| 例文 |
while numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6734件
A turntable for carrying in and out the cylinder block is arranged in both end parts of a section of a horizontally moving distance L while vertically reversing the cylinder block 10, a required walk distance for the work of the operator is shortened by arranging the operator in the section, and the number of peripheral equipment of the reversing machine is reduced.例文帳に追加
シリンダブロック10が上下反転する間の横移動距離Lの区間の両端部にシリンダブロック搬入搬出用ターンテーブル等を配備し、同区間に作業者を配置することで、作業者の作業のための必要な歩行距離を短縮し、反転機周辺設備の数を低減させる。 - 特許庁
During this rotation, when a dog 15b of a rotary encoder 15 is observed, the number of outputted pulses of a photodiode from start of rotation of the gantry rotating part 3 to a point where the dog is detected is counted and an angle x when the gantry rotating part 3 is stopped while the electric power source is ON is calculated (S604).例文帳に追加
この回転中に、ロータリーエンコーダ15のドグ15bが検出されると、ガントリ回転部3の回転開始からドグ15bが検出されるまでのフォトダイオード153の出力パルス数をカウントし、電源ON時におけるガントリ回転部3が停止していたときの角度xを算出する(S604)。 - 特許庁
This system has an independent remote controller 40 and a message receiving module 30 provided in a portable telephone 10, information is transmitted while displaying the telephone number of an incoming telephone call or status of the portable telephone on a display screen 42 located on the remote controller 40, and the user can select whether or not the user is to respond to the telephone call.例文帳に追加
独立したリモートコントローラ40と、携帯電話10に設けられているメッセージ受信モジュール30とを持ち、かかってきた電話の電話番号や携帯電話の状況をリモートコントローラ40にあるディスプレイスクリーン42上に表示して情報を伝達し、ユーザが電話を取るか取らないかを選択できるようにしている。 - 特許庁
LED driving means 15 provides navigation from a current position to a destination by driving a predetermined number of LEDs 13 while associating the LEDs 13 with a light emission pattern comprises a combination of temporal change of the kinds and intensity of colors that the respective LEDs 13 emits according to navigation information generated by navigation information generation means 12.例文帳に追加
LED駆動手段15は、ナビゲート情報生成手段12で生成したナビゲート情報に応じて、所定数のLED13をそれぞれの発光する色の種類と発光の強さの時間的な変化の組み合わせからなる発光パターンと対応付けて駆動することで現在位置から目的地までのナビゲートを行う。 - 特許庁
The bread dough of desired texture is produced by successively passing bread dough through a necessary number of pairs of rolling rotators(3,3;5,5;6,7) to roll the bread dough, while stretching the bread dough between the pairs(3,3-5,5;5,5-6,7) of the adjoining rolling rotators.例文帳に追加
パン生地を、所要数の、対をなす圧延用回転体(3,3;5,5;6,7)の間に順次通すことにより、パン生地を各圧延回転体による圧延を行うとともに、隣接する圧延回転体の対(3,3—5,5;5,5−6,7)の間で、同パン生地に引張りを加えることにより、所要の生地目のパン生地を製造する。 - 特許庁
To perform an irradiating test on a large number of irradiating samples at the same temperature under a constant temperature condition by providing a self-temperature control function while being an uninstrumental type, reducing a shaft directional temperature gradient, and restraining a temperature change in the irradiating samples caused by an output change in a nuclear reactor.例文帳に追加
無計装タイプでありながら自己温度制御機能を有し、軸方向の温度勾配を低減すると共に、原子炉の出力変動などに伴う照射試料の温度変動を抑え、それによって多数の照射試料を同一温度且つ一定温度条件下で照射試験を実施できるようにする。 - 特許庁
In this cold cathode electron source 8, a large number of aggregates 10 formed by aggregation of electron emitting materials containing fiber of a nano order with the electron emitting material having an aggregation surface in at least a part of it, are dispersedly disposed on an electrode 4 while having an aggregation diameter of 0.5-7 μm.例文帳に追加
本冷陰極電子源8は、ナノオーダーのファイバ等を含む電子放出材料が電界放射可能な凝集表面を少なくとも一部に備えた状態で凝集して構成される凝集体10が電極4上に0.5ないし7μmの凝集径でもって多数分散配置されている。 - 特許庁
