「while number」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

While a pulse width of a first sustaining pulse to be impressed first in each maintaining stroke of a light emitting to be executed during a display of one field is set wider than the pulse width of the ensuing sustaining pulse to be impressed, the above described first sustaining pulse in each maintaining stroke of the light emitting is set narrower according to the number of a sustaining discharge occurred in its immediate precedence.例文帳に追加

１フィールド表示期間中に実行する各発光維持行程内において最初に印加する第１維持パルスのパルス幅をそれ以降に印加する維持パルスのパルス幅よりも広くすると共に、発光維持行程各々での上記第１維持パルスのパルス幅を、その直前に生起された維持放電の回数に応じて狭くする。 - 特許庁

The manufacturing method of the brush comprises an introduction process for introducing a prescribed number of bristles to an introduction part having an air passage, a transfer process for transferring the bristles introduced to the introduction part while holding the bristle by suction force effected through the air passage, and a delivery process delivering the bristles out from the introduction part.例文帳に追加

通気路を有する導入部に所定本数の用毛を導入する用毛の導入工程と、前記導入部に導入された前記用毛を、前記通気路を通じた吸引力で該導入部内に保持して移送する用毛の移送工程と、所定位置に移送された前記用毛を前記導入部から送出する用毛の送出工程とを具備する。 - 特許庁

To provide a road map data structure in which ranges of link IDs of respective links can suitably be set, the sufficient number of times of division of each link can be secured for future update while the successiveness of the link IDs is maintained, and the amount of data for representing the link IDs of the respective links can be suppressed.例文帳に追加

各リンクのリンクＩＤの番号範囲を適切に設定することができ、それにより、将来の更新に備えてリンクＩＤの連続性を維持したままで各リンクを分割できる回数を十分に確保可能であるとともに、各リンクのリンクＩＤを表すためのデータ量を少なく抑えることが可能な道路地図データ構造を提供する。 - 特許庁

Since such an optical pickup device detects the tilt of the recording medium 30 while using light emitted from the light source 35 of the optical pickup device and reflected from a surface 33a of the protecting layer 33 of the recording medium 30 even without the separate tilt sensor, the number of components is reduced in comparison with a conventional device and the structure is made compact as a result.例文帳に追加

このような光ピックアップ装置は、別途のチルトセンサーがなくても、該光ピックアップ装置の光源３５から出射され、かつ、記録媒体３０の保護層３３の表面３３ａから反射された光を使って記録媒体３０の傾きを検出するので、従来に比べて部品点数が低減され、その結果、構造がコンパクトになる。 - 特許庁

The space and number of single bodies formed by coating stainless bars with a hard rubber to be installed are set according to the shape and size of the vertical wave block bank body and objects having the possibility of collision, and the bodies are installed to the vertical wave block bank body to prevent a colliding object from being damaged largely while ensuring the function of the guard fence.例文帳に追加

ステンレス棒に硬質ゴムを被覆した単体を、直立消波ブロック堤体の形状及び寸法並びに衝突する可能性のある対象物に合わせて間隔及び本数を設定し、直立消波ブロック堤体に取り付けることで、防護柵の機能を確保しつつ、衝突物に大きな被害を及ぼさない。 - 特許庁

To provide a metal bag-like product capable of reducing the number of processes in manufacture, cost, and weight, and simplifying its structure, while flexibly corresponding to change in relief pressure or maintaining pressure to stably perform its expected explosion-proof function and pressure maintaining function by interally forming a relief valve or a constant pressure valve in component processing.例文帳に追加

リリーフバルブ又は定圧バルブを部品加工時に一体に形成することによって、製造工程の削減とコストダウン、軽量化と構造の簡素化を図ることができるとともに、リリーフ圧又は維持圧力の変化に柔軟に対応して所期の防爆機能又は圧力維持機能を安定的に発揮することができる金属製袋状製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a headlight device for a vehicle which, while attaining both functions of a diffusion light distribution and a condensing light distribution, can improve a layout flexibility in a light by reducing the number of LED units in the light and can attain a light distribution pattern variation in which unpleasantness in a direction of a driver's vision is controlled.例文帳に追加

