Ｓ１でＹＥＳ）、外部機器用リモコンの電源キーを押下すると、ＳＴＢは、外部機器用リモコンから電源キーに対応したリモコンコードを受信して（Ｓ３）、受信したリモコンコードのコードタイプを自動的に判別する（Ｓ４乃至Ｓ６）。 - 特許庁

When second and succeeding ones of the date of the start of videorecording, videorecording start time, videorecording end time, and channel, are input, the CPU searches for the EPG data stored in the EPG acquisition device and displays a program table corresponding to the items input so far on the setting picture for timer reservation.例文帳に追加

また、録画開始時の日付、録画開始時刻、録画終了時刻、チャンネルのうちの２つ目以降の入力がなされると、ＣＰＵが、ＥＰＧ取得装置に記憶されているＥＰＧデータを探索し、それまでの入力に対応する番組表を、タイマ予約の設定画面に表示させる。 - 特許庁

To provide a hoop-like section holding metal fixture which is excellent in workability by facilitating the setting of the metal fixture to a curved part when forming a hoop-like section by bending a rope such as a wire rope into a hoop-like form and facilitating the clamping of a root section by means of a clamping metal fixture.例文帳に追加

ワイヤーロープなどのロープを環状に曲げて環状部を形成する際に彎曲状に曲げられた箇所に対するセットが容易に行なえ、且つ締付金具による根本部分の締め付けも容易に行なえるようにし、作業性に優れた環状部保持金具を提供する。 - 特許庁

To provide a decolorizable color composition that exhibits a good and stable colored state when used as an image forming material, can be simply decolorized by a treatment comprising heating, contact with an organic solvent, or the like after being used in printing, setting, etc., and is stably kept in a decolorized state.例文帳に追加

画像形成材料として発色状態が良好且つ安定な印刷・印字などに用いられた後で、加熱や有機溶剤などと接触させる消色処理によって簡単に消色され、且つ、その消色状態が安定に維持される可消色性色素組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a display apparatus provided with three speakers or over, capable of attaining a laterally and longitudinally longer display and providing outputs of left and right sound signals from the left and right speakers, respectively, even when the setting of the laterally or longitudinally longer display is switched at a turning position by 90 degrees.例文帳に追加

３個以上のスピーカを備え、横長表示及び縦長表示が可能であり、９０度回転させて横長表示又は縦長表示の設定に切り替えた場合でも、左右の音声をそれぞれ左右のスピーカから出力することが出来る表示装置の提供。 - 特許庁

In not-accessed time from a host device 16 that is determined as a fault-suspected device and is setting a restoration mode when an error statistic value exceeds a prescribed threshold, a processing, where the address range of the fault-suspected device is designated and data are successively copied to a spare disk device 34 for restoration, is started.例文帳に追加

エラー統計値が所定の閾値を越えた場合に被疑ディスク装置と判定した復元モード設定中の上位装置１６からのアクセス空き時間に、被疑ディスク装置のアドレス範囲を指定しながらデータを予備ディスク装置３４へ順次コピーして復元する処理を開始する。 - 特許庁

To provide a motor control device, along with a vibration suppressing method thereof, capable of suppressing vibration by detecting the vibration from a motor when it is operated, or adjusting it for detection, and storing a filter value for suppressing vibration or a suppression command for setting.例文帳に追加

電動機運転時に電動機に依存する振動を検出、または調整して検出し、振動を抑制するフィルタ値あるいは抑制指令を格納するとともに設定し、振動を抑制することができる電動機制御装置とその振動抑制方法を提供する。 - 特許庁

The carrier frequency setting part 426, when the change rate of calculated rotational speed of the motor exceeds a specified threshold value, determines that the increase rate of the rotational speed of motor is relatively high and rises abruptly, and sets the carrier frequency by changing from an inverter protection frequency to a normal frequency.例文帳に追加

キャリア周波数設定部４２６は、算出されたモータ回転数の変化率が所定のしきい値を上回るとき、モータ回転数の上昇率が相対的に高く、急峻に上昇すると判定してキャリア周波数をインバータ保護周波数から通常周波数に切換えて設定する。 - 特許庁

To make it unnecessary to restart an apparatus itself when a plurality of pieces of setting information are changed by an apparatus user, and to reflect a plurality of pieces of change information to the operation of the apparatus in a short period of time, and to continue a state under operation concerning any part irrelevant to change as it is.例文帳に追加

複数の設定情報が機器使用者によって変更された場合に、機器自体の再起動を必要とせず、複数の変更情報を機器の動作に短時間で反映し、変更に関係のない部分に関しては既に動作中の状態をそのまま継続可能とする。 - 特許庁