This method comprises controlling molecular arrangement of a lamellar structure appearing in the mesophase spherule produced in a pitch, and also controlling the particle diameter of the spherule and the number of the particles by impressing magnetic field of ≥1 T magnetic flux density on a molten pitch while controlling the intensity of the magnetic field and the time of impression.例文帳に追加
磁束密度1テスラ(T)以上の、磁場の強度および/または印加する時間を制御して、磁場を溶融されたピッチに印加することにより、ピッチ中に生成するメソフェーズ小球体中に発現されるラメラ構造の分子配列を制御すると共に、生成する該小球体の粒径および粒子数を制御する方法 - 特許庁
On the basis of a predicted reachable traffic flow, vehicle speed, or number of stagnant vehicles acquired from a signal control device 30, a traffic signal acoustic apparatus 60 changes an output volume Vn of sounds to be outputted for guiding the handicapped in sight walking on a crosswalk while a pedestrian signal 40 is green.例文帳に追加
交通信号機用音響装置60は、信号制御装置30から取得した予測到達交通流や車両速度、滞留台数をもとに、歩行者用信号機40が青信号のときに、横断歩道1を横断する視覚障害者を誘導するために出力する音響の出力音量Vnを変更する。 - 特許庁
An IC chip for oscillation circuit is placed on the connecting electrode 8, a crystal vibrating portion (non-illustrated) is further connected thereon and a portion of the plating wiring pattern 11 is half cut and removed, so that a number of electrically independent piezoelectric oscillators are configured while being aligned on the one ceramic substrate 3.例文帳に追加
接続電極8上に発振回路用のICチップを載置し、さらにその上方に水晶振動部(図示なし)を接続すると共に、メッキ配線パターン11の部分をハーフカットして除去すると、1枚のセラミック基板3上に電気的に独立した多数個の圧電発振器が整列した状態で構成される。 - 特許庁
To provide a spinneret for melt-spinning a sea-island type conjugate fiber, which can stably obatain ultrafine fibers without enlarging the diameter of the spinneret or extremely thickening the spinneret, without supplying an island component polymer, while continuously, accurately and strictly measuring the supply flow of the island component polymer, and without largely increasing the number of the islands.例文帳に追加
口金形状を大径化したり極端に厚くしたりすることなく、また、島成分ポリマーの供給流量を正確かつ厳密に連続計量しながら供給することなく、更には、島数を大幅に増やすこともなく、超極細繊維を安定的に得ることが出来る海島複合溶融紡糸口金を提供する。 - 特許庁
To provide wiring structure in a cabin improving assemblage and productivity by making the strength of a molded panel sufficient to prevent the molded panel from bending, and reducing the fitting places of the molded panel to reduce the number of assembled part items while preventing a lead wire from being pulled out.例文帳に追加
成形パネルの強度を十分にすることによって、成形パネルの折り曲がりを防止し、さらに、成形パネルの取り付け箇所を少なくすると共に、リ−ド線が引き抜けないようにし、組付部品の点数を少なくして、組付性および生産性を向上した車室内の配線構造を提供する。 - 特許庁
To provide a visually user-friendly character input device and method for a mobile terminal that make it possible to input characters through a small number of key operations, while also enabling the characters inputted to be corrected immediately or corrected a plurality of times in succession for increased operability and to provide a mobile terminal.例文帳に追加
少ない回数のキー操作によって、文字入力を可能とし、また、入力した文字の修正を即時にでき、複数回の修正をも連続して可能として、操作性を向上し、さらに、視覚的にもユーザに使いやすい携帯端末用文字入力装置、携帯端末用文字入力方法、携帯端末を提供する。 - 特許庁
Stress generated between the substrate 31C and conductors 31A and 32B due to thermal expansion in a high-temperature environment can be dispersed to a direction other than the winding direction, and while curving and straining of the whole primary-side coil are suppressed, the coil is made larger in the number of turns and thinner in thickness.例文帳に追加
よって、高温環境下であっても熱膨張に伴う基板31Cと導体31A,32Bとの間に発生する応力を、巻回方向以外の方向にも分散させることができ、1次側コイル全体の反りや歪みの発生を抑制しつつ、さらなる巻き数の増加や薄型化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a construction method for a structure having an inside space decreasing the number of lifting and lowering devices while inside and outside scaffoldings and made integral structure, thereby reducing a time required for climbing operation and further dispensing with a rail or the like supporting horizontal force applied on a scaffolding and a climbing device for performing the construction method.例文帳に追加
