「while number」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

When the number of desired pieces of music on a CD 3 and the analog input sound-recording mode or digital input sound-recording mode as their sound-recording mode are selected at an operation part 7, a control part 9 registers the selected numbers as pieces of programmed music and also registers the selected sound-recording modes while making them correspond to the pieces of programmed music.例文帳に追加

操作部７でＣＤ３の中の複数の所望曲の各々について、曲番の選択と、アナログ入力録音モードとディジタル入力録音モードのいずれの録音モードで行うかの選択をすると、コントロール部９は、選択曲番をプログラム曲として登録するとともに、該プログラム曲に対応付けて選択録音モードを登録する。 - 特許庁

A dictation assisting device which assists a dictation of text data from a speech while the speech is heard is equipped with a pause detection part 1 which detects pauses of an input speech signal and a division part 11 which divides the input speech signal by a time or the number of characters enabling a dictator to memorize the divided signal for a short period on the basis of the detected pauses.例文帳に追加

音声を聞きつつ、その音声からテキストデータを書起す作業を支援する書起し支援装置であって、入力音声信号のポーズを検出するポーズ検出部１と、検出されたポーズに基づいて、書起し作業者の短期記憶が可能な時間または文字数で前記入力音声信号を分割する分割部１１とを備える。 - 特許庁

When the requirements for performing cetane number estimation while idling the engine are fulfilled and an engine cooling water temperature TW is below a predetermined threshold TWTH, the target water temperature TWOBJ of the engine cooling water temperature TW is changed to a second predetermined water temperature TWOBJ2 which is lower than the normally used first predetermined water temperature TWOBJ1 (S11, S12, S14, S15).例文帳に追加

機関のアイドル運転中にセタン価推定の実行条件が成立し、エンジン冷却水温ＴＷが所定閾値ＴＷＴＨ以下であるときは、エンジン冷却水温ＴＷの目標水温ＴＷＯＢＪを、通常使用される第１所定水温ＴＷＯＢＪ１より低い第２所定水温ＴＷＯＢＪ２の変更する（Ｓ１１，Ｓ１２，Ｓ１４，Ｓ１５）。 - 特許庁

The data transmitting section 7 reads out the display data in a memory for displaying while shifting a display starting position for the shift number amount and transfers the display data in which the timing signal inputted from the interval control section 5 is read out as transfer timing of the display data to the LCD panel 1, to a display driver 8.例文帳に追加

データ送信部７は、スクロールドット数制御部６から入力されたシフト数分、表示開始位置をシフトさせながら表示用メモリに展開されている表示データを読み出し、インターバル制御部５から入力されるタイミング信号をＬＣＤパネル１への表示データの転送タイミングとして読み出した表示データを表示ドライバ８に転送する。 - 特許庁

To provide a commodity ejection device capable of easily expanding space between a commodity housing box and a carrying mechanism as necessary while maintaining the number of commodities stored in the housing box, easily changing the set contents of an ejection port of the housing box and easily executing the maintenance of the housing box and the carrying mechanism in an automatic vending machine.例文帳に追加

商品収納庫の商品収納数を維持しながら、商品収納庫と搬送機構の間のスペースを必要に応じて容易に拡大することができ、その結果、商品収納庫の払出口の設定変更や、商品収納庫および搬送機構のメンテナンスを容易に行うことができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas flow rate regulator in which workability of failure repairing work can be enhanced while shortening the working time and increase in the number of parts and cost can be prevented by eliminating the need for adjusting the characteristics of drive current vs opening of gas proportional valve when replacing a board mounting a drive current generating section.例文帳に追加

駆動電流発生部を搭載する基板の交換時における駆動電流対ガス比例弁の開度の特性の調整を不要として、故障の修復作業等における作業性の向上、作業時間の抑制を図ることができ、また部品点数及びコストの増加を防止することができるガス流量調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The display apparatus is equipped with a display panel, having a plurality of pixels; a source driver 20 to drive a plurality of pixels PX, corresponding to a plurality of pixel data constituting digital image signals; and a controller 5 controlling the source driver 20 while transferring a plurality of pixel data in parallel, in a given number via a differential signal bus group DB to the source driver 20.例文帳に追加