拡散配光と集光配光の両機能を併せて達成しながらも、灯具内のＬＥＤユニット数削減により、灯具内のレイアウト自由度の向上を図ることができると共に、ドライバーの視線方向に対し違和感を抑えた配光パターンの変化とすることができる車両用前照灯装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition having flowability while keeping high heat-resistance of an amorphous heat-resistant resin, containing extremely decreased number of foreign substances, free from mold deposit trouble, having excellent metering stability, satisfying transparency, generating little cutting powder in addition to the reduction of foreign substances and the satisfactory heat-resistance and flowability and free from bleed-out trouble.例文帳に追加

非晶性の高耐熱樹脂の高い耐熱性を保持したまま、流動性を付与し、きわめて異物数を低減し、モールドデポジットがなく、計量安定性に優れ、かつ透明性を同時に満足させること、および、耐熱と流動性の両立と異物低減に加え、切り粉発生を低減し、かつブリードアウトがない樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator being driven with a high field strength to produce a larger displacement while ensuring high conduction reliability of an electrode and which can be fabricated through a smaller number of fabrication steps without restricting the ink to be used by the characteristics or components when the actuator is used an ink jet head, and to provide its fabricating process.例文帳に追加

高い電界強度で駆動出来、より大きな変位を得ることが可能であって、電極の導通信頼性が高く、例えばインクジェットヘッドとして用いた場合に、特性・成分等により利用するインクを制約することなく、より少ない製造工程数で作製可能な、圧電式のアクチュエータ、及び、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of easily preventing the occurrence of collision of sheets and paper jamming between each number of sheets related to post-processing without increasing size of the device and reducing productivity to perform post-processing smoothly even when post-processing is continuously performed for a plurality of sheets while, in particular, the plurality of sheets are overlapped.例文帳に追加

特に複数枚のシートを重ね合わせた状態で後処理することを複数部数について連続して行う場合でも、装置の大幅な大型化や生産性の低下を招くこともなく、その後処理に係る各部数間でのシートどうしの衝突と紙詰まりの発生を容易に防止して後処理を円滑にできるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To display a function as an AC power source even in a state where two pairs of mutually paired plus side and minus side output terminals are electrically connected at a user side while avoiding the remarkable modification of the increase of the number of parts and circuit constitution in a generator capable of output by changing over DC electric power and AC electric power.例文帳に追加

ＤＣ電力およびＡＣ電力を切換えて出力可能な発電機において、部品点数の増加ならびに回路構成の大幅な変更を回避しつつ、相互に対をなす２組のプラス側およびマイナス側出力端子同士がユーザー側で電気的接続された状態でもＡＣ電力源としての機能を発揮させる。 - 特許庁

Upon the receipt of the data retransmission request from the base station, the radio terminal transmits, by radio, first slot data s1 and second slot data s2 constituting one sub frame allocated to different resource blocks (RB 1, 16) at least once within the predetermined number (n) of times of retransmission while switching the allocations to the RB 1, 16.例文帳に追加

無線端末は、基地局からのデータ再送要求の受信に応じて、異なるリソースブロック（ＲＢ１，１６）に割り当てられる１サブフレームを構成する第１のスロットデータｓ１と第２のスロットデータｓ２とを、予め決められた再送回数ｎ内において少なくとも１回、ＲＢ１，１６への割り当てを入れ替えて無線送信する。 - 特許庁

To simplify operation for flash chromatography although a number of operations for it have heretofore been troublesome, and to simply potentiate precise pre-processing by preventing repeatability of the pre-processing from being affected by variation of internal diameter of a cartridge column and the state of filling, while a cartridge column for solid phase extraction is low in price and facile.例文帳に追加

従来のフラッシュクロマトグラフィーの数多い操作により、手数がかかっていたものを簡単な操作により行うことができ、固相抽出用カートリッジカラムの安価に手軽である反面、カラムの内径や充填状況にばらつきがあり、前処理の再現性に影響を与えるのを防ぎ、簡便に精密な前処理を可能とする。 - 特許庁

