「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

The frequency monitoring circuit unit 160 functions as a circuit which is used at initial setting performed when an electric power is applied or a reset is carried out, detects the actual frequency of the clock signals, and adjusts the charge or discharge of capacitors C1 to C4 provided inside the integrating circuit 110 corresponding to the detected actual frequency of the clock signals.例文帳に追加

周波数モニター回路部１６０は、電源投入時やリセット時などの初期設定時に使用される回路部分であり、クロック信号の実際の周波数を検出し、これに応じて積分回路１１０内のキャパシタC1〜C4の充電量又は放電量を調整する。 - 特許庁

The moving picture reproducing device is equipped with a means to make setting of the screen transparency of the sub-screen when the main-screen and the sub-screen are reproduced simultaneously and a means to adjust the volume ratio of the main-screen to the sub-screen in accordance with the set transparency of the sub-screen.例文帳に追加

メイン画面とサブ画面を同時に再生する際にサブ画面に対して画面の透明度を設定する手段と、設定されたサブ画面の透明度に応じてメイン画面における音声とサブ画面における音声との音量比を調整する手段とを具備する。 - 特許庁

In setting a route from an initial position q_1 to the reach goal position q_G, TO, when routing by random searching is impossible, further the terminal of a route candidate is processed, and a route extending from the processed terminal position q_A to the reach goal position q_G, TO is set.例文帳に追加

初期位置ｑ_１から到達目標位置ｑ_Ｇ，ＴＯまでの経路を設定する際に、ランダム探索により経路設定が不能な場合には、さらに、経路候補の終端を処理し、処理した終端位置ｑ_Ａから到達目標位置ｑ_Ｇ，ＴＯへと至る経路を設定する。 - 特許庁

To provide a power supply device in which reliability can be enhanced as compared with a prior art by reducing a power loss at a section for setting a current supplied to an LED even when the LED is short-circuited thereby suppressing heat generation, and to provide an illuminator equipped with the power supply device.例文帳に追加

ＬＥＤが短絡した場合であっても、ＬＥＤに供給する電流を設定する電流設定部の電力損失を低減して、発熱を抑制し、信頼性を従来よりも向上させることができる電源装置及び該電源装置を備える照明装置を提供する。 - 特許庁

A clocking time setting unit 5d, when the internal enclosure temperature of the electric equipment 1 is high, sets the prescribed clocking time C to become short according to the output of an internal enclosure temperature detection unit 1a or based on the output of a plurality of internal enclosure temperature related information detection units 1b.例文帳に追加

計時時間設定部５ｄは、筐体内温度検出部１ａの出力に応じて、又は、１又は複数の筐体内温度関連情報検出部１ｂの出力に基づいて、電気機器１の筐体内温度が高いとき上述した所定の計時時間Cが短くなるようにする。 - 特許庁

Thus, by properly setting the bias voltage TPH, when the switches S4a and S4b are switched to OFF states, charges Qn and Qp stored in the gate/drain capacitances Cn and Cp offset each other by clock field-through, so as not to be stored in a capacitor C1.例文帳に追加

そこで、バイアス電圧TPHを適宜設定することにより、各スイッチＳ４ａ，Ｓ４ｂがＯＦＦ側に切り替わる際にクロック・フィールド・スルーによって各ゲート・ドレイン容量Ｃｎ，Ｃｐに蓄積される各電荷Ｑｎ，Ｑｐを互いに打ち消し合わせ、コンデンサＣ１に蓄積させないようにする。 - 特許庁

When either one of the pens 2 is ejected, a power supply control part 7 turns on a power supply state on the basis of an operation control setting table 11 and an application execution control part 9 starts up a start application set up correspondingly to the pen holder 4 or 5 from which the pen is ejected.例文帳に追加

いずれかのペン２が抜去されたとき、動作制御設定テーブル１１に基づき電力供給制御部７は電力供給状態を電源オンにし、アプリケーション実行制御部９は抜去されたペンホルダ４，５に対応して設定された起動アプリケーションを起動する。 - 特許庁