内・外側足場を一体構造のものとして、昇降装置の数を減らし、それに伴いクライミング操作に要する時間を短縮し、更には、足場に掛かる水平方向の力を支持するレール等を必要としない内部空間を有する構造物の施工法及びその施工法を実施するクライミング装置を提供する。 - 特許庁
To improve product yield and quality of a liquid-crystal display panel by, related to a method for manufacturing a liquid-crystal display panel, decreasing the number of processes, especially for exposure process, for improved productivity and lower manufacturing cost while occurrence of transistor defect related to an etching stopper part is suppressed.例文帳に追加
本発明の液晶ディスプレイパネルの製造方法は、第1に、工程数、特に露光工程数を低減することにより、生産性を向上させ、以て製造コストを下げることにあり、第2に、エッチングストッパー部に関連するトランジスタ不良の発生を抑え、液晶ディスプレイパネルの製品歩留り及び品質の向上を図ることにある。 - 特許庁
While the compressor is in operation, temperature redetection in each storage compartment redetermines whether each storage compartment needs cooling or not, and needed or unneeded cooling thus determined triggers selective opening or closing of the valve of the storage compartment, so that the number of operations of the compressor is reduced to suppress power consumption.例文帳に追加
このように圧縮機が稼働中は各貯蔵室の温度検出をもう一度施して各貯蔵室の冷却要否を再度判別し、判別された冷却の要否により該当貯蔵室のバルブを選別的に開閉することにより圧縮機の稼働回数を減らすことで電力消費を抑える。 - 特許庁
To provide an esthetic instrument, in which leaned effects can be obtained over the wide parts of a full body while obtaining esthetic effects by applying a low-frequency to a pad to be slid on the skin for applying ultrasonic vibration or to a large number of pads for successively applying ultrasonic vibration to the skin.例文帳に追加
皮膚に対して摺動しながら超音波振動を付与するパッド、あるいは、皮膚に対して順次超音波振動を付与する多数のパッドに低周波をも付与することにより、美容効果を得ながら全身の広い部分に痩身効果を得ることができる美容器具を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electric shaver equipped with an inner blade which can be produced in a smaller number of process steps by making its cross-sectional shape more simple than that of a keyhole-shaped inner blade, and is easily attached to an inner blade frame in assembly, while securing the gap for discharging cutoff beard pieces between an attachment wall and an outer blade.例文帳に追加
内刃フレームに対する組み付け作業が容易であり、取付壁と外刃との間に毛屑排出用の隙間を確保できるにもかかわらず、鍵穴形の内刃に比べて断面形状を簡素化して、より少ない加工工数で形成できる内刃を備えた電気かみそりを提供する。 - 特許庁
The screen printing plate has a plane part 4 having a paste passing area 3 wherein a large number of perforations 2 are formed, while a lateral wall surface 5 is provided on the back side of the plane part 4 so that it has an opening larger than the paste passing area 3, and a recess 6 is formed by the lateral wall surface 5 and the paste passing area 3.例文帳に追加
スクリーン印刷版が、多数の貫通孔2が形成されたペースト通過領域3を有する平面部4を備えると共に、該平面部4の裏面側にはペースト通過領域3よりも大きな開口を有するように側壁面5が設けられ、該側壁面5とペースト通過領域3とで凹部6が形成されている。 - 特許庁
To provide a power system management system and a management method for a power system capable of reducing suppression of the power generation amount by distribution type power supplies even when voltage deviation occurs, while avoiding the occurrence of the voltage deviation as much as possible, in the power system where a large number of the distribution type power supplies are interconnected.例文帳に追加
多数の分散型電源が連系された電力系統において、電圧逸脱の発生をできるだけ回避しつつ、電圧逸脱が発生した場合でも分散型電源による発電量抑制を低減できる電力系統管理システム及び電力系統の管理方法を提供する。 - 特許庁
A DC/DC converter driving phase number is switched (a step 302) and an AC impedance of a fuel cell stack is measured (a step 303) when an AC impedance is required to be measured while an operation point of the DC/DC converter which raises and lowers an output voltage of the fuel cell stack is within a response performance deterioration region.例文帳に追加