In the method for fixing the medium to the shaft in the state that the shaft is inserted into the opening part of a lamination formed by laminating one or plural number of media having a circular opening part nearly at the center, the media are fixed to the shaft while guiding by fluid the media into which the shaft is inserted.例文帳に追加

略中心に円形の開口部を有する媒体を１枚又は複数枚を積層したものに対して該開口部にシャフトを挿入した状態で該シャフトに前記媒体を固定する媒体固定方法であって、前記シャフトを挿入された前記媒体を流体によってガイドしながら前記媒体の前記シャフトへの固定を実行すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for correcting the digital data of paper base capable of validating input data and processing a plurality of forms issued from a large number of different organizations by a single multi-functional peripheral device while assuring the safe transmission of data when the forms are scanned by the multi-functional peripheral device.例文帳に追加

多機能周辺装置でフォームの走査を行う際に、入力データの有効化を図ることができ、安全にデータを送ることを保証しつつ、多数の異なった組織から発行された複数のフォームを単一の多機能周辺装置で処理することができる紙ベースのデジタルデータ修正方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thrust sliding bearing, capable of preventing the deformation of an annular metal plate even if a large force is applied thereto through a piston rod while reducing the occurrence of abnormal sound due to the piston rod's relative rotation, with the number of constituent components being decreased, thus lowering its height, and a mechanism combining this thrust sliding bearing, with a piston rod.例文帳に追加

大きな力がピストンロッドを介して環状板金に加わっても、当該環状板金の変形を防止できてピストンロッドの相対的な回転での異音の発生を低減でき、構成部品点数を削減して丈高を低くできるスラスト滑り軸受及びこのスラスト滑り軸受とピストンロッドとの組合せ機構を提供すること - 特許庁

In a separating substrate 10 in which a separable material layer 14 is formed on a substrate layer 12, the separable material layer is provided with a layer consisting of a polyethylene resin composition containing a polyethylene resin and a compound having intermolecular unsaturated linkages, while the number of the intermolecular unsaturated linkages in the polyethylene resin composition is 0.5 pieces or more per 103 carbons.例文帳に追加

基材層１２上に、剥離材層１４が形成された剥離基体１０であって、剥離材層は、（Ａ）ポリエチレン系樹脂と、（Ｂ）分子内不飽和結合を有する化合物とを含むポリエチレン系樹脂組成物からなる層を有し、該ポリエチレン系樹脂組成物中における前記分子内不飽和結合の数が１０^3炭素当り０.５個以上である。 - 特許庁

To effectively cool an actuator while avoiding increase in number of parts without using any special electric motor for cooling the actuator, in a lift variable valve train of an internal combustion engine in which the actuator for driving a lift variable mechanism is connected with the lift variable mechanism for changing a lift amount of an intake valve disposed to a cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドに配設される吸気弁のリフト量を可変とするリフト可変機構に、該リフト可変機構を駆動するアクチュエータが連結される内燃機関のリフト可変動弁装置において、アクチュエータを冷却するための専用の電動モータ等を用いることなく、部品点数の増大を回避してアクチュエータを効果的に冷却する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of performing various performances while improving the operating rate of the game machine especially by playing games for a set number of times as one set with respect to the game machine for variably displaying patterns, stop-displaying the patterns on the basis of a drawing result and imparting privileges to a player on the basis of the stop aspect.例文帳に追加

図柄を可変表示するとともに抽選結果に基づいて図柄を停止表示し、その停止態様に基づいて遊技者に特典を付与する遊技機に関し、特に、設定された回数分のゲームを１セットとして行うことにより、遊技機の稼働率を向上させつつ、多様な演出が可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

In the process of continuously transferring countless bottles substantially uniform in size in an erect dense state to the transfer surface in one direction, the bottles are slightly vibrated right and left in the transfer direction while being distributed to be sequentially guided in a line among a number of aligning guides installed in parallel along the transfer direction on the downstream part in the transfer direction.例文帳に追加