In the disaster preventive receiver 10, when the output value of the disaster preventive terminal 1 with an accumulation time of fire level of "automatic setting (AI)" exceeds a fire reporting level, a predicted value after 5 minutes of the terminal 1 is calculated based on the output value 5 minutes before of the terminal 1.例文帳に追加

防災受信機１０では、火災レベルの蓄積時間が「自動設定（ＡＩ）」になっている防災端末１の出力値が火災発報レベルを超えた場合に、防災端末１の５分前からの出力値に基づいて当該防災端末１の５分後の予測値を算出する。 - 特許庁

To provide an anchor bolt setting apparatus capable of performing anchor bolt positioning and fixing work accurately in a short time even when there is nothing that can serve as a reference such as a form in the construction of a foundation, and suitably usable for the construction of the foundation of a small, lightweight structure or building.例文帳に追加

基礎の施工において型枠のような基準となり得るものがない場合でも、アンカーボルトの位置決め及び固定作業を短時間で正確に行うことができ、小型軽量な構造物または建築物の基礎の施工に好適に使用することができるアンカーボルトセット装置を提供する。 - 特許庁

The development management system which manages the progress of product development causes a design manager to order from his/her client computer 30 a person in charge of design to execute the design change of the product to be developed while setting the scheduled date when the design change is to be started.例文帳に追加

製品開発の進捗状況を管理する開発管理システムにおいて、設計管理者は、自己のクライアントコンピュータ３０から、開発対象製品の設計変更の実行を設計担当者に指示するときは、該設計変更の着手予定日を設定して指示する。 - 特許庁

When introducing the 'CTI(computer telephony integration)' (integration of telephone set and computer), a telephone construction, client managing program, CTI engine software, CTI adapter, setting of computer, business visit instruction and telephone support are made into package and introduction is facilitated so that even a beginner can utilize this system.例文帳に追加

「ＣＴＩ（ｃｏｍｐｕｔｅｒ ｔｅｌｅｐｈｏｎｙ ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ）」（電話機とコンピューターの融合）を導入するにあたり、電話工事、顧客管理プログラム、ＣＴＩエンジンソフト、ＣＴＩアダプタ、コンピューターの設定、出張指導、電話サポートを１つのパッケージにして、導入を簡易にする為、初心者でもこのシステムを利用できる。 - 特許庁

When image data in a first color space system stored in a storage part are converted to image data in a second color space system corresponding to an image output part, ground removal processing is turned off (step S2) in the case that a color mode is set in color/monochromatic mode setting (Y in a step S1).例文帳に追加

記憶部に蓄積されている第１の色空間系の画像データを画像出力部に応じた第２の色空間系の画像データへ変換する際に、カラー／モノクロモードの設定がカラーモードであった場合には（ステップＳ１のＹ）、地肌除去処理をＯＦＦに切り替える（ステップＳ２）。 - 特許庁

If a capacitor C2 is charged, when the magnetic pole of a sensor magnet 5 detected by magnetic sensors IC1-IC3 changes, and the voltage reaches a rotational speed signal FV1 corresponding to the change frequency of the magnetic pole, a second timer circuit 50 inverts an advance angle time setting signal MS to a high-voltage level.例文帳に追加

磁気センサＩＣ１〜ＩＣ３で検出されたセンサマグネット５の磁極の変化時にコンデンサＣ２を充電し、その電圧が磁極の変化周波数に相当する回転数信号ＦＶ１に達したときに、第２タイマ回路５０は進角時間設定信号ＭＳを高電圧レベルに反転させる。 - 特許庁

Even the system operator is able to limit the number of days and the number of prolonging times when executing the short-term prolonging and the easy setting of the conditions under which the playing lock occurs is possible and, therefore, the illicit operation, etc., caused by the short-term prolonging may be prevented.例文帳に追加

また、システム運用者にとっても、短期延長を行う場合の日数や延長回数を制限することができ、また、演奏ロックが発生する条件も容易に設定を変更することができるので、短期延長によって生じる不正運用なども防止することができる。 - 特許庁

When the inside of the filling material 22 is completely depleted by setting concentration, width, and the like of the filling material 22 to an optimal value, a portion located between the filling materials 22 of a drain layer 12 is also completely depleted, and electric field intensity in a depletion layer expanded in the drain layer 12 can be made constant.例文帳に追加