An acceleration upper limit setting unit 343 sets the acceleration limit value ACCmax to limit the change of the vehicle speed command value V* to be from 0.6G to 0.3G when a preceding vehicle under following is missed, and outputs the value to a vehicle speed command value limiting unit 344 to limit any acceleration change of the vehicle speed command value V*.例文帳に追加

加速上限設定部３４３は、追従中の先行車を見失ったとき、車速指令値Ｖ＊の変化量を制限する加速度制限値ＡＣＣｍａｘを０．６Ｇから０．３Ｇに設定して車速指令値制限部３４４へ出力し、車速指令値Ｖ＊の加速変化を制限する。 - 特許庁

However, detection of the maximum road surface transmission driving force ceases and the setting increase rate is changed to an increase direction if it determines that a load of the motor exceeds a predetermined value when the driving force is applied to the selected driving wheel while the maximum road surface transmission driving force is detected.例文帳に追加

しかし、最大路面伝達駆動力検出中であって選択駆動輪へ駆動力を付与している際にモータの負荷が所定値を超えたと判別されたときには最大路面伝達駆動力の検出を中止すると共に、設定増加比率値を増加側に変更する。 - 特許庁

When the bolt is fastened, the co-rotation of the ring-shaped portion located at the bolt side is restrained by setting the contact area of the ring-shaped potion located on the bolt side with a pipe connection element to be smaller than the contact area of the other ring-shaped portion with the pipe connection element.例文帳に追加

ボルト側に位置するリング状部位の配管接続要素との接触面積を他のリング状部位の配管接続要素との接触面積よりも小さく設定して、ボルトを締めこむ際、ボルト側に位置するリング状部位のつれまわりを拘束するようにした。 - 特許庁

When a prescribed switch is pushed down in the dimmer, it memorizes scene reproducing states (scene reproducing state of original cross change) from one to a plurality of them during reproducing (#21), and receives setting from one to a plurality of other scene reproducing states (scene reproducing state after the cross change) while retaining this state (#22, #23).例文帳に追加

調光装置は所定スイッチが押下されると、再生中の１乃至複数のシーン再生状態（クロスチェンジ元のシーン再生状態）を記憶し（＃２１）、この状態を保持しつつ他の１乃至複数のシーン再生状態（クロスチェンジ先のシーン再生状態）の設定を受け付ける（＃２２，＃２３）。 - 特許庁

To provide a method by which a sensor device constituted by forming a blocked-up detecting chamber by fixing two cases by caulking so that the internal pressure of the detecting chamber is affected, when caulking is performed can be manufactured by accurately setting the internal pressure of the detecting chamber to an aimed value.例文帳に追加

二つのケースをかしめ固定することにより閉塞された検出室を形成してなり、かしめを行うときに検出室の内圧が影響を受けるような圧力センサにおいて、検出室の内圧を精度良く狙い値とすることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

When the set item 21 of 'watermark printing' on a printing condition setting picture 20 is selected, the printer driver provided in the host computer works with the set item 22 of 'secret operation', selects it and transmits the information of the secret operation together with print data to the stencil printer.例文帳に追加

ホストコンピュータに設けられるプリンタドライバは、印刷条件設定画面２０上で「すかし印刷」の設定項目２１が選択されたとき、「機密動作」の設定項目２２を連動して選択し、印刷データと共に、この機密動作の情報を孔版印刷機に送信する。 - 特許庁

When an organization update instruction signal is issued, the allocation of various input/output numbers can be done by a rewriting setting means in a system memory 12s, and a second system in which the already existing input/output numbers are not changed or a first system in which the input/output numbers are renewed can be selected.例文帳に追加

編成更新指令信号があると、システムメモリ１２ｓ内の書換設定手段によって各種の入出力番号の割付を行うことができ、既存の入出力番号が変更されない第二方式や入出力番号が一新される第一方式を選択することができる。 - 特許庁

The present invention discloses a method, a device and a program for setting brightness information in each position within the template, based on material information of an area specified by the template, when preparing the template for the image recognition, based on the design data, in order to attain the purpose to be solved.例文帳に追加

上記目的を達成するために、以下に設計データに基づいて、画像認識用のテンプレートを作成する際に、当該テンプレートによって特定される領域の材料情報に基づいて、当該テンプレート内の各位置の輝度情報を設定する方法，装置、及びプログラムを提案する。 - 特許庁

To provide a productivity evaluating simulation device and method which can carry out a productivity evaluation of the operation rate of a production line, for example, by setting a simulation model simply, even when the productivity evaluation is carried out in case of changing the production line by changing the processing numbers.例文帳に追加

工程数を変更して生産ラインを変更する場合の生産性評価を行う場合であっても、簡単にシミュレーションモデルを設定して生産ラインの稼働率などの生産性評価を行うことができる生産性評価シミュレーション装置および方法を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that noise generated when fluid touches an electrode can not be reduced because canceling ever-changing differential noise is difficult and and boosting up of the frequency of exciting current is impossible owing to long setting time of the differential noise.例文帳に追加