大きさがほぼ均一な無数の瓶を移送面に対して直立密集状態で一方向へ連続移送する過程において、移送方向下流部に移送方向に沿って平行に設置された多数の整列ガイドの間へ瓶を一列状に順次案内すべく振り分けながら、瓶を移送方向の左右へ微振動させることを特徴としている。 - 特許庁

An optical transmitter 21-i (i=1 to n; n represents a natural number) transmits a data signal developing a specific spectrum at a predetermined frequency, while an optical receiver 24-i detects amplitude information on the spectrum included in the data signal to control the received data signal to a constant amplitude on the basis of the amplitude information.例文帳に追加

予め定められた周波数に特定のスペクトルが発生するデータ信号を光送信器２１−ｉ（ｉ＝１〜ｎ；ｎは自然数）から送信し、光受信器２４−ｉにおいて、そのデータ信号に含まれる上記スペクトルの振幅情報を検出しその振幅情報に基づいて、受信データ信号の振幅を一定に制御するように構成する。 - 特許庁

To provide a recorder in which accurate detection of the residual quantity of ink can be realized using a general purpose sensor by sustaining the positional accuracy of a sensor appropriately and the residual quantity of ink can be detected through a simpler and more inexpensive arrangement by detecting a plurality of ink tanks containing ink of different colors while minimizing the number of sensors.例文帳に追加

センサの位置精度を適切に維持することで正確なインク残量検知を実現でき、汎用性のあるセンサを用い、さらにセンサ数を最小にしながらも異なる色のインクを夫々収容した複数のインクタンクを検知可能にすることにより、より安価で簡単な構成でインク残量検知を行うことのできる記録装置を提供することである。 - 特許庁

To secure required brightness while forming a light distribution pattern for low beam having a clear cutoff line at its top end part, on the basis of the installation number of luminaire units suppressed, for a headlight for a vehicle structured so as to form a given light distribution pattern by light irradiation from the luminaire units with semiconductor light-emitting elements as light sources.例文帳に追加

半導体発光素子を光源とする灯具ユニットからの光照射により、所定の配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、灯具ユニットの設置個数を少なく抑えた上で、上端部に鮮明なカットオフラインを有するロービーム用配光パターンを形成するとともに所要の明るさを確保する。 - 特許庁

To provide a silicon etching liquid which removes the surrounding constituent material accurately and efficiently so as to form a capacitor structure having protrusions and recesses, for amorphous or polycrystalline silicon, while ensuring a well-balanced etching in the center and at the end of a wafer in which a large number of capacitor structures are formed, and to provide a formation method of a capacitor structure using the same.例文帳に追加

アモルファスシリコン又は多結晶シリコンについて、凹凸を有するキャパシタ構造をなすよう周囲の構成材料を的確かつ効率よく除去し、しかもキャパシタ構造を多数形成するウエハの中央部と端部とにおいてバランスよくエッチングするシリコンエッチング液及びこれを用いたキャパシタ構造の形成方法を提供する。 - 特許庁

In the annealed steel-plate laminate, when measuring a vibration transmission waveform of the steel-plate laminate in a region of ≤2 kHz while setting an adhesion area ratio of a coating of the steel-plate surface to ≥5% and ≤100%, the number of waveform peaks having an intensity of ≥50% with respect to the strongest peak intensity is set to be ≤10 including the strongest peak.例文帳に追加

焼鈍済みの鋼板積層体において、鋼板表面の皮膜における接着面積率を５％以上１００％以下にして、鋼板積層体の振動伝達波形を２ｋＨｚ以下の領域において測定した時に、最強ピーク強度に対し、５０％以上の強度を持つ波形ピーク数が最強ピークを含め、１０個以下にする。 - 特許庁

A data transmitting and receiving system 1 generates a plurality of division keys, by dividing identification keys unique into nodes A, B by a predetermined division number, and selects a predetermined division key as a division key for decision making, based on a predetermined arithmetic result to generate a division key for decision making which is much less in data amount than for a conventional identification key, while maintaining uniqueness.例文帳に追加