充填物２２の濃度や幅等を最適値に設定することで、充填物２２内部が完全に空乏化するときには、ドレイン層１２の充填物２２間に位置する部分も完全に空乏化し、ドレイン層１２内に広がった空乏層中の電界強度を一定にすることができる。 - 特許庁

When a compression ratio corresponding to 1,000 data number per display dot is set, a plurality of pieces of compressed data in a file of displaying compressed data by a compression ratio smaller than that are used (S24) to acquire compressed data (S25), and reduced display by the compression ratio after a setting change is performed.例文帳に追加

１表示ドット当たりのデータ数が１０００の圧縮率が設定された場合、それよりも小さい圧縮率の表示用圧縮データファイルの複数の圧縮データを使って(S24)圧縮データを求めて(S25)、設定変更後の圧縮率の縮小表示を行う。 - 特許庁

Preferably, when the correlation value R of the setting value Rt or more is detected at the plurality of times (for example, two times) for the same delay time Td or within a predetermined allowable error range Td±α, within predetermined measurement cycles, it is determined that the delay time is changed.例文帳に追加

望ましくは、相関手段８３で設定値Ｒｔ以上の相関値Ｒを、所定の測定回数内で複数回（例えば２回）、同じ遅延時間Ｔｄについて又は所定の許容誤差範囲内Ｔｄ±αについて検出した場合に、遅延時間が変化したと判断する。 - 特許庁

When the capacity of a file to be downloaded is larger than or the same as the capacity of the file system of the mobile device, if a type of the file is a media file, the media file is split by the capacity of the file system of the mobile device, and a plurality of split splitting files are stored by setting information.例文帳に追加

ダウンロードするファイルの容量がモバイルデバイスのファイルシステムの容量よりも大きいか同じ場合、ファイルのタイプがメディアファイルであればモバイルデバイスのファイルシステムの容量によってメディアファイルをスプリッティングして、スプリッティングされた複数のスプリッティングファイルを設定情報によって格納する。 - 特許庁

When the read-out information for display is a target to be successively displayed within a range of each elevator, a display range setting section 24 sets a display range of the information for display regarding an external display 7 of each elevator in order not to overlap display contents between the elevators.例文帳に追加

表示範囲設定部２４は、読み出した表示用情報が各号機での範囲連続表示対象である場合、各号機の外部表示装置７のそれぞれについての表示用情報の表示範囲を各号機の間で表示内容が重複しないように設定する。 - 特許庁

The determination value setting part 410 varies the determination value used in the mode-switching determination part 400, so that a motor operation drive range to which the rectangular wave control mode is applied is relatively widely set when the temperature of the permanent magnet rises by comparing the determination value with that at the non-rise of the temperature of the permanent magnet.例文帳に追加

判定値設定部４１０は、モード切換判定部４００で用いる判定値について、磁石温度の上昇時には、磁石温度の非上昇時と比較して、矩形波制御モードが適用されるモータ運転領域が相対的に広く設定されるように変化させる。 - 特許庁

When the operation panel 5 receives the instruction to start a first print processing and the setting of the first functions which is used for the first print processing among the plurality of the functions, the printing section 43 performs the first print processing, based on the instruction to start the first print processing and the first function.例文帳に追加

操作パネル５が、第１印刷処理の開始指示と、複数の機能のうち第１印刷処理が行われる場合に用いられる第１機能の設定とを受け付けると、印刷部４３は、第１印刷処理の開始指示及び第１機能に基づいて、第１印刷処理を行う。 - 特許庁

The control part 18 inputs the stable average CT value alone based on the respiration sensor output from among the average CT values from the average CT value calculating part 16 and the average CT value is transferred to the main scanning when it surpasses a threshold set by a threshold setting part 14.例文帳に追加

制御部１８は、平均ＣＴ値算出部１６からの平均ＣＴ値のうち、呼吸センサ出力に基づいて、値が安定した平均ＣＴ値のみを取り込み、この平均ＣＴ値が、しきい値設定部１４で設定されたしきい値を超過した際に本スキャンへ移行する。 - 特許庁