表示装置は複数の画素を有する表示パネルと、デジタル画像信号を構成する複数の画素データに対応して複数の画素ＰＸを駆動するソースドライバ２０と、複数の画素データを所定数ずつ並列的に差動信号バス群ＤＢを介してソースドライバ２０に転送しながらソースドライバ２０を制御するコントローラ５とを備える。 - 特許庁

When temperature rise of the operating fluid is generated while a clutch master cylinder 210 is not connected with a reservoir tank 214 in the pressure-disconnection type automatic clutch 2, a clutch stroke position is changed to the clutch-connection direction so as to coincide with the number of rotations of an engine when the clutch master cylinder 210 is disconnected from the reservoir tank 214.例文帳に追加

加圧切断タイプの自動クラッチ２に対し、クラッチマスタシリンダ２１０がリザーバタンク２１４と非連通となっている状態で作動油の温度上昇が発生した場合、エンジン回転数が、クラッチマスタシリンダ２１０がリザーバタンク２１４と非連通となった時点でのエンジン回転数に一致するように、クラッチ継合方向へクラッチストローク位置を変化させる。 - 特許庁

To judge the possibility of recycle automatically based on information concerning the date of starting use, the number of print sheets, and the like, stored in the storage section of a cartridge, and to manage/decide the possibility of recycle of cartridge or the lifetime of the cartridge itself with minimum necessary cost and labor while utilizing the environmental resources efficiently.例文帳に追加

カートリッジの記憶部に記憶させた使用開始日付や印刷枚数等に関する情報等に基づいてリサイクルの可能性を自動的に判定することができ、さらに必要最低限のコストと人力とによってカートリッジのリサイクルの可能性やカートリッジ自体の寿命を管理判断できるとともに環境資源の効率的な活用を図る。 - 特許庁

The necessary number of column shape comb type parts 1 are fixed to plate type comb fixing parts 2 and a heat transfer tube 3 of a required length is incorporated spirally into the clearance between the column shape comb type parts 1 while plate type spacers 4 are fixed to the column shape comb type parts 1 to adjust a mutual distance between the heat transfer tubes 3 in this case.例文帳に追加

円柱状の櫛型部品１を板状の櫛固定部品２に必要数固定し、この円柱状の櫛型部品１相互の隙間に必要な長さの伝熱管３を螺旋状に組み付け、その際に板状のスペーサー４を伝熱管３相互の間隔を調節するため円柱状の櫛型部品１に固定する。 - 特許庁

To realize a viterbi decoder having improved characteristics/ performance due to high integration and small power consumption while having a normalized circuit capable of preventing generation of an overflow problem due to the accumulation of path metrics in an ACS arithmetic unit having parallel constitution capable of executing high-speed ACS operation even when restriction length is increased or the number of decoding bits is increased.例文帳に追加

拘束長の増大や、復号ビット数の増加に対し、高速なＡＣＳ演算を可能にするパラレル構成のＡＣＳ演算装置において、パスメトリックの累積によるオ−バ−フロ−の問題を防止する正規化回路を有しながら、高集積化、低消費電力化による特性・性能の向上を実現するビタビ復号装置を提供する。 - 特許庁

While referring a machine possession die information file 35 and a turret information file 37 which sets the information of a die station of the object machine, an automatic programming work is executed based on a forming program, a turret station number to automatically install a die is decided by a station decision processing part 47, a NC data is prepared.例文帳に追加

この機械保有金型情報ファイル３５と当該機の金型ステーションの情報を設定したタレット情報ファイル３７とを参照しながら加工プログラムに基づいて自動プログラミングの作業が行われるので、ステーション決定処理部４７によって自動的に金型１７を装着するタレットステーション番号が決定され、ＮＣデータが作成される。 - 特許庁

Only light flux corresponding to the number of effective numerical aperture of less than 1 by the SIL 11 out of reflected light flux from a recording layer of an optical disk 101 is detected, when the detection signal reaches a preset value while the SIL 11 is driven in a direction approaching the optical disk 101, speed of the SIL 11 is reduced.例文帳に追加