データ送受信システム１では、ノードA，Bの固有の識別キーを所定の分割数で分割して複数の分割キーを生成し、所定の演算結果を基に所定の分割キーを判定用分割キーとして選択することで、一意的を保ちつつ、従来の識別キーに比して格段的にデータ量が少ない判定用分割キーを生成できる。 - 特許庁

When a sub-control part side receives information on a first random number obtained by a main control part, previously determines a notice performance in drawing is determined based on the information (that is, a sub-notice performance is selected in drawing when prize is won), while a display mode of the reservation display can be changed based on the determined notice performance.例文帳に追加

主制御部で取得した第一乱数に関する情報を副制御部側が受信した時点で、当該情報に基づき事前に予告演出を抽選で決定しておく（即ち、サブの予告演出を入賞時に抽選する）と共に、決定された当該予告演出を踏まえて保留表示の表示形態を変更し得るよう構成する。 - 特許庁

At the time of miniaturizing the bigram dictionary which stores the link information of two characters found from a learning text, the value of its probability is quantized into prescribed step number (256 steps, for example), while using hybrid probability, that value is expressed for a short word length (1 byte, for example), and concerning the probability smaller than a prescribed value, such information is not registered on the bigram dictionary.例文帳に追加

学習テキストから求めた２文字のつながり情報を格納したバイグラム辞書を小型化する場合に、ハイブリッド確率を用い、その確率の値を所定の段階数（例えば２５６段階）に量子化し、その値を小さい語長（例えば１バイト）で表現し、また、その確率が所定値以下のものはバイグラム辞書に搭載しないようにする。 - 特許庁

(i) Shall be coated in an alternate order of yellowish red and white stripes from top of it. In this case, the width of said stripe shall be one-seventh of the height of object in the case of a height of 210 meters or less, while in other cases, the height of object divided by an odd number and the quotient not exceeding and closest to 30 meters. 例文帳に追加

一　最上部から黄赤と白の順に交互に帯状に塗色すること。この場合において、帯の幅は、二百十メートル以下の高さの物件にあつては、その七分の一、それ以外の物件にあつては、物件の高さを奇数等分した値であつて、三十メートルを超えず、かつ、三十メートルに最も近いものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a prize put-out machine capable of automatically eliminating inconsistency between stock management data and the actual number of prize stock within the machine occurring in a total clearing processing even if the total clearing processing is executed while prizes are present in the prize put-out machine when the operation without carry-over stock is adopted.例文帳に追加

繰越在庫無し運用が採用されている場合において、景品払出機内に景品が存在している状態で集計クリア処理を行ったとしても、集計クリア処理によって発生する、在庫管理データと機内の実際の景品在庫数との間の矛盾を自動的に解消することができるようになる景品払出機を提供する。 - 特許庁

When operation for acquiring a telephone number is executed to an input 4 with the form utilizable for calling in a portable telephone 1 from an image displayed on a monitor 2 at the time while viewing a television program in the portable telephone 1, data of the image displayed on the monitor 2 are temporarily stored and character recognition is executed to the image data.例文帳に追加

携帯電話機１では、テレビ番組の視聴中に、入力部４に対して、その時点でモニタ２に表示された画像から、携帯電話機１において発呼に利用できる形態で電話番号を取得するための操作がなされると、モニタ２に表示された画像のデータが一時的に記憶され、当該画像データに対して文字認識がなされる。 - 特許庁

Any desired number of printed matters treated in the same manner and in the same dimension as the above printed matter are put on top of the above printed matter above the index part shifted position while shifting the printed matters in the same direction so as for all the indexes to be viewable, followed by interfolding at the same position with a line glue or the like.例文帳に追加

用紙の紙端からインデックス等の印刷を設け、そのインデックス部をずらした位置の上方に前記同様に加工された同寸法の印刷物を同じ位置に線糊等で、任意の枚数をインデックス部が目視できるよう各印刷物を同方向にずらしながら重ね合せすべてのインデックスが目視できるよう折り込む、インデックス段差製本を提供する。 - 特許庁