A performance execution part 521 performs a special game completion suggestion performance for suggesting completion of a short-time game state before starting variation by a variation part 505 when it is determined in advance that a large win for setting a normal game state has resulted by the advance determination part 506.例文帳に追加

演出実行部５２１は、事前判定部５０６によって通常遊技状態を設定する大当たりであると事前に判定された場合、変動部５０５による変動の開始前に、時短遊状態の終了を示唆する特定遊技終了示唆演出をおこなう。 - 特許庁

When the proximity sensor senses an object to be sensed, since a transistor(TR) Qsw is turned off and a current Iofs of a current switching circuit 16 is supplied to a feedback current setting resistor Re via a diode D1, the input current to the current feedback circuit 15 is decreased to decrease the feedback current Ifb.例文帳に追加

被検知物体の検知時はトランジスタＱswがオフし、電流切換回路１６の電流ＩofsがダイオードＤ１を介して帰還電流設定用の抵抗Ｒｅに流れ込むため、電流帰還回路１５の入力電流が減少して、帰還電流Ｉfbが減少する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion food that is resistant to setting up after production of emulsion including egg and vinegar in the water- phase raw materials, shows stabilized physical properties after use of the product, has stabilized emulsion scarcely occurring phase inversion, when the emulsion is produced, and is suitable for mayonnaise or the like.例文帳に追加

水相原料中に卵と酢を含む乳化物の製造後においてセットアップが生じ難く、製品の使用後においても物性が安定しており、かつ製造時に転相を起こし難い安定した乳化物を有し、マヨネーズ等に適した水中油型乳化食品を提供する。 - 特許庁

To provide a direction changing device of a paper sheet processing apparatus capable of changing a delivery direction of paper sheets to a setting direction or issuing alarms when a delivery direction of the paper sheets supplied to a paper sheet supplying part is different from a designated kind and delivery direction.例文帳に追加

紙葉類供給部に供給された紙葉類の搬送方向が指定した種類及び搬送方向と異なる場合には、当該紙葉類の搬送方向を設定方向に転換し、又は警告を発することができる紙葉類処理装置の方向転換装置を提供すること。 - 特許庁

When the timing of generating the alarm is set by a setting operation of a left switch by the player, the player is informed of the arrival of an arranged time of meeting or the like by the alarm at the set timing so that the players can concentrate themselves on the games without paying attention on a clock.例文帳に追加

遊技者が左スイッチを設定操作することに基いてアラームの発生タイミングを設定すると、アラームが設定タイミングで発生することに基いて遊技者に待合せ時間等の到来が報知されるので、遊技者が時計を気にすることなく遊技に集中できるようになる。 - 特許庁

To exhibit power-saving effect while attaining desired functions without a user's particular intention of power saving by automatically shifting the device to a power-saving setting state when a remote operation is carried out, in a device for processing information provided with an operation means mounted on its main body and a remote operation means.例文帳に追加

本体部付設の操作手段と遠隔操作手段を備えた情報処理装置において、遠隔操作時に自動的に省電力設定状態へと移行させることで、ユーザが特に節電意識を持たなくても所望の機能実現において節電効果が発揮されるようにする。 - 特許庁

When the read operation is performed by setting the disk 20A to a disk drive other than the disk drive 10A, the read of the data recorded on the disk 20A is prohibited since the identification information α recorded on the disk 20A and the identification information stored in another disk drive are not coincident.例文帳に追加

このディスク２０Ａをディスク装置１０Ａ以外の他のディスク装置にセットして読み取りを行う場合は、ディスク２０Ａに記録されている識別情報αと、他のディスク装置に記憶されている識別情報とが一致しないため、ディスク２０Ａに記録されたデータを読み出すことが禁止される。 - 特許庁

A color region processing part 12 sets a threshold according to the influence value set in the influence value setting part 11, and defines a target pixel as a pixel in a region of a representative color when a color of the target pixel is a color in a range from one of representative colors preliminary set to the threshold value.例文帳に追加

色領域処理部１２は、影響値設定部１１で設定した影響値に従って閾値を設定し、注目画素の色が予め設定されている代表色の１つから閾値の範囲内の色であれば、当該注目画素を当該代表色の領域の画素とする。 - 特許庁