光ディスク１０１の記録層からの反射光束のうちＳＩＬ１１による実効開口数が１未満に相当する光束のみを検出し、ＳＩＬ１１を光ディスク１０１に近接させる方向へ駆動する過程においてその検出信号が予め設定された値以上になった時にＳＩＬ１１の速度を低下させる。 - 特許庁

Consequently vibration sound can be prevented from being heard by third persons and the amplitude or vibration frequency of the vibration can be increased to a certain degree, so that sufficient security can be secured while surely informing the operator (visually handicapped) of the inputted information (an identification number, a password, etc.) by vibration.例文帳に追加

これにより、振動音が第三者に聞き取られてしまうことを防止でき、振動の振幅や振動周波数をある程度大きくしておくことが可能になり、入力した情報（暗証番号やパスワード等）を振動によって操作者（視覚障害者）に確実に知らせることを可能にしながらも、十分なセキュリティ性を確保することが可能になる。 - 特許庁

Therefore, while the MFP 1 can perform line release at an early stage when there is no telephone apparatus which can talk, it can switch the speech destination in an early stage without requiring complicated work when there is the telephone apparatus which can talk by preparing the hooking counter 13a which memorizes a number of times that the telephone apparatus of the speech destination is switched.例文帳に追加

よって、ＭＦＰ１において、通話先の電話装置が切り換えられた回数を記憶するフッキングカウンタ１３ａを設けることで、通話可能な電話装置がない場合には早期の回路切断を行えると共に、通話可能な電話装置がある場合には、煩雑な作業を必要とせず、通話先を早期に切り換えることができる。 - 特許庁

Next, the transfer device 101 reloads header information and transmits it as unicast packet and the transfer device 201, which receives this packet, retrieves the transfer packet information from the port number thereof, acquires the group address, destination port, transmission address and transmitting port of the original packet, restores the original multicast packet from the received packet while using these data and transmits the packet into the domain 20.例文帳に追加

次に、転送装置１０１はヘッダ情報を書き換えてユニキャストパケットとして送信し、これを受信した転送装置２０１はそのポート番号から転送パケット情報を検索し、元のパケットのグループアドレスと宛先ポート、送信アドレス、送信ポートを取得し、これを用いて受信パケットを元のマルチキャストパケットを復元し、ドメイン２０内に送信する。 - 特許庁

To provide correct information for judging the degree of consumption of consumable materials to a remote information management apparatus as management information after suppressing communication cost low while transferring internal information concerned with image adjustment when the adjusting of an image becomes necessary not only from the number of outputted sheets but from a degree of consump tion as an image forming device.例文帳に追加

単に出力枚数からだけではなく、画像形成装置として消耗材の消耗度により画像の調整が必要となった場合に、画像調整に関する内部情報を転送して、通信コストを安く押えた上で消耗材の消耗度を判断する正確な情報を管理情報としてリモート情報管理装置に提供すること。 - 特許庁

When the customer, who visits the store, selects a service request out of various services provided by a client information center, to which a specified number or home page address is assigned, by a connection to this client information center while using an information communication terminal, the client information center calls the prescribed clerk and dispatches him/her to deal with the customer.例文帳に追加

来店客が情報通信端末を用いて特定番号又はホームページアドレスが割り当てられている顧客情報センターに接続し、この顧客情報センターの提供する各種サービスから応対依頼を選択すると、顧客情報センターが所定の店員を呼び出して応対に向かわせることを特徴とする販売支援方法。 - 特許庁

While an afterimage of the emblem recognized bythe naked eyes is divided into an appropriate number of images and prepared and stored as individual plotting data or the like, and on the other hand, according to a command to rotate the emblem, the plotting data or the like is continuously switched and transmitted to the portable remote terminal in accordance with a predetermined display order.例文帳に追加

肉眼を通して認識されるシンボルマークの残像を、適宜の画像数に分割したうえで個別の描画等データとして作成保存しておく一方、シンボルマークを回転運動させるべきコマンドに基づき、前記描画等データを、予め設定した表示順序に従って携帯端末装置に対して連続的に切替送信する。 - 特許庁