燃料電池スタックの出力電圧を昇降圧するDC/DCコンバータの動作点が応答性能低下領域にあるときに、交流インピーダンス計測要求があるときは、DC/DCコンバータの駆動相数を切り換えて(ステップ302)、燃料電池スタックの交流インピーダンスを計測する(ステップ303)。 - 特許庁
To allow a magnetic-saturation type current limiter using saturable reactors, which recovers in a short time and has a self safety function so as to independently handle a fault current without a circuit breaker, while reducing the required number of large-sized saturable reactors and eliminating the use of the DC bias magnetic fluxes.例文帳に追加
可飽和リアクトルを用いる磁気飽和型限流器を、再復帰時間が短く、セルフ・セーフ機能を有して遮断器の助け無しでも単独で故障電流を処理でき、寸法の大きな可飽和リアクトルの必要数を少なくすると共に、直流のバイアス磁束を用いずに済むようにすることが課題である。 - 特許庁
To provide a usable and high quality cooker without requiring large space by reducing the number of part items necessary for connecting a fan and a motor, making the body size compact while securing at least the same cooking area as that of an existing device, and constituting a highly reliable cooling structure for the motor.例文帳に追加
ファンとモーターを連結するために具備すべき部品点数を削減し、調理面積は従来同等以上を確保しつつ、器体の大きさをコンパクトにし、モーターの信頼性の高い冷却構成とすることで、使い勝手が良く場所を取らない高品質の調理器を提供することを目的としている。 - 特許庁
This obstruction detecting system 1 repeatedly executes obstruction detecting operation by means of an ultrasonic sensor 10, while making determination, to the effect that an obstruction is situated on the periphery thereof, when the level of a reflected wave received in each obstruction detecting operation exceeds a determination threshold Th by the number N of determinations.例文帳に追加
障害物検知システム1は、超音波センサ10による障害物検知動作を繰り返し実行するとともに、各障害物検知動作において受信した反射波レベルが判定閾値Thを超えることが判定回数Nだけ連続した場合には、障害物が周囲に位置する旨を判断する。 - 特許庁
Similarly also in the execution procedure of wall panels, groups each of which is obtained by collecting wall panels in each execution unit are initially arranged on a time base, processing for calculating a prescribed evaluation value while changing a part of the initial arrangement is repeated by the prescribed number of times and arrangement having the smallest evaluation value is outputted as an optimum solution.例文帳に追加
壁パネルの施工手順についても同様に,壁パネルを施工単位毎にまとめたグループを時間軸上に初期配置し,それを一部変更しながら所定の評価値を算出する処理を所定回数だけ繰り返し,その中で最も評価値の小さいものを最適解として出力する。 - 特許庁
While referring to an integration value stored in an integration value memory 8, a frame ID stored in a frame ID memory 9 and a corresponding relation stored in an integration value pointer memory 10, the maximum amount of variable-length frames in all queues stored within a threshold and the maximum number of frames are calculated and outputted.例文帳に追加
積算値メモリ8に格納されている積算値、フレームIDメモリ9に格納されているフレームID及び積算値ポインタメモリ10に格納されている対応関係を参照して、全てのキューにおける可変長フレームの閾値以内での最大蓄積量及び最大フレーム数を算出して出力する。 - 特許庁
The printed circuit board includes a through hole for mounting components with leads, a soldering part for effecting a soldering process and a process for effecting additional soldering on the soldering part or a part of the components with leads to effect the additional soldering while indicating the number of a process of additional soldering or a line by silk.例文帳に追加
プリント基板は前記リード部品を実装する貫通穴と半田処理を行う半田付け部を有し、前記リード部品の一部の半田付け部に追加半田を行う工程を有し、前記追加半田を行う前記リード部品の前記半田付け部近傍に、追加半田の工程の番号または線をシルク表示し、追加半田を行う。 - 特許庁
When a video signal with 525 scanning lines of the interlace system in converted into a video signal with 525 scanning lines of progressive system while keeping the image size the same, the video signal of an odd number field is offset by 0.5 H from the line after the conversion (H is a horizontal scanning line interval of a received video signal).例文帳に追加