Afterwards, when a key 37 on which Japanese letters meaning fried food are pressed, the left side heater is changed from ordinary cooking mode to fried food cooking mode, and the letters meaning fried food cooking mode are displayed on a display part 28a of a timer part 28 setting the heating period of the left side heater.例文帳に追加

その後、天ぷらキー３７を押すと、左ヒータ加熱部が通常調理モードから揚げ物調理モードへと切り替わり、左ヒータ加熱部の加熱時間を設定するタイマ部２８の表示部２８ａに揚げ物調理モードであることを示す「天ぷら」の文字が表示される。 - 特許庁

When a bundle of documents on the document tray is detected by a set switch 603 and an upper limit switch 311 for detecting that the elevating plate is at a proper conveyance position is off, a driving amount setting part 602 sets amount of driving of a lift motor 503 to a prescribed amount of driving.例文帳に追加

セットスイッチ６０３により原稿トレイ上の原稿束が検出された際に、昇降板が搬送適正位置であることを検出する上限スイッチ３１１がオフ状態である場合、駆動量設定部６０２はリフトモータ５０３の駆動量を規定駆動量に設定する。 - 特許庁

A system has a present place detection part, a route searching processing means for searching for a search route, and a guiding processing means for setting a route guide spot on a prescribed spot just before a guide point and performing route guide relative to the guide point when own vehicle reaches the route guide spot.例文帳に追加

現在地検出部と、探索経路を探索する経路探索処理手段と、案内点の手前の所定の箇所に経路案内地点を設定し、経路案内地点に自車が到達すると、案内点について経路案内を行う案内処理手段とを有する。 - 特許庁

By setting the diameter of a NbTi filament 17 embedded in the Cu/NbTi-based reinforcing material layer 11 is set at an appropriate value, its strength can be enhanced, and, when the diameter of the NbTi filament 17 is set to 10-40 μm, the tensile strength of the elemental NbTi filament 17 can be set over 600 MPa.例文帳に追加

Cu/NbTi系強化材層１１に埋設されたNbTiフィラメント１７の径を適切な値にすることで、その強度を高めることができ、NbTiフィラメント１７の径を10μｍ以上40μｍ以下とした場合には、NbTiフィラメント１７単体の引張強度を600MPa超とすることが可能となる。 - 特許庁

A measurement control part 4 is controlled to skip writing control for displaying a waveform of the characteristic data, obtained by the measuring part 2 on an image plane of the display 8, when the setting in the display control flag 3 is 'not displayed' in obtaining new characteristic data and to obtain the next characteristic data.例文帳に追加

測定制御部４は、新しい特性データを取得したとき、表示制御フラグ３の設定が表示否のときは、測定部２が取得した特性データを表示器８の画面に波形表示させるための書込みの制御を飛ばし、次の特性データを取得するように制御する。 - 特許庁

To provide an integrated sliding branch pipe devised so as to facilitate determination of a position for setting the branch pipe without boring a hole in a main pipe for the branch pipe, and to connect a branch pipe and a bend pipe or a flexible bend pipe at any angle within 180 degrees when piping.例文帳に追加

この発明は、配管の施工を行うとき、本管に支管用の穿孔を開けたりしないで、支管の設置する位置を簡単に決めることが出来て、支管と曲管または自在曲管を１８０°以内ならば自由な角度で接続出来るように工夫した一体型スライド支管を提供する。 - 特許庁

Data and the time when the data are disclosed to the other data group are managed in the data/disclosing time storage area of a DB2, and the set information as to whether data contents updated by the other user group are to be reflected on data for its own user is managed in an interference permission setting storage area.例文帳に追加

データ及びそのデータを他のユーザ群に公開する時刻をＤＢ２のデータ・公開時刻記憶領域において管理し、他のユーザ群によるデータ更新内容を自ユーザ用のデータに反映させるか否かという設定情報を干渉許可設定記憶領域において管理する。 - 特許庁

The optical disk device 1 instructs a start of thinned reproduction by setting the position of reproducing data thinned in previous thinned reproduction as a starting position, for example the head of the data thinned in previous thinned reproduction as a starting position, when reexecution of thinned reproduction is inputted.例文帳に追加