In this method for manufacturing the silver particle powder having excellent dispersibility into a low-polarity liquid organic medium, a silver compound is subjected, in alcohol having 80 to 200°C boiling point or polyol having 150 to 300°C boiling point, to reduction treatment at 80 to 200°C under reflux while maintaining a flow in which Reynolds number does not exceed 3.70×10^4.例文帳に追加

沸点が８０℃〜２００℃のアルコール中もしくは沸点が１５０〜３００℃のポリオール中で、銀化合物を、８０℃〜２００℃の温度で且つレイノルズ数が３．７０×１０^4を超えない流れを維持しながら還流下で還元処理する、極性の低い液状有機媒体への分散性に優れた銀粒子粉末の製造法である。 - 特許庁

To readily increase the number of routes according to a request by assigning effectively an idle area of a band to another route, while assuring the minimum band that is required for every route and also attaining the distributed control, that is in accordance with the necessary processing, even when the band management throughput is increased owing to a higher line speed.例文帳に追加

各方路に要求される最低の帯域を保証しつつ、帯域に空が生じた場合には、これを有効に他の方路に割り当てるとともに、回線速度が高速化したことにより帯域管理処理量が増加した場合にも、必要とする処理に応じた分散制御を可能とし、要求に合わせた方路数の増設が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To support specification of a print requesting source of a similar image in a case in which a number of printed images similar to a query image are present, while effectively using a display screen of limited size by classifying and displaying the similar image according to auxiliary information containing information showing the print request source which has requested print of the image concerned.例文帳に追加

クエリー画像に類似する印刷した画像が多数存在しても、その画像を印刷要求を行なった印刷要求元を示す情報を含む付帯情報に従って分類して表示することで、限られたサイズの表示画面を有効利用し、且つ、その類似画像の印刷要求元の特定の支援を行なうことを可能にする。 - 特許庁

A refractive index is calculated, while a field of incident light or a field of emitted light is propagated by prescribed distance; the refractive index is calculated, by removing components having the large number of waves in the horizontal direction to the propagation direction of a forward propagation field or a backward propagation field; and refractive index distribution of the optical circuit is determined.例文帳に追加

入射光のフィールドまたは出射光のフィールドを所定の距離だけ伝搬させながら屈折率を計算することであって、順伝搬フィールドまたは逆伝搬フィールドのうち伝搬方向に対して横方向に大きな波数をもった成分を取り除いて屈折率を計算し、光回路の屈折率分布を決定する。 - 特許庁

To secure visual environment required for securing user's safety and convenience by determining the number of the units of ventilators operated based on detailed information on the motor vehicles traveling through a tunnel, thereby remarkably enhancing the accuracy of ventilation control inside tunnel while suppressing power consumption to a relatively low level and maintaining the concentration of contamination in the tunnel to an allowable range.例文帳に追加

トンネル内を走行する車両に関する詳細な情報に基づいて、各換気機の運転台数を決め、これによって消費電力を低く抑えながら、トンネル内の換気制御精度を飛躍的に高くして、トンネル内の汚染濃度を許容範囲に維持させ、利用者の安全性、快適性を確保するのに必要な視環境を確保させる。 - 特許庁

The HCU 332 reduces the throttle opening of the engine 210 while controlling the generator 270 to keep the number of revolutions of the generator 270 at its upper limit or at or above 80% of the upper limit so that a current supplied from the generator 270 to the battery 400 is less than a permissible charging current value set for the battery 400.例文帳に追加

ＨＣＵ３３２は、発電機２７０からバッテリ４００に供給される電流が、バッテリ４００に設定される許容充電電流値よりも大きくならない様に、発電機２７０を制御して発電機２７０の回転数を上限乃至上限の８０％以上に維持させつつ、エンジン２１０のスロットル開度を減少させる。 - 特許庁

In the first rotating machine 10 of a driving force transmitting device 1, energy is input and output between a stator 12 and a first rotor 11 and a second rotor 13 through a magnetic circuit which is formed as a rotating magnetic field is generated, and thereby the rotating magnetic field, and the second and first rotors 13, 11 rotate while keeping collinearity of the number of rotations.例文帳に追加