刻々と変化する微分ノイズをキャンセルすることは困難であり、かつ微分ノイズの静定時間が長いので励磁電流の周波数を高くすることができず、電極と流体が接する際に発生するノイズを低減することができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

Moreover, a plurality of information display portions for displaying the information obtained by a plurality of the sensor devices 10a, 10b, 10c... and a driving mechanism for setting up variably a position of each display portion are equipped so as to reproduce a state when data obtained by the sensor device.例文帳に追加

また、複数のセンサ装置１０ａ，１０ｂ，１０ｃ・・・で取得された情報を提示する複数の情報提示部と、それぞれの情報提示部の位置を可変設定する駆動機構部とを備えて、センサ装置でデータを取得した際の状態を再現できるようにした。 - 特許庁

When releasing of mounting of a tongue plate 8 on a buckle 9 is detected by a buckle switch (a buckle SW) is detected, the controller 46 of a seat belt device 1 for a vehicle winds a webbing 5 to a predetermined total storage position with first tension by setting the current of a motor 10 to a first current.例文帳に追加

車両用シートベルト装置１の制御装置４６は、バックルスイッチ（バックルＳＷ）によりタングプレート８のバックル９への装着の解除が検出された場合に、モータ１０の電流を第１電流として、第１の張力でウェビング５を所定の全格納位置まで巻き取る。 - 特許庁

To solve the problem of much operation time which occurs because the operation of setting each group is performed, and a group name is input to the set group when tracks recorded on an MD are divided into groups in an MD recording/reproducing device equipped with a conventional group function.例文帳に追加

従来のグループ機能を備えたＭＤ記録再生装置において、ＭＤに記録されているトラックをグループ分けする場合、１つのグループ毎にグループを設定する操作をし、設定したグループにグループネームを入力するそうさをするために、多くの操作時間を費やしてしまう。 - 特許庁

The base of setting the values is derived from an assumption that when a pressure applied to respective passages is increased up to a value causing destruction of walls if all walls of the extruded tube 81 are formed by optimum dimensions obtained by reducing an excess thickness, all the walls may be almost simultaneously destroyed.例文帳に追加

その根拠は、押出管８１の全ての壁が余分な厚みを削減した最適な寸法で形成されているならば、各流路に作用する圧力を壁が破壊するまで増加させたとき、全ての壁がほぼ同一圧力でほぼ同時に破壊する、と推定されているからである。 - 特許庁

When a user operates bookmark setting, bookmark information including identification information of a reproducing apparatus with recorded with video and voice data of contents that are currently reproduced, identification information of the contents and position information showing the current reproducing position is generated and stored in a storing means.例文帳に追加

ユーザによりブックマーク設定の操作が行われた場合に、現在再生しているコンテンツの映像音声データが記録されている再生装置の識別情報、当該コンテンツの識別情報、現在の再生位置を示す位置情報とを含んだブックマーク情報を生成して記憶手段に格納する。 - 特許庁

When receiving an incoming signal meeting the condition of the concealing indication, the incoming signal is informed by the concealer setting information memorized in the memory portion or the concealing indication using a mark instead of the calling party information registered in an address book set concealingly (Reference: drawings of Fig.5(c)).例文帳に追加

秘匿表示条件を満たした着信を受けると、記憶部に記憶された秘匿者設定情報又は秘匿設定されたアドレス帳に登録した発信者情報の替わりにマーク等を用いた秘匿表示によって着信を知らせる（図５（ｃ）の画面を参照）。 - 特許庁

When a valid area 210 is designated by operation inputting equipment such as a mouse on a preparation picture 200 on a picture program preparing tool, and for example, a numeric setting part 223 is depressed on an actual display picture 221, a keyboard picture 228 is displayed in a blank area other than the valid area 230.例文帳に追加

画面プログラム作成ツール上の作成画面２００において，マウス等の操作入力機器で有効領域２１０を指定すると，例えば実表示画面２２１において数値設定部品２２３を押圧した時に，有効領域２３０以外の空白領域にキーボード画面２２８が表示される。 - 特許庁

To provide a method for producing a pair of sewn gloves, allowing to use without cutting, a material piece conventionally wasted as cut scraps, as part of a thumb bag, by setting a Y shape incision part in an area to sew a thumb bag on when cutting a main part to be a glove body.例文帳に追加

手袋本体となる主部の裁断時に親指袋を縫合する箇所にＹ字形状切開部を設けることによって、従来、裁断屑として廃棄していた材料片を切断せずに親指袋の一部分として使用することができる縫製手袋の製造方法を提供する。 - 特許庁