The range of device numbers used in the sequence program is previously set and while the sequence program is simulated and debugged, it is decided whether or not a set device number exceeds the range of the device numbers when the set range of the device numbers is exceeded, an alarm including information specifying the device is outputted.例文帳に追加

シーケンスプログラム内で使用するデバイス番号の範囲を予め設定し、シーケンスプログラムをシミュレーションしてデバッグを行う過程で、使用デバイス番号が、設定されたデバイス番号の範囲を超えたか否かの判別を行い、設定されたデバイス番号の範囲を超えた場合は、そのデバイスを特定した情報を含む警告出力を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound oxide powder by heat-treating a combined powder in which different powders are bound together which is obtained by applying a mechanical action including compressive force and shearing force on a raw material powder comprising a plurality of powders, where production can be made with a few number of processes while formation of aggregates is suppressed.例文帳に追加

複数種類の粉体からなる原料粉体に対して圧縮力と剪断力を含む機械的作用を加えることで、異種粉体どうしが結合した複合化粉体を得、これを熱処理して複合酸化物粉体を製造する方法において、凝集体の形成を抑制しつつ少ない工程数で製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

If they are matched, the personal information that a transmitting side has, is automatically transmitted to a receiving side, and the received personal information is automatically updated and stored in an address holder which includes the authentication number, while referring to the updating information.例文帳に追加

その更新情報を個人情報に関連付けて管理し、端末間で通信を行ったとき、互いの認証番号を照合し一致すれば送信側の持つ個人情報を受信側に自動的に送信し、受信した個人情報を認証番号を備えたアドレスホルダーに更新情報を参照して自動的に更新、保存することとした。 - 特許庁

In the radar signal processor, when a plurality of targets approach each other to be present in the minium resolving power of the distance, azimuth and elevation of a radar, pulses are transmitted within beam while changed in transmission frequency and the phase correction processing corresponding to a transmission frequency change at every pulse is applied to a received signal to perform pulse Doppler processing to perform the judgment of the number of machines.例文帳に追加

複数目標が互いに近接し、レーダの距離，方位及び仰角の最小分解能内に存在する場合に、ビーム内でパルスを送信周波数を変えて送信し、受信した信号にパルス毎の送信周波数変化分の位相補正処理を行って、パルスドップラー処理を行ない、機数判定を行なうようにした。 - 特許庁

This system, while offering information on undesirable lessees, etc., to specified large number of persons, that is, the real estate agents, the corporate owners and private owners identified by authentication after connecting to the server equipment using communication medium equipment, supports the management of house rents, renewal charges, house rent payment dates, renewal charge payment dates, etc., through communication network.例文帳に追加

通信媒体装置を使用しサーバ装置に接続後、認証によって識別された特定多数者(不動産業者及び賃貸物件を所有する個人及び法人オーナー)に不良賃借者情報等を提供すると同時に、ネットワークを通じて家賃、更新料、家賃支払期限日、更新料支払期限日等の管理を支援する。 - 特許庁

To provide an automobile wheel disc that is provided with a projecting shape effective in improving spoke rigidity and durability while the durability of the interface between the projecting shape and the hub mounting part is ensured, with which the number and arrangement of the spokes and hub mounting bolt holes do not limit each other, and that facilitates the hub nut tightening operation.例文帳に追加

スポーク部の剛性および耐久性向上に有効な突起形状を設けつつ、突起形状とハブ取付け部との境界部の耐久性を確保し、かつスポーク部とハブ取付けボルト穴の数と配置とが互いに制約を受けないようにすることができハブナット締め付け作業が容易になる自動車用ホイールディスクの提供。 - 特許庁

When the surface of the hot slab is repaired using a milling surface layer cutter having a rotary cutting tool with a large number of cutting blades, the rotary cutting tool is driven while being rotated about the axis tilted in the cutting direction of a material to be rolled and/or in the direction at right angle to the cutting direction for cutting the hot slab.例文帳に追加

熱間スラブの表面を、多数の切削刃を有する回転切削工具をそなえるフライス式表層切削装置を用いて表面手入れするに当たり、 上記回転切削工具を、被圧延材の切削方向および／または切削方向と直角方向に傾斜した軸を中心に回転駆動させつつ、切削を行う。 - 特許庁