駆動力伝達装置１の第１回転機１０では、ステータ１２と第１ロータ１１と第２ロータ１３の間で、回転磁界の発生に伴って形成される磁気回路を介して、エネルギを入出力し、それに伴い、回転磁界、第２および第１のロータ１３，１１が、回転数の共線関係を保ちながら回転する。 - 特許庁

The image forming method is characterized in that toner used for developer is constituted by adding fine particles having the number-average primary particle size of 201 to 2,000 nm to color particles, and a cleaning blade for a cleaning device and a cleaning blade supporting member are joined together while partly overlapping each other in parallel, and a damping material is stuck on the cleaning blade.例文帳に追加

現像剤に用いられるトナーが着色粒子に数平均一次粒子径２０１〜２０００ｎｍの微粒子を添加してなるトナーであり、且つクリーニング装置のクリーニングブレードとクリーニングブレードの支持部材が、互いに一部で並列に重ね合わせて接合しており、該クリーニングブレードに制震材を貼り合わせたことを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

While left-row symbol elements, middle-row symbol element, and right-row symbol elements are variably displayed in transparent state, this game machine repeats instantaneous displays instantaneously stopping the variation in their semi-translucent states and makes a player unintelligible whether the left-row symbol elements to the right-side symbol elements become a sequential number combination due to the instantaneous display of each round.例文帳に追加

左列の図柄要素と中列の図柄要素と右列の図柄要素を半透明な状態で変動表示している最中に半透明な状態のまま瞬間的に変動停止する瞬停表示を繰返したので、各回の瞬停表示で左列の図柄要素〜右列の図柄要素が連番の組合せであることが分り難くなる。 - 特許庁

To provide a substrate, an optical pickup device and an electron beam drawing device, wherein the substrate contributes to reduction in the number of members to achieve a smaller size and cost reduction of an optical pickup device while preventing decrease in productivity, and facilitates three-dimensionally varied processing of a substrate in a sub-micron order for a substrate of an optical element or the like used in the device.例文帳に追加

本発明は、光ピックアップ装置の生産性の低下を防止しながらも、部材点数を低減して装置の小型化並びにコストダウンに寄与でき、それらに用いられる光学素子などの基材に対して、サブミクロンオーダーでの３次元的に変化する基材の加工を可能とした基材、光ピックアップ装置、電子ビーム描画装置を提供する。 - 特許庁

A tubular or bar shaped member to be build-up welded is divided into a required number of weld areas which are not mutually superposed, and build-up welding is performed by operating a welding torch 3 in a prescribed manner to the weld areas while controlling at a prescribed value a feeding quantity of welding metal powder 2, a welding current and/or voltage and a gas feeding quantity.例文帳に追加

管状または棒状の被肉盛溶接部材を相互に重なり合わない所要数の溶接領域に分割し、溶着金属粉末２の供給量、溶接電流値および／または溶接電圧値、ガス供給量を所定値に制御しながら前記溶接領域に対して溶接トーチ３に所定動作をさせて肉盛溶接をなすものである。 - 特許庁

To provide an organ type operation pedal for vehicle that can prevent water from entering into a joint part in the reverse side of the pedal by directly installing a conduit in which liquid flows in the reverse side of the pedal, while improving assemblability by reducing man-hour and the number of components without using other members as well as reducing durability problem of other members used for water prevention.例文帳に追加

ペダル裏側に液体を流す導水路を直接設けることでペダル裏側のジョイント部への被水防止ができると共に、別部材を用いず工数と部品点数を減らし組付け性を向上させると同時に、被水防止に用いる別部材の耐久性における問題を低減できる車両用オルガン式操作ペダルを提供することにある。 - 特許庁

To provide an information management system which increases the number of services which can be simultaneously provided, while suppressing the cost by repeating devices, and makes it difficult for malicious third parties to restore original data on the basis of an analogy from divided data in repeating devices and detects third parties' wrong alteration of data to make the breakdown of the entire services difficult.例文帳に追加