インタレース方式の525本の走査線を有する映像信号を、プログレッシブ方式の525本の走査線の映像信号に同一の画像の大きさで変換するとき、奇数フィールドにおいては、変換後のラインに0.5H(Hは、入力された映像信号の水平走査線の間隔)だけオフセットする。 - 特許庁
To easily provide excellent sound insulating performance as needs arise without deteriorating cooling performance while making the most of good points of a frame type engine generator which has less number of components, easily divides a low temperature side and a high temperature side to perform efficient cooling, and is small size, light weight and low cost by commonization of major components.例文帳に追加
部品点数を少なく容易に低温側と高温側とを仕切り効率の良い冷却を行うことができ、また、主要部品を共通化して、小型軽量で低コストというフレーム型のエンジン発電機の長所を活かしながら、冷却性能が悪化することなく必要に応じて優れた防音性能も容易に得る。 - 特許庁
First, a component C of a first sucking group comprising a predetermined number of components to be sucked in advance is sucked by a predetermined suction head 20, and thereafter the component C of the first suction group is imaged by a scan unit 8 while a head unit 6 moves to the next supply location in a component supply part 4.例文帳に追加
まず、先行して吸着されるべき所定数の部品からなる第1吸着グループの部品Cを所定の吸着ヘッド20により吸着し、その後、部品供給部4内の次の供給場所へと上記ヘッドユニット6が移動する間に、スキャンユニット8により上記第1吸着グループの部品Cを撮像する。 - 特許庁
This aromatic dialer is provided with a line connecting part 6, a display part 7 capable of displaying characters for plural lines, a number input key A and a shift key C for vertically and laterally shifting a cursor K and can designate a cursor position while vertically and laterally shifting the cursor K inside the display part 7 by means of the shift key.例文帳に追加
回線接続部6と、複数行文字表示が可能な表示部7と、番号入力キーAと、カーソルKを上下左右に移動させるシフトキーCとを備え、上記シフトキーによりカーソルKを表示部7内で上下左右にシフトさせながらカーソル位置を指定可能とした自動ダイヤル装置。 - 特許庁
While broadcasting signals from a receiving tuning part 2 are recorded by a recording and reproducing part 3, the program information such as the title, channel number and broadcasting time of the program of broadcasting signals under recording is extracted from the broadcasting signals supplied to an information reading part 6 and stored in a storage part 7 by an equipment operation control part 5.例文帳に追加
機器動作制御部5は受信選局部2からの放送信号を記録再生部3により記録している際に、情報読取部6に対し供給された放送信号から記録中の放送信号の番組のタイトル,チャンネル番号,放送時間等の番組情報を抽出し記憶部7に記憶させる。 - 特許庁
To provide a reinforcing structure for an existing building capable of reducing the number of anchor reinforcements while preventing a punching rupture at a column end part in an earthquake so as to reduce a part cost and a construction cost and also suppressing, in a short period, vibration and noise caused by the installation of the anchor reinforcements.例文帳に追加
地震の際の柱端部におけるパンチング破壊を防止しつつアンカー筋の本数を削減することができて、部品コストおよび施工コストを低減できるとともに、アンカー筋の設置に伴う振動、騒音の発生を短期間に抑制することができる既存建物の補強構造を提供する。 - 特許庁
To provide a position adjustment method for the first light modulating element and second light modulating element of an image display apparatus, whereby a wider luminance dynamic range and an increased gradation number can be achieved while the image quality of a display image is improved by precisely positioning the first and second light modulating elements.例文帳に追加
第1の光変調素子と第2の光変調素子を高精度に位置合わせすることで表示画像の画質向上を図りつつ、輝度ダイナミックレンジの拡大と階調数の増大を実現できる画像表示装置における第1光変調素子と第2光変調素子の位置調整方法を提供する。 - 特許庁
The communication terminal comprises a memory 5a for registering destination telephone numbers in correspondence with a plurality of one-touch keys 8a, and means 1 for reregistering the telephone numbers registered by one of the already registered one-touch keys 8a and subsequent one-touch keys 8a while carrying up sequentially when a new number is registered by that one-touch key.例文帳に追加