In this telephone terminal 100 capable of receiving an incoming call while united with a medium 200 for user authentication which can freely be loaded and unloaded, a list 210 showing the correspondence relation between the medium 200 and a plurality of telephone numbers is provided, and the number of an incoming call is collated with the plurality of telephone numbers included in the list 210 when the incoming call arrives.例文帳に追加

着脱自在な利用者認証用媒体２００と一体になっている状態において着信可能状態となる電話端末１００において、媒体２００と複数の電話番号との対応関係を示すリスト２１０を設け、着信時に着信番号とリスト２１０に含まれている複数の電話番号とを照合する。 - 特許庁

To provide an automatic guided vehicle having relatively simple structure, and capable of effectively transferring a plurality of packing boxes of various kinds, by transferring the packing boxes storing components to be used as many as the number to be used while destacking the packing boxes from a location of the packaging boxes being stored in a stacked state, in a process in which production items are various and a production lot is small.例文帳に追加

生産品目が多種であり、かつ生産ロットが小さな工程において、使用する部品が使用数だけ収容された荷箱を、段積みした状態で保管しているロケーションから段ばらししながら移載し、複数の多種な荷箱を効率的に搬送することが可能であって、構造が比較的簡単な無人搬送車を提供する。 - 特許庁

To provide an improved vehicular axle spring capable of providing a nonlinear characteristic capable of exhibiting excellent ride comfort and the swinging reducing action, regardless of a change in variously changing sprung weight, while being put in a superior state even in durability, without risk of noise and early abrasion, without increasing the number of parts.例文帳に追加

種々に変化するばね上重量の変化に拘らずに良好な乗り心地や揺れ軽減作用が発揮可能となる非線形特を、部品点数の増加を招くことが極力なく、また騒音や早期摩耗のおそれがなく耐久性にも優れる状態としながら得ることができる改善された車両用軸ばねを提供する。 - 特許庁

To prevent generation of a defective product while applying a necessary winding tension in a method for winding a series of RFID tags comprising a number of RFID tags exchanging information with an external device in a non contact manner formed on a long belt-like flexible base at a predetermined pitch, and a RFID tag roll having the series of FRID tags wound thereon.例文帳に追加

本発明は、非接触で外部機器との間で情報のやり取りを行うＲＦＩＤタグが長帯状かつ可撓性のベース上に所定のピッチで多数形成されてなるＲＦＩＤタグシリーズの巻取方法、およびＲＦＩＤタグシリーズが巻取られてなるＲＦＩＤタグロールに関し、必要な巻取りテンションを与えつつ不良品の発生を防止する。 - 特許庁

A generator B as a specimen is driven by a driving motor 10, and values of torque, current and voltage are measured while changing a resistance value of an external variable load device (resistance) 102 provided on a circuit for measurement connected to an output terminal of the generator B at each rotation number, and the values are stored in a memory table provided in a data storing part 230.例文帳に追加

試験体としての発電機Ｂを駆動モータ１０により駆動させながら、各回転数において、発電機Ｂの出力端子に接続した測定用回路に設けられた外部可変負荷装置（抵抗）１０２の抵抗値を変化させながら、トルクと電流と電圧の各値を測定し、データ格納部２３０に設けられた記憶テーブルに記憶させる。 - 特許庁

By this, since it is possible to simplify the shape of the reflector in the conventional pointer instrument for the vehicle and reduce the number of parts by integrating the reflecting layer 23 with the dial 2, it is possible to implement a combination meter 1 capable of improving the light emission luminance of the dial 2 and reduce light emission luminance patches while suppressing costs and assembly man-hours.例文帳に追加

これにより、従来の車両用指針計器における反射体の形状を簡素化すると共に、反射層２３を文字盤２と一体化して部品点数を低減できるので、コスト増大・組み付け工数増大を抑えつつ文字盤２の発光輝度向上および発光輝度斑低減が可能なコンビネーションメータ１を実現できる。 - 特許庁