中継装置によってコストを抑えつつ同時サービス提供可能数を向上させながら、悪意の第三者が中継装置内の分割データから類推して元データを復元することが困難で、かつ第三者によるデータの不当な改ざんを検出してサービス全体の破綻が起こりにくい、情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a combustor for especially driving a gas turbine in which instability of combustion can be suppressed while keeping a simple and reliable function by improving a combustor of such a type as having a large number of burners of identical thermal power output working in common combustion chambers in parallel with the axis.例文帳に追加

特にガスタービンを駆動するための燃焼装置であって、軸線２８に対して平行に共通の燃焼室１１，３１内に働く、同じ火力出力の多数のバーナ１２，１３，１４，１５を有している形式のものを改良して、簡単でしかも確実に機能するような形式で、燃焼不安定性を抑制することができるようなものを提供する。 - 特許庁

(2) Installation of facilities to be utilized by an unspecified large number of people and subject to the Technical Standards shall consider the safe and smooth usage of the facilities by seniors, handicapped persons, and others whose daily or social lives are restricted due to physical disabilities while considering environmental conditions, usage conditions, and other conditions to which the facilities concerned are subjected. 例文帳に追加

２　不特定かつ多数の者が利用する技術基準対象施設の設置に当たっては、自然状況、利用状況その他の当該施設が置かれる諸条件を勘案して、高齢者、障害者その他日常生活又は社会生活に身体の機能上の制限を受ける者の安全かつ円滑な利用に配慮するよう努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

So, this eliminates the need for changes in the design of the lamp drive board 532, for example when the specifications of the pachinko machine are altered to increase the number of the light emitting means 314 while the form of lighting or contrast lighting of the light emitting means 314 remains the same as that before the alteration of the specifications.例文帳に追加

これにより、例えば発光手段３１４の数を増やす等のパチンコ機の仕様を変更して仕様変更前の発光手段３１４の点灯又は階調点灯する態様を同一にする場合にはランプ駆動基板５３２の設計変更を行う必要がなく、遊技盤左下側ＬＥＤ基板Ｂ１のカレントミラー回路ＣＭで対応することができる。 - 特許庁

To reduce the number of components of an auto tensioner while keeping high vibration and impact shock damping function by the cooperation of a hydraulic damper mechanism and a spring, to reduce an installation space of the auto tensioner so that it can be easily installed in a narrow part, and to increase supporting rigidity of the auto tensioner.例文帳に追加

油圧ダンパー機構及びスプリングの共働による高い振動、衝撃減衰機能を保持しつつ、オートテンショナーの部品点数が少なく、且つ該オートテンショナーの設置スペースを縮小できて狭隘な部位であっても容易に設置可能とするとともに、オートテンショナーの支持剛性を増大できるベルト張力自動調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new filter for a cigarette satisfying smoking habit or smoking desire of a smoker sufficiently by not changing the original flavor of tobacco itself, and thus capable of exhibiting desired smoke saving effect and stop smoking effect efficiently, i.e., capable of reducing the number of cigarette most easily while smoking continuously without discontinuing.例文帳に追加

たばこ自体の本来の風味を変えないことによって、喫煙者の喫煙習慣や喫煙願望を充分満足し得、その為、中断なしで継続喫煙しつつ、喫煙本数を最も楽に減少させることができるという、所望の節煙効果・禁煙効果を効果的に発揮し得る新規な紙巻きたばこ用フィルター、及び紙巻きたばこを提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of being manufactured through a more simple manufacturing process reduced in the number of steps and reducing the variation of luminance of a light emitting element caused by the variation of a gate voltage Vgs of a TFT controlling a current supplied to the light emitting element while reducing the area of a capacitive element .例文帳に追加

工程数を抑えたより簡単な作製工程を用いて形成することができ、なおかつ、容量素子の面積を抑えつつ、発光素子に供給する電流を制御するＴＦＴのゲート電圧Ｖｇｓの変動によって引き起こされる発光素子の輝度のばらつきを抑えることができる発光装置の提案を課題とする。 - 特許庁

To produce pip patterns, while maintaining the variety, for a bingo sheet in a prescribed number fair to participants with a value of expectation for the timing of occurrence of desired "bingo" in a bingo sheet with any one of a plurality of kinds of limited events to actually occur sequentially in a time series with different probabilities of occurrence being assigned to each pip of the bingo sheet.例文帳に追加