複数のワンタッチキー8aに対応させて宛先電話番号を登録するメモリ5aと、すでに登録済みのワンタッチキー8aの1つに、新たな電話番号を登録する場合、そのワンタッチキーとそれ以降のワンタッチキー8aに登録されている電話番号を順次繰り下げて再登録する登録手段1とを備えている。 - 特許庁
To provide an image sensor capable of preventing the generation of a charge sharing phenomenon, while improving the filling factor, and capable of minimizing the number of dark current sources and preventing deterioration in saturation and sensitivity by imparting a smooth transfer path of photocharges between a photodiode and a read-out circuit, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加
フィルファクターを高めながら、電荷共有現象が発生しないことと、フォトダイオードとリードアウト回路の間にフォトチャージの円滑な移動通路を提供することで、暗電流ソースを最小化し、サチュレーション及び感度の低下を防止することができるイメージセンサー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Moreover, when a miss is ascertained after the all ready-for-winning state in the pattern change game, a challenge game is executed and the special prize is obtained when balls for the portion of a number being the same as that of ready-for-winning patterns win the prize in a special prize winning device 110 while the device 40 is opened/closed for a prescribed time.例文帳に追加
さらに前記図柄変動遊技でオールリーチ状態後にハズレが確定した場合、チャレンジゲームが実行され、ここで特別入賞装置40が所定時間だけ開閉している間に、リーチ図柄と同じ数字の数だけ球を特別入賞装置40へ入賞させると特賞を獲得することができる。 - 特許庁
The outer rotating gear 14 and the inner gear 10 are simultaneously rotated to rotate the inner gear 10 and the outer gear 11 simultaneously to revolve the flyer drum 3 relative to the winding frame 1 without rotating the flyer drum 3, allowing the wire 2 to be wound around the winding frame 1 to wind the odd-number-th coil while unwinding the wire 2 wound around the flyer drum 3.例文帳に追加
外輪回転歯車14と内輪歯車10を同時に回転させることで、内輪歯車10と外輪歯車11を同時に回転させてフライヤドラム3を自転させずに巻枠1に対し公転させ、フライヤドラム3に巻かれたワイヤ2を解きながら巻枠1に巻き付けて偶数目コイルを巻く。 - 特許庁
When a copy size indicative of the size at the time of printing a document is selected, an option for document using a scale factor is set in case of a text-based document type (S310) and a text copy size selecting screen is displayed, while adding a layout print option depending on the number of pages of the document (S320, S340).例文帳に追加
原稿を印刷する際の大きさを示すコピーサイズを選択する際に、原稿の種類が文書系のときには拡大縮小率を用いた文書用選択肢を設定し(S310)、原稿のページ数に応じて割付印刷の選択肢を追加して文書用コピーサイズ選択画面を表示する(S320,S340)。 - 特許庁
To plan cost down by lessening the number of parts of assist grip, while reducing a rotational moving speed to a housing position by means of a damper in which highly viscous fluid is enclosed, with housing-type assist grip where the grip body supported on the mounting seat in free rotation and movement is energized to rotationally move from the using position to the housing position.例文帳に追加
取付座7に回動可能に支持されたグリップ本体1を使用位置から格納位置に回動付勢するようにした格納式アシストグリップに対し、高粘度の粘性剤が封入されたダンパにより格納位置への回動速度を低下させながら、アシストグリップの部品点数を少なくしてコストダウンを図る。 - 特許庁
To provide a cosmetic case that can be used while adjusting the amount of cosmetic stuck to a puff, reducing the number of components, facilitating the filling of the cosmetic and assembling, being easily disposed after use, having high usability, inexpensively provided and suited to mass production.例文帳に追加
パフなどへの化粧料の付着量を調節しながら使用することができることは言うまでもなく、部品点数が少なくてすみ、化粧料の充填がし易く組付けも簡単で、且つ部品が少なく、従って、使用後の廃棄も容易で使い勝手がよいとともに、安価に提供でき多量生産にも適したものとする。 - 特許庁
To provide a mechanism for reducing the number of times of the reception of a processing request from the user terminal while an image forming apparatus is kept in a power saving state after being shifted to the power saving state in the case of sharing the image forming apparatus using a power saving function by a plurality of user terminals.例文帳に追加
省電力機能を利用する画像形成装置を複数の利用者端末で共有する場合に、画像形成装置が省電力状態に移行した後、当該画像形成装置が省電力状態のまま利用者端末から処理要求を受ける回数を減らすことができる仕組みを提供する。 - 特許庁