光ディスク装置１は、間引き再生のやり直しの入力があったとき、前回の間引き再生で間引かれたデータが再生される位置を開始位置にして、例えば前回の間引き再生で間引かれたデータの先頭を開始位置にして、間引き再生の開始を指示する。 - 特許庁

When the operation of a command button 'determine' by the input operation of a controlling section 5 is recognized in accordance with the display urging the input for setting of the 'determine' or 'cancel' within a display screen, the file name of the image data displayed in the displayed play list data is written and associated.例文帳に追加

表示画面中に「決定」もしくは「キャンセル」の設定入力を促す表示に基づいて、操作部５の入力操作による「決定」のコマンドボタンの操作を認識すると、表示しているプレイリストデータに表示している画像データのファイル名を書き込んで関連付けする。 - 特許庁

When a participation request by a player to a network game is received, initial searching conditions are automatically set based on initial searching condition setting information, and searching objective information is automatically searched based on the initial searching conditions and information of a data base, and the searching result is displayed to the player.例文帳に追加

ネットワークゲームへのプレーヤの参加要求が受け付けられると、初期検索条件設定情報に基づき初期検索条件を自動設定し、初期検索条件とデータベースの情報に基づき検索対象情報を自動検索し、検索結果をプレーヤに表示する。 - 特許庁

A frame to be transmitted is stored in a transmission data buffer 62, and when prescribed transmission processing is conducted by a transmission processing part 64, a timer time setting part 74 checks the data length of the frame by extracting data length information included in the frame, and sets a timer interval with the length, corresponding to the data length.例文帳に追加

送信対象のフレームが送信データバッファ６２に格納され、送信処理部６４による所定の送信処理が行われると、タイマ時間設定部７４は、このフレームに含まれるデータ長情報を抽出してフレームのデータ長を調べ、データ長に応じた長さのタイマ時間を設定する。 - 特許庁

In target value setting processing, when a target value is updated based on the cumulative pulse value, upperlimit of a value added to the target value is restricted to 3 in the case that a volume value is at least usual volume, so that overshoot by redundant operation is prevented, and coping with incorrect operation is realized.例文帳に追加

また、目標値設定処理では、累積パルス値に基づいて目標値を更新するとき、ボリューム値が通常音量以上の場合には、目標値に加算する値の上限を３に制限して、過剰操作によるオーバーシュートを防止するとともに、誤操作に対応している。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a monitoring method therefor with which fault in its early stage can be detected by automatically setting monitoring conditions corresponding to a communication path when communication of a terminal device such as an IP telephone set connected to a communication apparatus such as an IP-PBX is monitored.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ等の通信装置に接続されるＩＰ電話機等の端末装置の通信を監視するに際し、その通信経路に応じた監視条件を自動的に設定可能とすることで、故障の早期検出が可能な通信装置およびその監視方法を提供する。 - 特許庁

When target white points Wt1 and Wt2 of first and second projectors 3a and 3b are determined, a target setting part derives a color difference ΔE between the target white points Wt1 and Wt2 and derives average brightness (L^*_wt1+L^*_wt2)/2 of the target white points Wt1 and Wt2.例文帳に追加

第１及び第２のプロジェクター３ａ，３ｂの目標白色点Ｗｔ１，Ｗｔ２が定まると、目標設定部は、目標白色点Ｗｔ１，Ｗｔ２間の色差ΔＥを導くとともに、目標白色点Ｗｔ１，Ｗｔ２の平均明度（Ｌ^*_wt1＋Ｌ^*_wt2）／２を導く。 - 特許庁

The water thermometer is constituted so as to provide a sucker or a holding grip capable of detachably fixing to a container for live bait in a holding part rotatably attaching to body back of a water thermometer, have an operation button for setting a sounding body and a temperature and emit alarm sound when the set temperature is detected.例文帳に追加

水温計の本体背部に回動可能に取付けた保持部に、活餌用の容器に着脱可能に固定できる吸盤または挟持クリップを設けるとともに、発音体と温度を設定する操作ボタンを有し、設定された温度を検知したときアラーム音を発する構成とする。 - 特許庁