現実に時系列に沿って一連となって発生する発生確率の異なる複数種類の限定された事象のいずれかがビンゴシートの各目に割り当てられたビンゴシートについて、所望の「ビンゴ」発生時期の期待値を有し、参加者に公平な所定の数のビンゴシート用の目パターンを、多様性を維持しつつ生成すること。 - 特許庁

After a transmission packet containing a MAC address broadcasted from a terminal device on a private network is received, an IP address and a port number different from the set information of the terminal device are made corresponding to the MAC address, network information is stored in a storage part and at the same time, the network information is transmitted while designating the MAC address.例文帳に追加

プライベートネットワーク上の端末装置からブロードキャストされるＭＡＣアドレスを含む送信パケットを受信した後、既に設定されている端末装置の情報とは異なるＩＰアドレス及びポート番号をＭＡＣアドレスに対応させてネットワーク情報を記憶部に記憶すると共に、ネットワーク情報をＭＡＣアドレスを指定して送信する。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, etc., for generating an analytic model which generates the analytic model for a solid shape which has a simple external shape but also has fine and complicated shapes locally inside by speedily and easily generating nodes and elements while suppressing an increase in the number of nodes.例文帳に追加

外部形状が単純である一方で、内部に局所的に微細かつ複雑な形状が存在するような立体形状に対して、高速かつ簡便に、また、節点数の増加を抑制しながら、節点と要素を生成して解析モデルを作成する解析モデルの作成方法や解析モデルの作成装置等を提供することである。 - 特許庁

The method for evaluating catalytic activity of an exhaust gas purifying catalyst includes the steps of determining an average oxidation number of a metal oxide at a plurality of temperatures while flowing a mixed gas containing an oxidized gas and a reductive gas to the exhaust gas purifying catalyst with a metal catalyst, and evaluating the catalytic activity of the exhaust gas purifying catalyst based on the relation between the temperatures and the average oxidation numbers obtained.例文帳に追加

金属酸化物を備える排ガス浄化用触媒に酸化性ガスと還元性ガスとを含有する混合ガスを流しながら複数の温度における前記金属酸化物の平均酸化数を求め、得られた温度と平均酸化数との関係に基づいて前記排ガス浄化用触媒の触媒活性を評価する方法。 - 特許庁

To provide a multiple-disc clutch comprising an assist cam opposed to one face of a disc portion of a center cam fixed to an output member, and a slipper cam opposed to the other face of the disc portion, having a reduced wight by reducing the number of components and cost while permitting torque transmission from the assist cam and the slipper cam to a clutch inner without using a bolt.例文帳に追加

出力部材に固定されるセンターカムが備える円板部の一面にアシストカムが対向配置され、スリッパカムが円板部の他面に対向配置される多板式クラッチにおいて、ボルトを用いることなく、アシストカムおよびスリッパカムからクラッチインナへのトルク伝達を可能として部品点数およびコストの低減を図り、軽量化を可能とする。 - 特許庁

To provide a paper sheet delivery device capable of improving reliability by reducing the number of part items, while stably delivering paper sheets by contacting both left and right pickup rollers with the paper sheets, even when there is a height difference such as undulations and an inclination on the uppermost position surface of the deposited paper sheets with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、堆積した紙葉類の最上位面に起伏や傾斜等の高低差がある場合でも、左右両方のピックアップローラを紙葉類に接触させて安定した繰り出しを行うことができると同時に、部品点数の削減による信頼性の向上を図ることができる紙葉類の繰出装置を提供する。 - 特許庁

A radio base station which transmits data to a mobile terminal includes a scheduler function of which throughput is proportional to the number of users, and a line termination processing function of which throughput is proportional to a data amount, in the same processing unit, and is configured to perform control for implementing the scheduler function and the line termination processing function while switching them in a preset time domain.例文帳に追加

移動端末へデータを送信する無線基地局は，ユーザ数に処理量が比例するスケジューラ機能と，データ量に比例する回線終端処理機能を同一のプロセッシングユニットに有し，スケジューラ機能と回線終端処理機能を予め設定した時間領域で切替えて実行する制御を行うよう構成する。 - 特許庁