A burner port area is maximized, while the lean burner ports 25 partitioned by the minimum number of burner port divided plates are being formed, therefore lean mixture jets at a low velocity, so that a short lean flame with a stable flame length is formed, thus achieving reduction of noise and restraint of the unburned components.例文帳に追加
また最小限の枚数の炎口分割板で小分割された希薄炎口25を形成しつつ炎口面積を最大限大きくできるため、乱れの抑制された低流速の希薄混合気が噴出して安定した火炎長の短い希薄火炎が形成され、低騒音化、未燃成分の抑制を実現できる - 特許庁
A large number of image files in several to tens of seconds created when photographed are automatically grouped in accordance with the specific conditions including a time range and locations of photographing, and a user can reproduce image files in a group continuously by the group while the user is unconscious of the presence of each image file.例文帳に追加
そして撮影時に生成された数秒から数十秒単位の多量の画像ファイルを、撮影する時刻範囲や場所等の特定の条件に従って自動的にグループ分けを行い、ユーザがそれぞれの画像ファイルの存在を意識することなく、グループ単位で、そのグループ内の画像ファイルを連続して再生する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for allocating the dynamic bandwidth of an EPON, wherein grants can be efficiently distributed based on the amount of data transmitted from ONUs while guaranteeing a minimum transmission time to each of a number of ONUs even without complicated floating point computation from a DSP or a CPU.例文帳に追加
DSP又はCPUからの複雑な流動小数点演算がなくても、多数のONUに対して各々最小伝送時間を保証しながら、ONUの送信するデータ量を基盤として效率的にグラントを分配することが可能なEPONの動的帯域幅割当方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Even if the number of lapse days indicated by a timer 102 attains the playing lock threshold while the maintenance by a system operator is not carried out, the short-term prolonging may be executed in the operation of the KARAOKE sing-along machine 100 and, therefore, the owner of the KARAOKE sing-along machine 100 is able to continua the use in a usual manner.例文帳に追加
そして、システム運用者による保守が行われないまま、タイマ102の示す経過日数が演奏ロックしきい値に達した場合でも、カラオケ装置100の操作において短期延長を実行することができるので、カラオケ装置100の保有者は通常通り使用を継続することが可能となる。 - 特許庁
In an IP telephone terminal and a signaling gateway, there are packaged: a function for detecting operational error in a call agent during a communication with the call agent; and a means for extracting correspondence between a telephone number and an IP address of a connection destination acquired while normally operating the call agent through a speech in the past, making the extracted correspondence into a database and storing it.例文帳に追加
IP電話端末およびシグナリングゲートウェイに、コールエージェントとの通信においてコールエージェントの動作異常を検出する機能と、過去に通話を行ってコールエージェントが正常動作していた際に取得した接続先の電話番号とIPアドレスの対応を抽出し、データベース化して記憶する手段を搭載する。 - 特許庁
When the issue of AG is requested to an authentication device while showing the moving designation of AG in the APAG of a certain information processor, AG of at least the number of the requester and the moving designation or more are generated in the authentication device, and each is moved to the information processors to the requester and moving designation.例文帳に追加
ある情報処理装置のAPAGにおいて、認証装置に対して、AGの移動先を示して、AGの発行を要請すると、認証装置において、少なくとも要求元および移動先の数以上のAGを生成して、それぞれを、要求元および移動先の情報処理装置に移動させる。 - 特許庁
To provide a location data control system capable of highly accurately grasping a location of an article, while reducing labor for an inspection and retrieval of a required article, and controlling the location of the article placed on an optional position, without requiring a survey in advance, when controlling the location of a large number of articles stored outdoors.例文帳に追加
屋外に保管される多数の物品の所在を管理する場合に、事前に測量の必要なく、任意の位置においた物品の所在管理を可能にし、調査と所要物品の検索の手間を軽減でき、かつ、精度の高い物品の所在の把握を可能にする所在データ管理システムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|